• cifsm2021 articulacion insumo3

last modified April 20, 2020 by facilitfsm


20/04/2020

 Buenos días!! Algunos integrantes de los tres Grupos de Trabajo del CI, creados en Porto Alegre - Sheila, Rita, Rosi, Héctor, Mauri, Damien, Armando y Tibúrcio - tomamos la iniciativa de preparar la minuta de la reunión en POA y un texto inicial de Preconvocatoria que anexamos aquí.

En el chat de CI y en sus correos, encontrarán la memoria.   . 

 Good Morning!! Some members of the three IC Working Groups, created in Porto Alegre - Sheila, Rita, Rosi, Héctor, Mauri, Damien, Armando and Tibúrcio - took the initiative to prepare the minutes of the meeting in POA and an initial text of Pre-call that we attach here.

In CI's chat and in their emails, they will find the memory

 Bonjour!! Certains membres des trois groupes de travail du CI, créés à Porto Alegre - Sheila, Rita, Rosi, Héctor, Mauri, Damien, Armando et Tibúrcio - ont pris l'initiative de préparer le procès-verbal de la réunion en POA et un texte initial de pré-appel que nous attachons ici.

Dans le chat de CI et dans leurs e-mails, ils trouveront la mémoire. 

Bom Dia!! Alguns membros dos três grupos de trabalho do CI, criados em Porto Alegre - Sheila, Rita, Rosi, Héctor, Mauri, Damien, Armando e Tibúrcio - tomaram a iniciativa de preparar as atas da reunião no POA e um texto inicial de pré-chamada. que anexamos aqui. 

 No chat da CI e em seus e-mails, eles encontrarão a memória

 

PRE-CONVOCATORIA

FORO SOCIAL MUNDIAL EN MÉXICO

(ENERO 2021)

A los movimientos internacionales de la sociedad civil, organizaciones y redes sociales en todo el mundo.

Esta es una invitación para enfrentar juntos un enorme desafío social y político, quizás el más grande de nuestras vidas.

Otro mundo emergerá de la pandemia por el nuevo coronavirus y de la profunda crisis del capitalismo.

La posibilidad de transformación a favor de las personas y el riesgo de un recrudecimiento del sistema de saqueo desafían a todas, todos y todes les que se enfrentan al capitalismo neoliberal, incapaces de responder a los sueños de la humanidad y los derechos de los seres humanos y una vida digna.

En la última década, una nueva ola de ascenso de la derecha neoliberal atacó las estructuras, las reglas y las responsabilidades de los estados para garantizar los derechos esenciales para la supervivencia de aquellas personas que trabajan para mantener el funcionamiento de las sociedades. Marcado por un aumento en la tendencia fascista y los golpes de estado en regiones en disputa geopolítica, como América Latina, el actual ciclo capitalista rompió con los frágiles límites democráticos ya frágiles para socavar los derechos y las condiciones de vida de los pueblos, apoyándose en las guerras, la violencia y la destrucción de la vida en el planeta. La xenofobia, los etnicidios, feminicidios, el racismo y la homofobia son tolerados y provocados, propagados por manipulaciones tecnológicas, transformando el odio en un arma política para controlar el poder.

A pesar de los esfuerzos de algunas luchas populares ejemplares en algunos países y movimientos en expansión, como el de las mujeres, la izquierda y los movimientos sociales se encontraron en dificultades, como el propio FSM.

El mundo que ahora está devastado por la pandemia nunca ha preparado respuestas para garantizar los derechos de los afectados por la violencia, sujetos de ocupaciones y de los desplazamientos forzados, víctimas de enfermedades y calamidades que destruyen la vida y las oportunidades de millones de personas.

Ahora, el mismo sistema económico y político es incapaz de proteger sociedades enteras víctimas y traumatizadas por el número indiscriminado de muertes por la pandemia. Depende de la solidaridad entre los pueblos, las soluciones colectivas, la interrupción del negocio, el papel del estado y las políticas públicas y sociales, desarmadas o inexistentes.

Todos los pueblos se ven obligados a repensar el sistema, mientras busca formas de sobrevivir e imponerse a costa de incluso más vidas. El mundo cambiante también puede ser arrastrado a una exclusión aún más cruel.

Todo indica que todas y cada una de las soluciones aceptables para la tragedia de hoy tendrán que pasar por amplias articulaciones políticas de la sociedad civil y de los estados a nivel mundial.

El Foro Social Mundial nació hace casi 20 años, en enero de 2001, en Porto Alegre, Brasil, en contraste con el Foro Económico Mundial celebrado en Davos, Suiza, que reunió a representantes del poder económico de los países más ricos del mundo al mismo tiempo.

