• cifsm2021 com insumo5

Comparing

Current Version

by facilitfsm, modified August 19, 2020
to

Version 7

by facilitfsm, modified June 5, 2020

Key

  • inserted
  • deleted

EN L24Link: #ENL24 - ES - L24Link: #ESL24 - FR-

L24 Link: #FRL24 -PTLink: #PT - L24Link: #PTL24 PTLink: #PT

REFERENCIAS DE COMUNICACIÓN PARA EL PROCESO FSM 2021. ( en proceso de sistematizacion)

INTRODUCCION

Uno de los grandes desafíos en la articulación entre las luchas sociales y el alcance de sus mensajes, preocupaciones y debates en la pandemia de coronavirus es el acceso a los recursos de comunicación.

El proceso del FSM, que desde el principio ha sido un proceso intercomunicativo entre las luchas sociales y siempre ha utilizado Internet para movilizarse y construir reuniones cara a cara, de repente se ha transferido por completo a la virtualidad de la comunicación.Es a través de él que haremos nuestras próximas reuniones y, quién sabe cuántos de los procesos y eventos que vendrán.

Esta inmersión en los límites de la virtualidad tiene lugar en un momento de creciente control, concentración y focalización de los contenidos de las redes sociales a través de las herramientas de las grandes corporaciones. Nos ocupamos de las reglas dictadas por algoritmos, inteligencia artificial, robo y manipulación de datos y la capacidad de establecer el alcance de los mensajes de acuerdo con intereses que continúan representando el mismo viejo mundo y sus sistemas de dominación.

Vivimos en la misma desigualdad en la que no todas las organizaciones, movimientos y comunidades populares son alcanzadas de la misma manera por las tecnologías existentes. Y no se escuchan todas las voces de las mujeres, los refugiados,trabajadores y desempleados, los pueblos y las personas blanco del racismo, el sexismo, la xenofobia y y las víctimas y las víctimas de y las víctimas de la miseria, guerras, ocupaciones, de la destrucción de los territorios y el medio ambiente. Y sin embargo, corresponde a los movimientos internacionales alcanzarlos en la misma proporción que los sistemas de dominación los violentan.

La comunicación, virtual o física, es, por lo tanto, un terreno disputado que requiere que las luchas sociales reconozcan su dimensión política en el nuevo contexto mundial, el papel fundamental que está desempeñando y tendrá en el mundo pospandémico, y plantea la posibilidad al FSM: o el imperativo: apoyar la construcción de nuevas estrategias colectivas. Que se apropien de las lecciones de las luchas sociales, la comprensión del control sobre los recursos tecnológicos y la creatividad y la conciencia humana para disputar las direcciones para la transformación del mundo.

Es necesario construir, con movimientos y organizaciones sociales, la estrategia de comunicación del FSM, tal como se definió y aprobó en la reunión del Consejo Internacional en enero de 2017, en Porto Alegre ( aqui y aqui) Es necesario implementar herramientas de comunicación compatibles con los fundamentos del FSM, como la red social de debates (aqui) aprobada en el CI de 2018 en la Ciudad de México, en el Grupo de trabajo de IC convocado en Bogotá, Colombia, en 2019 y en el CI 2020, en Porto Alegre, incluidos los compromisos de priorizar su viabilidad en las próximas etapas del FSM.

A medida que el FSM avanza hacia su vigésimo aniversario, compartimos las referencias reunidas por el Grupo de Trabajo de Transitorio, establecido en Porto Alegre para apoyar al Consejo Internacional, basado en las acumulaciones y el consenso de la comunicación para guiar las próximas etapas del proceso del FSM.

las listas A y B estan en proceso de unificacion

A/ REFERENCIAS DE COMUNICACION UNA PRIMERA LISTA

Comunicación hacia el FSM 2021

Referencias históricas de comunicación + demandas coyunturales

1) Fortalecer el FSM como un proceso comunicativo entre organizaciones y movimientos sociales, que debe ser mejorado por los esfuerzos humanos y los recursos tecnológicos para apoyar debates, acciones y articulaciones

2) Fortalecer el FSM como un proceso de interacción con el público en general, buscando espacios en los medios y posibilidades que contribuyan a la convicción de que es posible transformar la realidad basada en la voluntad y la acción colectiva.

3) Contraste el mensaje del FSM - Otro mundo es posible - con el escenario actual en el que los sistemas dominantes en todo el mundo, adversos a las políticas sociales universales, son incompatibles con la protección de la vida de grandes contingentes expuestos a la pandemia de coronavirus.

4) Visitar los debates y reflexiones dentro del FSM y la izquierda sobre las implicaciones de la crisis pandémica, alternativas y desafíos para la humanidad y sus luchas sociales.

5) Insertar la voz de las organizaciones y los movimientos sociales en los debates mediáticos de la coyuntura y los eventos de interés público, generalmente invisibles para una gran parte de los medios hegemónicos en América Latina

6) Valorar el trabajo de artistas, poetas, escritores, educadores y expresiones populares de utopías de la libertad como parte de la cultura transformadora del FSM, buscando darles voz para la difusión del proceso

7) Priorizar la comunicación y la adhesión de los medios libres, incluidas publicaciones, estaciones de radio comunitarias, sitios web y desarrolladores de tecnología, observando y contribuyendo también a la orientaciones de movimientos que luchan por el derecho a la comunicación y la libertad de expresión

8) Incorporar las experiencias y aprendizajes de la comunicación en el FSM como contribuciones al proceso, buscando recalificarlas y avanzar con nuevas visiones, experiencias y recursos colectivos y participativos.

