• fsm2009 belem publico

last modified November 24, 2008 by facilitfsm

Belem Publico!

IMAG0064.JPG.IMAG0097.JPG.IMAG0162.JPG.IMAG0123.JPG.IMAG0109.JPG.IMAG0153.JPG


EN - this is our PAGE in BExp common space
we are ...
ES Esto es nuestra PAGINA en espacio comum BExp
Somos ....
FR Ceci est notre PAGE dans l'espace commun BEtendu
Nous sommes ....
PT Issa e nossa PAGINA no espaço comum BExp
Somos .....
in-our-language------------
the public present in the space "Belém expandida" in Belem and the team of volunteers "Belém expandida" - we can be contacted by a decentralized activity in belem expanded
el  público presente en el espacio"Belém expandida" en Belem y un equipo de voluntarios "Belém expandida" - podemos ser contactados por una actividad de belem expandida
le public présent dans l'espace  "belem expandida" a Belem et l'équipe de volontaires "belem expandida" - nous pouvons etre contactés par une activité belem expanded
o publico presente no espaço "Belém expandida" en Belém e o equipo de voluntários "Belém expandida" - podemos ser contactados por uma ativdade de  belem expandida

link to our space in WSF2009  virtual territory 
lazo hacia nuestro espacio en el territorio virutal FSM2009 
lien vers notre espace dans le territoire virtuel FSM2009
linke ate o nosso espaço no territorio virtual FSM2009

EN- our activity in WSF2009
ES Nuestra actividad en FSM 2009
FR Notre activité dans FSM 2009
PT nossa atividade no FSM 2009
-





EN- our partner ES nuestra contraparte
FR notre partenaire
PT nosso parceiro






EN our connection
ES Nuestra connexion
FR notre connexion
PT nossa connexao






EN our BE form
ES nuestra ficha  BE
FR notre fiche BE
PT nossa ficha BE






EN practical links
ES lazos practicos FR liens prartiques
PT lazos praticos

guide to basic operations in openfsm guia a operaciones basicas de openfsm guide pour les opérations elémentaires guia para operacoes elementais
to translate text from English,
para traducir textos desde el espanol
pour traduire des textes depuis le français
para traduzir textos desde o portugues

link to belem expanded common space
lazo con espacio comun belem expandida
lien vers espace commun belem étendue
linke ate espaço comum belem expandida

return to BE list

regreso a lista BE

retour vers liste BE voltar a lista BE