Con 20 años de historia caracterizados por la diversidad de luchas, eventos de dimensión planetaria y la construcción de alternativas, el FSM es también reflejo de las transformaciones, interrogantes, fuerzas críticas, debilidades y determinación de los movimientos de resistencia social en todo el mundo. Pero en toda esta trayectoria, el compromiso con el sueño de construir otro mundo posible nunca ha sido más necesario, desafiante y urgente.

Por esta razón, las organizaciones y los movimientos sociales que participan de camino al vigésimo aniversario del FSM invitan a las entidades y diversas expresiones de luchas sociales que han ayudado a construir su proceso hasta hoy, y a todas las organizaciones y movimientos que lo abordan ahora, a discutir los desafíos de esta etapa de tanta gravedad en la historia de las luchas contemporáneas.

Esta es una Pre - Convocatoria para la próxima edición del FSM, programada para principios de 2021, en la Ciudad de México. La versión final de este documento debería ser el producto de una reunión ampliada del Consejo Internacional con organizaciones interesadas y movimientos sociales, en este primer semestre del año 2020.

Considerando la imposibilidad de una reunión presencial, la reunión se organizará en un ambiente virtual, con traducciones simultáneas voluntarias y otras medidas a cargo de la Secretaría del Consejo Internacional, los grupos de apoyo y del comité facilitador del proceso mexicano.

Fecha / Agenda / Contacto

Breve historia

 

El Foro Social Mundial surgió como un espacio y un proceso de convergencia política global de una gran diversidad de organizaciones y movimientos sociales de todo el planeta, en busca de conocimiento mutuo, intercambio de experiencias, construcción de escenarios coyunturales, articulaciones, movilizaciones y campañas políticas internacionales y locales.

En esta trayectoria de casi dos décadas, guiada por la Carta de Principios del Foro Social Mundial aprobada por el Consejo Internacional en 2001, ganó fuerza, se consolidó y, a pesar de las dificultades, se "independizó" de las agendas y fechas de los eventos capitalistas. en diferentes regiones del mundo, en las Américas, África y Asia, con la presencia de decenas de miles de participantes de todos los continentes y más de mil actividades simultáneas de las más diversas iniciativas sociales y políticas en cada edición.

El evento planetario más reciente del Foro Social Mundial, que tiene lugar cada dos años, se realizó en marzo de 2018, en el estado de Bahía, en el noreste de Brasil, y reunió a más de 80 mil participantes, alrededor de dos mil actividades autogestionadas, con una fuerte presencia de representantes de movimientos negros, afrodescendientes y pueblos tradicionales, así como mujeres, jóvenes y artistas, entre otros.

El evento de Bahía fue bien evaluado y alcanzó sus objetivos principales, aunque la presencia internacional se limitó al 7% del total de participantes https://wsf2018.org/wp-content/uploads/2019/11/Relat%C3%B3rio-FSM-2018-1.pdf

El Consejo Internacional del Foro Social Mundial, compuesto por movimientos y organizaciones de varias partes del mundo, se reunió en enero de 2020 en Porto Alegre, Brasil, en el contexto del Foro Social de Resistencias, y aprobó que la próxima edición planetaria se celebre en Enero de 2021 en México, una vez más confrontándose políticamente con el Foro Económico Mundial en Davos.

El Consejo Internacional del FSM también decidió que la construcción del Foro Social Mundial en México debe ser necesariamente un proceso amplio y profundo de revitalización política y orgánica del propio Foro Social Mundial. Un foro con amplia participación mexicana y latinoamericana, pero que también requiere una fuerte presencia y relevancia política mundial, en el cual se celebrará el 20 aniversario de su surgimiento.

La feroz coyuntura impone la gestación colectiva de acciones políticas capaces de confrontar la concentración de poderes y recursos en el mundo con la legitimidad de las fuerzas sociales que anhelan otro mundo posible guiado por la justicia social y ambiental. La recomendación del Consejo Internacional de Porto Alegre es que este debate sea realizado con urgencia, antes y en el camino hacia la próxima edición mundial.

Por eso, decidió también que debería prepararse una pre-convocatoria previa y someterla a debate con la participación de organizaciones y movimientos sociales internacionales, en una Encuentro Ampliado del Consejo Internacional del Foro Social Mundial que inicialmente se celebraría en la Ciudad de México, presencialmente, en mayo de este año. La convocatoria definitiva debe ser fruto de esta reunión, la evaluación de la coyuntura política y sus consecuencias, los objetivos y la metodología del evento, y la suma de fuerzas para llevarlo a cabo.

