http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-form-input1-invitationg2 

Dear members of working group 2,
Chers membres du groupe de travail n° 2
Estimados miembros del grupo de trabajo 2

You will find herewith (see url above) a questionnaire concerning the restructuring of the WSF/IC. It has been prepared by Sergio, Pierre and Francine. You may remember this was decided in Tunis.

This is a test, before sending the questionnaire to all IC members and to others. We would like to ask you to seriously answer it and give us your evaluation. Since there are still many questions about it, there may be a need to further amend it. 

This is a very important step in the preparation process of the IC restructuring. We therefore hope to receive your answer as soon as possible. We thank you very warmly in advance.

------

Vous trouverez ci-joint (voir url ci-dessus) un questionnaire sur la restructuration du FSM/CI. Il a été préparé par Sergio, Pierre et Francine. Vous vous rappellerez sans doute qu'il s'agit d'une décision prise à Tunis.

Ceci est un test, avant d'envoyer le questionnaire à tous les membres du CI et à d'autres. Nous aimerions vous demander de bien vouloir y répondre et de nous donner votre évaluation. Nous avons encore beaucoup de doutes et il sera peut-être nécessaire d'amender le questionnaire.

Ceci est une étape importante dans le processus de préparation de la restructuration du CI. Nous espérons dès lors de recevoir votre réponse dans les plus brefs délais. Nous vous en remercions très chaleureusement.

--------------

En anexo (url abajo) encontraran un cuestionario sobre la nueva estructura del FSM/CI. Fue preparado por Sergio, Pierre y Francine. Asi lo decidimos en Tunez.

Eso es un 'test', antes de mandar el cuestionario a todos los miembrois del CI y a otros. Por favor, traten de responder a las cuestiones y de darnos su evaluacion. Nosotros tenemos algunas dudas y podria ser necesario de enmendar el cuestionario.

Eso es una etapa importante en el proceso de la reforma del FSM/CI. Por lo tanto, esperamos recibir sus respuestas lo mas antes posible. Muchisimas gracias de antemano.

http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-form-input1-invitationg2