• cifsm2021 recursos insumo3

last modified August 28, 2020 by facilitfsm


manifiesto ES - tabla detallada ES  -  manifiesto EN -  detailed table EN

 

Sugerencias a partir de   la version 1 de la  Carta sobre la movilización de recursos para la dimensión proceso del  proceso-evento  FSM 2020-2022  

En amarillo diferencias con version 1  

"... hacer prevalecer una nueva etapa en la historia del mundo, una globalización solidaria que respete los derechos humanos universales ..."

(Extracto de la Carta de Principios del FSM)

 

Dondequiera que miremos, hay emergencias políticas y sociales que demandan el posicionamiento de la sociedad civil organizada. Se trata de eventos climáticos extremos, calamidades, situaciones de violencia, guerras, epidemias y pandemias, discursos y regímenes autoritarios que se están perpetuando, asentándose o tratando de asentarse.

 

No hay salidas individuales. Los movimientos aislados o conectados solo entre algunos por temas, territorios, causas o segmentos no dan cuenta del enfrentamiento a enemigos comunes.

 

El principal enemigo de nuestras causas y derechos es el propio sistema capitalista, representado por los principales conglomerados económicos, entre los que se encuentran representantes de los sistemas financieros, agroindustria, minería, energía, informática y empresas de telecomunicaciones. Misma la dinámica de la correlación internacional de fuerzas y el papel de los organismos multilaterales están al servicio de estos intereses o en permanente amenaza para ellos.

 

Si no somos capaces de enfrentarnos a estos enemigos de forma aislada o individual, es fundamental crear formas de unirnos en torno a agendas, agendas y estrategias comunes.

 

Las diversas manifestaciones concretas del proceso del foro social mundial: los grandes eventos mundiales, y una serie de procesos autónomos temáticos nacionales y locales fueron y siguen siendo unos de los mejores espacios, donde podemos encontrarnos, intercambiar experiencias, construir estrategias, crear redes y actores globales y articularnos para acciones conjuntas, a escala local o global.

 

A pesar de esto, en los últimos años hemos sufrido la falta de priorización e inversiones por parte de la mayoría de las organizaciones miembros del CI- FSM y sus fuentes de financiamiento en apoyo de este proceso. Para que la dinámica de los Foros Sociales Mundiales juegue un papel importante en este proceso de articulación, es fundamental que exista una inversión de recursos, ya sea bajo forma de tiempo de líderes y profesionales, de tiempo de voluntarios calificados relacionados con y orientados por organizaciones que participan en el proceso, o recursos financieros propiamente dicho

 

En enero de 2020, en la Reunión del Consejo Internacional del FSM celebrada en Porto Alegre / Brasil, se crearon tres Grupos de Trabajo (GT): Articulación y Movilización (  , Comunicación y Movilización de Recursos.

 

Los gastos que tenemos con los procesos del FSM son de dos órdenes:

 

Gastos ligados a eventos, principalmente logísticos para apoyar la realización de eventos presenciales o virtuales, como transporte, alojamiento y traducción, apoyo a la organización colectiva local para una conectividad solidaria al proceso- evento(@ ver nota rubro 6 debajo de la tabla )

 

Gastos procesuales más permanentes dirigidos a diversas funciones de facilitación del proceso en conjunto

  • 1/ Facilitación del punto de vista participativo de un proceso de diálogos en línea , descentralizados en el mundo, articulado y modulado, con el evento presencial FSM ( llamado “proceso 1”) - Diseño y operación de plataformas, y actividad facilitadora y operativa  temática y geográfica de este proceso en línea usando estas plataformas .
  • 2/ Apoyos pequeños a la organización colectiva local para una conectividad solidaria al proceso-1 ( fuera del evento)
  • 3/ Dar su Visibilidad de conjunto a este proceso 1: Producción y difusión de contenidos comunes agregativos o de indexación de aquellos contenidos producidos por los participantes en el proceso 1, Indexación de la memoria existente dispersa
  • 4/ Facilitación comunicativa para este proceso 1 , enfocada en producción y difusión por parte de los participantes en el proceso, de noticias “desde el fsm”,de tipo “que hacemos en el proceso foro” “como vemos el proceso foro”. Incluye diseño y operación de plataforma de noticias
  • 5/Apoyo a tareas técnicas para la operación del CI en co responsabilidad entre con GTs del CI y secretaria. una plataforma específica de visibilidad para el proceso del CI-fsm de expresión de entidades miembros CI en nombre propio: “que hacemos en el proceso foro” “como vemos el proceso foro, y de información oficial sobre las actividades facilitadoras del CI )