9) Fortalecer la articulación entre la construcción local (sede de la próxima edición) de la comunicación y la comunicación internacional (CI, organizaciones internacionales y medios de comunicación) en la difusión del FSM y los contenidos de interés universal.

10) Organizar actividades de comunicación como recursos de movilización, y actividades de movilización como recursos comunicativos (comunicarse para movilizar para comunicarse ...)

11) Observar la accesibilidad en las producciones de los medios, agregando los recursos apropiados

12) Valorar las voces, los temas y características de las luchas antirracistas y antisexualistas en la comunicación del FSM en general.

13) Valorar las características históricas y contemporáneas de las luchas de México para resistir los procesos de colonización, dominación y saqueo.

14) Visitar la solidaridad internacional expresada en el proceso de construcción del FSM hacia los pueblos que luchan por la liberación, los refugiados, las víctimas de guerras, las tragedias económicas, sanitarias y ambientales, así como las presiones relacionadas.

15) Priorizar las tecnologías gratuitas compartidas y ocupar las redes sociales de manera orgánica y no comercial, contando con las organizaciones de la red para expandir la difusión del FSM en sus páginas y plataformas.

16) Para las redes sociales, la máxima: ocupar, moverse, Pero no confíes. Observe la necesidad de protección de datos para los participantes del FSM en las plataformas utilizadas, evitando exponer los datos confiados al FSM a la exploración y manipulación por parte de grandes corporaciones.

17) Los representantes de organizaciones / movimientos feministas / antirracistas, del derecho a la comunicación y de segmentos que son directa o indirectamente de una acción mediática deben ser consultados en caso de duda.

18) Asumir la propiedad de las herramientas y tecnologías de comunicación para hacer factibles las actividades virtuales del FSM, ya sea en reuniones de grupos y consejos, o en la transposición de debates y actividades del FSM al mundo virtual, respetando la orientación para el uso de tecnologías libres para las propias plataformas del FSM, dejando otros recursos para la actividad de propagación y la ocupación del espacio en las redes.


B/ REFERENCIAS SOBRE LA COMUNICACIÓN- LISTA SINTETICAyY COMPLETADA

1/FACILITACIÓN GENERAL DE LA COMUNICACIÓN EN EL FORO

@1/ Fortalecer el FSM como un proceso comunicativo entre organizaciones y movimientos sociales participantes, en respeto a los principios del FSM

@2/ Adaptar esfuerzos y recursos para enfocarlos en un proceso comunicativo más continuo en línea, que contiene un evento en cara a cara como una culminación del proceso.

@3/ Direccionar estos esfuerzos a la sintonía comunicativa con generaciones jóvenes que ya están inmersas en la interacción en línea

@4/ Fortalecer el FSM como un proceso de comunicación con el público en general,

@5/ Estimular la producción y difusión mediante participantes del mensaje desde FSM - Otro Mundo es Posible - que viene formado de múltiples voces participantes

@6/ Visibilizar de manera equitativa en las plataformas FSM, los debates reflexiones e iniciativas dentro del FSM, bajo forma de noticias en nombre propio desde colectivos participantes,

@7/ Elaborar modos de valoración por colectivos participantes FSM del trabajo de intelectuales y artistas buscando darles de esta manera una visibilidad en las noticias y la difusión del proceso.

2/ ESPECIFICIDADES

@8/ Valorar las voces, temas y características de las luchas antirracistas y antisexistas, en la comunicación del FSM en general.

@9/ Estimular y Visibilizar las expresiones de solidaridad internacional entre participantes en el FSM

@10 Valorar las características históricas y contemporáneas de las luchas de México para resistir los procesos de colonización, dominación y saqueo.

3/INICIATIVAS DE COMUNICACIÓN COMPARTIDA

@11 Estimular iniciativas de comunicación para la inserción de la voz de las organizaciones y los movimientos sociales en los debates mediáticos de la coyuntura y los eventos de interés público,

@12 Promover la adhesión a dispositivos de comunicación compartida FSM (CC FSM) de los medios de comunicación libres,

@13 Estimular la Organización por actores comunicadores de actividades de comunicación” como recursos de movilización y la cobertura de actividades de movilización como recursos comunicativos (comunicarse para movilizarse para comunicarse)

4/MODALIDADES ORGANIZATIVAS

@14 Incorporar las experiencias y aprendizajes de la comunicación en el FSM como contribuciones al proceso FSM, buscando recalificarlas y avanzar con nuevas visiones, experiencias y recursos colectivos y participativos.

@15 Fortalecer la articulación entre la construcción local (sede de la próxima edición) de comunicación y comunicación internacional (CI,) organizaciones y medios internacionales) en la difusión del FSM y contenidos de interés internacional

@16 Asociar a la elaboración de un Plan de comunicación los debidos protocolos, cartillas, manuales, orientaciones para compartir y difundir estas directrices.