Todo esto se definió antes del inicio de la pandemia y la profundización de la crisis del capitalismo neoliberal.

Ahora, nos enfrentamos a una realidad nueva y mucho más grave, en la que la mayoría de los países están en cuarentena, en aislamiento social y no se sabe cuándo se pueden superar estas condiciones. La pandemia, además de afectar profundamente la salud pública en todas las naciones, debe tener considerables impactos sociales, económicos y políticos, que afectarán principalmente a los países, pueblos, comunidades y grupos más vulnerables, con un riesgo real de aumentar las desigualdades entre y dentro de los países. Esto requiere que seamos capaces de elaborar propuestas concretas para las diversas crisis que afectan al mundo.

Desafío actual

El momento exige la continuidad de diálogos, debates y articulaciones por medios virtuales. También impone la construcción de debates colectivos locales y/o regionales, para una acumulación significativa de alianzas, reflexiones y propuestas políticas.

Es en respuesta al llamado de Porto Alegre, de tener una reunión ampliada, en seguimiento a la diversidad de debates virtuales que ya tiene lugar entre movimientos y redes de organizaciones de todo el mundo, que el Consejo Internacional del FSM presenta esta Pre-Convocatoria y da inicio a las articulaciones y preparativos para el Encuentro Ampliado del Consejo Internacional del Foro Social Mundial, proponiendo su realización, utilizando herramientas de comunicación en línea, entre el próximo mayo y la primera quincena de junio.

Se trata de un desafío razonable porque tendremos que usar plataformas accesibles y metodologías adecuadas para celebrar una reunión de esta magnitud en Internet, con docenas de participantes de diferentes países, en diferentes zonas horarias y que hablan diferentes idiomas, todos involucrados a construir con creatividad y fuerza. El Foro Social Mundial que queremos y necesitamos.

La participación de su organización es muy importante. ¡Vamos juntes! 

 

 

 

PRE-CALL

WORLD SOCIAL FORUM IN MEXICO

(JANUARY 2021)

To international civil society movements, organizations and social networks around the world.

This is an invitation to face together a huge social and political challenge, perhaps the greatest of our lives.

Another world will emerge from the pandemic due to the new coronavirus and from the deep crisis of capitalism.

The possibility of transformation in favor of people and the risk of a renewed looting system challenge everyone, everyone and everyone who faces neoliberal capitalism, unable to respond to the dreams of humanity and the rights of human beings. and a decent life.

In the last decade, a new wave of rise of the neoliberal right attacked the structures, rules and responsibilities of states to guarantee the essential rights for the survival of those people who work to keep societies functioning. Marked by an increase in the fascist tendency and the coups d'etat in regions in geopolitical dispute, such as Latin America, the current capitalist cycle broke with the fragile and already fragile democratic limits to undermine the rights and living conditions of the peoples, relying on wars, violence and destruction of life on the planet. Xenophobia, ethnicity, feminicide, racism and homophobia are tolerated and provoked, propagated by technological manipulations, transforming hatred into a political weapon to control power.

Despite the efforts of some exemplary popular struggles in some countries and expanding movements, such as that of women, the left and social movements found themselves in difficulties, such as the WSF itself.

The world now devastated by the pandemic has never prepared responses to guarantee the rights of those affected by violence, subjects of occupations and forced displacement, victims of diseases and calamities that destroy the lives and opportunities of millions of people.

Now the same economic and political system is unable to protect entire societies victimized and traumatized by the indiscriminate number of deaths from the pandemic. It depends on solidarity between peoples, collective solutions, business interruption, the role of the state and public and social policies, unarmed or non-existent.

All peoples are forced to rethink the system, while looking for ways to survive and assert themselves at the cost of even more lives. The changing world can also be drawn into an even more cruel exclusion.

Everything indicates that each and every acceptable solution to today's tragedy will have to go through broad political articulations of civil society and states worldwide.

The World Social Forum was born almost 20 years ago, in January 2001, in Porto Alegre, Brazil, in contrast to the World Economic Forum held in Davos, Switzerland, which brought together representatives of the economic power of the world's richest countries to the same weather.

With 20 years of history characterized by the diversity of struggles, planetary events and the construction of alternatives, the WSF is also a reflection of the transformations, questions, critical forces, weaknesses and determination of movements of social resistance throughout the world. But throughout this journey, the commitment to the dream of building another possible world has never been more necessary, challenging and urgent.

For this reason, the organizations and social movements that participate on the way to the twentieth anniversary of the WSF invite the entities and various expressions of social struggles that have helped to build its process until today, and all the organizations and movements that are addressing it now, to discuss the challenges of this very serious stage in the history of contemporary struggles.

