• bcnet19 ril 14octubre19

last modified October 25, 2019 by facilitfsm


English below

Français ci-dessous

 

ESPAÑOL - Encuentros internacionales en línea (EIL): Rumbo al Foro Social Mundial de Economías transformadoras (FSMET) - Octubre 2019

 

1) Estructura de la reunión:

·        Período de acogida y ajustes técnicos (10-15 min);

 

·        Apertura de la reunión (10-15 min):

  • Presentación del orden del día y objetivos del encuentro ;

  • Check in (nombres y organización / grupo);

·        Presentación del proceso FSMÉT y avances desde Barcelona. Expresión de las necesidades de apoyo del FSMET (10 min);

·        Difusión de información de grupos internacionales que se movilizan hacia FSMÉT 

Preguntas orientadoras: ¿Cómo pueden sus acciones inscribirse en el proceso FSMET? ¿Tiene alguna necesidad o pregunta para facilitar su participación? (20 min)

·        Período de intercambios, centrado en las preguntas y necesidades expresadas (40 min);

·        Resumen de la reunión, necesidades y acciones a tomar (5 min);

·        Fechas propuestas para los próximos EIL:

·        Viernes 10 de enero de 2020: reunión en español -  - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelona: 3PM - New Delhi : 7PM

·         Martes 14 de enero de 2020: reunión en inglés seguida de reunión en francés -  - Encuentro en inglés : - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelona: 3PM - New Delhi : 7PM -  - Encuentro en francés : - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelona: 3PM - New Delhi : 7PM - Bogota: 10h - Montréal: 11h  - Barcelone: 17h  - New Delhi : 21h -  - Duración : Entre 1 h 30 y 2 h -  - Despedida y evaluación del Encuentro en el chat

 

 

2) NOTAS del los Encuentros internacionales en línea (EIL)

Participantes

  • Nombre, grupo/organización/red (Ciudad), Palabra con la que entra al encuentro

  • Carminda - RISE/Katalizo (Bogota, Colombie) Amistad

  • Jasmine -  RISE(Tunisie),  Coherencia

  • Maria - REAS (Espagne), ganas energía y fuerzas

  • Flora - red de feministas DAWN (Argentine), aprendizaje

  • Camille - FSMET (Barcelone)

  • Nuria - FSMET (Barcelone)

  • Eduard - GPR2C, articulación

  • Anna - Red de investigacion en ecologia feminista (Italie)

  • Victoria - DAWN (Uruguay)

  • Elisa - (Seville, Espagne)

  • Mirian - REMTE Red Lationamericana Mujeres transformando la economia (Brésil)

  • Miguel - Commissions de mobilisation virtuelle et de contenu du FSMET (Barcelone), Devenir

  • Noelia - CITIES (Montréal, Canada), compromiso y sinergia

  • Leonardo

  • Jason - RIPESS (Italie)

 

 

Incripción a los boletines de los EILhttps://framaforms.org/encuentros-internacionales-virtuales-eiv-virtual-international-meetings-vim-rencontres-1568122121 

 

Informaciones

·        País / Organización o grupo : Informaciones

·        Nuria presenta información sobre el FSMET. Se realizará del 25 al 28 junio 2020 en Barcelona.

·        Miguel: @1 Los ejes pasan a ser Movimientos de las economías transformadoras. Los temas se seguirán discutiendo desde las Asambleas locales. @2Respecto a las comisiones están se vuelven mixtas: tanto la confluencia local como las redes internacionales participan en las comisiones. La única comisión que ha quedado local en la comisión logística. Se están buscando los espacios para el evento que sean accesibles y permita concentrar la mayor parte de las actividades del FSMET.

·        La confluencia local se encuentra concentrada en trabajar en las comisiones

 

Preguntas/necesidades Y Respuestas/acciones

  • Preguntas/necesidad

§  Respuestas/acciones (y nombre de la persona responsable des seguimiento)

 

·        Necesidades del Equipo técnico: Nuria presenta las principales necesidades :

  • Se solicita la participación de las redes internacionales. 

