• cifsm2021 fin insumo1

last modified May 30, 2020 by facilitfsm


 EN - ESFR  -  PT

 

PRE-PROYECTO (Mauri)


FORO SOCIAL MUNDIAL 2021

(Documento preliminar para discusión en los Grupos de Trabajo del CI-FSM y en el Colectivo Mexicano del FSM2021)


Presentación

  • El Foro Social Mundial es una iniciativa internacional de la sociedad civil que se lleva a cabo desde 2001, cuando tuvo lugar la primera edición de Porto Alegre / Brasil. Se guía por su Carta de Principios que busca garantizar un ambiente radicalmente democrático, fomentar el intercambio de experiencias, la reflexión colectiva, la formulación de propuestas alternativas y la constitución de coaliciones entre movimientos sociales antisistémicos que luchan por superar el neoliberalismo y la dominación del mundo por el capital. 
  • El FSM es un espacio plural y diverso, con una metodología horizontal donde todas las redes, movimientos, organizaciones e individuos son sujetos activos en su construcción. No es un evento, sino un proceso vivo compuesto por todas las iniciativas que desean conectarse a él. Es un espacio privilegiado para la sociedad civil internacional, por lo tanto, un espacio no gubernamental y no partidista, aunque los partidos y los gobiernos pueden participar en actividades como miembros invitados.
  • El Foro Social Mundial no es una entidad legal ni una organización, es un movimiento autónomo, construido de forma voluntaria, generosa y comprometida con la construcción colectiva, donde ninguno y ninguno deben ser abandonados o abandonados. 
  • El FSM es una necesidad que la humanidad ha generado para enfrentar los enormes desafíos de su tiempo. Es una de las posibilidades que tenemos para la construcción de otro mundo posible, urgente y necesario.  


Breve historia

Otro mundo es posible si queremos decir la canción simbólica de los Foros Sociales Mundiales celebrados en los primeros años en Porto Alegre. Desde entonces, se han creado cientos de foros sociales temáticos y regionales, como el Foro Mundial de Educación, el Foro Social sobre Migración, el Foro Social Panamazónico, el Foro Social sobre Salud y Seguridad Social, el Foro Social de las Américas, el Foro Social del Magreb, el Foro Social Europeo, el Foro Social de América del Norte, el Foro de Salud Social, el Foro de Resistencia Social, el Foro Social Antinuclear, entre otros. Como proceso, todos se articulan con los Foros Sociales Mundiales que ya se han celebrado 13 (trece) ediciones en 9 (nueve) países (Brasil, India, Venezuela, Pakistán, Malí, Kenia, Senegal, Túnez y Canadá) y en 03 (tres) continentes (América, África, Asia).


AÑO

Ciudad

País

2001

Porto Alegre

Brasil

2002

Porto Alegre

Brasil

2003

Porto Alegre

Brasil

2004

Mumbai

India

2005

Porto Alegre

Brasil


2006

Caracas

Venezuela

Karachi

Pakistán

Bamako

Mali

2007

Nairobi

Kenia

2009

Belém do Pará

Brasil

2011

Dakar

Senegal

2013

Túnez

Túnez

2015

Túnez

Túnez

2016

Montreal

Canadá

2018

Salvador

Brasil


Esta rica trayectoria ha movilizado a miles de líderes durante estos casi 20 años y ha dejado un importante legado. Destacamos lo siguiente:

  • denunció los límites del neoliberalismo y el capitalismo como un modelo económico y social capaz de construir un mundo con posibilidad de satisfacer las necesidades de la humanidad;
  • reafirmó la prioridad de la dignidad humana y los derechos humanos sobre los intereses económicos y financieros, reviviendo la utopía de un mundo igualitario, justo y sostenible
  • denunció las desigualdades entre seres humanos, entre países y entre continentes como el principal resultado del sistema capitalista y la financiarización de la vida;
  • proporcionó un ambiente para el debate democrático entre las diversas líneas de pensamiento que proponen nuevos paradigmas de la sociedad, ya sea el desarrollo sostenible, el decrecimiento, el "buen vivir" o "vivir bien", o la economía social y solidaria;
  • consolidó la idea de una sociedad civil internacional activa, basada en valores universales de libertad, igualdad, democracia y participación ciudadana en los destinos de los bienes e intereses comunes de la humanidad;
  • estimuló la articulación de innumerables procesos nacionales, regionales e internacionales en defensa de causas y propuestas que aún están activas en la actualidad;
  • contribuir a la elaboración, defensa e implementación por parte de los gobiernos democráticos y populares de cientos de políticas públicas dirigidas a los derechos sociales, combatiendo cualquier forma de discriminación, contra el patriarcado, el racismo, la xenofobia y las políticas afirmativas;
  • contribuir a la formación de miles de líderes sociales que se inspiraron en las ideas del FSM y que se ven a sí mismos como militantes universales de la utopía de otro mundo posible, urgente y necesario.

 

El FSM es proceso

  • Debe reconocerse que, en los últimos años, el FSM perdió su capacidad de acuerpar los principales procesos internacionales. Ciertamente, la crisis de representatividad de las instituciones públicas y sociales también afectó a parte de las organizaciones y movimientos que trabajaron en los primeros años del FSM. La dificultad de renovar el liderazgo y el protagonismo puede justificar parte de estas dificultades. 
  • Sin embargo, como no ha surgido ningún otro espacio o proceso similar a los que resultaron en los Foros Sociales Mundiales, es posible deducir que esta dificultad en la articulación no es el Foro Social en sí, sino los movimientos alter-mundialista que están experimentando profundas transformaciones debido a los cambios radicales en la coyuntura planetaria.
  • Pero el FSM es un proceso y, como tal, siempre está en constante transformación y aprendizaje. Las dificultades encontradas y los eventuales errores implementados pueden convertirse en una conciencia colectiva capaz de crear nuevos procesos que superen las dificultades y no repetir los errores. 
  • Lo que es seguro es que en el momento presente de la humanidad, con la crisis de salud causada por el nuevo coronavirus, la crisis ambiental que se está volviendo cada vez menos previsible y la crisis social resultante de la profundización de las desigualdades, el mundo no puede vivir sin una experiencia como el Foro Social Mundial y los líderes involucrados deben hacer todo lo posible para reunir tantas iniciativas antisistema como sea posible. Esta es la tarea de los colectivos comprometidos con el FSM2021. 

 Consejo Internacional del FSM/ Colectivo Mexicano WSF2021

Macintosh HD:Users:maurijosevieiracruz:Sua equipe Dropbox:Mauri Cruz:Capturas de tela:Captura de tela 2020-05-20 19.43.31.png

PROYECTO- FORO SOCIAL MUNDIAL 2021

Objetivo general

Facilitar un proceso de diálogo y articulación de varias iniciativas antisistémicas destinadas a la participación activa en un proceso de reflexión sobre la etapa actual de la humanidad, sus límites y desafíos y alternativas formas concretas de superar el neoliberalismo y el capitalismo en favor de una sociedad justa, solidaria, ecológica y democrática.