This is a Pre - Call for the next edition of the WSF, scheduled for early 2021, in Mexico City. The final version of this document should be the product of an expanded meeting of the International Council with interested organizations and social movements, in this first half of 2020.

Considering the impossibility of a face-to-face meeting, the meeting will be organized in a virtual environment, with simultaneous voluntary translations and other measures by the Secretariat of the International Council, support groups and the facilitating committee of the Mexican process.

Date / Agenda / Contact

Brief History 

 

The World Social Forum emerged as a space and a process of global political convergence of a great diversity of organizations and social movements from all over the planet, in search of mutual knowledge, exchange of experiences, construction of conjunctural scenarios, articulations, mobilizations and political campaigns international and local.

In this trajectory of almost two dec adas, guided by the Charter of Principles of the World Social Forum approved by the International Council in 2001, gained strength, consolidated and, despite the difficulties, "became independent" from the agendas and dates of capitalist events. in different regions of the world, in the Americas, Africa and Asia, with the presence of tens of thousands of participants from all continents and more than a thousand simultaneous activities of the most diverse social and political initiatives in each edition.

The most recent planetary event of the World Social Forum, which takes place every two years, was held in March 2018, in the state of Bahia, in northeast Brazil, and brought together more than 80,000 participants, about 2,000 activities self-managed, with a strong presence of representatives of black movements, Afro-descendants and traditional peoples, as well as women, youth and artists, among others.

The Bahia event was well evaluated and achieved its main objectives, although the international presence was limited to 7% of the total number of participants https://wsf2018.org/wp-content/uploads/2019/11/Relat%C3%B3rio-FSM-2018-1.pdf

The International Council of the World Social Forum, made up of movements and organizations from various parts of the world, met in January 2020 in Porto Alegre, Brazil, in the context of the Social Forum of Resistances, and approved that the next planetary edition be held in January 2021 in Mexico, once again politically confronting the World Economic Forum in Davos.

The WSF International Council also decided that the construction of the World Social Forum in Mexico must necessarily be a broad and deep process of political and organic revitalization of the World Social Forum itself. A forum with broad Mexican and Latin American participation, but which also requires a strong presence and global political relevance, in which the 20th anniversary of its emergence will be celebrated.

The fierce conjuncture imposes the collective gestation of political actions capable of confronting the concentration of powers and resources in the world with the legitimacy of the social forces that yearn for another possible world guided by social and environmental justice. The recommendation of the Porto Alegre International Council is that this debate be held urgently, before and on the way to the next world edition.

For this reason, it also decided that a previous pre-call should be prepared and submitted to debate with the participation of international organizations and social movements, in an Expanded Meeting of the International Council of the World Social Forum that would initially be held in Mexico City, in person, in May of this year. The final call must be the result of this meeting, the evaluation of the political situation and its consequences, the objectives and methodology of the event, and the sum of forces to carry it out.

All this was defined before the start of the pandemic and the deepening of the crisis of neoliberal capitalism.

Now, we are facing a new and much more serious reality, in which most countries are in quarantine, in social isolation and it is not known when these conditions can be overcome. The pandemic, in addition to profoundly affecting public health in all nations, must have considerable social, economic and political impacts, which will mainly affect the most vulnerable countries, peoples, communities and groups, with a real risk of increasing inequalities between and within countries. This requires that we be able to elaborate concrete proposals for the various crises that affect the world.

Current Challenge 

The moment demands the continuity of dialogues, debates and articulations through virtual means. It also imposes the construction of local and / or regional collective debates, for a significant accumulation of alliances, reflections and political proposals.

It is in response to Porto Alegre's call to have an expanded meeting, following the diversity of virtual debates that are already taking place between movements and networks of organizations around the world, that the WSF International Council presents this Pre-Call and It begins the articulations and preparations for the Expanded Meeting of the International Council of the World Social Forum, proposing its realization, using online communication tools, between next May and the first fortnight of June.

It is a reasonable challenge because we will have to use accessible platforms and appropriate methodologies to hold a meeting of this magnitude on the Internet, with dozens of participants from different countries, in different time zones and who speak different languages, all involved in building creatively and strength. The World Social Forum that we want and need.

The participation of your organization is very important. Come on together! 

 

 

PRÉ-APPEL

FORUM SOCIAL MONDIAL AU MEXIQUE

(JANVIER 2021)

Aux mouvements internationaux de la société civile, aux organisations et aux réseaux sociaux du monde entier.

C'est une invitation à affronter ensemble un énorme défi social et politique, peut-être le plus grand de nos vies.