@17 Distinguir contenidos en el proceso FSM, por su autoría y su finalidad para poder tratarlos en relación con los principios del foro

@18 Estimular las organizaciones de redes de comunicación compartida FSM para expandir la difusión del FSM

@19 Promover esfuerzo de accesibilidad en las producciones de los medios, agregando los recursos apropiados

@20 Establecer que sean Consultadas previamente, organizaciones expuestas en acciones mediáticas o iniciativa de comunicación relacionadas con comunicación compartida FSM

5/HERRAMIENTAS Y EXTENSIÓN DIGITAL DEL PROCESO FSM

@21 Aprovechar las herramientas y las tecnologías de comunicación disponibles , promover prácticas e marcos participativos en línea para que el espacio abierto del FSM se constituya también en línea a lo largo de los proceso-evento FSM,

@22 Estimular actores de los comunes y software libre a desarrollar su participación en el proceso FSM

@23 Ocupar las redes sociales de una manera orgánica y no comercial e Observar la necesidad de proteger los datos de los participantes del FSM en las plataformas utilizadas,

@24 Poner en práctica la orientación sobre el uso de tecnologías libres y compartidas para las propias plataformas del FSM,

(automatic translation from spanish being revised)

COMMUNICATION REFERENCES FOR THE WSF 2021 PROCESS. (In systematization process)

INTRODUCTION

One of the great challenges in the articulation between social struggles and the scope of their messages, concerns and debates in the coronavirus pandemic is access to communication resources.

The WSF process, which from the beginning has been an inter-communication process between social struggles and has always used the Internet to mobilize and build face-to-face meetings, has suddenly been completely transferred to the virtuality of communication.It is through him that we will do our next meetings and, who knows how many of the processes and events that will come.

This immersion in the limits of virtuality takes place at a time of increasing control, concentration and focus of the contents of social networks through the tools of large corporations. We deal with the rules dictated by algorithms, artificial intelligence, data theft and manipulation, and the ability to set the scope of messages according to interests that continue to represent the old world itself and its systems of domination.

We live in the same inequality in which not all popular organizations, movements and communities are reached in the same way by existing technologies. And not all the voices of women, refugees, workers and the unemployed, the peoples and people targeted by racism, sexism, xenophobia and and the victims and victims of and victims of misery, wars, occupations, are heard. of the destruction of the territories and the environment. And yet, it is up to international movements to reach them in the same proportion that systems of domination violate them.

Communication, virtual or physical, is, therefore, a contested terrain that requires social struggles to recognize its political dimension in the new world context, the fundamental role it is playing and will have in the post-pandemic world, and raises the possibility of WSF: or the imperative: support the construction of new collective strategies. Let them appropriate the lessons of social struggles, the understanding of control over technological resources and creativity and human consciousness to dispute the directions for the transformation of the world.

It is necessary to build, with social movements and organizations, the WSF communication strategy, as defined and approved at the International Council meeting in January 2017, in Porto Alegre ( hereand here).It is necessary to implement communication tools compatible with the foundations of the WSF, such as the social debate network ( here) approved at the 2018 IC in Mexico City, in the IC working group convened in Bogotá, Colombia, in 2019 and at the IC 2020, in Porto Alegre , including commitments to prioritize its viability in the next stages of the WSF.

As the WSF advances towards its twentieth anniversary, we share the references gathered by the Transitory Working Group, established in Porto Alegre to support the International Council, based on accumulations and consensus of communication to guide the next stages of the WSF process.

Part A and B wil be merged in a commun document

A/ REFERENCES ON COMUNICATION A FIRST LIST

Communication towards WSF 2021

Historical references of communication + conjunctural demands

1) Strengthen the WSF as a communication process between organizations and social movements, which must be improved by human efforts and technological resources to support debates, actions and articulations

2) Strengthen the WSF as a process of interaction with the general public, looking for spaces in the media and possibilities that contribute to the conviction that it is possible to transform reality based on the will and collective action.

3) Contrast the WSF message - Another world is possible - with the current scenario in which the dominant systems throughout the world, adverse to universal social policies, are incompatible with the protection of the life of large contingents exposed to the pandemic of coronavirus.

4) Visit the debates and reflections within the WSF and the left on the implications of the pandemic crisis, alternatives and challenges for humanity and its social struggles.

5) Insert the voice of organizations and social movements in current media debates and events of public interest, generally invisible to a large part of the hegemonic media in Latin America

6) To value the work of artists, poets, writers, educators and popular expressions of utopias of freedom as part of the transformative culture of the WSF, seeking to give them a voice to spread the process

7) Prioritize communication and accession of free media, including publications, community radio stations, websites and technology developers, also observing and contributing to the orientation of movements that fight for the right to communication and freedom of expression

8) Incorporate the experiences and learning of communication in the WSF as contributions to the process, seeking to requalify them and move forward with new visions, experiences and collective and participatory resources.

9) Strengthen the link between the local construction (venue of the next edition) of communication and international communication (CI, international organizations and the media) in the dissemination of the WSF and content of universal interest.

10) Organize communication activities as mobilization resources, and mobilization activities as communicative resources (communicate to mobilize to communicate ...)

11) Observe accessibility in media productions, adding appropriate resources

12) Assess the voices, themes and characteristics of anti-racist and anti-sexualist struggles in the WSF communication in general.

13) Assess the historical and contemporary characteristics of the struggles of Mexico to resist the processes of colonization, domination and looting.

