EN
Thank you Thais! I hope that it will be possible to dedicate a little time to the issue of interpretation too!

FR
Merci Thais! J'espere qu'il sera aussi possible de dedier un peu de temps a la question de l'interpretation!

Judith
---- Envoyé avec BlackBerry® d'Orange ----

-----Original Message-----
From: fsmsite@...
Date: Mon, 26 Jul 2010 18:20:23 
To: <communication-commission-discussion@...>; Ana Sugranyes<general.secretary@...>
Reply-To: communication-commission-discussion@...
Cc: <communication-commission-discussion@...>; Escritorio FSM -Helio<escritorio@...>; hic BM Khady Diagne<endarup@...>
Subject: Re: [Communication commission discussion] Re: [Communication
	commission discussion] de María  Pía
	Matta. Amarc


Olás, a todas e todos.
Obrigada Pia pela articulação. Hélio já entrou em contato com as  
orientações, certo?

A programação do seminário segue abaixo.
Abraços, Thaís Chita

[ENG]
PROGRAMME (http://fsm2011.org/en/node/547)

Journée du 27 juillet 2010

9h-10h45 : Partage du processus préparatoire
                     Rapports des Comités
                                      Afrique/Sénégal
                                     Commissions du Conseil International
                    Discussions

10h45-11h :  Pause Café
11 h – 13 h :  Suite des rapports
13 h – 15 h :  Déjeuner
15h -16h30:  Stratégie et  Méthodologie pour le FSM 2011
                      Discussions
16h30-16h45 :  Pause Café
16h45-18h:  Suite

Journée du 28 juillet 2010

9h-10h45: Axes de travail du FSM 2011 et agglutination
                   Consensus sur les axes et l’agglutination
                   Lancement du processus d’enregistrement
10h45-11h: Pause Café
11h-13h :   Suite
13h-15h :   Déjeuner
15h-16h30: COMMUNICATION ET MOBILISATION
                     Introductions et discussions
16h30-16h45  Pause Café
16h45-18h    : Suite

Journée du 29 juillet 2010

9h-10h45 :  RESSOURCES : état de la question et mesures à prendre
10h45-11h :  Pause Café
11h-13h : Suite
13h-15h : Déjeuner
15h-17h : Recommandations et suivi

Clôture du Séminaire

[FR]

PROGRAMME (http://fsm2011.org/fr/node/547)


Journée du 27 juillet 2010

9h-10h45 : Partage du processus préparatoire
                     Rapports des Comités
                                      Afrique/Sénégal
                                     Commissions du Conseil International
                    Discussions

10h45-11h :  Pause Café
11 h – 13 h :  Suite des rapports
13 h – 15 h :  Déjeuner
15h -16h30:  Stratégie et  Méthodologie pour le FSM 2011
                      Discussions
16h30-16h45 :  Pause Café
16h45-18h:  Suite

Journée du 28 juillet 2010

9h-10h45: Axes de travail du FSM 2011 et agglutination
                   Consensus sur les axes et l’agglutination
                   Lancement du processus d’enregistrement
10h45-11h: Pause Café
11h-13h :   Suite
13h-15h :   Déjeuner
15h-16h30: COMMUNICATION ET MOBILISATION
                     Introductions et discussions
16h30-16h45  Pause Café
16h45-18h    : Suite

Journée du 29 juillet 2010

9h-10h45 :  RESSOURCES : état de la question et mesures à prendre
10h45-11h :  Pause Café
11h-13h : Suite
13h-15h : Déjeuner
15h-17h : Recommandations et suivi

Clôture du Séminaire





Citando Ana Sugranyes <general.secretary@...>:

> Compañeras y compañeros,
> Para la reunión que empieza mañana martes, de parte de HIC estará Malick
> Gaye de ENDA-RUP quien es el coordinador regional de HIC en Africa del
> Oeste.
> Abrazos,
> Ana
>
> 2010/7/26 Pia Matta <mattacerna@...>
>
>> Queridos compañeros de la ComCom , les escribo para informarles que en
>> Amarc hemos decidido que el Presidente de nuestra red en   Africa, Oumar Sek
>> de Senegal podra particiàr en la reunión del consejo para avanzar en los
>> propositos del proximo FSM de Dakar en 2011. Les pido a traves de la
>> presente confirmar si es posible que Oumar participe en dicha reunión. Para
>> elloos espero su confirmación
>> Saludos atentos
>> María Pía Matta
>>
>> --
>> María Pía Matta Cerna
>> Presidenta
>> Asociación Mundial de Radios Comunitarias, América Latina y Caribe , AMARC
>> ALC
>> Purísima 251, Recoleta
>> Santiago de Chile
>> teléfono 56-2- 735 17 85
>> celular 09 162 44 49
>>
>>
>>
>> --
>> Archive:   
>> http://openfsm.net/[…]/1280174361633<http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2010/07/1280174361633>
>> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
>> communication-commission-discussion@.... Please contact
>> communication-commission-discussion-manager@... for
>> questions.
>>
>
>
>
> --
> Ana Sugranyes  PhD
> General Secretary
> Habitat International Coalition (HIC)
>
> Bueras 142, Of.22
> 8320135 Santiago, Chile
> Tel/Fax +56 2 664 1393, +56 2 664 9390
> Mobile + 56 99 837 3649
> E-mail: gs@...
> Skype: anahicgs
> Website: www.hic-net.org
>
>
> --
> Archive:   
> http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2010/07/1280177821963
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to   
> communication-commission-discussion@....  Please   
> contact   
> communication-commission-discussion-manager@... for   
> questions.
>




--
Archive: http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2010/07/1280179467020
To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to communication-commission-discussion@....  Please contact communication-commission-discussion-manager@... for questions.