Objetivos específicos

  • OE01 - Mapear las principales iniciativas que dialogan, proponen e implementan propuestas antisistémicas, antineoliberales y anticapitalistas para invitarlos a participar en el proceso de organización y realización del FSM2021;
  • OE02 - Promover un proceso de movilización y articulación de organizaciones, movimientos sociales y líderes involucrados en luchas de resistencia en todo el mundo, dando prioridad a los movimientos feministas y de mujeres, movimientos antirracistas, movimientos en defensa de las poblaciones migrantes, movimientos por los derechos y libertades, por el respeto a la diversidad y por la defensa de la democracia en toda su amplitud;
  • OE03 - Constituir una estructura de comunicación capaz de permitir el diálogo entre las diversas experiencias a través de las redes sociales, reconociendo la traducción como un elemento esencial para facilitar la inclusión, el diálogo y la construcción colectiva;
  • OE04 - Crear las condiciones metodológicas, técnicas, físicas, operativas y financieras para un evento presencial en todo el mundo en la Ciudad de México relacionado con otros eventos descentralizados simultáneos como un momento para sistematizar y resolver acuerdos sobre estrategias, caminos y alternativas para la transición hacia otro mundo posible.


Acciones / actividades planificadas

Articulación y movilización internacional (3 )

  • Animación y comunicación con los miembros del Consejo Internacional del FSM con el objetivo de mapear y articular los procesos existentes en cada uno de los continentes;
  • Organización y celebración de reuniones internacionales virtuales y / o presenciales con el objetivo de involucrar estas articulaciones en el proceso de movilización y organización del FSM2021
  • Identificación y participación de personalidades relevantes para participar en el proceso de sensibilización, movilización y realización del FSM2021;
  • Viabilidad de una herramienta virtual con traducción para facilitar la comunicación, reunión y sistematización de los procesos de articulación FSM2021;
  • Elaboración e implementación de un Plan de Comunicación con el objetivo de difundir el FSM, sus valores, objetivos e invitar a la comunidad internacional a participar en su realización;
  • Articulación nacional y movilización
  • Animación de, apoyo y operación del Colectivo Mexicano del FSM2021;
  • Celebración de reuniones, sesiones plenarias y asambleas en las diversas regiones del país para movilizar movimientos, redes, plataformas y organizaciones;
  • Preparación e implementación de un Plan de Comunicación para movilizar y articular organizaciones y movimientos mexicanos en el proceso FSM2021;  

Articulación nacional y movilización (3 )

  •  Animación de, apoyo y operación del Colectivo Mexicano del FSM2021;
  • Celebración de reuniones, sesiones plenarias y asambleas en las diversas regiones del país para movilizar movimientos, redes, plataformas y organizaciones;
  • Preparación e implementación de un Plan de Comunicación para movilizar y articular organizaciones y movimientos mexicanos en el proceso FSM2021; 

 

Comunicación colaborativa (13)

general

  •  Creación de identidad visual
  • Estructuración de una plataforma virtual - portal - para celebrar reuniones, sesiones plenarias, actividades y comunicaciones del FSM2021;
  • Producción de boletines virtuales sobre el proceso WSF2021;
  • Soporte para la realización de eventos preparatorios virtuales para el FSM2021;

            durante el evento

  •  Estructuración del Centro de Medios Libres
  • Estructuración de una oficina de prensa 
  • Producción de comunicados, materiales e información para medios comerciales
  • Cobertura y transmisión del evento (internet, radio, TV ...)
  • Desarrollo de materiales de difusión (carteles, carpetas y calcomanías)
  • Piezas de señalización y apoyo al Foro y eventos preparatorios: carpetas, insignias, pancartas, pancartas, camisetas, varios volantes

posterior al evento

  •  Organización y difusión del material WSF2021; 
  • Sistematización de los textos de los talleres y seminarios para el sitio web; 
  • Elaboración y publicación de un producto para difundir los resultados del Foro 2021

Voluntarios proceso (1)

 Traducción proceso(5)

  •  Estructurando un equipo de traducción compuesto por seis idiomas: español, inglés, francés, portugués, árabe y mandarín, para apoyar el proceso de preparación, articulación y movilización de organizaciones y apoyar las actividades de sistematización y difusión de los resultados del evento presencial;
  • Provisión de herramientas de traducción virtual para facilitar los procesos de diálogo en todo el proceso WSF2021;
  • Estructurar una estructura de traducción que comprenda siete idiomas: español, inglés, francés, portugués, árabe, mandarín y libras mexicanas, para actividades durante el evento presencial en México;

Metodología y Programación (2)

  •  Estructuración dede un GT de Metodología para facilitar el proceso de registro para la autogestión presencial y virtual, para proponer actividades de convergencia, grandes debates, sistematización de propuestas y asambleas temáticas


Registro de participantes y actividades (1)

  •  Estructuración de un sistema de registro de participación en varios idiomas con la posibilidad de pagar la tarifa de registro por adelantado;
  • Estructuración de un sistema para la inscripción de actividades presenciales o virtuales en varios idiomas con la posibilidad de pagar la tarifa de inscripción anticipada;  


    Fondo de solidaridad (11)

    Acreditación (2)

    •  Establecer una estructura de acreditación durante el evento presencial;

    Vuelos y boletos, Caravanas (18)

    Agenda cultural (4)

    Logística e Infraestructura (27)

    •  Estructuración de la Secretaría Ejecutiva en México;
    • Estructuración de puntos focales de apoyo en 10 países;
    • Infraestructura: mapeo de espacios públicos y formalización de la asignación para actividades presenciales;
    • Estructuración de espacios comunes para el evento presencial: Acreditación, Coordinación y Secretaría, Salud y Seguridad, Voluntarios, Centro de Comunicación, Información;
    • Estructuración de espacios físicos con seguridad, baños, accesibilidad, sistema de información, información, patios de alimentos, salud y bomberos.

    Traducion evento (4)

    Voluntarios evento (3)

    LImpieza evento (2) 

    Fondo de Pequeños Proyectos

    •  Establecer un Fondo de Solidaridad para garantizar la presencia de personas o los segmentos más vulnerables y en person


    PLANIFICACIÓN FINANCIERA -DE LA PROPUESTA DE GASTOS

    DISCRIMINACIÓN

    VALOR

    Apoyo al proceso FSM2021

    28

    Articulación y movilización internacional

    (reuniones, plenario, seminarios virtuales y presenciales)

    3

    Articulación y movilización nacional

    (reuniones, plenario, seminarios virtuales y cara)

    3

    Comunicación colaborativa

    (Instalación del sistema de comunicación con traducción)

    13

    Equipo voluntario para el proceso

    (Estructuración de equipos voluntarios)

    1

    Traducción de

    (Estructuración de un sistema de traducción para el proceso)

    5

    Metodología y Programación

    (Apoyo al Equipo de Metodología y Programación)

    2

    Registro de Participantes y Actividades

    (Estructuración de un sistema de registro y tarifas)

    1

    Organización del Evento en Sitio y Virtual

    68

    Fondo de Solidaridad

    (Creación de un fondo de apoyo y solidaridad)

    11

    Acreditación

    (Asamblea de Acreditación)

    2

    Vuelos internacionales

    (Pasaje ns para invitados internacionales)

    9

    Boletos Nacionales

    (Boleto para invitados)

    5

    Caravanas y Alojamiento Solidario

    (Apoyo para Caravanas y Alojamiento Solidario)

    4

    Agenda Cultural

    (Apoyo para actividades políticas y culturales)

    4

    Logística e Infraestructura 

    (Estructura espacial con seguridad, baños, bomberos, etc.)