14) Visit the international solidarity expressed in the process of building the WSF towards the peoples fighting for liberation, refugees, victims of wars, economic, health and environmental tragedies, as well as related pressures.

15) Prioritize free shared technologies and occupy social networks in an organic and non-commercial way, counting on network organizations to expand the spread of the WSF on its pages and platforms.

16) For social networks, the maxim: occupy, move, but do not trust. Note the need for data protection for FSM participants on the platforms used, avoiding exposing the data entrusted to the FSM to exploration and manipulation by large corporations.

17) Representatives of feminist / anti-racist organizations / movements, of the right to communication and of segments that are directly or indirectly from a media action should be consulted in case of doubt.

18) Take ownership of communication tools and technologies to make the WSF virtual activities feasible, either in group meetings and councils, or in the transposition of WSF activities and debates into the virtual world, respecting the orientation for the use of free technologies for the WSF's own platforms, leaving other resources for the propagation activity and the occupation of space in the networks.


B/ REFERENCES ON COMMUNICATION - A BROADENED SINTETIC LIST

1 / GENERAL FACILITATION OF COMMUNICATION IN THE FORUM

@ 1 / Strengthen the WSF as a communication process between participating organizations and social movements, respecting the principles of the WSF

@ 2 / Adapt efforts and resources to focus on a more continuous online communication process, which contains a face-to-face event as a culmination of the process.

@ 3 / Direct these efforts towards communicative attunement with young generations that are already immersed in online interaction

@ 4 / Strengthen the WSF as a process of communication with the general public,

@ 5 / Stimulate the production and dissemination through participants of the message from the WSF - Another World is Possible - which is made up of multiple participating voices

@ 6 / Make the discussions, reflections and initiatives within the WSF equitably visible on the WSF platforms, in the form of news in their own name from participating groups,

@ 7 / Prepare ways of evaluating the work of intellectuals and artists by FSM participating groups, seeking to give them visibility in the news and the dissemination of the process.

2 / SPECIFICITIES

@ 8 / Assess the voices, themes and characteristics of the anti-racist and anti-sexist struggles in the WSF communication in general.

@ 9 / Stimulate and make visible expressions of international solidarity among participants in the WSF

@ 10 Assess the historical and contemporary characteristics of Mexico's struggles to resist the processes of colonization, domination and looting.

3 / SHARED COMMUNICATION INITIATIVES

@ 11 Stimulate communication initiatives to insert the voice of organizations and social movements in current media debates and events of public interest,

@ 12 Promote adherence to FSM shared communication devices (CC FSM) of free media,

@ 13 Stimulate the Organization by communicating actors of communication activities ”as mobilization resources and coverage of mobilization activities as communicative resources (communicate to mobilize to communicate)

4 / ORGANIZATIONAL MODALITIES

@ 14 Incorporate the experiences and learning of communication in the WSF as contributions to the WSF process, seeking to requalify them and move forward with new visions, experiences and collective and participatory resources.

@ 15 Strengthen the articulation between the local construction (venue of the next edition) of communication and international communication (CI,) organizations and international media) in the dissemination of the WSF and contents of international interest

@ 16 Associate with the preparation of a communication plan the appropriate protocols, booklets, manuals, guidelines for sharing and disseminating these guidelines.

@ 17 Distinguish content in the WSF process, by its authorship and its purpose to be able to treat them in relation to the principles of the forum

@ 18 Encourage WSF shared communication network organizations to expand WSF outreach

@ 19 Promote accessibility efforts in media productions, adding appropriate resources

@ 20 Establish that they be previously consulted, organizations exposed in media actions or communication initiative related to shared communication FSM

5 / TOOLS AND DIGITAL EXTENSION OF THE WSF PROCESS

@ 21 Take advantage of available communication tools and technologies, promote online participatory frameworks and practices so that the WSF open space is also constituted online throughout the WSF process-events,

@ 22 Encourage common actors and free software to develop their participation in the WSF process

@ 23 Occupy social networks in an organic and non-commercial way e Observe the need to protect the data of WSF participants on the platforms used,

@ 24 Implement guidance on the use of free and shared technologies for the WSF platforms themselves,

(traduction automatique de l'espagnol en cours de revision)

RÉFÉRENCES DE COMMUNICATION POUR LE PROCESSUS FSM 2021 (en cours de systématisation)

INTRODUCTION

L'un des grands défis dans l'articulation entre les luttes sociales et la portée de leurs messages, préoccupations et débats dans la pandémie de coronavirus est l'accès aux ressources de communication.

Le processus du FSM, qui depuis le début a été un processus d'intercommunication entre luttes sociales et a toujours utilisé Internet pour mobiliser et construire des rencontres en face à face, a soudainement été complètement transféré à la virtualité de la communication.C'est à travers lui que nous ferons nos prochaines rencontres et, qui sait combien de processus et d'événements qui s'en suivront.

Cette immersion dans les limites de la virtualité se déroule à un moment où le contrôle, la concentration et la concentration du contenu des réseaux sociaux augmentent à travers les outils des grandes entreprises. Nous traitons des règles dictées par les algorithmes, l'intelligence artificielle, le vol et la manipulation de données, et la possibilité de définir la portée des messages en fonction d'intérêts qui continuent de représenter le vieux monde lui-même et ses systèmes de domination.