  • Participar como voluntario: contactar al email hola@transformadora.org Tantos a las redes internacionales y personas individuales

  • @3Promoción del Foro virtual: forum.transformadora.org

§  Primera etapa será registrarse en la pagina 

§  Puedes proponer debates, discusiones

§  Puedes participar desde la Asamblea de las comisiones y asamblea de los territorios

  • Temas de medio de comunicación

§  Se pide a tod@s compartir nombres y contactos en medios de comunicación locales. Compartir el nombre de los medios locales y el equipo técnico contactara un enlace en el medio de comunicación.

  • Colaboración en la financiación del FSMET 

§  com@transformadora.org

§  fund@transformadora.org

  • Traducción de textos 

§  Colaboración en la traducción en otros idiomas como francés portugués, italiano, francés.

§  Por favor preguntar com@transformadora.org

 

·        Necesidades y preguntas de l@s diferentes participantes del Encuentro

  • Maria, REAS - ¿Como articular el comité de comunicación? 

§  Respuesta Nuria: Se ha elaborado un dossier de prensa que será enviado a quien lo solicite.

  • @4 Fórum virtual: ¿cómo articular la participación? 

§  Respuesta Nuria: se está debatiendo como será la participación. Aun esta en discusión. Puedes crear propuestas para el FMSET. El equipo técnico está colaborando en base a las decisiones que va tomando el comité coordinador.

  • Ana -@5  Miguel comento que ahora es un tema de movimientos y no de ejes. ¿Se sabe ya el formato del encuentro que permita tener no solo espacios por movimiento sino los movimientos integrados?

§  Respuesta Nuria: en la reunión de julio se ha debatido este tema. Y aun se esta evaluando cual sera el formato exacto. 

§  Respuesta Miguel:@6 resalta que todo está en discusión en la comisión de contenidos. Esta tomando nota porque considera importante llevar estas propuestas para la comisión de contenidos. 

§  La plataforma virtual es la herramienta ideal para llevar el proceso. Por ejemplo, se está planteando el posible esquema:  Dia 1 confluencia Dia 2 análisis, día 3 y 4 propuestas de métodos estrategias. También se esta pensando en tener espacios que permita una confluencia regional, pero esta confluencia dependerá de la movilización de la confluencia local.

§  Respuesta Nuria: Precisa que el tamaño de la confluencia no es importante, es decir se desea priorizar las necesidades, su participación. 

  • ¿Habrá espacios para las convergencias nacionales?

§  Respuesta Nuria: Hay una propuesta para que en diferentes espacios en Barcelona se hagan actividades para que confluyan las convergencias nacionales. Por la tarde: hacer actividades lúdicas para que confluyan todos

§  Una propuesta: hacer actividades que confluyan con la línea roja

  • Elisa - ¿Cuál es la dimensión de las confluencias locales? ¿Nos debemos articular por regiones o con la confluencia local en Barcelona?

§  Respuesta Nuria: ¡Si se monta una confluencia por región sería estupendo! Se solicitará en el marco de las actividades en las regiones que se difundan.

  • Mryam - Brasil tiene un llamado al Foro, como seguir trabajando?

§  @7 Respuesta Flora: se está haciendo un llamado Global al Foro. Se está participando también en la comisión internacional.

  • Cómo se sigue el proceso del Foro? Qué podemos difundir ?

§   En la web del FSMET – https://transformadora.org/es/difunde

·        Sección difunde. Se tiene un Power Point con la información del FSMET que puedes utilizar para promocionar el FMSET. Próximamente se agregará una sección nueva llamada PRENSA donde se difundirá informaciones.

§  @8 Respuesta Flora: Se ha creado un grupo wasap. Se vieron en una actividad muy importante en Sao Paulo y siguen en proceso de construcción y llamado para que el proceso sea cada vez más grande

§  Respuesta Nuria: El equipo de comunicaciones del FSMET tiene propuestas de convocatorias por si se necesitan para ser difundidos.

§  Respuesta Miguel: llamado más específicos donde se solicita propuestas para charlas, talleres, etc. Invitar a colectivos que envíen sus propuestas que desean organizar actividades en el marco del FSMET

§  @10 Jason: Sobre la llamada o convocatoria existe un borrador que permitirá una difusión internacional del FSMET que explica los alcances del Foro (objetivos, fechas, etc). Esta información será difundida muy pronto. Jason informa que el próximo 9 noviembre próxima reunión de confluencia en Italia.

§  Carminda: Este texto ha sido una propuesta de comité movilización internacional y será conversado con el comité de contenidos. 