    27

    Traducción de

    (Estructuración de un sistema de traducción para el evento)

    4

    Equipo de voluntarios depara el evento

    (Estructuración de los equipos de voluntarios)

    3

    Sistema

    de limpieza y reciclaje de(Estructuración de la limpieza y reciclaje con recicladores)

    2

    Eventos posteriores al presente y virtuales

    4

    Sistematización de los resultados del FSM2021

    (Estructuración de la limpieza y reciclaje con recolectores de residuos)

    4

    Total Presupuesto general

    100



    PLANIFICACIÓN FINANCIERA - PROPUESTA DE INGRESOS

    DISCRIMINACIÓN

    VALOR DE

    Recursos propios de organizaciones y movimientos

    11

    Recursos de apoyo Cooperación internacional

    27

    Recursos públicos Nacional México

    36

    Recursos públicos Regional México

    5

    Recursos públicos municipales Ciudad de México

    7

    Recursos de participantes y actividades Suscripciones

    5

    Fondo de apoyo y solidaridad

    11

    Organización del evento presencial y virtual

    100 

     

     

      ( automatic translatin from spanish l)

    PRE-PROJECT(Mauri)


    WORLD SOCIAL FORUM 2021

    (Preliminary document for discussion in the CI-FSM Working Groups and the WSF2021 Mexican Collective)


    Presentation

    • The World Social Forum is an international initiative of civil society that has been taking place since 2001, when the first edition of Porto Alegre / Brazil took place. It is guided by its Charter of Principles that seeks to guarantee a radically democratic environment, promote the exchange of experiences, collective reflection, the formulation of alternative proposals and the constitution of coalitions between antisystemic social movements that fight to overcome neoliberalism and world domination. for capital. 
    • The WSF is a plural and diverse space, with a horizontal methodology where all networks, movements, organizations and individuals are active subjects in its construction. It is not an event, but a living process made up of all the initiatives that wish to connect to it. It is a privileged space for international civil society, therefore, a non-governmental and non-partisan space, although parties and governments can participate in activities as invited members.
    • The World Social Forum is not a legal entity or an organization, it is an autonomous movement, built voluntarily, generously and committed to collective construction, where none and none should be abandoned or abandoned. 
    • The WSF is a necessity that humanity has generated to face the enormous challenges of its time. It is one of the possibilities that we have for the construction of another possible, urgent and necessary world.  


    Brief history

    Another world is possible if we want to say the symbolic song of the World Social Forums held in the early years in Porto Alegre. Since then, hundreds of thematic and regional social forums have been created, such as the World Education Forum, the Social Forum on Migration, the Panamanian Social Forum, the Social Forum on Health and Social Security, the Social Forum of the Americas, the Forum Of the Maghreb, the European Social Forum, the Social Forum of North America, the Social Health Forum, the Forum of Social Resistance, the Antinuclear Social Forum, among others. As a process, all are articulated with the World Social Forums that have already been held 13 (thirteen) editions in 9 (nine) countries (Brazil, India, Venezuela, Pakistan, Mali, Kenya, Senegal, Tunisia and Canada) and in 03 ( three) continents (America, Africa, Asia).


    YEAR

    City

    country

    2001

    Porto Alegre

    Brazil

    2002

    Porto Alegre

    Brazil

    2003

    Porto Alegre

    Brazil

    2004

    Mumbai

    India

    2005

    Porto Alegre

    Brazil


    2006

    Caracas

    Venezuela

    Karachi

    Pakistan

    Bamako

    Mali

    2007

    Nairobi

    Kenya

    2009

    Belém do Pará

    Brazil

    2011

    Dakar

    Senegal

    2013

    Tunisia

    Tunisia

    2015

    Tunisia

    Tunisia

    2016

    Montreal

    Canada

    2018

    savior

    Brazil


    This rich history has mobilized thousands of leaders during these almost 20 years and has left an important legacy. We highlight the following:

    • he denounced the limits of neoliberalism and capitalism as an economic and social model capable of building a world with the possibility of satisfying the needs of humanity;
    • reaffirmed the priority of human dignity and human rights over economic and financial interests, reviving the utopia of an egalitarian, just and sustainable world
    • denounced inequalities between human beings, between countries and between continents as the main result of the capitalist system and the financialization of life;
    • it provided an environment for democratic debate between the various lines of thought that propose new paradigms of society, be it sustainable development, decrease, "good living" or "living well", or the social and solidarity economy;
    • consolidated the idea of ​​an active international civil society, based on universal values ​​of freedom, equality, democracy and citizen participation in the destinies of the common goods and interests of humanity;
    • stimulated the articulation of innumerable national, regional and international processes in defense of causes and proposals that are still active today;
    • contribute to the elaboration, defense and implementation by democratic and popular governments of hundreds of public policies aimed at social rights, fighting any form of discrimination, against patriarchy, racism, xenophobia and affirmative policies;
    • contribute to the formation of thousands of social leaders who were inspired by the ideas of the WSF and who see themselves as universal militants of the utopia of another possible, urgent and necessary world.

     

    The WSF is a process

    • It must be recognized that, in recent years, the WSF has lost its ability to deal with the main international processes. Certainly, the crisis of representativeness of public and social institutions also affected part of the organizations and movements that worked in the early years of the WSF. The difficulty of renewing leadership and leadership may justify part of these difficulties. 
    • However, since no other space or process similar to those that resulted in the World Social Forums has emerged, it is possible to deduce that this difficulty in articulation is not the Social Forum itself, but the alter-globalist movements that are experiencing profound transformations due to radical changes in the planetary situation.
    • But the WSF is a process and, as such, it is always in constant transformation and learning. The difficulties encountered and the possible errors implemented can become a collective consciousness capable of creating new processes that overcome the difficulties and not repeat the errors. 
    • What is certain is that in the present moment of humanity, with the health crisis caused by the new coronavirus, the environmental crisis that is becoming less and less predictable and the social crisis resulting from the deepening of inequalities, the world You cannot live without an experience like the World Social Forum, and the leaders involved must do their best to bring together as many anti-system initiatives as possible. This is the task of the groups committed to the FSM2021. 

     WSF International Council / Mexican Collective WSF2021

    Macintosh HD: Users: maurijosevieiracruz: Sua equipe Dropbox: Mauri Cruz: Cloth Screenshots: Cloth Screenshot 2020-05-20 19.43.31.png

    PROJECT- WORLD SOCIAL FORUM 2021

    General purpose

    Facilitate a process of dialogue and articulation of various anti-systemic initiatives aimed at active participation in a process of reflection on the current stage of humanity, its limits and challenges and alternative concrete ways to overcome neoliberalism and capitalism in favor of a just society , solidary, ecological and democratic.

    Specific objectives

    • OE01 - Map the main initiatives that dialogue, propose and implement anti-systemic, anti-neoliberal and anti-capitalist proposals to invite them to participate in the process of organization and realization of the WSF2021;
    • SO02 - Promote a process of mobilization and articulation of organizations, social movements and leaders involved in resistance struggles throughout the world, giving priority to feminist and women's movements, anti-racist movements, movements in defense of migrant populations, movements for rights and freedoms, for respect for diversity and for the defense of democracy in all its breadth;
    • SO03 - Constitute a communication structure capable of allowing dialogue between the various experiences through social networks, recognizing translation as an essential element to facilitate inclusion, dialogue and collective construction;
    • OE04 - Create the methodological, technical, physical, operational and financial conditions for a face-to-face event around the world in Mexico City related to other simultaneous decentralized events as a time to systematize and resolve agreements on strategies, paths and alternatives for the transition towards another possible world.


