version provisoria con traduccion automatica desde : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-faq-about-consultation-form:

¿Dónde está el formulario?

enlace al formulario en línea activa se puede acceder en la página resumen:

una versión de texto del formulario se encuentra disponible en tres idiomas

¿Cuál es el propósito de hacer circular esta forma?

Esta forma es recoger opiniones sobre los posibles cambios a realizar en dependencias del Consejo internacional del Foro Social Mundial después de 12 años de existencia, y dada la experiencia acumulada en Porto Alegre WSF2001 a Túnez WSf2013 ya través de 31 reuniones internacionales del consejo celebrada en 4 continentes

¿Cómo se ha diseñado este formulario. ¿Y quién está circulando y colecting respuestas?

Este formulario ha sido diseñado en un grupo de trabajo formado por el CI en Túnez el 01 de abril - este grupo G2 tiene un alcance y una lista de correo accesible

en ella. recopilación e interpretación de las respuestas se realizan dentro de este grupo, así

¿Quién se supone que llenar este formulario exploración sobre IC?

cualquiera que esté interesado lo suficiente en el proceso del FSM para pasar 45 minutos en el mismo

¿Cómo identificar a uno mismo?

dejar a sus contactos, dar clara referencia a la organización que está vinculado con el de su expreience foro social en su caso, y darle a su experiencia foro - que indica su nivel de contribución - participante voluntario de la actividad organizadora del evento co organizador etc

Cómo llenar ese formulario?

haga clic en el enlace - y luego ir a través del formulario es una "forma google"

cuando las respuestas son con los círculos, hay que seleccionar uno solo,

cuando las respuestas propuestas son con los cuadrados, puede seleccionar varias respuestas

cuando hay una rejilla, que ha seleccionar uno del círculo en cada línea (el significado de cada círculo se indica en la parte superior de la parrilla

en la parte inferior del formulario hay un botón de "Enviar" - sólo cuando se hace clic en él están sus respuestas en cuenta

¿Tengo que pasar por todas las preguntas?

además de la identificación es necesaria ninguna duda, puede omitir las que no desea responder / no está claro para usted, por supuesto, le recomendamos para responder a todos

¿Hay una visión general de las preguntas?

Descripción general está aquí http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-consultation-form-question-overview

texto completo está aquí: http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-form-input1-complements - que también contiene complementos en las tablas azules que no están en la forma

¿Cuáles son las ideas reflejadas en las respuestas propuestas?

En algunas preguntas hay una serie de respuestas que refleja "existente" IC y algunas posibles alternativas expuestas aquí

¿Cuánto tiempo necesito para llenarlo correctamente?

Dos minutos en promedio por cada 15 pregunta es una estancia confortable, a 45 minutos, lo cual también permite también la redacción de observaciones en varias de las preguntas

Es el formulario disponible en otros idiomas?

Se están considerando una traducción al español y francés

¿Cómo se recogerán mis respuestas?

una vez que haga clic en Enviar en la parte inferior del formulario, sus respuestas se copian en una hoja de cálculo con columnas gread ser respuestas / preguntas y cada grupo de respuesta es una línea

¿Puedo reeditar mis respuestas?

sí se puede! después de hacer clic en Enviar hay un mensaje de respuesta que le da acceso a un "link reeditar"

puede copiar el enlace para más tarde

i usted da este enlace a otra persona que esta persona va a editar en la línea

¿Cómo se procesan las respuestas

para cada tema de preocupación, algunas respuestas a algunas preguntas son relevantes

Así que es posible rastrear, en la hoja de respuestas, todas las líneas en las que se dan ciertas respuestas a ciertas preguntas

También es posible rastrear, en la hoja de respuesta, las líneas eran una palabra aparece en algunos comentarios caja etc ...

¿Las respuestas hacen públicos?

las respuestas pueden hacerse públicos, y serán anonimized

Lo que tal vez el seguimiento para mi?

Sus comentarios de este cuestionario se sostendrán discusiones en G2 hacia un cuestionario final

Usted puede indicar su disposición a cooperar con los demás en la línea en la exploración de nuevas ciertos puntos de alternativa

CIfutur | cifuturG2 consultation inputs1