§  Jason: Las inscripciones y metodología tomara un poco mas de tiempo.  

 

  • Carminda: Próxima reunión 10 enero. Solicita la difusión en sus respectivas redes los próximos encuentros. Recuerda por favor enviar en el chat las sugerencias, comentarios de la reunión del día de hoy ya que todos estamos en proceso de aprendizaje

 

Check out : una palabra con la que se van hoy del encuentro :

  • Carminda, motivación

  • Yasmin, aprendizaje

  • Miguel, Aclaración

  • Nuria, los necesitamos

  • Ana, tejiendo redes

  • Eduard, información

  • Camille, gracias

  • Flora, aclaración

  • Noelia, empuje

  • Jason, adelante

 

===================================================================

 

FRANÇAIS - Rencontres Internationales en Ligne (RIL): En route vers le Forum Social Mondial des Économies Transformatrices (FSMÉT) - Octobre 2019

 

1) Structure de la rencontre

    

Durée: 1h 30 

 

  • Période d’accueil et ajustements techniques (10-15 min);

 

  • Ouverture de la rencontre (10-15 min) :

§  Présentation du déroulement et des objectifs de la rencontre ;

§  Check in (noms et organisations/groupes) ; 

 

  • Présentation du processus FSMÉT et des avancements depuis Barcelone. Expression des besoins de soutien au FSMÉT (10 min) ;

 

  • Diffusion d’information des groupes internationaux se mobilisant vers le FSMÉT:

§  Questions d’orientation: Comment vos actions peuvent s’inscrire dans le processus du FSMÉT? Avez-vous des besoins ou des questions pour faciliter votre participation ?  (20 min)

 

  • Période d’échanges, axée sur les questions et besoins exprimés (40 min) ;

 

  • Récapitulatif de la rencontre, des besoins et des actions à entreprendre (5 min) ; 

 

  • Proposition de dates des prochaines RIL : 

 

  • Vendredi 10 janvier 2020 : rencontre en espagnol  -  - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelone: 3PM - New Delhi : 7PM - 

  • - Mardi 14 janvier 2020 : rencontre en anglais suivie de rencontre en français -  - Rencontre en anglais : - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelona: 3PM - New Delhi : 7PM -  - Rencontre en français : - Bogota: 10h - Montréal: 11h  - Barcelone: 17h  - New Delhi : 21h -  - Durée: 1h 30  -  - Check out / Évaluation de la rencontre sur le chat

 

2) NOTES DES RIL - OCTOBRE 2019

Personnes participantes

  • Nom - Organization ou groupe (Pays)

  • Carminda - RISE/Katalizo (Bogota, Colombie)

  • Jasmine -  RISE (Tunisie)

  • Maria - REAS (Espagne)

  • Flora - Réseau féministe DAWN (Argentine)

  • Camille - FSMET (Barcelone)

  • Nuria - FSMET (Barcelone)

  • Eduard - GPR2C (Barcelone)

  • Anna - Réseau de recherche en écologie féministe (Italie)

  • Victoria - DAWN (Uruguay)

  • Elisa Pirisi - (Seville, Espagne)

  • Mirian - REMTE Red Lationamericana Mujeres transformando la economia (Brésil)

  • Miguel - Commissions de mobilisation virtuelle et de contenu du FSMET (Barcelone)

  • Noelia - CITIES (Montréal, Canada)

  • Leonardo

  • Jason - RIPESS (Italie)

 

Inscription aux Bulletins des RIL : https://framaforms.org/encuentros-internacionales-virtuales-eiv-virtual-international-meetings-vim-rencontres-1568122121 

 

Informations

  • Pays / organisation ou groupe : Information 

 

  • Barcelone FSMET : 

§  Nuria : Le FSMET aura lieu du 25/28 juin, basé sur 4 axes d' "économies transformatrices" > ESS, finances éthiques et commerce équitable, agroécologie et souveraineté alimentaire, économies féministes, communs. 

DOCUMENTATION : 

@12 L'équipe de communication a créé un document en usage libre pour expliquer le forum : dans l'onglet "partager!"  du site web : https://transformadora.org/fr/partager . Il y a aussi un dossier de presse et un dossier de financement, que l'on peut faire circuler. 