    Planned actions / activities

    Articulation and international mobilization (3)

    • Animation and communication with the members of the International Council of the WSF with the aim of mapping and articulating the existing processes in each of the continents;
    • Organization and celebration of virtual and / or face-to-face international meetings with the aim of involving these articulations in the process of mobilization and organization of the WSF2021
    • Identification and participation of relevant personalities to participate in the process of sensitization, mobilization and implementation of the WSF2021;
    • Feasibility of a virtual tool with translation to facilitate communication, meeting and systematization of the articulation processes FSM2021;
    • Preparation and implementation of a Communication Plan with the aim of disseminating the WSF, its values, objectives and inviting the international community to participate in its realization;
    • National coordination and mobilization
    • Animation of, support and operation of the Mexican Collective of the FSM2021;
    • Holding of meetings, plenary sessions and assemblies in the various regions of the country to mobilize movements, networks, platforms and organizations;
    • Preparation and implementation of a Communication Plan to mobilize and articulate Mexican organizations and movements in the FSM2021 process;  

    National coordination and mobilization (3)

    •  Animation of, support and operation of the Mexican Collective of the FSM2021;
    • Holding of meetings, plenary sessions and assemblies in the various regions of the country to mobilize movements, networks, platforms and organizations;
    • Preparation and implementation of a Communication Plan to mobilize and articulate Mexican organizations and movements in the FSM2021 process; 

     

    Collaborative communication  (13)

    general

    •  Visual identity creation
    • Structuring a virtual platform - portal - to hold FSM2021 meetings, plenary sessions, activities and communications;
    • Production of virtual bulletins on the WSF2021 process;
    • Support for the realization of virtual preparatory events for the FSM2021;

                during the event

    •  Structuring of the Free Media Center
    • Structuring a press office 
    • Production of communications, materials and information for commercial media
    • Event coverage and transmission (internet, radio, TV ...)
    • Development of dissemination materials (posters, folders and stickers)
    • Signage pieces and support for the Forum and preparatory events: folders, badges, banners, banners, T-shirts, various flyers

    post-event

    •  Organization and dissemination of WSF2021 material; 
    • Systematization of the texts of the workshops and seminars for the website; 
    • Development and publication of a product to disseminate the results of the 2021 Forum

    Volunteer process (1)

     Process translation (5)

    •  Structuring a translation team made up of six languages: Spanish, English, French, Portuguese, Arabic and Mandarin, to support the process of preparation, articulation and mobilization of organizations and to support the activities of systematization and dissemination of the results of the face-to-face event;
    • Provision of virtual translation tools to facilitate dialogue processes throughout the WSF2021 process;
    • Structure a translation structure that includes seven languages: Spanish, English, French, Portuguese, Arabic, Mandarin and Mexican pounds, for activities during the face-to-face event in Mexico;

    Methodology and Programming (2)

    •  Structuring of a Methodology WG to facilitate the registration process for face-to-face and virtual self-management, to propose convergence activities, major debates, systematization of proposals and thematic assemblies


    Registration of participants and activities (1)

    •  Structuring a participation registration system in several languages ​​with the possibility of paying the registration fee in advance;
    • Structuring a system for registering face-to-face or virtual activities in several languages ​​with the possibility of paying the early registration fee;  


      Solidarity fund (11)

      Accreditation (2)

      •  Establish an accreditation structure during the face-to-face event;

      Flights and tickets, Caravans (18)

      Cultural Agenda (4)

      Logistics and Infrastructure (27)

      •  Structuring of the Executive Secretariat in Mexico;
      • Structuring of focal points of support in 10 countries;
      • Infrastructure: mapping of public spaces and formalization of the allocation for face-to-face activities;
      • Structuring of common spaces for the face-to-face event: Accreditation, Coordination and Secretariat, Health and Safety, Volunteers, Communication Center, Information;
      • Structuring of physical spaces with security, bathrooms, accessibility, information system, information, food courts, health and firefighters.

      Event translation (4)

      Event volunteers (3)

      Start event (2) 

      Small Projects Fund

      •  Establish a Solidarity Fund to guarantee the presence of the most vulnerable people or segments and in person


      FINANCIAL PLANNING-OF THE EXPENDITURE PROPOSAL

      DISCRIMINATION

      VALUE

      Support for the FSM2021 process

      28

      Articulation and international mobilization

      (meetings, plenary, virtual and face-to-face seminars)

      3

      Articulation and national mobilization

      (meetings, plenary, virtual seminars and face)

      3

      Collaborative communication

      (Installation of the communication system with translation)

      13

      Voluntary team for the process

      (Structuring of volunteer teams)

      one

      Translation of

      (Structuring a translation system for the process)

      5

      Methodology and Programming

      (Support to the Methodology and Programming Team)

      2

      Registration of Participants and Activities

      (Structuring a registration and fee system)

      one

      Organization of the Event on Site and Virtual

      68

      Solidarity Fund

      (Creation of a support and solidarity fund)

      eleven

      Accreditation

      (Accreditation Assembly)

      2

      International flights

      (Ticket ns for international guests)

      9

      National Tickets

      (Guest ticket)

      5

      Caravans and Solidarity Accommodation

      (Support for Caravans and Solidarity Accommodation)

      4

      Cultural agenda

      (Support for political and cultural activities)

      4

      Logistics and Infrastructure 

      (Spatial structure with security, bathrooms, firemen, etc.)

      27

      Translation of

      (Structuring a translation system for the event)

      4

      Volunteer team for the event

      (Structuring of the volunteer teams)

      3

      System

      cleaning and recycling (Structuring cleaning and recycling with recyclers)

      2

      Post-Present and Virtual Events

      4

      Systematization of the results of the WSF2021

      (Structuring of cleaning and recycling with waste collectors)

      4

      Total general budget

      100



      FINANCIAL PLANNING - PROPOSAL OF INCOME

      x

      DISCRIMINATION

      VALUE OF

      Own resources of organizations and movements

      eleven

      Support resources International cooperation

      27

      Public resources National Mexico

      36

      Regional Mexico public resources

      5

      Municipal public resources Mexico City

      7

      Participant Resources and Activities Subscriptions

      5

      Support and solidarity fund

      eleven

      Organization of the face-to-face and virtual event

      100  

      xxx

       

       


       (traduccion automatique de l'espagnol)

      PRÉ-PROJET (Mauri)


      FORUM SOCIAL MONDIAL 2021

      (Document préliminaire pour discussion au sein des groupes de travail CI-FSM et du collectif mexicain WSF2021)


      Présentation

      • Le Forum social mondial est une initiative internationale de la société civile qui se déroule depuis 2001, date de la première édition de Porto Alegre / Brésil. Elle est guidée par sa Charte de principes qui vise à garantir un environnement radicalement démocratique, à promouvoir l'échange d'expériences, la réflexion collective, la formulation de propositions alternatives et la constitution de coalitions entre des mouvements sociaux antisystémiques qui luttent pour vaincre le néolibéralisme et la domination mondiale. pour le capital. 
      • Le FSM est un espace pluriel et diversifié, avec une méthodologie horizontale où tous les réseaux, mouvements, organisations et individus sont des sujets actifs dans sa construction. Ce n'est pas un événement, mais un processus vivant composé de toutes les initiatives qui souhaitent s'y connecter. C'est un espace privilégié pour la société civile internationale, donc un espace non gouvernemental et non partisan, bien que les partis et les gouvernements puissent participer aux activités en tant que membres invités.
      • Le Forum Social Mondial n'est pas une entité juridique ou une organisation, c'est un mouvement autonome, construit volontairement, généreusement et engagé dans la construction collective, où personne et personne ne doit être abandonné ou abandonné. 
      • Le FSM est une nécessité que l'humanité a engendrée pour faire face aux énormes défis de son temps. C'est l'une des possibilités que nous avons pour la construction d'un autre monde possible, urgent et nécessaire.  


