.....

Organizadores de actividades descentralizadas FSM 2009:

¡Bienvenidos al territorio "Belem expandida"!

informacion preliminar

• explanation text
• lazo hacia  belem expandida en el sitio de  belem 
  
• Lazo al equipo de facilitación para Belem expandida
• INVITACIÓN a Belem expandida extendida por el Consejo International del FSM
  

pasos (0) 1 2 3 para volverse un participante activo en el territorio virtual FSM2009

0/ ESCRIBIR AL EQUIPO FACILITACIÓN DE BELEM EXPANDIDA

• descargar la ficha que esta en pieza adjunta (todavia no esta ;-)), llenarla y enviarlo a nuestros direccion de contacto (donde usted puede entrar en contacto con nosotros el grupo de facilitacion)
  

Esto permite al equipo de facilitación "censar" belem expandida y comenzar un contacto directo con usted,
Este correo es especialmente util si usted tiene preguntas or problemas usando OpenFSM en el paso 1 2 3 abajo

1/ INCLUIRSE EN "SPACE WSF2009 BELEM EXPANDED" EN OPENFSM

El propósito de este paso es hacer la intención de su actividad descentralizada visible para otras,
 y para actividades del FSM2009 en Belem que visitaran el espacio "Espacio comun wsf2009 Belem expandida"

Un espacio "wsf2009 Belem expanded common space " en www.openfsm.net sirve como "espacio de reunión, intercambio "
entre organizadores de actividades descentralizadase en el fsm2009 "

Su propósito es facilitar contactos y compartir intenciones ideas
y proyectos de actividades descentralizadas y de momentos de conexiones.

Intenciones de actividades descentralizadas en varias ciudades del mundo son ya visibles
en ese espacio en una lista alfabética de ciudades:

http://openfsm.net/projects/club-belemexpanded/list-en.

• CREAR SU CUENTA PERSONAL en openfsm cada uno con su nombre : IMPORTANTE no utilizar acento en su nombre, también los nombres colectivos no son aconsejados puesto que varias personas de una misma ciudad/organización/actividad pueden juntarse en este "espacio Belem ampliada" y el uso de nombre colectivo puede resultar problematico
  
• INCLUIRSE EN EL ESPACIO COMUN  BELEM EXPANDIDA AQUI http://openfsm.net/projects/club-belemexpanded.(pulsar en boton verde arriba que dice " join project" )
• IMPORTANTE: NO DUDEN EN PRESENTARSE brevemente llenando la caja de texto que aparece en la pagina de pedido de inclusion"
• "hola soy xxxxx estamos preparando una actividade en yyyyy(nombre de ciudad), nuestro mail de contacto es aaaaaa @ bbbbbbb"
  ( este direccion no será hecha pública)
• Vas a recebir a traves del correo aaaaaa @bbbbbbb" que indicaste, la noticia que Ud ha estado incluido en el espacio " towards wsf2009 Belem expanded" y un lazo a su página en ese espacio, que llevara el nombre de la ciudad (:yyyyyyy ) que mencionaste en tu correo de introduccion
  
• EDITAR SU PÁGINA CIUDAD  en el espacio commun  y DESCRIBIR sus intenciones con un texto-(clicar en "EDIT" en la derecha superior, escribir su texto, e insertar sus imágenes en la caja de edicion que aparece, después presionar el boton "SAVE" abajo de la pagina (sino todo se pierde)
  
• ENVIAR Un MENSAJE en la lista de correo principal de BE adviertiendo la otra gente dentro del espacio que usted puso al día su página : apoyar en el botón anaranjado "nuevo mensaje"  visible en el menú principal lista aquí - y también mirar el registro de mensajes . Puede tambien enviar desde su buzon de correro un mensaje a club-belemexpanded-discussion ( at ) lists.openfsm.net
• " hola soy xxxxxxx, ve la información que nos pusimos al día en nuestra página de YYYYY "
• Usted puede también mirar el registro principal de listas aqui y colocarse en listas por idiomas - seleccionar aquí
• PARTICIPAR EN EL BLOG DE ESTE ESPACIO " towards belem expanded"

Durante esta fase 1, el grupo de facilitación Belem expandida hará para usted y con usted lo siguiente

usted puede hacer esos pasos usted mismo, si usted sabe ya utilizar el sitio openFSM , en este caso respeta el format de los nombre de pagina y de espacio  :

• Al recibir su mensaje pidiendo inclusión el espacio :Creación de una página con su nombre de ciudad adentro de "espacio commun  belem  expandida" : ver el ejemplo aquí mycity ( ver "mycity" en la letra M en la lista alphabetica  http://openfsm.net/projects/club-belemexpanded/list-en. )
• Creación de un espacio autonomo en OpenFSM ( o sea distincto del espacio commun belem expandida)  llevand su nombre de ciudad : ver ejemplo aqui fsm2009e-cityname
• enlazar su pagina mycity en el espacio belem expanded y su espacio fsm2009e mycity  ida y vuelta
  
• Initializar aglunas pagina en su espacio
  
• Invitar mas personas  en ese nuevo espacio
  ;..
  