Nous vivons dans la même inégalité dans laquelle toutes les organisations, mouvements et communautés populaires ne sont pas atteints de la même manière par les technologies existantes. Et toutes les voix des femmes, des réfugiés, des travailleurs et des chômeurs, des peuples et des personnes visés par le racisme, le sexisme, la xénophobie et les victimes et les victimes et les victimes de la misère, des guerres, des occupations ne sont pas entendues. de la destruction des territoires et de l'environnement. Et pourtant, c'est aux mouvements internationaux de les atteindre dans la même proportion que les systèmes de domination les violent.

La communication, virtuelle ou physique, est donc un terrain contesté qui nécessite des luttes sociales pour reconnaître sa dimension politique dans le nouveau contexte mondial, le rôle fondamental qu'elle joue et aura dans le monde post-pandémique, et soulève la possibilité de FSM: ou l'impératif: soutenir la construction de nouvelles stratégies collectives. Qu'ils s'approprient les leçons des luttes sociales, la compréhension du contrôle sur les ressources technologiques et la créativité et la conscience humaine pour contester les directions de la transformation du monde.

Il est nécessaire de construire, avec les mouvements et les organisations sociales, la stratégie de communication du FSM, telle que définie et approuvée lors de la réunion du Conseil international de janvier 2017, à Porto Alegre ( iciet ici).Il est nécessaire de mettre en place des outils de communication compatibles avec les fondations du FSM, comme le réseau social pour les débats ( ici) approuvé lors du CI 2018 à Mexico, au sein du groupe de travail CI réuni à Bogotá, Colombie, en 2019 et au CI 2020, à Porto Alegre , y compris les engagements à prioriser sa viabilité dans les prochaines étapes du FSM.

Alors que le FSM avance vers son vingtième anniversaire, nous partageons les références rassemblées par le Groupe de travail transitoire, établi à Porto Alegre pour soutenir le Conseil international, basé sur des accumulations et un consensus de communication pour guider les prochaines étapes de la Processus WSF.

Les parties A et B seront unifiés

A/ DE REFERENCES DE COMUNICATIO UNE PREMIERE LISTE

Communication vers le FSM 2021

Références historiques de communication + demandes conjoncturelles

1) Renforcer le FSM en tant que processus de communication entre les organisations et les mouvements sociaux, qui doit être amélioré par les efforts humains et les ressources technologiques pour soutenir les débats, les actions et les articulations

2) Renforcer le FSM en tant que processus d'interaction avec le grand public, à la recherche d'espaces dans les médias et de possibilités qui contribuent à la conviction qu'il est possible de transformer la réalité basée sur la volonté et l'action collective.

3) Comparer le message du FSM - Un autre monde est possible - avec le scénario actuel dans lequel les systèmes dominants à travers le monde, défavorables aux politiques sociales universelles, sont incompatibles avec la protection de la vie des grands contingents exposés à la pandémie de coronavirus.

4) Visitez les débats et réflexions au sein du FSM et de la gauche sur les implications de la crise pandémique, les alternatives et les défis pour l'humanité et ses luttes sociales.

5) Insérer la voix des organisations et des mouvements sociaux dans les débats médiatiques actuels et les événements d'intérêt public, généralement invisibles pour une grande partie des médias hégémoniques en Amérique latine

6) Valoriser le travail des artistes, poètes, écrivains, éducateurs et expressions populaires des utopies de la liberté dans le cadre de la culture transformatrice du FSM, en cherchant à leur donner une voix pour diffuser le processus

7) Accorder la priorité à la communication et à l'accession à des médias libres, y compris des publications, des stations de radio communautaires, des sites Web et des développeurs de technologies, en observant et en contribuant également à l'orientation des mouvements qui luttent pour le droit à la communication et la liberté d'expression

8) Intégrer les expériences et l'apprentissage de la communication dans le FSM comme contributions au processus, en cherchant à les requalifier et à aller de l'avant avec de nouvelles visions, expériences et ressources collectives et participatives.

9) Renforcer le lien entre la construction locale (lieu de la prochaine édition) de la communication et la communication internationale (IC, organisations internationales et médias) dans la diffusion du FSM et le contenu d'intérêt universel.

10) Organiser les activités de communication comme ressources de mobilisation, et les activités de mobilisation comme ressources de communication (communiquer pour mobiliser pour communiquer ...)

11) Observer l'accessibilité dans les productions médiatiques, en ajoutant des ressources appropriées

12) Évaluer les voix, les thèmes et les caractéristiques des luttes antiracistes et antisexualistes dans la communication du FSM en général.

13) Évaluer les caractéristiques historiques et contemporaines des luttes du Mexique pour résister aux processus de colonisation, de domination et de pillage.

14) Visitez la solidarité internationale exprimée dans le processus de construction du FSM envers les peuples qui luttent pour la libération, les réfugiés, les victimes des guerres, les tragédies économiques, sanitaires et environnementales, ainsi que les pressions connexes.

15) Donner la priorité aux technologies partagées gratuites et occuper les réseaux sociaux de manière organique et non commerciale, en comptant sur les organisations du réseau pour étendre la diffusion du FSM sur ses pages et ses plateformes.

