-
bcnet19 notasA.1
last modified May 8, 2019 by facilitfsm
BcnET19 > FSMET | bcnet19index
4abril P | 5abril A inicio | 5avril B Mov | 6abril C Facil | 6abril D Retos | 6abril E Fsmet? | 7abril F conflu |7abril G final
A1 infotable | A2 apertura | A3 Cronograma sin links a pads | A4 cronograma con links a pads
A=Inicio BcnET19 - 5 de abril
Esta pagina se inicia con el contenido de los pads al 15 de abril - con algunos videos y fotos y se completa paulatinamente con notas personales y traducciones - Ths page is started wth pad content april15 and some video and fotos - will be completed with notes and translations - Cette page démarre avec le contenu des pads au 5 avril - et quelques videos e photos- elle se complete progressivement avec des notes et des traduction
8 minutos de enumeracion y aplausos de participantes de 50+ paises
A1 infotable | A2 apertura | A3 Cronograma sin links a pads | A4 cronograma con links a pads
A1 Inscripciones and info table
- Metodologia y formas en proceso fsmet -Insumo de Pierre
- Methodology and format in wsfte - Input from Pierre
- Methodology et formes dans le processus FSMET Apport de pierre
A2 Opening
video
https://www.facebook.com/100013515491708/videos/vb.100013515491708/647413415719169/?type=2&video_source=user_video_tab 5mn viernes manana
https://www.facebook.com/100013515491708/videos/647420515718459/
19mn viernes manana
A3 - ÍNDICE DE RELATORIAS DEL FSMET / MINUTES INDEX FOR THE WSFET / INDEX DES NOTES DU FSMET
https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories
PARTE A4 AQUI > cronograma con link a pads
PARTE B AQUI > B dia 1 por 4 movimientos+2 transverses + decidim + comcom
- M1/ Economias feministas y con perspectiva de género / Feminist Economies and Gender perspectives / Économies féministes et perspectives de genre:
- M2/ Procomunes / Communs / Commun
- M3/ Economia social y solidaria / Social and Solidarity Economy / Économie Sociale et Solidaire :
- M4/ Agroecológia y sobirania alimentária / Agroecology and Food Sovereignty / Agroécologie et souveraineté alimentaire :
- T5/ Politicas Publicas / Public Policies / Politiques publiques
- T6/ Investigación y Educación / Research and Education / Recherche et Education
PARTE C AQUI > C dia 2 presentación facilitadores > 10 retos compartidos
Con redundancia de presentación de retos por ejes
Lista de 10 retos compartidos
PARTE D AQUI > D dia 2 por 10 retos ES EN FR
Socializando los retos CASTELLANO
- 1-Gobernanza del fórum 2-Educación transformadora y y liberadora 3-Visibilidad y relato propio 4-Trabajo local
- 5-Relación del estado con los movimiento 6-Gobernanza y autoorganización 7 construction de conocimiento
- 8-Nuevas tecnologías 9- La vida en el centro 10 -Estrategia propia
ENGLISH Socialising the challenges
- 1-Gobernance of the forum 2- Transformative and liberating education 3-Visibility and own story 4-Local work
- 5-Relation of the state with movements 6-Governance and self-organization 7 building knowledges
- 8-New technologies 9- Life in the center 10- Own strategy
FRANÇAIS Socialiser les défis
- 1- gouvernance du forum 2- Education transformatrice et libératrice 3-Visibilité et propre histoire 4-Travail local
- 5-Relation de l'Etat avec les mouvements 6-Gouvernance et auto-organisation 7-construccion de connaissacne
- 8-Nouvelles technologies 9- La vie au centre10 - Stratégie propre
PARTE E AQUI > E sobre gobernanza
Notas de 3 reuniones sobre 5
PARTE F AQUI > F dia 3 confluencias geograficas
- 1/ África / Africa / Afrique :
- 3/ Norteamérica / North America / Amérique du Nord
- 4/ Asia / Asia / Asie :
- 5/ Catalunya y España / Catalunya and Spain / Catalogne et Espagne
- 6/ Europa / Europe / Europe
PARTE G AQUI > G final momento-video
- Intro
- 24mn decidim
- 32mn Fer
- 48mn confluencias locales
- 1h18mn 10 grupos retos
- 2h01mn final
A4 – GENERAL CRONOGRAMA con links a pads
CAST:
Bienvenidas al sistema de relatoría compartido del encuentro del FSMET. En este documento queremos recoger los principales debates y conclusiones de cada sesión. La idea no es sistematizar todas las intervenciones sino capturar aquellas ideas más claves e importantes de compartir. El equipo de facilitación va a marcar los puntos que cree interesante de recoger de cada sesión.
Instrucciones:
1. Este es el documento madre, en este puedes encontrar todos los pads para cada sesión.
2. Busca la sesión (según título, día, hora) y entra en el documento linkadoFSMET2019 relatories | Etherpad
3. Una vez ahí busca el espacio destinado para cada idioma (castellano, inglés, frances)
También les sugerimos que compartan sus agendas con los diversos eventos internacionales para el próximo año en el siguiente enlace: https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_agenda
Muchas gracias a todas las personas que colaboráis y lo hacéis posible! Entre todas, todo!
ENG:
Welcome to the shared relatorship system of the WSFTE meeting. In this document we want to collect the main debates and conclusions of each session. The idea is not to systematize all the interventions but to capture the most key and important ideas to share. The facilitation team will mark the points they think are interesting to collect from each session.
Instructions:
1. This is the parent document, in this one you can find all the pads for each session.
2. Search for the session (by title, day, time) and enter the linked document.
3. Once there look for the space for each language (Spanish, English, French)
We also suggest that you share your agendas with the various international events for the coming year at the following link: https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_agenda
Thank you very much to all the people who collaborate and make it possible! Among all of them, everything!
