• psfextension workshop60

last modified August 3, 2014 by facilitfsm


FRANCAIS  -  ENGLISH

 

extended-logo-composite-francais.jpgois-fsp.jpgextended-logo-composite-english.jpg

ENGLISH

From: Peter

Date: Sat, 2 Aug 2014
Subject: RE: [Canada & FSM/WSF discussion]

Hello friend,

I am doing a workshop on the issue of Palestinian Refugees at the PSF. As of today, I still do not know where or when, but I am one of those registered. As I understand it, you would be able to “live stream” my workshop (and presumably also capture it on video for future use). If so, I am definitely interested.But I will need a bit of coaching in order to do what I have to do. Can you confirm my understand, and are you able to help me?

Thank you.

________________________

Hello Peter Thank you for your kind message above 

(this message may be also useful for other people that is why it is directed on the general list) http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/lists/canada-etand-fsmwsf-discussion


We understand from your message that you are willing to extend workshop 60  visible here  http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/psf-2507-workshop-web-data

 60    http://www.nccar.ca  

After 65 years, why are there still Palestinian refugees?    

National Council on Canada Arab Relations (NCCAR)    

Over 5 million Palestinians (12 of the total population) are refugees. Their living conditions are terrible. We will look at: Where are the refugees? What is UNRWA? Why are there still refugees? Why can't they return? Why don't the Arab countries absorb them? Why should they be treated differently from other refugees? Two Canadian Palestinian refugees will be resource people.    

10. International    Bilingual    presentation and discussion  

 August 22ndMorning / Matin    90

 

So

1 - We have placed workshop 60  in the list here  http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/psfextension-list-extended-psf-fsp-activities  you are the first one !
Welcome in PSF extensionners list  ( you are the first one there too)


2 - We are pleased to give you further technical indications here, and  hope that you can quickly find two video and chat  volunteers in your organisation  to help you extend your workshop ( or receive proposal of support from  extension volunteers on the list ) http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/psfextension-technical-info
Let us know if they are clear enough ( we assume under the control of other people in this list, that  ottawa univesrity wifi  is powerful enough to provide livestream connectivity  and support access to  skype  )

You are the one that will organize the livestreaming, and build this team of 3  ( video volunteer chat volunteer and you)  and we trust the above link gives many practical guidance and technical indications , suggestion : may be the palestinian refugee ressource person can help ?

3 - in parallel to this technical preparation for which you have all the necessary time  it is very important to start early communicating in your networks about extension of your PSF workshop , inviting to make contact with a public mail and your public skype .  We suggest that you  create account "nccar.extension"  urgent !!!


Some people receiving this invitation  might want to make early contact with this skype, or contact you by email  showing you they are willing to remotely participate during PSF days , which should motivate your collective preparation in point 2
http://openfsm.net/projects/tecnointercomfsm/skype-conversation-room-for-feedbacks-en


4 - We recommend that you  fill the form here a first time here   https://docs.google.com/forms/d/1qS4GG7naeX9mGkcYyuh8A9PrUs6ET5sSmav9Ys6B06M/viewform and then update it
 
We look forward to receiving further information about your preparation progress and will try to give indications and contacts inamuch possible and relevant

Sylvie and Pierre
group.fsmwsfextension.canada at  gmail.com

extended-logo-composite-francais.jpgois-fsp.jpgextended-logo-composite-english.jpg

 

FRANCAIS

de la part de peter

 

Bonjour ami,

Je fais un atelier sur la question des réfugiés palestiniens au PSF. À partir d'aujourd'hui, je ne sais toujours pas où ni quand, mais je suis de ceux enregistrés. Si je comprends bien, vous seriez en mesure de "live streamer" mon atelier (et sans doute aussi le capturer en vidéo pour une utilisation future). Si oui, je suis définitivement interessé.Mais j'ai besoin d'un peu de l'entraînement afin de faire ce que j'ai à faire. Pouvez-vous me confirmer comprendre, et êtes-vous en mesure de m'aider?