2 HACER VISIBLE SU ACTIVIDAD FSM2009 EN SU CIUDAD EN OPEN FSM

INSTALARSE  en su espacio propio "fsm2009e miciudad" en www.openfsm.net
El propósito de este paso es dinamizar la participación local alrededor de la actividad descentralizada
y permitir contactos directos entre los espacios propios de diversas actividades en openFSM
, sea en belem ,sea fuera de belem, que quieren tener momentos de la conexión junto
( la misma invitación de crear y de habitar espacios en OpenFSM
se hace para los que organizan una actividad en Belem y usted puede encontrarlos en opensfm)

• ACEPTAR LA INVITACIÓN a SU ESPACIO FSM2009e MY CITY - wsf2009e-cityname
• Usted recibirá una invitación por correo - basta clicar en el lazo que contiene, usted puede también clicar el número anaranjado que se ve una vez hizo login en el sitio (al lado de su nombre en la derecha superior)
• Ud sera nombrado adminiistrador de su espacio y puede INVITAR OTROS y nombrar a algunos de ellos administradores tambien - bastar click on "team" button for this - el nombramiento de alguien administrador esta hecho presionando en la columna "papel=role" de la persona, una vez estando en la página del "team"
• EDITAR PÁGINAS Y LAZOS en su espacio
  
• EDITAR su TABLA de ORGANIZACIÓN de CONTACTO (explicando quién se hace cargo de dar la información correcta - parte de esta informacion puede ser dada en el paso 0)
• EDIT su TABLA de DESCRIPCIÓN de ACTIVIDAD (dando descripción similar a las que dan actividades registradas en el foro de Belem)
• EDITAR  más páginas ( para crear lun página nueva usted apenas tiene que poner un nombre entre paréntesis dobles: (nuevo nombre de la página)) y salvar, despues pulsar el acoplamiento rojo que está apareciendo para acceder a la nueva pagina 
• TRADUCIR ALGUNAS PÁGINAS ( crear nuevas paginas que tiene el mismo nombre pero anadir el codigo del idioma usado (nombre de pagina-en)  (nombre de pagina-fr)
  
• COMUNICARSE CON OTROS ESPACIOS DE ACTIVIDAD visibles en open FSM en territorio belem , o belem expandida : ir a visitarlos, clicar en sus llistas,  apoyar en el boton " mailing lists",  apoyar en " mandar mensages" , enviar los mensajes en sus listas de correo de contacto (clicar en "mailing list" quando llegar visitando su espacio), para expresar que propoen estudiar connexion con ellos
  
• para expresar que desea hacer conexión con ellos: visita su espacio:clicar en "mailing list" , seleccionar la lista y clicar el boton "envía un mensaje"
• ¡Si usted recibe tal mensaje, dar su respuesta!

En esta fase 2 que es que el  grupo de facilitation Belem expandida hara con relacion a usted?

• Estimularle  a invitar y dar la bienvenida a la otra gente que organiza la actividad en ciudad yyyyy con usted
• Estimularle para uploading imágenes Info, lazos  a vídeo  (en www.wsftv.net)  y otros sitios
• Dejar su espacio cuando ya autonomia de uso,  actividad en curso, y por lo menos tres personas activas en el espacio
  
  

  .....

  
  

3 PREPARAR SU CONEXIÓN CON SU ACTIVIDAD SOCIA

• establecer el contacto con su actividad  socia - escribiendose uno a otro via dereccion de contacto en sus dos espacios

• EDIT su TABLA de DESCRIPCIÓN de CONEXIÓN (*) describiendo cómo cuando con quién se sostiene el momento de  conexión)

llenando las tres tablas: organizacion decontacto , descripción de actividad, descripción de conexión
Usted puede comenzar a llenar las celdas de estas tablas con su información progresivamente durante la fase 2 ,
cuanto más pronto usted comienza, el mejor y usted puede ponerlo al día siempre que usted desee
Esto se convertirá en una necesidad alrededor de noviembre en la orden
para que el grupo ampliado Belem de la facilitación tenga una presentación común de actividades y
montarlos en un programa de actividades descentralizadas y
también arreglar un horario de interconexiones en Belem expandida ( ver abajo)
Usted puede mantener sucinto y apenas editar acoplamientos a otras páginas de su espacio
o del espacio de su actividad de las contrapartes

IMPORTANTE : No agregar nuevas líneas a estas tablas

En esta fase 3 que es que el  grupo de facilitation Belem expandida hara con relacion a usted?

• Actualizar la lista de ciudades participantes en belem expandida
  
• Copiar pegar las tablas de descripción de organización contacto  y de actividad  y montar un programa expandidao del wsf 2009 (*)
• Copiar Pegar la descripción de las tablas de conexión y monta un programa 2009 de la conexión del fsm
  
• Comunicar la lista y los programas tan extensamente como sea posible en particular en www.fsm2009amazonia.org.br