16) Pour les réseaux sociaux, la maxime: occuper, bouger, mais ne pas faire confiance. Notez la nécessité de protéger les données des participants FSM sur les plateformes utilisées, en évitant d'exposer les données confiées aux FSM à l'exploration et à la manipulation par les grandes entreprises.

17) Les représentantes d'organisations / mouvements féministes / antiracistes, du droit à la communication et de segments directement ou indirectement issus d'une action médiatique doivent être consultées en cas de doute.

18) S'approprier les outils et technologies de communication pour rendre les activités virtuelles du FSM réalisables, soit dans les réunions et les conseils de groupe, soit dans la transposition des activités et des débats du FSM dans le monde virtuel, en respectant l'orientation d'utilisation de technologies libres pour les propres plateformes du FSM, laissant d'autres ressources pour l'activité de propagation et l'occupation de l'espace dans les réseaux.


B/RÉFÉRENCES SUR LA COMMUNICATION - LISTE SINTHETIQUE ET COMPLETEE

1 / FACILITATION GÉNÉRALE DE LA COMMUNICATION AU FORUM

@ 1 / Renforcer le FSM en tant que processus de communication entre les organisations participantes et les mouvements sociaux, en respectant les principes du FSM

@ 2 / Adapter les efforts et les ressources pour se concentrer sur un processus de communication en ligne plus continu, qui contient un événement en face à face comme point culminant du processus.

@ 3 / Orienter ces efforts vers l'harmonisation de la communication avec les jeunes générations déjà plongées dans l'interaction en ligne

@ 4 / Renforcer le FSM comme processus de communication avec le grand public,

@ 5 / Stimuler la production et la diffusion par les participants du message du FSM - Un autre monde est possible - composé de plusieurs voix participantes

@ 6 / Rendre les discussions, réflexions et initiatives au sein du FSM équitablement visibles sur les plateformes du FSM, sous forme de nouvelles en leur nom propre des groupes participants,

@ 7 / Préparer des moyens d'évaluer le travail des intellectuels et des artistes par les groupes participants des FSM, en cherchant à leur donner une visibilité dans l'actualité et la diffusion du processus.

2 / SPÉCIFICITÉS

@ 8 / Évaluer les voix, les thèmes et les caractéristiques des luttes antiracistes et antisexistes dans la communication du FSM en général.

@ 9 / Stimuler et rendre visibles les expressions de la solidarité internationale entre les participants au FSM

@ 10 Évaluer les caractéristiques historiques et contemporaines des luttes du Mexique pour résister aux processus de colonisation, de domination et de pillage.

3 / INITIATIVES DE COMMUNICATION PARTAGÉES

@ 11 Stimuler les initiatives de communication pour l'insertion de la voix des organisations et des mouvements sociaux dans les débats médiatiques de la conjoncture et des événements d'intérêt public,

@ 12 Promouvoir l'adhésion aux dispositifs de communication partagés FSM (CC FSM) des médias gratuits,

@ 13 Stimuler l'Organisation en communiquant les acteurs des activités de communication »comme ressources de mobilisation et la couverture des activités de mobilisation comme ressources de communication (communiquer pour mobiliser pour communiquer)

4 / MODALITÉS ORGANISATIONNELLES

@ 14 Incorporer les expériences et l'apprentissage de la communication dans le FSM en tant que contributions au processus du FSM, en cherchant à les requalifier et à aller de l'avant avec de nouvelles visions, expériences et ressources collectives et participatives.

@ 15 Renforcer l'articulation entre la construction locale (siège de la prochaine édition) de la communication et la communication internationale (CI,) organisations et médias internationaux) dans la diffusion du FSM et des contenus d'intérêt international

@ 16 Associer à l'élaboration d'un plan de communication les protocoles, livrets, manuels, lignes directrices appropriés pour partager et diffuser ces lignes directrices.

@ 17 Distinguer le contenu dans le processus du FSM, par sa paternité et son objectif de pouvoir les traiter par rapport aux principes du forum

@ 18 Encourager les organisations du réseau de communication partagé du FSM à étendre la portée du FSM

@ 19 Promouvoir les efforts d'accessibilité dans les productions médiatiques, en ajoutant des ressources appropriées

@ 20 Établir qu'ils ont été préalablement consultés, organisations exposées dans des actions médiatiques ou des initiatives de communication liées à la communication partagée FSM

5 / OUTILS ET EXTENSION NUMÉRIQUE DU PROCESSUS DU FSM

@ 21 Profiter des outils et technologies de communication disponibles, promouvoir les pratiques et les cadres participatifs en ligne afin que l'espace ouvert du FSM soit également constitué en ligne tout au long des processus-événements du FSM,

@ 22 Encourager les acteurs communs et les logiciels libres à développer leur participation au processus du FSM

@ 23 Occuper les réseaux sociaux de manière organique et non commerciale e Observer la nécessité de protéger les données des participants au FSM sur les plateformes utilisées,

@ 24 Mettre en œuvre des directives sur l'utilisation des technologies libres et partagées pour les plateformes WSF elles-mêmes,

(traduccao automatica do espanhol - em revisao)

REFERÊNCIAS DE COMUNICAÇÃO PARA O PROCESSO FSM 2021. (Em processo de sistematização)

INTRODUCAO

Um dos grandes desafios na articulação entre lutas sociais e o alcance de suas mensagens, preocupações e debates na pandemia de coronavírus é o acesso a recursos de comunicação.