      Histoire courte

      Un autre monde est possible si nous voulons dire la chanson symbolique des Forums sociaux mondiaux qui ont eu lieu dans les premières années à Porto Alegre. Depuis lors, des centaines de forums sociaux thématiques et régionaux ont été créés, tels que le Forum mondial sur l'éducation, le Forum social sur les migrations, le Forum social panaméen, le Forum social sur la santé et la sécurité sociale, le Forum social des Amériques, le Forum Du Maghreb, le Forum social européen, le Forum social d'Amérique du Nord, le Forum social de la santé, le Forum de la résistance sociale, le Forum social antinucléaire, entre autres. En tant que processus, tous sont articulés avec les Forums sociaux mondiaux qui ont déjà eu lieu 13 (treize) éditions dans 9 (neuf) pays (Brésil, Inde, Venezuela, Pakistan, Mali, Kenya, Sénégal, Tunisie et Canada) et en 03 ( trois) continents (Amérique, Afrique, Asie).


      AN

      Ville

      Pays

      2001

      Porto Alegre

      Brésil

      2002

      Porto Alegre

      Brésil

      2003

      Porto Alegre

      Brésil

      2004

      Mumbai

      Inde

      2005

      Porto Alegre

      Brésil


      2006

      Caracas

      Venezuela

      Karachi

      Pakistan

      Bamako

      Mali

      2007

      Nairobi

      Kenya

      2009

      Belém do Pará

      Brésil

      2011

      Dakar

      Sénégal

      2013

      Tunisie

      Tunisie

      2015

      Tunisie

      Tunisie

      2016

      Montréal

      Canada

      2018

      Sauveur

      Brésil


      Cette riche histoire a mobilisé des milliers de dirigeants au cours de ces près de 20 ans et a laissé un héritage important. Nous mettons en évidence les éléments suivants:

      • il a dénoncé les limites du néolibéralisme et du capitalisme comme modèle économique et social capable de construire un monde avec la possibilité de satisfaire les besoins de l'humanité;
      • a réaffirmé la priorité de la dignité humaine et des droits de l'homme sur les intérêts économiques et financiers, ravivant l'utopie d'un monde égalitaire, juste et durable
      • dénoncé les inégalités entre les êtres humains, entre les pays et entre les continents comme résultat principal du système capitaliste et de la financiarisation de la vie;
      • il a fourni un environnement de débat démocratique entre les différents courants de pensée qui proposent de nouveaux paradigmes de société, que ce soit le développement durable, le déclin, le "bien vivre" ou le "bien vivre", ou l'économie sociale et solidaire;
      • consolidé l'idée d'une société civile internationale active, fondée sur les valeurs universelles de liberté, d'égalité, de démocratie et de participation des citoyens au destin des biens et des intérêts communs de l'humanité;
      • stimulé l'articulation d'innombrables processus nationaux, régionaux et internationaux de défense des causes et des propositions qui sont encore actives aujourd'hui;
      • contribuer à l'élaboration, à la défense et à la mise en œuvre par des gouvernements démocratiques et populaires de centaines de politiques publiques visant les droits sociaux, la lutte contre toute forme de discrimination, contre le patriarcat, le racisme, la xénophobie et les politiques affirmatives;
      • contribuer à la formation de milliers de leaders sociaux qui se sont inspirés des idées du FSM et qui se considèrent comme des militants universels de l'utopie d'un autre monde possible, urgent et nécessaire.

       

      Le FSM est un processus

      • Il faut reconnaître que ces dernières années, le FSM a perdu sa capacité à gérer les principaux processus internationaux. Certes, la crise de représentativité des institutions publiques et sociales a également touché une partie des organisations et mouvements qui travaillaient dans les premières années du FSM. La difficulté de renouveler le leadership et le leadership peut justifier une partie de ces difficultés. 
      • Cependant, étant donné qu'aucun autre espace ou processus similaire à ceux qui ont abouti aux Forums sociaux mondiaux n'a émergé, il est possible de déduire que cette difficulté d'articulation n'est pas le Forum social lui-même, mais les mouvements altermondialistes qui connaissent de profondes transformations dues à des changements radicaux de la situation planétaire.
      • Mais le FSM est un processus et, en tant que tel, il est toujours en constante transformation et apprentissage. Les difficultés rencontrées et les erreurs possibles mises en œuvre peuvent devenir une conscience collective capable de créer de nouveaux processus qui surmontent les difficultés et ne répètent pas les erreurs. 
      • Ce qui est certain, c'est qu'au moment de l'humanité actuelle, avec la crise sanitaire provoquée par le nouveau coronavirus, la crise environnementale qui devient de moins en moins prévisible et la crise sociale résultant de l'aggravation des inégalités, le monde Vous ne pouvez pas vivre sans une expérience comme le Forum social mondial, et les dirigeants impliqués doivent faire de leur mieux pour rassembler autant d'initiatives antisystèmes que possible. C'est la tâche des groupes engagés dans le FSM2021. 

       Conseil international du FSM / Collectif mexicain WSF2021

      Macintosh HD: Utilisateurs: maurijosevieiracruz: Sua equipe Dropbox: Mauri Cruz: Captures d'écran en tissu: Capture d'écran en tissu 2020-05-20 19.43.31.png

      PROJET - FORUM SOCIAL MONDIAL 2021

      Objectif général

      Faciliter un processus de dialogue et d'articulation de diverses initiatives anti-systémiques visant à une participation active à un processus de réflexion sur le stade actuel de l'humanité, ses limites et ses défis et les moyens concrets alternatifs de surmonter le néolibéralisme et le capitalisme en faveur d'une société juste , solidaire, écologique et démocratique.

      Objectifs spécifiques

      • OE01 - Cartographier les principales initiatives qui dialoguent, proposent et mettent en œuvre des propositions anti-systémiques, anti-néolibérales et anti-capitalistes pour les inviter à participer au processus d'organisation et de réalisation du FSM2021;
      • SO02 - Promouvoir un processus de mobilisation et d'articulation des organisations, mouvements sociaux et leaders impliqués dans les luttes de résistance à travers le monde, en privilégiant les mouvements féministes et féminins, les mouvements antiracistes, les mouvements de défense des populations migrantes, les mouvements pour les droits et libertés, pour le respect de la diversité et pour la défense de la démocratie dans toute son ampleur;
      • SO03 - Constituer une structure de communication capable de permettre le dialogue entre les différentes expériences à travers les réseaux sociaux, reconnaissant la traduction comme un élément essentiel pour faciliter l'inclusion, le dialogue et la construction collective;
      • OE04 - Créer les conditions méthodologiques, techniques, physiques, opérationnelles et financières pour un événement en face à face dans le monde entier à Mexico lié à d'autres événements décentralisés simultanés comme un moment pour systématiser et résoudre les accords sur les stratégies, les voies et les alternatives pour la transition vers un autre monde possible.