Un autre monde sortira de la pandémie due au nouveau coronavirus et de la crise profonde du capitalisme.

La possibilité d'une transformation en faveur des personnes et le risque d'un système de pillage renouvelé défient tout le monde, tout le monde et tous ceux qui sont confrontés au capitalisme néolibéral, incapables de répondre aux rêves de l'humanité et aux droits des êtres humains. et une vie décente.

Au cours de la dernière décennie, une nouvelle vague de montée de la droite néolibérale a attaqué les structures, les règles et les responsabilités des États pour garantir les droits essentiels à la survie de ceux qui travaillent pour maintenir le fonctionnement des sociétés. Marqué par une augmentation de la tendance fasciste et des coups d'État dans des régions en conflit géopolitique, comme l'Amérique latine, le cycle capitaliste actuel a rompu avec les limites démocratiques fragiles et déjà fragiles pour saper les droits et les conditions de vie des peuples, en s'appuyant sur guerres, violence et destruction de la vie sur la planète. La xénophobie, l'ethnicité, le féminicide, le racisme et l'homophobie sont tolérés et provoqués, propagés par des manipulations technologiques, transformant la haine en une arme politique pour contrôler le pouvoir.

Malgré les efforts de certaines luttes populaires exemplaires dans certains pays et les mouvements en expansion, comme celui des femmes, la gauche et les mouvements sociaux se sont retrouvés en difficulté, comme le FSM lui-même.

Le monde aujourd'hui dévasté par la pandémie n'a jamais préparé de réponses pour garantir les droits des personnes touchées par la violence, des sujets d'occupation et des déplacements forcés, des victimes de maladies et de calamités qui détruisent la vie et les opportunités de millions de personnes.

Aujourd'hui, le même système économique et politique est incapable de protéger des sociétés entières victimes et traumatisées par le nombre aveugle de décès dus à la pandémie. Cela dépend de la solidarité entre les peuples, des solutions collectives, de l'interruption des affaires, du rôle de l'État et des politiques publiques et sociales, non armées ou inexistantes.

Tous les peuples sont obligés de repenser le système, tout en cherchant des moyens de survivre et de s'affirmer au prix de vies encore plus importantes. Le monde en mutation peut également être entraîné dans une exclusion encore plus cruelle.

Tout indique que chaque solution acceptable à la tragédie d'aujourd'hui devra passer par de larges articulations politiques de la société civile et des États du monde entier.

Le Forum social mondial est né il y a près de 20 ans, en janvier 2001, à Porto Alegre, au Brésil, contrairement au Forum économique mondial qui s'est tenu à Davos, en Suisse, qui réunissait les mêmes représentants de la puissance économique des pays les plus riches du monde. le temps.

Avec 20 ans d'histoire caractérisés par la diversité des luttes, des événements planétaires et la construction d'alternatives, le FSM est également le reflet des transformations, des questions, des forces critiques, des faiblesses et de la détermination des mouvements de résistance sociale à travers le monde. Mais tout au long de ce voyage, l'engagement au rêve de construire un autre monde possible n'a jamais été aussi nécessaire, stimulant et urgent.

Pour cette raison, les organisations et les mouvements sociaux qui participent au chemin du vingtième anniversaire du FSM invitent les entités et les diverses expressions des luttes sociales qui ont contribué à construire son processus jusqu'à aujourd'hui, et toutes les organisations et mouvements qui s'y attaquent maintenant, pour discuter des défis de cette étape très sérieuse de l'histoire des luttes contemporaines.

Il s'agit d'un pré-appel pour la prochaine édition du FSM, prévue pour début 2021, à Mexico. La version finale de ce document devrait être le produit d'une réunion élargie du Conseil international avec les organisations et mouvements sociaux intéressés, au cours de ce premier semestre 2020.

Compte tenu de l'impossibilité d'une réunion en face à face, la réunion sera organisée dans un environnement virtuel, avec des traductions volontaires simultanées et d'autres mesures par le Secrétariat du Conseil international, des groupes de soutien et le comité de facilitation du processus mexicain.

Date / Ordre du jour / Contact

Histoire Courte

 

Le Forum Social Mondial est apparu comme un espace et un processus de convergence politique globale d'une grande diversité d'organisations et de mouvements sociaux de toute la planète, à la recherche de connaissances mutuelles, d'échanges d'expériences, de construction de scénarios conjoncturels, d'articulations, de mobilisations et de campagnes politiques international et local.

