Fwd: Abducted Nigerian School Girls
from
longwe5000
on May 06, 2014 09:50 PM
---------- Forwarded message ----------
From: Charity Binka <cbinka@...>
Date: 2014-05-06 22:11 GMT+02:00
Subject: Re: Abducted Nigerian School Girls
To: Nebila Abdulmelik <communication@...>
Cc: FEMNET Western Sub Region <western@...>, Femnet English
Members <memberseng@...>, Femnet French Members <
membersfr@...>
Dear Sisters,
I'm still in a state of shock. The abduction of the girls looks like what
happens in movies. How can over 200 girls simply disappear into thin air.
Were there no security men at the school? Why should government of Nigeria
wait till after three good weeks to react to the situation. Even if it was
only one girl that was abducted, it was good enough reason to take action.
This an outrage!!! I salute the gallant men and women in Nigeria and across
the globe who have mobilised to draw the world's attention the situation.
In simply words, the government has failed to protect the women of Nigeria.
Just a few hours ago we again heard that 8 more girls have been abducted.
What is going on? How long can we sit and wait while women are treated as
mere commodities to be abused, used and killed? The situation is very
frightening indeed.
What can we do? I think it is time we made the loudest of noise to get the
girls released.
By way of strategy, we need to make petitions to the various the Nigerian
High Commissions and Embassies across our regions. We need to unite and
fight for the girls. We cannot afford not to do anything. Time is not on
our side. Please let us share ideas and move quickly. I hope FEMNET will
provide leadership in this direction.
Ngozi, congratulations for the work you are doing. You indeed need all the
support to put pressure on the powers that be to take action!!!!!!
God bless us all.
Charity Binka
Accra, Ghana
(Google translation into French)
Chère soeurs,
Je suis encore en état de choc. L'enlèvement des filles ressemble à ce qui
se passe dans les films. Comment plus de 200 filles peuvent tout simplement
disparaître dans les airs. Y avait-il pas d'hommes de la sécurité à
l'école? Pourquoi le gouvernement du Nigeria devrait attendre après trois
bonnes semaines pour réagir à la situation. Même si c'était seulement une
fille qui a été enlevée, il était assez bonne raison de prendre des
mesures. Il s'agit d'un outrage! Je salue les hommes et les femmes galantes
au Nigeria et dans le monde qui se sont mobilisés pour attirer l'attention
du monde de la situation. En termes simples, le gouvernement n'a pas réussi
à protéger les femmes du Nigéria. Il ya quelques heures, nous avons à
nouveau entendu que 8 autres filles ont été enlevées. Qu'est-ce qui se
passe? Combien de temps pouvons-nous nous asseoir et d'attendre que les
femmes sont traitées comme des marchandises à être maltraités, utilisés et
tués? La situation est en effet très effrayant.
Que pouvons-nous faire? Je pense qu'il est temps que nous avons fait le
plus fort du bruit pour obtenir les filles libérées.
En guise de stratégie, nous avons besoin de faire des pétitions pour les
divers commissions et Ambassades haut nigérians dans nos régions. Nous
devons nous unir et lutter pour les filles. Nous ne pouvons nous permettre
de ne rien faire. Le temps n'est pas de notre côté. S'il vous plaît
laissez-nous partager des idées et d'agir rapidement. J'espère FEMNET
fournira un leadership dans ce sens.
Ngozi, félicitations pour le travail que vous faites. Vous devez en effet
tout le soutien pour faire pression sur les pouvoirs en place à l'action!!!
Dieu nous bénisse tous.
Charité Binka
Accra, Ghana
2014-05-06 13:00 GMT+00:00 Nebila Abdulmelik <communication@...>:
---------- Forwarded message ----------
> From: <ngonwosu@...>
>
> Dear All,
>
> I wish to state that apart from efforts from civil society organisations,
> nothing much has been done in addressing the security situation in Nigeria.
>
> Just yesterday another blast went off almost opposite Nyanya killing 10
> and en
> s
> uring 42 according to media reports.
>
> Many state capitals have already carried out mass protests organised by
> civil society organisations. On May day many of us granted press interviews
> demanding answers on the spate of violence taking place in Nigeria while
> the government continues to debate issues at the National Conference.
>
> There is planned rally by CSO groups in Lagos co
> n
> vened under the auspices of the Enough is Enough group but working with
> many Coalitions in Nigeria.
>
> Other actions planned include involving the AU and complete boyco
> t
> t of 2015 election- related activities and for this we are in touch with
> FEMNET Nairobi, who is willing to work with us.
>
> We hear that the senate has organised a 22 persons committee to visit the
> presidency. This action which took place only 2 days ago is belated.
>
> We really think that Nigerian women and girls have endured enough hardship.
>
> Regards,
>
> *(Traduit par google translate)*
>
> Bonjour à tous ,
>
> Je tiens à préciser que, en dehors des efforts des organisations de la
> société civile , rien n'a été fait face à la situation de sécurité au
> Nigeria .
>
> Juste hier une autre explosion a explosé presque en face de Nyanya tuant
> 10 et en veillant à 42 selon les rapports des médias .
>
> Beaucoup de capitales d'état ont déjà effectué des manifestations de masse
> organisées par des organisations de la société civile . Le jour mai
> beaucoup d'entre nous accorder des entrevues de presse exigeant des
> réponses sur la vague de violence qui a lieu au Nigeria alors que le
> gouvernement continue à débattre de questions lors de la conférence
> nationale .
>
> Il est prévu rassemblement par des groupes d'OSC à Lagos co n convoquées
> sous les auspices de la Enough est un groupe assez mais en travaillant avec
> de nombreux coalitions au Nigeria .
>
> Autres actions prévues comprennent impliquant l'UA et Boyco complètette de
> 2015 activités liées aux élections et pour cela, nous sommes en contact
> avec FEMNET Nairobi , qui est prêt à travailler avec nous .
>
> Nous entendons que le sénat a organisé un comité de 22 personnes pour
> visiter la présidence . Cette action qui a eu lieu il ya seulement 2 jours
> est tardive .
>
> Nous pensons vraiment que les femmes et les filles nigérianes ont assez
> enduré des difficultés .
>
> Cordialement,
>
>
> Ngozi Nwosu-Juba
> Project Director
> Vision Spring Initiatives
> Lagos Nigeria
> Sent from my BlackBerry wireless device from MTN
>
>
>
>
>