      Actions / activités prévues

      Articulation et mobilisation internationale (3)

      • Animation et communication avec les membres du Conseil International du FSM dans le but de cartographier et d'articuler les processus existants dans chacun des continents;
      • Organisation et célébration de rencontres internationales virtuelles et / ou en face à face dans le but d'impliquer ces articulations dans le processus de mobilisation et d'organisation du FSM2021
      • Identification et participation des personnalités concernées pour participer au processus de sensibilisation, de mobilisation et de mise en œuvre du FSM2021;
      • Faisabilité d'un outil virtuel avec traduction pour faciliter la communication, la rencontre et la systématisation des processus d'articulation FSM2021;
      • Préparation et mise en œuvre d'un plan de communication dans le but de diffuser le FSM, ses valeurs, ses objectifs et d'inviter la communauté internationale à participer à sa réalisation;
      • Coordination et mobilisation nationales
      • Animation, soutien et fonctionnement du Collectif mexicain du FSM2021;
      • Tenue de réunions, séances plénières et assemblées dans les différentes régions du pays pour mobiliser les mouvements, réseaux, plateformes et organisations;
      • Préparation et mise en œuvre d'un plan de communication pour mobiliser et articuler les organisations et mouvements mexicains dans le processus FSM2021;  

      Coordination et mobilisation nationales (3)

      •  Animation, soutien et fonctionnement du Collectif mexicain du FSM2021;
      • Tenue de réunions, séances plénières et assemblées dans les différentes régions du pays pour mobiliser les mouvements, réseaux, plateformes et organisations;
      • Préparation et mise en œuvre d'un plan de communication pour mobiliser et articuler les organisations et mouvements mexicains dans le processus FSM2021; 

       

      Communication collaborative  (13)

      général

      •  Création d'identité visuelle
      • Structurer une plateforme virtuelle - portail - pour organiser des réunions FSM2021, des sessions plénières, des activités et des communications;
      • Production de bulletins virtuels sur le processus WSF2021;
      • Soutien à la réalisation d'événements préparatoires virtuels pour le FSM2021;

                  pendant l'événement

      •  Structuration du Free Media Center
      • Structurer un bureau de presse 
      • Production de communications, de matériel et d'informations pour les médias commerciaux
      • Couverture et transmission d'événements (internet, radio, TV ...)
      • Développement de supports de diffusion (affiches, dépliants et autocollants)
      • Signalisation et supports pour le Forum et les événements préparatoires: dépliants, badges, bannières, bannières, T-shirts, divers dépliants

      après l'occassion

      •  Organisation et diffusion du matériel WSF2021; 
      • Systématisation des textes des ateliers et séminaires du site Internet; 
      • Développement et publication d'un produit pour diffuser les résultats du Forum 2021

      Processus de bénévolat (1)

       Traduction de processus (5)

      •  Structurer une équipe de traduction composée de six langues: espagnol, anglais, français, portugais, arabe et mandarin, pour soutenir le processus de préparation, d'articulation et de mobilisation des organisations et soutenir les activités de systématisation et de diffusion des résultats de l'événement en face-à-face;
      • Fourniture d'outils de traduction virtuelle pour faciliter les processus de dialogue tout au long du processus WSF2021;
      • Structurer une structure de traduction qui comprend sept langues: espagnol, anglais, français, portugais, arabe, mandarin et livres mexicaines, pour les activités lors de l'événement en face à face au Mexique;

      Méthodologie et programmation (2)

      •  Structuration d'un GT Méthodologie pour faciliter le processus d'enregistrement en face à face et l'autogestion virtuelle, pour proposer des activités de convergence, des débats majeurs, la systématisation des propositions et des assemblées thématiques


      Inscription des participants et des activités (1)

      •  Structurer un système d'enregistrement de participation en plusieurs langues avec la possibilité de payer à l'avance les frais d'inscription;
      • Structurer un système d'enregistrement des activités en face à face ou virtuelles en plusieurs langues avec la possibilité de payer les frais d'inscription anticipée;  


        Fonds de solidarité (11)

        Accréditation (2)

        •  Établir une structure d'accréditation lors de l'événement en face-à-face;

        Vols et billets de caravanes (18)

        Agenda culturel (4)

        Logistique et infrastructure (27)

        •  Structuration du Secrétariat Exécutif au Mexique;
        • Structuration des points focaux d'appui dans 10 pays;
        • Infrastructure: cartographie des espaces publics et formalisation de l'allocation pour les activités en face à face;
        • Structuration d'espaces communs pour l'événement en face à face: Accréditation, Coordination et Secrétariat, Santé et Sécurité, Volontaires, Centre de Communication, Information;
        • Structuration d'espaces physiques avec sécurité, salles de bain, accessibilité, système d'information, information, aires de restauration, santé et pompiers.

        Traduction d'événements (4)

        Bénévoles de l'événement (3)

        Démarrer l'événement (2) 

        Fonds des petits projets

        •  Mettre en place un Fonds de solidarité pour garantir la présence des personnes ou segments les plus vulnérables et en personne


        PLANIFICATION FINANCIÈRE DE LA PROPOSITION DE DÉPENSES

        LA DISCRIMINATION

        VALEUR

        Prise en charge du processus FSM2021

        28

        Articulation et mobilisation internationale

        (réunions, plénières, séminaires virtuels et en face à face)

        3

        Articulation et mobilisation nationale

        (réunions, plénière, séminaires virtuels et visage)

        3

        Communication collaborative

        (Installation du système de communication avec traduction)

        13

        Équipe volontaire pour le processus

        (Structuration d'équipes bénévoles)

        une

        Traduction de

        (Structuration d'un système de traduction pour le processus)

        5

        Méthodologie et programmation

        (Support à l'équipe Méthodologie et Programmation)

        2

        Inscription des participants et des activités

        (Structuration d'un système d'enregistrement et de tarification)

        une

        Organisation de l'événement sur site et virtuel

        68

        Fonds de solidarité

        (Création d'un fonds de soutien et de solidarité)

        Onze

        Accréditation

        (Assemblée d'accréditation)

        2

        Les vols internationaux

        (Ticket ns pour les invités internationaux)

        9

        Billets nationaux

        (Ticket invité)

        5

        Caravanes et hébergements solidaires

        (Soutien aux caravanes et hébergements solidaires)

        4

        Agenda culturel

        (Soutien aux activités politiques et culturelles)

        4

        Logistique et infrastructure 

        (Structure spatiale avec sécurité, salles de bain, pompiers, etc.)

        27

        Traduction de

        (Structuration d'un système de traduction pour l'événement)

        4

        Équipe de bénévoles pour l'événement

        (Structuration des équipes de bénévoles)

        3

        Système

        nettoyage et recyclage (Structuration du nettoyage et du recyclage avec des recycleurs)

        2

        Événements post-présent et virtuels

        4

        Systématisation des résultats du WSF2021

        (Structuration du nettoyage et du recyclage avec des collecteurs de déchets)

        4

        Budget général total

        100



        PLANIFICATION FINANCIÈRE - PROPOSITION DE REVENU

        LA DISCRIMINATION

        VALEUR DE

        Ressources propres des organisations et mouvements

        Onze

        Ressources d'appui Coopération internationale

        27

        Ressources publiques National Mexique

        36

        Ressources publiques régionales du Mexique

        5

        Ressources publiques municipales Mexico

        7

        Abonnement aux ressources et activités des participants

        5

        Fonds de soutien et de solidarité

        Onze

        Organisation de l'événement en face à face et virtuel

        100 

         xx

         

         

        (Traduccao automatica do espanhol)

        PRÉ-PROJETO (Mauri)


        FÓRUM SOCIAL MUNDIAL 2021

        (Documento preliminar para discussão nos grupos de trabalho do CI-FSM e no coletivo mexicano WSF2021)


        Apresentação

        • O Fórum Social Mundial é uma iniciativa internacional da sociedade civil que ocorre desde 2001, quando ocorreu a primeira edição de Porto Alegre / Brasil. É norteado por sua Carta de Princípios, que busca garantir um ambiente radicalmente democrático, promover a troca de experiências, a reflexão coletiva, a formulação de propostas alternativas e a constituição de coalizões entre movimentos sociais anti-sistêmicos que lutam para superar o neoliberalismo e a dominação mundial. para capital. 
        • O FSM é um espaço plural e diversificado, com uma metodologia horizontal onde todas as redes, movimentos, organizações e indivíduos são sujeitos ativos em sua construção. Não é um evento, mas um processo vivo composto por todas as iniciativas que desejam se conectar a ele. É um espaço privilegiado para a sociedade civil internacional, portanto, um espaço não governamental e partidário, embora partidos e governos possam participar de atividades como membros convidados.
        • O Fórum Social Mundial não é uma entidade legal ou uma organização, é um movimento autônomo, construído voluntariamente, generosamente e comprometido com a construção coletiva, onde nenhum e nenhum deve ser abandonado ou abandonado. 
        • O FSM é uma necessidade que a humanidade gerou para enfrentar os enormes desafios de seu tempo. É uma das possibilidades que temos para a construção de outro mundo possível, urgente e necessário.  