O processo FSM, que desde o início tem sido um processo de intercomunicação entre lutas sociais e sempre utilizou a Internet para mobilizar e construir reuniões presenciais, foi repentinamente transferido para a virtualidade da comunicação.É através dele que faremos nossas próximas reuniões e, quem sabe quantos dos processos e eventos que virão.

Essa imersão nos limites da virtualidade ocorre em um momento de crescente controle, concentração e foco do conteúdo das redes sociais por meio das ferramentas das grandes corporações. Lidamos com as regras ditadas por algoritmos, inteligência artificial, roubo e manipulação de dados e a capacidade de definir o escopo das mensagens de acordo com interesses que continuam a representar o próprio mundo antigo e seus sistemas de dominação.

Vivemos na mesma desigualdade em que nem todas as organizações, movimentos e comunidades populares são alcançados da mesma maneira pelas tecnologias existentes. E nem todas as vozes de mulheres, refugiados, trabalhadores e desempregados, povos e pessoas atingidas pelo racismo, sexismo, xenofobia e vítimas e vítimas de vítimas de miséria, guerras e ocupações são ouvidas. da destruição dos territórios e do meio ambiente. E, no entanto, cabe aos movimentos internacionais alcançá-los na mesma proporção em que os sistemas de dominação os violam.

A comunicação, virtual ou física, é, portanto, um terreno contestado que exige que as lutas sociais reconheçam sua dimensão política no novo contexto mundial, o papel fundamental que ela está desempenhando e terá no mundo pós-pandemia e aumenta a possibilidade de FSM: ou o imperativo: apoiar a construção de novas estratégias coletivas. Permitam que se apropriem das lições das lutas sociais, da compreensão do controle sobre os recursos tecnológicos e da criatividade e da consciência humana para disputar as direções para a transformação do mundo.

É necessário construir, com movimentos e organizações sociais, a estratégia de comunicação do FSM, definida e aprovada na reunião do Conselho Internacional de janeiro de 2017, em Porto Alegre ( aquie aqui),e implementar ferramentas de comunicação compatíveis com as fundações do FSM, como a rede social para debates ( aqui) aprovada no CI de 2018 na Cidade do México, no Grupo de Trabalho do CI reunido em Bogotá, Colômbia, em 2019 e no IC 2020, em Porto Alegre , incluindo compromissos de priorizar sua viabilidade nas próximas etapas do FSM.

À medida que o FSM avança em seu vigésimo aniversário, compartilhamos as referências reunidas pelo Grupo de Trabalho Transitório, estabelecido em Porto Alegre para apoiar o Conselho Internacional, com base em acumulações e consenso de comunicação para orientar as próximas etapas do Processo FSM.


A/ REFERNCIAS DE COMUNICACION UNA PRIMERA LISTA

Comunicação para o FSM 2021

Referências históricas da comunicação + demandas conjunturais

1) Fortalecer o FSM como um processo de comunicação entre organizações e movimentos sociais, que deve ser aprimorado por esforços humanos e recursos tecnológicos para apoiar debates, ações e articulações

2) Fortalecer o FSM como um processo de interação com o público em geral, buscando espaços na mídia e possibilidades que contribuam para a convicção de que é possível transformar a realidade a partir da vontade e da ação coletiva.

3) Contraste a mensagem do FSM - Outro mundo é possível - com o cenário atual em que os sistemas dominantes em todo o mundo, adversos às políticas sociais universais, são incompatíveis com a proteção da vida de grandes contingentes expostos à pandemia do coronavírus.

4) Visitar os debates e reflexões do FSM e da esquerda sobre as implicações da crise da pandemia, alternativas e desafios para a humanidade e suas lutas sociais.

5) Inserir a voz das organizações e movimentos sociais nos debates midiáticos da conjuntura e dos eventos de interesse público, geralmente invisíveis a grande parte da mídia hegemônica da América Latina.

6) Valorizar o trabalho de artistas, poetas, escritores, educadores e expressões populares de utopias da liberdade como parte da cultura transformadora do FSM, buscando dar-lhes voz para a divulgação do processo

7) Priorizar a comunicação e a adesão à mídia livre, incluindo publicações, estações de rádio comunitárias, sites e desenvolvedores de tecnologia, observando e contribuindo também para a orientação de movimentos que lutam pelo direito à comunicação e à liberdade de expressão.

8) Incorporar as experiências e o aprendizado da comunicação no FSM como contribuições para o processo, buscando requalificá-las e avançar com novas visões, experiências e recursos coletivos e participativos.

9) Fortalecer a articulação entre a construção local (local da próxima edição) de comunicação e comunicação internacional (CI, organizações internacionais e mídia) na divulgação do FSM e conteúdo de interesse universal.

10) Organizar atividades de comunicação como recursos de mobilização e atividades de mobilização como recursos de comunicação (comunicar para mobilizar para comunicar ...)

11) Observe a acessibilidade nas produções de mídia, adicionando recursos apropriados

12) Avalie as vozes, os temas e as características das lutas anti-racistas e anti-sexualistas na comunicação do FSM em geral.

13) Avaliar as características históricas e contemporâneas das lutas do México para resistir aos processos de colonização, dominação e saques.