 

§  Miguel 

·        Enjeu de la commission de contenus : pas de définition claire de ce que sont les ET. Nous voulons éclaircir cela avant la rencontre. 

La commission de contenus prépare aussi une proposition de programme. En plusieurs temps : 1. Témoignages de chaque territoire, très ouvert. Appel aux organisations à proposer des activités, mise en place d'espaces auto-gérés. 2. Analyse, discussions, dialogues inter/intra mouvements. 3. Développer un agenda mondial global, pour une continuité du processus sur le long terme. 

Fil conducteur : Ancrer le processus territorialement, le processus dépendra des dynamiques, selon ce qui existe déjà.

·        Précision de Nuria sur le programme : Plutôt les conférences et discussions le matin et des moments plus ludiques de convergence l'après-midi (rassemblement, Plaza Catalunya - línea roja)

·        @13 Pour ce qui est de la commission de mobilisation virtuelle, elle est en train de mettre en place la plateforme virtuelle du Forum. 

·        Nous avons aussi monté à Barcelone la Sede de Barcelona (confluence locale hôtesse), dont les membres participent aux différentes commissions du CC (qui ont toutes un caractère internationale, sauf celle de logistique). Nous sommes entrain d'affiner la date et de chercher des lieux pour le FSMET. L'objectif est d'étendre le forum le plus largement possible, ne pas rester fermer entre nous. Nous discutons et travaillons beaucoup dans les commissions.

 

  • Jason RIPESS : Il y a la quetion de comment on peut ouvrir les inscriptions et quand commencer à prendre les propositions pour organiser des activités.@14  On a besoin d'un moment, ce serait bien de le faire avant mi-novembre pour plusieurs mois de propositions et à partir de février (par ex), on peut reserrer et faire des choix pour le programme.

 

 

 

 

Questions/besoins ET réponses/actions à entreprendre

 

  • Question/besoin

§  Réponse/action à entreprendre (avec nom de personne responsable du suivi)

 

  • Besoins de l'Equipe Technique du FSMET (Nuria): 

1/ Nous avons besoin de votre participation, de différentes manières : bénévolat (hola@transformadora.org), convergences locales sur tous vos territoires et Forum @16 Virtuel (il faut s'inscrire) > https://forum.transformadora.org. L'idée du Forum Virtuel, c'est que le forum ne reste à Bcn mais que tout le monde puisse participer. Il y a d'un côté les assemblées et de l'autre les convergences locales. Sur le Forum, on peut proposer des débats, des votes, etc. Tout sera concentré sur cette plateforme jusqu'au jour du FSMET

2/ Nous manquons de contacts dans les moyens de communication locaux (journaux nationaux par ex) pour promouvoir le forum

3/ Traduction de textes > surtout en français, italien, portugais etc... 

4/ Besoin de fonds/financement (pour les membres de réseaux) > dossier en cours de rédaction. Contact : fund@transformadora.org (financiation) 

 

  • Maria : 

1/ Comment articuler la commission de communication ? Kit de communication ?

§  Nuria : nous avons un dossier de presse, nous pouvons te le transmettre. 

 

@17 2/Comment articuler la participation sur le Forum Virtuel ? 

§  Nuria : Nous sommes en train de débattre dessus, nous n'avons pas encore pris de décisions. Le Forum est ouvert à tous, au débat. Les commissions, nous ne savons pas. Dans tous les cas, l'équipe technique ne prend pas ce genre de décision, c'est le CC qui décidera. 

 

  • Mirian : 

1/ Est-ce qu'il y a un appel international pour le Forum? Comment suivre et diffuser le processus ?

§  Nuria : La commission de mobilisation internationale est également entrain de rédiger une proposition d'appel international. Nous avons besoin de nous coordoner avec l'éco féministe pour la formulation.

Jason > nous avons déjà un brouillon, il sera envoyé pour commentaires

L'appel sera fait pour les organisations mais aussi les individus

§  @18 Miguel : La commission de contenus prépare un appel pour gérer des activités, espaces auto-gérés etc

 

2/ (pour Flora) : Invitation forum Mercosur des ET, est-ce que c'est relié ?

§  Réponse en privé. 

 

  • Anna 

1/ Les 4 axes sont transversaux, comment intégrer les mouvements entre eux et ne pas seulement prévoir un espace par mouvement? 