 

El GT Recursos propone una estrategia de movilización de recursos con el objetivo de recaudar fondos con

-1/ las organizaciones miembros del CI-FSM, (este no sería el primer intento en la historia de esta entidad y si funciona mostraría un progreso en el nivel de compromiso y de auto confianza colectiva)

-2/ redes y entidades de cooperación internacional alianzas FSM

-3/ entidades apoyando directamente la realización de actividades, que pueden ser alianzas o donaciones de agencias gubernamentales o empresas públicas comprometidas con las agendas del FSM

-4/ las propias personas y entidades participando en el proceso FSM,

 

Esta carta tiene como objetivo sensibilizar a cada uno de estos segmentos para que incluyan el apoyo a los procesos del FSM como una de sus prioridades políticas. Sin este compromiso, no seremos capaces de crear las condiciones urgentes y necesarias para cumplir, como sociedad civil activa planetaria, las tareas que se nos asignan. Estamos conscientes que forma a desarrollar es invitar a donaciones de entidades y personas que se consideran participante en un proceso FSM que se apropian y consideran útil y atractivo, y “bien facilitado”.

 

En los próximos dos meses estaremos contactando con cada una de las organizaciones, redes y movimientos sociales para discutir las posibilidades de este compromiso. Para eso, presentaremos una tabla con los principales centros de costos e indicaremos aquellas redes u organizaciones que serán las encargadas de recibir y administrar  técnicamente estos recursos como un “servicio para el proceso” con protocolos explícitos . Esta tramitación seria bajo las indicaciones políticas del CI, y sus GTs (con presencia de comités facilitadores de otros procesos en el FSM), los cuales animarían políticamente a su vez la dinámica de “Equipos de apoyo.  

Estos equipos serian quienes  usarían técnicamente los fondos. Serian formados con recursos humanos diversos, contribuidos, con o sin un posible apoyo financiero incitativo y parcial, por organizaciones comprometiéndose a contribuir activamente en tareas de facilitación participativa o comunicativa del proceso FSM, porque lo encuentran relevante en su estrategia propia.

 

La pandemia de coronavirus abrió desigualdades y amplificó situaciones de violencia, pero también abrió una ventana de oportunidades para un debate planetario sobre la sociedad que queremos. Entendemos que los procesos del FSM juegan un papel fundamental en este momento histórico y estamos movilizados para cumplirlos.

 

  

 

Item

Gastos

 

1/ Facilitación de una “capa proceso descentralizada en el mundo” realizada online, a base de encuentros en línea ,articulada con el evento presencial FSM 2021 – Posibles concentraciones de encuentros en “eventos” en línea

Apoyo parcial a desarrollo sitio web
apoyo financiero parcial a horas de personas contribuidas por organizaciones

 

2/ Producción y difusión de contenidos comunes agregativos o de indexación proceso 1 / 2/

Apoyo financiero parcial a horas de personas contribuidas por organizaciones
Apoyo eventual parcial a desarrollo sitio web repositorio

 

3/ Estimulo a la auto organización colectiva local ” en el proceso (1) con  Apoyos pequeños a la “conectividad solidaria

 

Apoyo financiero parcial eventual a personas contribuidas por organizaciones
Apoyos para   gastos de conexión

 

4/ Facilitación para este proceso en línea,(1) de la producción y difusión, por parte de los participantes en el proceso, de noticias “desde el FSM”,