Dans cette trajectoire de près de deux déc adas, guidée par la Charte de principes du Forum social mondial approuvée par le Conseil international en 2001, a pris de la force, s'est consolidée et, malgré les difficultés, "est devenue indépendante" des agendas et des dates des événements capitalistes. dans différentes régions du monde, aux Amériques, en Afrique et en Asie, avec la présence de dizaines de milliers de participants de tous les continents et plus d'un millier d'activités simultanées des initiatives sociales et politiques les plus diverses dans chaque édition.

L'événement planétaire le plus récent du Forum social mondial, qui a lieu tous les deux ans, s'est tenu en mars 2018, dans l'État de Bahia, au nord-est du Brésil, et a réuni plus de 80000 participants, environ 2000 activités. autogéré, avec une forte présence de représentants des mouvements noirs, des Afro-descendants et des peuples traditionnels, ainsi que des femmes, des jeunes et des artistes, entre autres.

L'événement de Bahia a été bien évalué et a atteint ses principaux objectifs, bien que la présence internationale ait été limitée à 7% du nombre total de participants https://wsf2018.org/wp-content/uploads/2019/11/Relat%C3%B3rio-FSM-2018-1.pdf

Le Conseil international du Forum social mondial, composé de mouvements et d'organisations de différentes parties du monde, s'est réuni en janvier 2020 à Porto Alegre, au Brésil, dans le cadre du Forum social des résistances, et a approuvé la tenue de la prochaine édition planétaire à Janvier 2021 au Mexique, face à nouveau politiquement au Forum économique mondial de Davos.

Le Conseil international du FSM a également décidé que la construction du Forum social mondial au Mexique devait nécessairement être un processus large et profond de revitalisation politique et organique du Forum social mondial lui-même. Un forum avec une large participation mexicaine et latino-américaine, mais qui nécessite également une forte présence et une pertinence politique mondiale, dans lequel le 20e anniversaire de son émergence sera célébré.

La conjoncture féroce impose la gestation collective d'actions politiques capables de confronter la concentration des pouvoirs et des ressources dans le monde à la légitimité des forces sociales qui aspirent à un autre monde possible guidé par la justice sociale et environnementale. La recommandation du Conseil international de Porto Alegre est que ce débat se tienne d'urgence, avant et en route vers la prochaine édition mondiale.

Pour cette raison, il a également décidé qu'un précédent appel préalable devrait être préparé et soumis au débat avec la participation d'organisations internationales et de mouvements sociaux, lors d'une réunion élargie du Conseil international du Forum social mondial qui se tiendrait initialement à Mexico, en personne, en mai de cette année. L'appel final doit être le résultat de cette rencontre, l'évaluation de la situation politique et de ses conséquences, les objectifs et la méthodologie de l'événement, et la somme des forces pour la mener à bien.

Tout cela a été défini avant le début de la pandémie et l'aggravation de la crise du capitalisme néolibéral.

Maintenant, nous sommes confrontés à une réalité nouvelle et beaucoup plus grave, dans laquelle la plupart des pays sont en quarantaine, dans l'isolement social et on ne sait pas quand ces conditions peuvent être surmontées. La pandémie, en plus d'affecter profondément la santé publique dans tous les pays, doit avoir des impacts sociaux, économiques et politiques considérables, qui toucheront principalement les pays, les peuples, les communautés et les groupes les plus vulnérables, avec un risque réel d'aggraver les inégalités entre et dans les pays. Cela nécessite que nous puissions élaborer des propositions concrètes pour les différentes crises qui affectent le monde.

 

Defi Actuel

Le moment demande la continuité des dialogues, des débats et des articulations par des moyens virtuels. Elle impose également la construction de débats collectifs locaux et / ou régionaux, pour une accumulation importante d'alliances, de réflexions et de propositions politiques.

C'est en réponse à l'appel de Porto Alegre d'organiser une réunion élargie, suite à la diversité des débats virtuels qui ont déjà lieu entre les mouvements et les réseaux d'organisations à travers le monde, que le Conseil international du FSM présente ce pré-appel et Il commence les articulations et les préparatifs de la réunion élargie du Conseil international du Forum social mondial, proposant sa réalisation, à l'aide d'outils de communication en ligne, entre mai prochain et la première quinzaine de juin.

C'est un défi raisonnable car nous devrons utiliser des plateformes accessibles et des méthodologies appropriées pour organiser une réunion de cette ampleur sur Internet, avec des dizaines de participants de différents pays, dans différents fuseaux horaires et qui parlent différentes langues, tous impliqués dans la construction créative et la force. Le Forum social mondial que nous voulons et dont nous avons besoin.

La participation de votre organisation est très importante. Venez ensemble!