        Breve história

        Outro mundo é possível se quisermos dizer a música simbólica dos Fóruns Sociais Mundiais realizados nos primeiros anos em Porto Alegre. Desde então, foram criados centenas de fóruns sociais regionais e temáticos, como o Fórum Mundial da Educação, o Fórum Social sobre Migrações, o Fórum Social Panamenho, o Fórum Social sobre Saúde e Seguridade Social, o Fórum Social das Américas, o Fórum Do Magrebe, o Fórum Social Europeu, o Fórum Social da América do Norte, o Fórum Social de Saúde, o Fórum de Resistência Social, o Fórum Social Antinuclear, entre outros. Como processo, todos estão articulados com os Fóruns Sociais Mundiais, que já foram realizados 13 (treze) edições em 9 (nove) países (Brasil, Índia, Venezuela, Paquistão, Mali, Quênia, Senegal, Tunísia e Canadá) e em 03 ( três) continentes (América, África, Ásia).


        ANO

        Cidade

        País

        2001

        Porto Alegre

        Brasil

        2002

        Porto Alegre

        Brasil

        2003

        Porto Alegre

        Brasil

        2004

        Mumbai

        Índia

        2005

        Porto Alegre

        Brasil


        2006

        Caracas

        Venezuela

        Carachi

        Paquistão

        Bamako

        Mali

        2007

        Nairobi

        Quênia

        2009

        Belém do Pará

        Brasil

        2011

        Dakar

        Senegal

        2013

        Tunísia

        Tunísia

        2015

        Tunísia

        Tunísia

        2016

        Montreal

        Canadá

        2018

        salvador

        Brasil


        Essa rica história mobilizou milhares de líderes nesses quase 20 anos e deixou um importante legado. Destacamos o seguinte:

        • ele denunciou os limites do neoliberalismo e do capitalismo como um modelo econômico e social capaz de construir um mundo com a possibilidade de satisfazer as necessidades da humanidade;
        • reafirmou a prioridade da dignidade humana e dos direitos humanos sobre os interesses econômicos e financeiros, revivendo a utopia de um mundo igualitário, justo e sustentável
        • denunciou as desigualdades entre seres humanos, entre países e entre continentes como o principal resultado do sistema capitalista e da financeirização da vida;
        • proporcionou um ambiente para o debate democrático entre as várias linhas de pensamento que propõem novos paradigmas da sociedade, seja desenvolvimento sustentável, diminuição, "bom viver" ou "bem viver", ou economia social e solidária;
        • consolidou a idéia de uma sociedade civil internacional ativa, baseada em valores universais de liberdade, igualdade, democracia e participação do cidadão nos destinos dos bens e interesses comuns da humanidade;
        • estimulou a articulação de inúmeros processos nacionais, regionais e internacionais em defesa de causas e propostas ainda hoje ativas;
        • contribuir para a elaboração, defesa e implementação, por governos populares e democráticos, de centenas de políticas públicas voltadas aos direitos sociais, combatendo qualquer forma de discriminação contra o patriarcado, o racismo, a xenofobia e políticas afirmativas;
        • contribuir para a formação de milhares de líderes sociais inspirados nas idéias do FSM e que se consideram militantes universais da utopia de outro mundo possível, urgente e necessário.

         

        O FSM é um processo

        • É preciso reconhecer que, nos últimos anos, o FSM perdeu a capacidade de lidar com os principais processos internacionais. Certamente, a crise de representatividade das instituições públicas e sociais também afetou parte das organizações e movimentos que trabalharam nos primeiros anos do FSM. A dificuldade de renovar liderança e liderança pode justificar parte dessas dificuldades. 
        • No entanto, como não surgiu nenhum outro espaço ou processo semelhante aos que resultaram nos Fóruns Sociais Mundiais, é possível deduzir que essa dificuldade de articulação não é o próprio Fórum Social, mas os movimentos alter-globalistas que estão experimentando profundas transformações devido a mudanças radicais na situação planetária.
        • Mas o FSM é um processo e, como tal, está sempre em constante transformação e aprendizado. As dificuldades encontradas e os possíveis erros implementados podem se tornar uma consciência coletiva capaz de criar novos processos que superam as dificuldades e não repetem os erros. 
        • O certo é que, no momento atual da humanidade, com a crise de saúde causada pelo novo coronavírus, a crise ambiental que se torna cada vez menos previsível e a crise social resultante do aprofundamento das desigualdades, o mundo Você não pode viver sem uma experiência como o Fórum Social Mundial, e os líderes envolvidos devem fazer o possível para reunir o maior número possível de iniciativas anti-sistema. Essa é a tarefa dos grupos comprometidos com o FSM2021. 

         Conselho Internacional do FSM / Coletivo Mexicano WSF2021

        Macintosh HD: Usuários: maurijosevieiracruz: Sua equipe Dropbox: Mauri Cruz: Cloth Capturas de tela: Cloth Screenshot 2020-05-20 19.43.31.png

        PROJETO - FÓRUM SOCIAL MUNDIAL 2021

        Objetivo geral

        Facilitar um processo de diálogo e articulação de várias iniciativas anti-sistêmicas voltadas à participação ativa em um processo de reflexão sobre o estágio atual da humanidade, seus limites e desafios e formas alternativas concretas de superar o neoliberalismo e o capitalismo em favor de uma sociedade justa , solidário, ecológico e democrático.

        Objetivos específicos

        • OE01 - Mapear as principais iniciativas que dialogam, propõem e implementam propostas anti-sistêmicas, anti-neoliberais e anticapitalistas para convidá-las a participar do processo de organização e realização do FSM2021;
        • SO02 - Promover um processo de mobilização e articulação de organizações, movimentos sociais e líderes envolvidos em lutas de resistência em todo o mundo, priorizando movimentos feministas e de mulheres, movimentos anti-racistas, movimentos em defesa das populações migrantes, movimentos por direitos e liberdades, pelo respeito à diversidade e pela defesa da democracia em toda a sua extensão;
        • SO03 - Constituir uma estrutura de comunicação capaz de permitir o diálogo entre as diversas experiências através das redes sociais, reconhecendo a tradução como elemento essencial para facilitar a inclusão, o diálogo e a construção coletiva;
        • OE04 - Criar as condições metodológicas, técnicas, físicas, operacionais e financeiras para um evento presencial em todo o mundo na Cidade do México relacionado a outros eventos descentralizados simultâneos como um momento para sistematizar e resolver acordos sobre estratégias, caminhos e alternativas para a transição para outro mundo possível.