Merci.

 

Bonjour Peter merci pour ton aimable message ci dessus .

(ce message de réponse peut etre aussi utile a d'autres personnes, c'est pourquoi il est sur la liste générale) http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/lists/canada-etand-fsmwsf-discussion
Nous comprenons que tu souhaites étendre ton atelier 60 qu'on a trouvé ici   http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/psf-2507-workshop-web-data

 60    http://www.nccar.ca  

Après 65 ans, pourquoi y at-il encore des réfugiés palestiniens?

Conseil national du Canada Relations avec les arabes (CNRCA)

Plus de 5 millions de Palestiniens (12 de la population totale) sont des réfugiés. Leurs conditions de vie sont terribles. Nous allons examiner: Où sont les réfugiés? Qu'est-ce que l'UNRWA? Pourquoi y at-il encore des réfugiés? Pourquoi ne peuvent-ils pas revenir? Pourquoi les pays arabes ne les absorbent pas ? Pourquoi devraient-ils être traités différemment des autres réfugiés? Deux réfugiés palestiniens canadiens seront des personnes-ressources.

10. Internationale bilingue présentation et la discussion 22ndMorning Août / 90 Matin

 

Donc

  •  1 - Nous avons placé atelier 60 dans la liste ici http://openfsm.net/projects/canada-etand-fsmwsf/psfextension-list-extended-psf-fsp-activities vous êtes le premier annonçant l'extension de votre atelier. Bienvenue dans la liste des extensionneurs FSP (vous êtes le premier là aussi)
  • 2 - Nous sommes heureux de vous donner de plus amples indications techniques ici, http://openfsm.net/projets/canada-étand-fsmwsf/psfextension-info-technique et nous espérons que vous pouvez trouver rapidement deux bénévoles ( vidéo et le tchat )dans votre organisation nccra pour vous aider à étendre votre atelier (ou recevez proposition de soutien de bénévoles extension  sur la liste) 
  • Faites-nous savoir si ces indications sont suffisamment claires ( nous supposons, sous le contrôle d'autres personnes vivant a ottawa et présentes dans cette liste, que le wifi de l'univesité d' ottawa  est assez puissant pour fournir une connectivité live streaming et soutenir l'accès à Skype )
  •  Vous êtes celui qui va organiser le livestreaming, et construire cette équipe de 3 ( bénévole video  bénévole  discussionet vous) pour étendre votre atelier et nous pensons que le lien ci-dessus donne beaucoup des conseils pratiques et des indications techniques, suggestion peut etre que les personnes ressources palestiniennes peuvent vous aider ?
  • 3 - en parallèle à cette préparation technique pour laquelle vous avez le temps nécessaire, il est très important de commencer à communiquer tôt avec vos réseaux sur l'extension de votre atelier au FSP , invitant à prendre contact avec un compte skype public . Nous vous suggérons de créer compte skype "nccar.extension" urgent !!!
  • Certaines personnes recevant cette invitation pourraient vouloir prendre rapidement contact avec ce compte skype, ou vous contacter par e-mail vous indiquant qu'ils sont prêts à participer à distance pendant les jours deFSP, ce qui devrait motiver votre préparation au point 2! http://openfsm.net/projects/tecnointercomfsm/skype-conversation-room-for-feedbacks-en
  • 4 - Nous vous recommandons de remplir le formulaire "étendre mon atelier ici une première fois ici https://docs.google.com/forms/d/1qS4GG7naeX9mGkcYyuh8A9PrUs6ET5sSmav9Ys6B06M/viewform,  puis de mettre à jour au fur et a mesure que vous avancez dans r votre préparation
  • Sur demande on  va essayer de donner des indications et des contacts dans la mesure où c'est possible et pertinent
  • Bienvenue dans l'expérience collective de l'extension de forums sociaux!

Sylvie et Pierre group.fsmwsfextension.canada at gmail.com