 

 

PRÉ-CONVOCATÓRIA

 DO FÓRUM SOCIAL MUNDIAL NO MÉXICO

(JANEIRO DE 2021)

Aos movimentos, organizações e redes sociais internacionais da sociedade civil em todo o mundo.

Este é um convite para enfrentarmos juntos(as) um enorme desafio social e político, talvez o maior das nossas vidas.

Um outro mundo emergirá da pandemia do novo coronavírus e da profunda crise do capitalismo.

A possibilidade de transformação em favor dos povos ou o risco de recrudescimento do sistema de espoliação desafiam a todos, todas e todes que se levantam contra o capitalismo neoliberal, incapaz de dar respostas à altura dos sonhos da humanidade e dos direitos dos seres humanos a uma vida digna.

Na última década, um nova onda de ascensão da direita neoliberal atacou estruturas, regramentos e responsabilidades dos estados pelas garantias essenciais à sobrevivência dos(as) que trabalham para manter as sociedades funcionando. Marcado pelo aumento da tendência fascista e de golpes de estado nas regiões em disputa geopolítica, como a América Latina, o atual ciclo capitalista rompeu com os já frágeis limites democráticos para minar direitos e condições de vida dos povos, apoiando-se nas guerras, violência e na destruição da vida no planeta. Xenofobias, etnicídios, feminicídios, racismos e homofobias são tolerados e insuflados, propagados por manipulações tecnológicas, transformando o ódio em arma política para controle do poder.

Apesar dos esforços de algumas lutas populares exemplares em alguns países e movimentos em expansão, como o das mulheres, a esquerda e os movimentos sociais se viram em dificuldade, como o próprio FSM. 

O mundo que hoje é arrasado pela pandemia jamais preparou respostas para garantir direitos dos atingidos pelas violências, sujeitos de ocupações e de deslocamentos forçados, vítimas de doenças e de calamidades que destroem vidas e oportunidades de milhões de pessoas.

Agora, o mesmo sistema econômico e político mostra-se incapaz de proteger sociedades inteiras vitimadas e traumatizadas pela mortandade indiscriminada da pandemia. Torna-se dependente da solidariedade entre os povos, das soluções coletivas, da interrupção dos negócios, do papel do estado e das políticas públicas e sociais - desmontadas ou inexistentes.

Todos os povos se veem obrigados a repensar o sistema, enquanto este busca meios de sobreviver e se impor mesmo à custa de ainda mais vidas. O mundo em transformação também pode ser arrastado para uma exclusão ainda mais cruel.

Tudo indica que toda e qualquer solução aceitável para a tragédia dos nossos dias terá que passar por amplas articulações políticas da sociedade civil e dos Estados em nível mundial.

O Fórum Social Mundial nasceu há quase 20 anos, em janeiro de 2001, em Porto Alegre, Brasil, se contrapondo ao Fórum Econômico Mundial realizado em Davos, Suíça, que reunia no mesmo momento representantes do poderio econômico dos países mais ricos do mundo.

Com 20 anos de história caracterizada pela diversidade de lutas, eventos de dimensão planetária e construção de alternativas, o FSM é também reflexo das transformações, interrogações, forças críticas, fragilidades e determinação dos movimentos de resistência social pelo mundo. Mas em toda essa trajetória, o compromisso com o sonho da construção de Outro Mundo Possível nunca foi tão necessário, desafiador e urgente.

Por isso, as organizações e movimentos sociais que participam da caminhada rumo ao 20º aniversário do FSM convidam as entidades e expressões das lutas sociais que ajudaram a construir seu processo até hoje, e todas as organizações e movimentos que dele se aproximam agora, a discutir os desafios desta etapa de tamanha gravidade na história das lutas contemporâneas.

Esta é uma pré-convocatória da próxima edição do FSM, prevista para o início de 2021, na Cidade do México. A versão final desse documento deve ser produto de uma reunião ampliada do Conselho Internacional com as organizações e movimentos sociais interessados, ainda neste primeiro semestre de 2020.

Considerando a impossibilidade de uma reunião presencial, a reunião será organizada no ambiente virtual, com traduções simultâneas voluntárias e demais providências a cargo da Secretaria do Conselho Internacional, grupo(s) de apoio e o comitê facilitador do processo mexicano.

Data/Agenda/Contato

Breve Histórico

 

O Fórum Social Mundial surgiu como um espaço e um processo de convergência política global de uma grande diversidade de organizações e movimentos sociais de todo o planeta, em busca de conhecimento mútuo, troca de experiências, construção de cenários conjunturais, articulações, mobilizações e campanhas políticas internacionais e locais.