FRA:
Bienvenue dans le système de notes partagées de la réunion du FSMET. Dans ce document, nous souhaitons rassembler les principaux débats et conclusions de chaque session. L'idée n'est pas de systématiser toutes les interventions mais de saisir les idées les plus importantes et les plus importantes à partager. L'équipe de facilitation marquera les points qu'elle juge intéressants à recueillir pour chaque session.
Instructions :
1. Il s'agit du document de référence, dans lequel vous pouvez trouver tous les pads pour chaque session.
2. Recherchez la session (par titre, jour, heure) et entrez dans le document lié.
3. Une fois sur place, cherchez l'espace pour chaque langue (espagnol, anglais, français).
Merci beaucoup à toutes les personnes qui collaborent et rendent cela possible ! Parmi toutes, tout !
Nous vous proposons aussi de mettre en commun vos agendas avec les différents évènements internationaux pour l'année à venir au lien suivant : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_agenda
Agenda (una fecha sola)
3-5 mayo (Valencia, Estado español): Idearia, Encuentro de Economía Alternativa y Solidaria https://www.economiasolidaria.org/idearia2019
PARTE B AQUI > DIA 1 / DAY 1 / JOUR 1 liste de 6 movimientos
11.00 >> 13.00 + 15.30 >> 18.30 Sesión mañana y tarde / Morning and afternoon sessions / Sessions du matin et de l'après-midi
- M1/ Economias feministas y con perspectiva de género / Feminist Economies and Gender perspectives / Économies féministes et perspectives de genre: https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_fem
- M2/ Procomunes / Communs / Commun : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_procom& https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_RELATORIES_PROCOM 1 https://pad.femprocomuns.cat/fsmcomuns_TextoInauguraci%C3%B3n
- M3/ Economia social y solidaria / Social and Solidarity Economy / Économie Sociale et Solidaire : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_ess
- M4/ Agroecológia y sobirania alimentária / Agroecology and Food Sovereignty / Agroécologie et souveraineté alimentaire : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_agro
- T5/ Politicas Publicas / Public Policies / Politiques publiques : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_pp
- T6/ Investigación y Educación / Research and Education / Recherche et Education : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_educ
*Conclusiones de los retos compartidos / Conclusions of common challenges / Conclusions sur les challenges communs:
B - 14.45 >> 15.15 Presentación plataforma en linea / Online Platform presentation / Présentation de la plateforme en ligne
https://pad.femprocomuns.cat/p/FSMETDECIDIM05042019
B - 16.30 >> 18.30 Comisión de Comunicación / Communication Commission / Commission de communication
https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_com
DIA 2 / DAY 1 / JOUR 1
PARTE C AQUI > 9.30 >> 11.00 Sessión mañana / Morning sessions / Sessions du matin pasar a grupos por retos
- Grupo 1 / Group 1 / Groupe 1 : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_m1
- Grupo 2 / Group 2 / Groupe 2 : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_m2
- Grupo 3 / Group 3 / Groupe 3 : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_m3
- Grupo 4 / Group 4 / Groupe 4 : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_m4
- Grupo 5 / Group 5 / Groupe 5 : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_m5 / https://pad.femprocomuns.cat/p/FSMET060419aula42
- Grupo 6 / Group 6 / Groupe 6 : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_m6
PARTE D AQUI > 11.30 >> 13.30 + 15.30 >> 18.00 Grupos por retos / Groups by challenges / Groupes par défis
- 1. Proceso del Forum / Forum process / Processus du forum https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto1
- 2. Educacion transformadora y libertadora / Transformative and liberative education / Education transformatrice et libératrice https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto2
- 3. Visibilidad y relato / Visibility and narrative / Visibilité et narration https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto3
- 4. Trabajo global-local e intermovimiénto / Global-local and inter-movment work / Travail global-local et inter-mouvements https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto4
- 5. Relación con el estado y las corporaciones / Relationship wi_th the State and corporations / Relation avec l'Etat et des corporations https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto5
- 6. Gobernanza y autoorganización / Governance and selforganisation / Gouvernance et auto-organisation https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto6
- 7. Construcción de conocimiento y prácticas / Creation of knowledge and practices / Création de connaissances et de prariques https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto7
- 8. Nuevas Technologias / New tecnologies / Nouvelles technologies https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto8
- 9. La vida al centro / Life at the center / La vie au centre https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto9
- 10. Estrategia propia / Own strategy / Propre stratégie https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_reto10
14.15 >> 15.15 Taller: Sistemas de cartografía / Workshop: Mapping systems / Atelier: Systèmes de cartographie
https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_mapping
14.15 >> 15.15 Presentación plataforma en linea / Online Platform presentation / Présentation de la plateforme en ligne:
https://pad.femprocomuns.cat/p/FSMETDECIDIM0604201
PARTE E AQUI > 17.30 >> 18.30 Gobernanza del proceso de 2020 / 2020 Process Governance / Gouvernance du processus 2020
https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_gobernanza
https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_day2_t4
DIA 3 / DAY 3 / JOUR 3
PARTE F AQUI > 9.30 >> 11.00 reuniones de confluencia
- F6 Europa / Europe / Europe : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_EU and https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_RELATORIES_EU
- F1 África / Africa / Afrique : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_AF
- F4 Asia / Asia / Asie : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_AS
- F3 Norteamérica / North America / Amérique du Nord : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_AN
- F5 Catalunya y España / Catalunya and Spain / Catalogne et Espagne : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_CS
- F2 América Latina y Caribe / Latin America and Caribbean / Amérique latine et Caraïbes : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_LAC
PARTE G AQUI > 11.30 >> 13.30 Asamblea de cierre / Closing Assembly / Assemblée de clôture : https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_relatories_asamblea