On 10 December 2010 00:24, WSFIC_FSMCI
<fsmci@forumsocialmundial.org.br> wrote:
[Mensaje en Castellano más abajo]
[Message en Français di-dessous]
[EN] Dear IC members,
This message is just to confirm that the next WSF IC meeting will be held in Dakar, the 12th and 13th February 2011 - the two days after the WSF event itself (Feb. 06-11), as defined in the last IC meeting.
So, please, have it in mind before planning and purchasing your tickets to Dakar for this period.
The Liaison Group will very probably meet in the day after (Feb. 13th), as usual - but this is to be yet confirmed.
Soon, you will receive a complete report on the last IC meeting, including this and other decisions taken.
All the best, and looking forward to seeing you soon in Dakar
--
Hélio Menezes
Escritório do FSM / WSF Office
São Paulo/SP - Brasil
Tel.: +55 11 3258-8914
-----
[FR] Cher(e)s membres du CI,
Ce
message est juste pour confirmer que la prochaine réunion du CI du FSM
se tiendra à Dakar, les 12 et 13 Février 2011 - les deux jours après
l'événement FSM (du 6 au 11 février), comme a été défini par la
dernière réunion du CI.
Alors, veuillez avoir cela à l'esprit avant de planifier et d'acheter vos billets pour Dakar pour cette période.
Le
Groupe de Liaison aura bien probablement un rencontre le jour après (le 13 février), comme d'habitude - mais cela n'est pas encore confirmé.
Vous allex recevoir bientôt le rapport complet de la dernière réunion du CI, contenant cette information et d'autres décisions prises.
Salutations cordiales, en espérant vous rencontrer tous/toutes très bientôt à Dakar
--
Hélio Menezes
Escritório do FSM / WSF Office
São Paulo/SP - Brasil
Tel.: +55 11 3258-8914
-----
[CAS] Estimad@s miembros del CI,
Este
mensaje es sólo para confirmar que la próxima reunión del CI del FSM se
celebrará en Dakar, los 12 y 13 de febrero de 2011 - dos días después
del evento FSM (6-11 febrero), tal como se definió en la
última reunión del CI.
Por lo tanto, por favor, tengan eso en cuenta antes de planear y comprar sus billetes para Dakar para este período.
El
Grupo de Enlace va muy probablemente se reunir en el día siguiente (el 13 de
febrero), como de costumbre - pero la fecha no está todavía confirmada.
Ustedes van a recibir muy pronto el informe completo de la última reunión del CI, incluyendo esta y otras decisiones adoptadas.
Saludos cordiales, esperando verles pronto en Dakar
--
Hélio Menezes
Escritório do FSM / WSF Office
São Paulo/SP - Brasil
Tel.: +55 11 3258-8914