Nesta trajetória de quase duas décadas, tendo por orientação a Carta de Princípios do Fórum Social Mundial aprovada pelo Conselho Internacional em 2001, ganhou força, consolidou-se e apesar das dificuldades “se tornou independente” das agendas e datas dos eventos capitalistas, sendo realizado em diferentes regiões do mundo, nas Américas, África e Ásia, com a presença de dezenas de milhares de participantes de todos os continentes e mais de mil atividades simultâneas das mais diversas iniciativas sociais e políticas em cada edição.

O mais recente evento planetário do Fórum Social Mundial, que ocorre a cada dois anos, aconteceu em março de 2018, no Estado da Bahia, no Nordeste do Brasil, reunindo mais de 80 mil participantes e cerca de duas mil atividades autogestionadas, com forte presença de representantes de movimentos negros, afrodescendentes e povos tradicionais, assim como de mulheres, jovens e artistas, entre outros.

O evento da Bahia foi bem avaliado e atingiu os seus principais objetivos, embora a presença internacional tenha sido limitada a 7 % do total de participantes https://wsf2018.org/wp-content/uploads/2019/11/Relat%C3%B3rio-FSM-2018-1.pdf

O Conselho Internacional do Fórum Social Mundial, integrado por movimentos e organizações de várias partes do mundo, reuniu-se em janeiro de 2020 em Porto Alegre, Brasil, no contexto do Fórum Social das Resistências, e aprovou que a próxima edição planetária seja realizada em janeiro de 2021, no México, mais uma vez confrontando-se politicamente com o Fórum Econômico Mundial de Davos.

O Conselho Internacional do FSM deliberou também que a construção do Fórum Social Mundial do México deverá ser necessariamente um processo de ampla e profunda revitalização política e orgânica do próprio Fórum Social Mundial. Um Fórum com ampla participação mexicana e latino-americana, mas que requer também forte presença e relevância política mundial, no qual serão comemorados os 20 anos do seu surgimento.

A conjuntura acirrada impõe a gestação coletiva das ações políticas capazes de confrontar a concentração dos poderes e recursos no mundo com a legitimidade das forças sociais que anseiam por Outro Mundo Possível pautado pela justiça social e ambiental. É encaminhamento do Conselho Internacional de Porto Alegre que este debate seja enfrentado com urgência, antes e a caminho da próxima edição mundial.

Para isso, decidiu também que uma pré-convocatória do evento fosse elaborada e submetida ao debate com a participação de organizações e movimentos sociais internacionais, em um Encontro Ampliado do Conselho Internacional do Fórum Social Mundial que inicialmente seria realizado na cidade do México, presencialmente, em maio deste ano. A convocatória definitiva deveria ser fruto dessa reunião, da avaliação da conjuntura política e suas consequências, dos objetivos e da metodologia do evento, e da soma de forças para realizá-lo.

Tudo isso foi definido antes do início da pandemia e do recrudescimento da profunda crise do capitalismo neoliberal.

Agora, temos pela frente uma nova e muito mais grave realidade, na qual a maioria dos países está em quarentena ou em isolamento social e não se sabe quando essas condições poderão ser superadas. A pandemia, para além de atingir profundamente a saúde pública em todas as nações, deve produzir impactos sociais, econômicos e políticos consideráveis, que afetarão em primeiro lugar os países, povos, comunidades e grupos mais vulneráveis, com um risco real de aumentar as desigualdades entre e dentro dos países. O que requer que sejamos capazes de elaborar propostas concretas para as várias crises que atingem o mundo.

Desafio atual

O momento exige a continuidade dos diálogos, debates e articulações por meios virtuais. Impõe também a construção de debates coletivos locais e/ou regionais, para um acúmulo significativo de alianças, reflexões e propostas políticas.

É para atender ao chamado de Porto Alegre, de uma reunião ampliada, em seguimento à diversidade de debates virtuais que já acontece entre movimentos e redes de organizações pelo mundo, que o Conselho Internacional do FSM apresenta esta Pré-Convocatória e dá início às articulações e preparativos para o Encontro Ampliado do Conselho Internacional do Fórum Social Mundial, propondo sua realização, por ferramentas de comunicação online, entre maio próximo e a primeira quinzena de junho.

Trata-se de um razoável desafio porque teremos de utilizar plataformas acessíveis e metodologias adequadas para realizar pela Internet um encontro dessa magnitude, com dezenas de participantes de diversos países, em fusos horários diferentes e falando diferentes idiomas, todos voltados a construir com criatividade e força política o Fórum Social Mundial que queremos e necessitamos.

A participação de sua organização é muito importante. Vamos juntes!