• cifsm2021 articulacion insumo2 pt

Wiki modificadas recientemente March 7, 2020 por facilitfsm


PAD CRONOLOGIA DA FORMULAÇÃO DE CONSENSO DA REUNIÃO DE PORTO ALEGRE

EN - ES - FR - PT

versão 1 mauri16/02  - versão 2 rosa Pierre 5/03

TRADUCCAO AUTOMATICOA DO ESPANHOL:

NOTA INFORMATIVA E DE CONSULTA ROSA PIERRE

O Conselho Internacional se reuniu nos dias 25 e 26 de janeiro de 2010, em Porto Alegre, com a participação de 35 pessoas, representando 22 organizações e observadores do CI. O relatório dos problemas discutidos e as decisões tomadas serão objeto de um relatório que será enviado em devido tempo. Esta nota informativa refere-se apenas a decisões relativas à realização do próximo Fórum Social Mundial, uma vez que, se os outros membros do CI o aceitarem, exigirão ações concretas no menor tempo possível. Por meio desta nota, os participantes da reunião do CI de janeiro de 2020, portanto, consultam os outros membros do Conselho sobre as diretrizes indicadas nas mesmas e sobre sua disposição de participar das ações indicadas. .

I - Com base no relatório das organizações mexicanas sobre o trabalho que eles fizeram até o momento para preparar o próximo FSM, foi formado o seguinte consenso na reunião:
1. que o próximo FSM ocorra no México; Esse caráter de FSM implica, para as entidades que compõem o coletivo facilitador mexicano, um compromisso de construir o processo FSM 2021 com uma referência explícita à Carta de Princípios, conforme disposto na carta em seu preâmbulo, para tomar decisões de facilitação em consenso / consentimento e em co-responsabilidade com o Conselho Internacional, que inicia várias comissões para contribuir com o processo WSF2021
    NOTA1 Esta frase adicionada lembra uma prática estabelecida nos grupos facilitadores, que é tão óbvia que ninguém na reunião pensou em explicá-la, como resultado da decisão de confiar o WSF2021 ao grupo facilitador mexicano. Explicitamente, parece particularmente relevante por causa de sinais repetidos do grupo de facilitadores ou de alguns companheiros do CI, falando sobre mudar a carta no processo de preparação do FSM2021, ou simplesmente respeitá-la no evento, sem pedir concordância com a carta dos membros. do grupo facilitador, menosprezando seu papel de referência na construção do próprio processo .  
2. O mês e o ano em que o 20º aniversário do FSM será comemorado em janeiro de 2021;
3. que a data do FSM coincide com a data do Fórum de Davos daquele ano, destacando seu caráter como fórum alternativo e antagônico do Fórum Econômico Mundial;
4. Que a data precisa do início e do fim do FSM para levar em conta a celebração, no final de janeiro de 2021, de uma grande marcha dos trabalhadores na Cidade do México.

Também foi acordado considerar que esta edição do FSM é de especial importância, não apenas por coincidir com seu vigésimo aniversário, mas também por representar uma retomada da força dos eventos mundiais do processo do FSM, uma vez que ocorrerá no momento em que que o mundo enfrenta desafios particularmente sérios que devem ser urgentemente enfrentados. Entre esses desafios, como o clima, os feminicídios, o da desigualdade crescente e o das guerras, e o avanço do fascismo com o qual o capitalismo tenta garantir seu domínio tem um lugar especial, contando com a disseminação em massa de informações. mentirosos através de sua mídia e redes criadas pelo avanço tecnológico da intercomunicação, que colocam em risco a própria democracia ao deslegitimar seus processos eleitorais.

Nesse contexto, os participantes da reunião do CI consideraram que a preparação da edição do FSM no México deveria ser vista como um processo no qual não apenas os membros da CI, mas todas as organizações e movimentos da sociedade civil que compartilham nossa visão no futuro participe. Assim:

1. Elaboraríamos ao sair da reunião ampliada do IC, que deve ser convocada com um documento específico *, uma chamada de propostas , tão forte quanto o momento atual exige , que coloque o evento-processo FSM2021 como um momento para se conectar com as bases , focado no cuidado da vida, que contribui para a construção de um sujeito político mundial, * 2A *   assumindo a forma de redes de coalizões auto-organizadas que definem , que definem ações concretas contra o capitalismo selvagem e a questão do avanço do fascismo no mundo * 2B ** , embora o FSM seja sempre   que seja um espaço aberto para todas as questões de luta dos movimentos sociais; Esta chamada será redigida e anunciada em uma reunião prolongada do CI (defina seu nome) que será realizada preferencialmente na Cidade do México, em abril ou maio deste ano , e também poderá aproveitar os Fóruns Temáticos que estão sendo criados (FOSPA Colômbia, FSMET em Barcelona ...) .
( @ 2 NOTA * A tarefa urgente da comissão de articulação, se bem entendi, é escrever uma "convocação para uma reunião ampliada do CI", na qual o convite para o FSM 2021 seria escrito e assinado por uma lista de organizações do CI e outras participando desta reunião prolongada -
     Essa chamada exigiria um título completo, algo como "convite para uma reunião prolongada do FSM do FSM, chamando para participar do processo FSM2021"
     Resta a questão de saber se 1 / a chamada é apresentada como um rascunho do texto finalizado a ser produzido na reunião da CI, ou 2 / se é algo diferente - parece-me que isso não foi definido na discussão. O termo "convite à apresentação de propostas" no texto de Mauri parece optar pela opção 1 /.
     Isso exigiria uma discussão à direita - pegue a outra opção 2
Agora, um elemento importante a considerar também para escrever a convocação desta reunião amliada do IC seria "o que o FSM-CI propõe para convencer as organizações a comparecer a essa reunião prolongada do IC"? -
     1 / existe a opção de optar pela inovação metodológica, no âmbito da carta de princípios, para enfrentar o desafio metodológico que algumas intervenções na discussão do 25º dia em Porto Alegre- e
     2 / existe a opção de "baixar a referência formal à carta de princípios", que abre no desconhecido e deixa sem referência o processo FSM 2021, e parece incompatível com o fato de anunciar um "FSM" 2021, ou seja, algo construído com a carta de princípios)
     São duas opções muito diferentes e requerem uma discussão neste grupo de artiuclacion e talvez também no IC
Nota 2A ** - a noção de "construção de um sujeito global" Não vejo que ela tenha sido adotada como parte do consenso do IC na discussão de Porto Alegre e não seja mencionada nas formulações de Mauri - Isso exigiria uma discussão na IC chat
nota 2B *** - a avaliação específica de uma única questão específica (do fascimo) não me parece ter sido discutida e acordada na discussão de Porto Alegre  
2. Daqui até maio, estaríamos   devemos entrar em contato com todas as organizações e movimentos que já faziam parte do CI, bem como com os outros movimentos e organizações da sociedade civil que trabalham para construir o outro mundo possível, para discutir a chamada de propostas , finalizá-la e assinar um que resulta dessa discussão.