Apoyo parcial a desarrollo sitio web
apoyo financiero parcial eventual a horas de personas contribuidas por organizaciones

 

5/ Apoyo a tareas técnicas de la secretaria CI, en relación con GT del CI Sistema de donaciones al proceso

Apoyo parcial a desarrollo sitio web
Apoyo financiero parcial eventual a personas contribuidas por organizaciones
Apoyos para   gastos de conexión

 

 

 

 

 Nota: El apoyo a movilización para el evento presencial +online  puede ser rubro 6/   de este  presupuesto proceso  o mas relevantemente tal vez o estar incluso en el presupuesto evento  (ver el borrador insumo 1 )

 

 Aqui una version mas detallada de la tabla 

Item__________________________

Tareas___________________________

Equipo_________________ operativo facilitadora

GT responsable/red tramitadora

Euros

1/ Facilitación de una “capa proceso descentralizada en el mundo” realizada online, a base de encuentros en línea ,articulada con el evento presencial FSM 2021 – Posibles concentraciones de encuentros en “eventos” en línea

A/ Actividad facilitadora temática y geográfica de este proceso en línea usando estas plataformas  y redes sociales

B/ Diseño y operación de plataformas

Puede ser una faceta proceso de la plataforma del proceso evento FSM 2021
C/ avances hacia una dinámica plataforma común como la red de social de debate FSM)

 

Equipo de apoyo desde entidades aportando a la dinámica participativo

(recurso organizaciones + sus voluntarios+ apoyo financiero )

GT del CI a definir/ entidad tramitadora a definir

 

2/ Producción y difusión de contenidos comunes agregativos o de indexación proceso 1 / 2/

A/Agregar e indexar aquellos contenidos producidos en este proceso 1 por los participantes en el proceso,

B/ Indexar la memoria existente actualmente dispersa y colocar eventualmente en repositorios “sostenibles”

Equipo de apoyo desde entidades aportando a dinámica participativo
(recurso organizaciones + sus voluntarios+ apoyo financiero)

GT del CI a definir/ entidad tramitadora a definir

 

3/ Estimulo a la auto organización colectiva local ” en el proceso (1) con  Apoyos pequeños a la “conectividad solidaria

 

A/ Suscitar procesos de auto organización con inclusión digital para participación activa en línea en proceso 1– (pago de datos)

Equipo de apoyo desde entidades aportando a dinámica participativo

GT del CI a definir/ entidad tramitadora a definir

 

4/ Facilitación para este proceso en línea,(1) de la producción y difusión, por parte de los participantes en el proceso, de noticias “desde el FSM”,

A/ Noticias :“que hacemos en el proceso foro” “como vemos el proceso foro”.

 

B/ Diseño y operación de plataforma de noticias

 

C/Apoyo a iniciativas compartidas de comunicación auto organizadas “ que es el foro” “Quien está en el foro”

Equipo de apoyo desde entidades facilitando la dinámica comunicativa (recurso organizaciones + sus voluntarios+ apoyo financiero )

GT del CI a definir/ entidad tramitadora a definir

 

5/ Apoyo a tareas técnicas de la secretaria CI, en relación con GT del CI Sistema de donaciones al proceso

A/ Una plataforma permanente de expresión de miembros CI “que hacemos en el proceso foro” “como vemos el proceso foro”. y de información sobre sus actividades facilitadoras Sistema de donaciones en línea

Equipo de apoyo GT+ secretaria -

(recurso organizaciones + sus voluntarios+ apoyo financiero

Secretaria y GT del CI/ entidad tramitadora a definir

 

 

 

 

 

 

 


 

ENGLISH  ( automatic from spanish - revision in progress) 

 Suggestions from    version 1 of the Letter on resource mobilization  for the process dimension of the  WSF 2020-2022   event-process

In yellow differences with version 1  

"... to make a new stage prevail in the history of the world, a solidarity globalization that respects universal human rights ..."