14) Visitar a solidariedade internacional expressa no processo de construção do FSM para os povos que lutam pela libertação, refugiados, vítimas de guerras, tragédias econômicas, de saúde e ambientais, bem como pressões relacionadas.

15) Priorize tecnologias compartilhadas gratuitas e ocupe redes sociais de maneira orgânica e não comercial, contando com organizações de rede para expandir a disseminação do FSM em suas páginas e plataformas.

16) Para redes sociais, a máxima: ocupar, mover, mas não confie. Observe a necessidade de proteção de dados para os participantes do FSM nas plataformas utilizadas, evitando expor os dados confiados ao FSM à exploração e manipulação por grandes empresas.

17) Representantes de organizações / movimentos feministas / anti-racistas, do direito à comunicação e de segmentos direta ou indiretamente de uma ação da mídia devem ser consultados em caso de dúvida.

18) Apropriar-se das ferramentas e tecnologias de comunicação para viabilizar as atividades virtuais do FSM, seja em reuniões e conselhos de grupo, seja na transposição de atividades e debates do FSM para o mundo virtual, respeitando a orientação para o uso de tecnologias livres para as próprias plataformas do FSM, deixando outros recursos para a atividade de propagação e ocupação do espaço nas redes.


OS DOCUMENTOS A E B SERAO UNIFICADOS

B: REFERÊNCIAS SOBRE COMUNICAÇÃO LISTA SINTETICA Y COMPLETADA

1 / FACILITAÇÃO GERAL DA COMUNICAÇÃO NO FÓRUM

@ 1 / Fortalecer o FSM como um processo comunicativo entre organizações participantes e movimentos sociais, respeitando os princípios do FSM

@ 2 / Adapte esforços e recursos para se concentrar em um processo de comunicação on-line mais contínuo, que contenha um evento presencial como ponto culminante do processo.

@ 3 / Direcione esses esforços para a sintonia comunicativa com as jovens gerações que já estão imersas na interação on-line

@ 4 / Fortalecer o FSM como um processo de comunicação com o público em geral,

@ 5 / Estimular a produção e divulgação através dos participantes da mensagem do FSM - Um outro mundo é possível - que é composto por várias vozes participantes

6 / Tornar as discussões, reflexões e iniciativas do FSM equitativamente visíveis nas plataformas do FSM, na forma de notícias em nome próprio dos grupos participantes,

@ 7 / Preparar formas de avaliar o trabalho de intelectuais e artistas pelos grupos participantes do FSM, buscando dar-lhes visibilidade nas notícias e na divulgação do processo.

2 / ESPECIFICIDADES

@ 8 / Avalie as vozes, os temas e as características das lutas anti-racistas e anti-sexistas na comunicação do FSM em geral.

@ 9 / Estimular e tornar visíveis expressões de solidariedade internacional entre os participantes do FSM

@ 10 Avalie as características históricas e contemporâneas das lutas do México para resistir aos processos de colonização, dominação e saques.

3 / INICIATIVAS DE COMUNICAÇÃO COMPARTILHADA

@ 11 Estimular iniciativas de comunicação para a inserção da voz de organizações e movimentos sociais nos atuais debates da mídia e eventos de interesse público,

@ 12 Promover a aderência aos dispositivos de comunicação compartilhada do FSM (CC FSM) de mídia livre,

@ 13 Estimular a Organização comunicando atores de atividades de comunicação ”como recursos de mobilização e cobertura de atividades de mobilização como recursos comunicativos (comunicar para mobilizar para comunicar)

4 / MODALIDADES ORGANIZACIONAIS

@ 14 Incorporar as experiências e o aprendizado da comunicação no FSM como contribuições para o processo do FSM, buscando requalificá-las e avançar com novas visões, experiências e recursos coletivos e participativos.

@ 15 Fortalecer a articulação entre a construção local (sede da próxima edição) de comunicação e comunicação internacional (CI), organizações e mídia internacionais) na divulgação do FSM e conteúdos de interesse internacional

@ 16 Associe à preparação de um plano de comunicação os protocolos, folhetos, manuais, diretrizes adequados para compartilhar e divulgar essas diretrizes.

@ 17 Distinguir o conteúdo do processo FSM, por sua autoria e seu objetivo de poder tratá-lo em relação aos princípios do fórum.

@ 18 Incentive as organizações de redes de comunicação compartilhadas do FSM a expandir o alcance do FSM

@ 19 Promover esforços de acessibilidade em produções de mídia, adicionando recursos apropriados

@ 20 Estabelecer que elas sejam consultadas previamente, organizações expostas em ações de mídia ou iniciativa de comunicação relacionadas ao FSM de comunicação compartilhada

5 / FERRAMENTAS E EXTENSÃO DIGITAL DO PROCESSO FSM

@ 21 Aproveite as ferramentas e tecnologias de comunicação disponíveis, promova práticas e estruturas participativas on-line para que o espaço aberto do FSM também seja constituído on-line em todos os eventos-processo do FSM,

@ 22 Incentive os atores comuns e o software livre a desenvolver sua participação no processo do FSM

@ 23 Ocupar redes sociais de maneira orgânica e não comercial e Observe a necessidade de proteger os dados dos participantes do FSM nas plataformas utilizadas,

@ 24 Implementar orientações sobre o uso de tecnologias gratuitas e compartilhadas para as próprias plataformas do FSM,