§  Miguel : Il y a deux axes transversaux > politiques publiques, académique. Nous avons bcp d'axes mais il faut qu'on les limite. Nous voulons les faire converger, il y aura des espaces avec les 4 axes regroupés. Ce sont des idées, pas encore des décisions. C'est la mission de la commission de contenu. 

 

2/ Espaces pour les convergences nationales/locales ?

§  Nuria : Nous discutons en effet l'idée de prévoir des espaces à Barcelone pour faure converger les convergences locales (cf. le point "programme" dans les informations)

 

 

  • Elisa : Quelle est l'échelle des convergences locales ? Nationale, continental, régionale...

§  Si vous voulez faire une convergence en Andalousie, super ! Nous allons proposer une convergence en Catalogne, pourquoi pas en Andalousie ! 

 

 

Conclusion : Un mot chacun sur votre ressenti de cette réunion :

  • Carminda : Motivation

  • Yasmine : Apprentissage

  • Miguel : Eclaicissement

  • Nuria : Besoin

  • Ana : Création de réseaux

  • Eduard : Information

  • Camille : Merci

  • Flora : Eclaircissement

  • Noelia : Elan

  • Jason : En-avant

 

 

===================================================================

 

ENGLISH - International Online Meetings (IOM): Towards the World Social Forum of Transformative Economies (WSFTE) - October 2019

 

 

1) Structure of the meeting:

    

Duration: Between one hour and a half and two hours

 

  • Welcoming period and technical adjustments (10-15 min) ;

  • Opening of the meeting (10-15 min) :

§  Presentation of the agenda and the objectives of the meeting ;

§  Check in (names and organisations/groups) ;

 

  • Presentation of the WSFTE process and advancements from Barcelona. Expression of needs from the WSFTE (10 min) ;

 

  • Diffusion of information from international groups mobilizing towards WSFTE:

§  Guiding questions: How can your actions fit into the WSFTE process? Do you have any needs or questions to facilitate your participation? (20 min) ; 

 

  • Period of exchanges, focused on questions and needs expressed (40 min) ;

 

  • Summary of the meeting, needs and actions to be taken (5 min) ;

 

  • Proposed dates of the next OIM:

 

Friday, January 10, 2020: meeting in Spanish - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelona: 3PM - New Delhi : 7PM -  - Tuesday, January 14, 2020: meeting in English followed by meeting in French -  -

Meeting in English : - Bogota: 8AM - Montreal: 9AM - Barcelona: 3PM - New Delhi : 7PM -  - Meeting in French : - Bogota: 10h - Montréal: 11h  - Barcelona: 17h  - New Delhi : 21h -

Duration: Entre 1h 30 et 2h

 

  • Check out / Evaluation meeting in the chat

 

2) NOTES FROM THE IOM - OCTOBER 2019 :

 

Participants

  • Name - Organization o group (Country)

  • Carminda : RISE - Bogota 

  • Jasmine : RISE - Tunisia 

  • Eduard : Plateforme derecho à la ciudad - Barcelone 

  • Elisa Pirisi : Estuante de Social and Solidarity Economy - Sévilla 

  • Victoria Agosto : Uruguay 

  • Maria - Reas - Spain 

  • Camille - Student FSMET - Spain 

  • Anna : Red de investigacion en ecologia feminista - Roma 

  • Miguel - FSMET Commission of Virtual Mobilization and Content - Barcelone 

  • Flora : Red de feministas DAWN- Buenos Aires 

  • Mirian : REMTE Red Lationamericana Mujeres transformando la economia - Brazil 

  • Noelia : CITIES - Montréal 

  • Nuria : FSMET Grupo Tecnico 

  • Leonard: 

  • Jason : RIPESS (Italy)

Inscription to the mailing list of the IOM : https://framaforms.org/encuentros-internacionales-virtuales-eiv-virtual-international-meetings-vim-rencontres-1568122121 

 

Informations

  • Country / organism or group : Informations  

 

Nuria 

·        Transformative economies : a new economy, post-capitalism. 

·        4 axes : feminist economies, agroecology, social and solidarity ecconomy and food sovereignty. 

·        WSFTE June 25-28 in Barcelona. 