        Ações / atividades planejadas

        Articulação e mobilização internacional (3)

        • Animação e comunicação com os membros do Conselho Internacional do FSM com o objetivo de mapear e articular os processos existentes em cada um dos continentes;
        • Organização e celebração de encontros internacionais virtuais e / ou presenciais, com o objetivo de envolver essas articulações no processo de mobilização e organização do FSM2021.
        • Identificação e participação de personalidades relevantes para participar do processo de sensibilização, mobilização e implementação do FSM2021;
        • Viabilidade de uma ferramenta virtual com tradução para facilitar a comunicação, reunião e sistematização dos processos de articulação FSM2021;
        • Preparação e implementação de um Plano de Comunicação com o objetivo de divulgar o FSM, seus valores, objetivos e convidar a comunidade internacional a participar de sua realização;
        • Coordenação e mobilização nacional
        • Animação, suporte e operação do Coletivo Mexicano do FSM2021;
        • Realização de reuniões, sessões plenárias e assembléias nas diversas regiões do país para mobilizar movimentos, redes, plataformas e organizações;
        • Preparação e implementação de um plano de comunicação para mobilizar e articular organizações e movimentos mexicanos no processo FSM2021;  

        Coordenação e mobilização nacional (3)

        •  Animação, suporte e operação do Coletivo Mexicano do FSM2021;
        • Realização de reuniões, sessões plenárias e assembléias nas diversas regiões do país para mobilizar movimentos, redes, plataformas e organizações;
        • Preparação e implementação de um plano de comunicação para mobilizar e articular organizações e movimentos mexicanos no processo FSM2021; 

         

        Comunicação colaborativa  (13)

        geral

        •  Criação de identidade visual
        • Estruturar uma plataforma virtual - portal - para realizar reuniões, sessões plenárias, atividades e comunicações do FSM2021;
        • Produção de boletins virtuais no processo WSF2021;
        • Suporte para a realização de eventos preparatórios virtuais para o FSM2021;

                    durante o evento

        •  Estruturação do Free Media Center
        • Estruturando uma assessoria de imprensa 
        • Produção de comunicações, materiais e informações para mídia comercial
        • Cobertura e transmissão de eventos (internet, rádio, TV ...)
        • Desenvolvimento de materiais de divulgação (pôsteres, pastas e adesivos)
        • Peças de sinalização e suporte para o Fórum e eventos preparatórios: folders, crachás, banners, banners, camisetas, folhetos diversos

        pós-evento

        •  Organização e divulgação de material do FSM2021; 
        • Sistematização dos textos das oficinas e seminários para o site; 
        • Desenvolvimento e publicação de um produto para divulgar os resultados do Fórum 2021

        Processo de voluntariado (1)

         Tradução de processos (5)

        •  Estruturar uma equipe de tradução composta por seis idiomas: espanhol, inglês, francês, português, árabe e mandarim, para apoiar o processo de preparação, articulação e mobilização de organizações e apoiar as atividades de sistematização e divulgação dos resultados do evento presencial;
        • Fornecimento de ferramentas de tradução virtual para facilitar os processos de diálogo durante todo o processo WSF2021;
        • Estruturar uma estrutura de tradução que inclua sete idiomas: espanhol, inglês, francês, português, árabe, mandarim e libras mexicanas, para atividades durante o evento presencial no México;

        Metodologia e Programação (2)

        •  Estruturação de um GT de Metodologia para facilitar o processo de registro de autogestão presencial e virtual, para propor atividades de convergência, grandes debates, sistematização de propostas e assembléias temáticas


        Registro de participantes e atividades (1)

        •  Estruturar um sistema de registro de participação em vários idiomas, com possibilidade de pagamento antecipado da taxa de registro;
        • Estruturar um sistema para o registro de atividades presenciais ou virtuais em vários idiomas, com a possibilidade de pagar a taxa de inscrição antecipada;  


          Fundo de solidariedade (11)

          Credenciamento (2)

          •  Estabelecer uma estrutura de credenciamento durante o evento presencial;

          Voos e bilhetes, Caravanas (18)

          Agenda Cultural (4)

          Logística e infraestrutura (27)

          •  Estruturação da Secretaria Executiva no México;
          • Estruturação de pontos focais de apoio em 10 países;
          • Infraestrutura: mapeamento de espaços públicos e formalização da alocação para atividades presenciais;
          • Estruturação de espaços comuns para o evento presencial: Credenciamento, Coordenação e Secretaria, Saúde e Segurança, Voluntários, Centro de Comunicação, Informação;
          • Estruturação de espaços físicos com segurança, banheiros, acessibilidade, sistema de informação, informações, praça de alimentação, saúde e bombeiros.

          Tradução de eventos (4)

          Voluntários do evento (3)

          Iniciar evento (2) 

          Fundo para Pequenos Projetos

          •  Estabelecer um Fundo de Solidariedade para garantir a presença das pessoas ou segmentos mais vulneráveis ​​e pessoalmente


          PLANEJAMENTO FINANCEIRO DA PROPOSTA DE DESPESAS

          DISCRIMINAÇÃO

          VALOR

          Suporte para o processo FSM2021

          28.

          Articulação e mobilização internacional

          (reuniões, plenário, seminários virtuais e presenciais)

          3

          Articulação e mobilização nacional

          (reuniões, plenária, seminários virtuais e face)

          3

          Comunicação colaborativa

          (Instalação do sistema de comunicação com tradução)

          13

          Equipe voluntária para o processo

          (Estruturação de equipes de voluntários)

          1

          Tradução de

          (Estruturando um sistema de tradução para o processo)

          5

          Metodologia e Programação

          (Suporte à equipe de metodologia e programação)

          2

          Registro de participantes e atividades

          (Estruturando um sistema de registro e taxas)

          1

          Organização do Evento no Local e Virtual

          68

          Fundo de Solidariedade

          (Criação de um fundo de apoio e solidariedade)

          onze

          Credenciamento

          (Assembléia de Acreditação)

          2

          Vôos internacionais

          (Bilhete ns para convidados internacionais)

          9

          Bilhetes nacionais

          (Bilhete de convidado)

          5

          Caravanas e alojamento solidário

          (Apoio a caravanas e acomodações solidárias)

          4

          Agenda cultural

          (Apoio a atividades políticas e culturais)

          4

          Logística e Infraestrutura 

          (Estrutura espacial com segurança, banheiros, bombeiros, etc.)

          27

          Tradução de

          (Estruturando um sistema de tradução para o evento)

          4

          Equipe de voluntários para o evento

          (Estruturação das equipes de voluntários)

          3

          Sistema

          limpeza e reciclagem (Estruturação de limpeza e reciclagem com recicladores)

          2

          Eventos Virtuais e Pós-Presente

          4

          Sistematização dos resultados do WSF2021

          (Estruturação de limpeza e reciclagem com coletores de lixo)

          4

          Orçamento geral total

          100



          PLANEJAMENTO FINANCEIRO - PROPOSTA DE RENDA

          DISCRIMINAÇÃO

          VALOR DE

          Recursos próprios de organizações e movimentos

          onze

          Recursos de apoio Cooperação internacional

          27

          Recursos públicos Nacional México

          36.

          Recursos públicos regionais do México

          5

          Recursos públicos municipais Cidade do México

          7

          Recursos e atividades dos participantes

          5

          Fundo de apoio e solidariedade

          onze

          Organização do evento presencial e virtual

          100