(Excerpt from the WSF Charter of Principles)

 

Everywhere we look, there are political and social emergencies that demand the positioning of organized civil society. These are extreme weather events, calamities, situations of violence, wars, epidemics and pandemics, discourses and authoritarian regimes that are perpetuating, settling or trying to settle.

 

There are no individual departures. The movements isolated or connected only between some by themes, territories, causes or segments do not account for the confrontation with common enemies.

 

The main enemy of our causes and rights is the capitalist system itself, represented by the main economic conglomerates, among which are representatives of the financial systems, agribusiness, mining, energy, information technology and telecommunications companies. The dynamics of the international correlation of forces and the role of multilateral organizations are at the service of these interests or in permanent threat to them.

 

If we are unable to confront these enemies in isolation or individually, it is critical to create ways to unite around common agendas , agendas and strategies.

 

The various concrete manifestations of the world social forum process: major world events, and a series of autonomous national and local thematic processes were and continue to be one of the best spaces, where we can meet, exchange experiences, build strategies, create networks and actors. global and articulate for joint actions, on a local or global scale.

 

Despite this, in recent years we have suffered from the lack of prioritization and investments by most of the CI - FSM member organizations and their sources of funding in support of this process. For the dynamics of the World Social Forums to play an important role in this process of articulation, it is essential that there is an investment of resources, either in the form of the time of leaders and professionals, of the time of qualified volunteers related to and guided by organizations. involved in the process, or financial resources itself

 

In January 2020, at the WSF International Council Meeting held in Porto Alegre / Brazil, three Working Groups (WG) were created: Articulation and Mobilization (, Communication and Resource Mobilization.

 

The expenses that we have with the WSF processes are of two orders:

 

Expenses related to events, mainly logistics to support the realization of face-to-face or virtual events, such as transportation, accommodation and translation , support to the local collective organization for solidarity connectivity to the process-event (@ see note item 6 below the table )

 

More permanent procedural expenses directed to various facilitation functions of the process as a whole

  • 1 / Facilitation of the participatory point of view of a process of dialogues online, decentralized in the world, articulated and modulated, with the FSM face-to-face event (called “process 1”) - Design and operation of platforms, and thematic facilitating and operational activity and geography of this online process using these platforms.
  • 2 / Small grants to the local collective organization for solidarity connectivity to process-1 (outside the event)
  • 3 / Give its overall visibility to this process 1: Production and dissemination of common aggregative or indexing contents of those contents produced by the participants in process 1, Indexing of the dispersed existing memory
  • 4 / Communicative facilitation for this process 1, focused on production and dissemination by the participants in the process, of news “from the fsm”,of the type “what we do in the forum process” “how we see the forum process”. Includes news platform design and operation
  • 5 / Support for technical tasks for the operation of the IC in co-responsibility between the IC's GTs and the secretary. a specific visibility platform for the CI-fsm process of expression of CI member entities in their own name: “what do we do in the forum process” “how do we see the forum process, and official information on the facilitating activities of the CI)

 

The Resources WG proposes a resource mobilization strategy with the objective of raising funds with

-1 / CI-FSM member organizations, ( this would not be the first attempt in the history of this entity and if it works, it would show progress in the level of commitment and collective self-confidence )

-2 / networks and international cooperation entities alliances FSM

-3 / entities directly supporting the implementation of activities, which can be alliances or donations from government agencies or public companies committed to the WSF agendas

4 / the people and entities participating in the WSF process ,

 

This letter aims to sensitize each of these segments to include support for the WSF processes as one of their political priorities. Without this commitment, we will not be able to create the urgent and necessary conditions to fulfill, as a planetary active civil society, the tasks assigned to us. We are aware that the way to develop is to invite donations from entities and people who consider themselves to be a participant in a WSF process that they appropriate and consider useful and attractive, and "well facilitated" .

 

In the next two months we will be contacting each of the organizations, networks and social movements to discuss the possibilities of this commitment. For that, we will present a table with the main cost centers and we will indicate those networks or organizations that will be in charge of receiving and technically managing these resources as a "service for the process" with explicit protocols . This procedure would be under the political indications of the IC, and its WGs (with the presence of facilitating committees of other processes in the WSF), which in turn would politically encourage the dynamics of “Support teams.  