 

Miguel 

·        @19 One of the issues in the content commission is that there is no definition on what transformative economies are. The plan is that the definition will make itself clearer as discussions move forward. We want to have these discussions prior to the event. Discussions were had in previous meetings. 

·        Commissions are mixed, they include international and local orgs. Except the logistics commission which is mostly local staff. 

·        Logistics commission will try to find a location where people not participating in the WSFTE can have interactions with the WSFTE for extra visibility. 

 

Nuria 

·        If you want to volunteer. Contact hola@transformadora.org.  To participate in the virtual forum follow this link forum.transformadora.org.

·        2 types of assemblies you can participate in : assemblies of the commissions or territorial assemblies. Discussions are centralized on the forum located on the website. 

·        All countries can be involved in the WSFTE not only Latin American ones. 

·        There is an information sheet for those who could be interested in funding the WSFTE

·        There was a need to limit the number of axes. In one space there will be activities of the 4 axes so that they can be interconnected. We will try to be in central spaces of convergence (like the Red Line) in iconic areas in Barcelona like Glorias (technological district) or FabricoWatts. For entertainment, music and assemblies they will be held in Lina Catalunya a very symbolic area (15-M). These are ideas nothing is fixed yet. 

·        There is a press kit if you need it. 

 

Maria 

Participation how do we coordinate the influx of organizations without it becoming too chaotique 

 

Miguel 

·        Discussion on how to organize the days. 

·        Our proposition is that the first day we have a meeting of all territories and experiences, very open. A big call for all organisations to propose activities and expose their mission and their needs. Self-managed spaces. To create contact and dialogue between all organizations. 

·        Day 2 - Time for analysis on how we can work together

·        Day 3 - Inter-moment

·        Day 4 - Building a method of working together. We want a continuation with the process that was initiated. 

·        We want to do the call very soon so that the groups proposing to coordinate these spaces can start organizing. We want these spaces to be based territorially (not just thematic). The ideal territory to do a convergence depends, there is no ideal size. 

 

Nuria

·        Just let us know the convergences that you are doing. Doesn't matter the size. It just needs to be relevent

 

Flora 

·        Commission of international mobilization - we need to start inviting organizations. In @20 South America there is a convergence forming (including Magdalena Leon). We organized a first meeting in Uruguay. Our role is to get more and more organizations. 

 

Carminda

·        The international mobilization committee needs to coordinate with the feminist groups to have the right language. 

 

Miguel 

·        A call for proposals is a more specific call for mobilizations, for content and programs, outlining the values of the WSFTE

 

Carminda

·        Content and comité of international mobilization are both working on an international call for propositions. Both groups need to talk so they can both be heard. 

 

Jason  

·        @21 We need to see how we will organize the methodology to receive the groups that want to propose content mid-november. So that in February we can close the program

 

Nuria 

·        @22 We have powerpoints on the website to talk about the FSMET. https://transformadora.org/es/difunde

 

Questions/needs & responses/actions

  • Question/need

§  responses/actions (and name of the person responsible for the follow up)

 

Nuria 

·        The technical team needs help with : 

§  spreading the information on WSFTE to your networks (organizations and groups)

§  finding volunteers 

§  you can be involved in the virtual forum. Give us contacts of alternative networks in all countries. Find a contact person in these networks that can be an embassador. We need funders com@transformadora.org fund@transformadora.org. People that can do translation (we already have English, Spanish and Catalan). 

 

Maria (to Nuria)

·        How do we do an efficient communication campaign. Could we do a media kit ?

§  Nuria : we did a press kit that we have spread in some medias. If anyone wants it I can give it.

·         Participation how do we coordinate the influx of organizations without it becoming too chaotique ? 

§  Nuria : Anyone can join the FSMET. Our role is political we don't take political decisions those are taken by the comité coordinateur. 

 

Anna 

Do we know the format of the event with respect to the 4 axes as they are transversal and we don't won't them to be isolated ? Will there be a space for regional convergences at the WSFTE? 

§  See above.

 

Elisa 

What is the territorial dimension of convergences ? are we working on a country level ? continent ? 

§  Nuria: if you do your own convergence, great. We will invite everyone to do their own convergence. 

 

Mirian 

What is the size of the invitation "call" for mobilization. In South America there is organization that is being done. 

§  Flora : Will take the conversation offline. South American groups agroecological, feminist, ESS.