3. Convidamos os assinantes desta convocação a realizar, como preparação especial para a participação nesta reunião prolongada e além do FSM de 2021, pelo menos uma reunião nacional ou regional que contribua para levantar os debates, propostas e ações assumidas por determinadas redes e entidades participantes de cada um de seus territórios, com o objetivo de articular de forma auto-organizada essas diversas iniciativas no processo de eventos do FSM2021, buscando organizar uma diversidade de datas de ação descentralizadas poderosas, apoiadas por um grande número de entidades participantes. enfrentando a agenda definida coletivamente .   sobre o progresso do fascismo na realidade de seus países e   Bem como sobre as diferentes formas de resistência que ocorrem nelas.

[16/2 Marui Compartilhar no CI-FSM; (não é formulação oficial)
- Transcrição de Renion por vir

Nota de informação e consulta O Conselho Internacional se reuniu nos dias 25 e 26 de janeiro de 2010, em Porto Alegre, com a participação de 35 pessoas, representando 22 organizações e observadores da CI. O relatório dos problemas discutidos e as decisões tomadas serão objeto de um relatório que será enviado em devido tempo. Esta nota informativa refere-se apenas a decisões relacionadas à realização do próximo Fórum Social Mundial, pois, se os outros membros do CI o aceitarem, exigirão ações concretas no menor tempo possível,

Por meio desta nota, os participantes da reunião do CI de janeiro de 2020, portanto, consultam os outros membros do Conselho sobre as diretrizes indicadas nas mesmas e sobre sua disposição de participar das ações indicadas. Eu -

Com base no relatório das organizações mexicanas sobre o trabalho que eles fizeram até agora para se preparar para o próximo FSM, foi formado o seguinte consenso na reunião:

1. que o próximo FSM ocorra no México;

2. O mês e o ano em que o 20º aniversário do FSM será celebrado em janeiro de 2021;

3. que a data do FSM coincide com a data do Fórum de Davos daquele ano, destacando seu caráter como fórum alternativo e antagônico do Fórum Econômico Mundial;

4. Que a data precisa do início e do fim do FSM para levar em conta a celebração, no final de janeiro de 2021, de uma grande marcha dos trabalhadores na Cidade do México.

Também foi acordado considerar que esta edição do FSM é de especial importância, não apenas porque coincide com seu vigésimo aniversário, mas também porque pode representar uma retomada da força dos eventos mundiais do processo do FSM, uma vez que ocorrerá em um momento em que que o mundo enfrenta desafios particularmente sérios que devem ser urgentemente enfrentados.

Entre esses desafios, como o clima, o da desigualdade crescente e o das guerras, o avanço do fascismo com o qual o capitalismo está tentando garantir seu domínio tem um lugar especial, contando com a disseminação em massa de informações sobre mentirosos por meio de Sua mídia. e as redes criadas pelo avanço tecnológico da intercomunicação, que colocam em risco a própria democracia ao deslegitimar seus processos eleitorais. Nesse contexto, os participantes da reunião do CI consideraram que a preparação da edição do FSM no México deveria ser vista como um processo no qual não apenas os membros da CI, mas todas as organizações e movimentos da sociedade civil que compartilham nossa visão do futuro assim:

1. Elaboraríamos uma chamada de propostas, tão forte quanto o momento exigir, enfocando a questão do avanço do fascismo no mundo, embora o FSM seja sempre um espaço aberto para todas as questões de luta dos movimentos sociais; Esta teleconferência será anunciada em um evento que será realizado preferencialmente na Cidade do México, em abril ou maio deste ano.

2. Entre aqui e maio, entraremos em contato com todas as organizações e movimentos que já fazem parte do CI, bem como com os demais movimentos e organizações da sociedade civil que trabalham para construir o outro mundo possível, para discutir a chamada de propostas. e assine um que resulte dessa discussão.

3. Convidamos os assinantes da convocação a realizar, como preparação especial para a participação no FSM de 2021, pelo menos uma reunião nacional ou regional sobre o progresso do fascismo na realidade de seus países e sobre as formas de resistência que eles têm. coloque neles.