These teams would be the ones who would technically use the funds. They would be trained with diverse human resources, contributed, with or without possible incentive and partial financial support, by organizations committing themselves to actively contribute to participatory or communicative facilitation tasks of WSF process, because they find it relevant in their own strategy.

 

The coronavirus pandemic opened inequalities and amplified situations of violence, but it also opened a window of opportunities for a planetary debate on the society we want. We understand that the WSF processes play a fundamental role in this historical moment and we are mobilized to fulfill them.

 

Item

Gastos

 

1/ Facilitación 1 / Facilitation of a "decentralized process layer in the world" carried out online, based on online meetings, articulated with the face-to-face event WSF 2021 - Possible concentrations of meetings in online "events"

Partial support for website development

possible partial financial support to hours of people contributed by organizations 

 

2 / Production and dissemination of t aggregative or indexing common content from process 1

Partial financial support for hours of people contributed by organizations

Eventual partial support for repository website development

 

3/ / Stimulation of local collective self-organization ”in the process (1) with Small Supports for“ solidarity connectivity

 

Eventual partial financial support to people contributed by organizations

Support for connection costs

 

4 / Facilitation for this online process, (1) of the production and dissemination, by the participants in the process, of news "from the WSF"

Partial support for website development

possible partial financial support to hours of people contributed by organizations 

 

5// Support for technical tasks of the IC secretary, in relation to the CI WGs - System of donations to the process

Partial support for website development

Support for connection costs 

possible partial financial support to hours of people contributed by organizations 

 

 

 

 

 Note: Support for mobilization for the in-person + online event can be item 6 / of this process budget or more relevant perhaps or even be in theevent budget (see input 1 tentative draft) 

 

 

 Here a more detailed version of the table

Item__________________________

Tasks___________________________

Facilitating operational team_________________

Responsible GT / processing network

Euros

1 / Facilitation of a "decentralized process layer in the world" carried out online, based on online meetings, articulated with the face-to-face event WSF 2021 - Possible concentrations of meetings in online "events"

A / Thematic and geographical facilitating activity of this online process using these platforms and social networks

B / Design and operation of platforms

It can be a process facet of the WSF 2021 event process platform 
C / progress towards a dynamic common platform such as the WSF debate social network)

 

Support team from entities contributing to participatory dynamics

(resource organizations + their volunteers + financial support )

IC GT to define / processing entity to define

 

2 / Production and dissemination of common content aggregative or indexing process 1/2 /

A / Add and index those contents produced in this process 1 by the participants in the process,

B / Index the currently dispersed memory and eventually place it in “sustainable” repositories

Support team from entities contributing to participatory dynamics 
(resource organizations + their volunteers + financial support)

IC GT to define / processing entity to define

 

3 / Stimulation of local collective self-organization ”in the process (1) with Small Supports for“ solidarity connectivity

 

A / Promote self-organization processes with digital inclusion for active online participation in process 1– (payment of data)

Support team from entities contributing to participatory dynamics

IC GT to define / processing entity to define

 

4 / Facilitation for this online process, (1) of the production and dissemination, by the participants in the process, of news “from the WSF”,

A / News: “what do we do in the forum process” “how do we see the forum process”.

 

B / Design and operation of news platform

 

C / Support for shared self-organized communication initiatives “what is the forum ” “Who is in the forum”

Support team from entities facilitating communication dynamics (resource organizations + their volunteers + financial support)

IC GT to define / processing entity to define

 

5 / Support for technical tasks of the CI secretary, in relation to the CI GT System of donations to the process

A / A permanent platform for the expression of CI members “what we do in the forum process” “how we see the forum process”. and information on their facilitating activities Online donation system

GT support team + secretary -

(resource organizations + their volunteers + financial support

Secretary and GT of the IC / processing entity to be defined