Dear Andrea, we're just collecting updates but we cathch of course your offer. Let's wait a couple of days for the final one :-) Keep in touch Monica (WSF press pool facilitator) --------------------------------------------------- Monica Di Sisto - Vice presidente [fair] Commercio Equo, Sostenibilità, Comunicazione www.faircoop.it leggi [fair]watch, a volo radente sull'economia globale www.fairwatch.splinder.com 2009/1/12 Andrea Maksimovic <>: > Dear all, > > > > I have not been able to participate in the chats so am not sure where you're > up to in the media release distribution but my offer to help distribute to > journalists is still open – just send us the releases in English, French and > Spanish and we can distribute to the list we have. > > > > Best > > Andrea > > SOLIDAR > > > > Ps. I have a cold too… > > > > ________________________________ > > From: monicadisisto@... [mailto:monicadisisto@...] On Behalf Of > Monica Di Sisto > Sent: Monday, January 12, 2009 11:41 AM > To: press-gt@... > Cc: Kelem Cabral; Marica Di Pierri; Jason Nardi; Martina Pignatti M.; > Alberto Zoratti; antonio pacor; m. m. > Subject: Re: [Press GT] press realease - v2 - Port > > > > Dear all, > > me to I've daily problems today: I've got the cold and I'm off till... now. > > Marica and me, all the way, we finished the first spam to our intl media > list, with the infos we had. We didn't spam the portuguese medias, to avoid > errors. > > Now I'm working (slowly, unfortunately) to a second release with some > implementations (especially about indigenous activities & presence) and I > hope to have it for tonight so tomorrow we can start to spam. Tonight we'll > have our next chat, Rita already sent us some updates but I still need infos > about registered media and the website is still OFF so... > > Let's do something, maybe pray... > > Hugs > > Monica > > > > > > 2009/1/11 FSM Site - Thiago <fsmsite@...> > > Monica, friends > I'm sorry, I had several "daily" problems (as a broken glass and a broken > washing machine), besides several issues to solve before moving to Belem on > Tuesday. Sorry for the delay. > > Attached goes the Portuguese version. The critical changes (needed to be > made in all languages) are in yellow. > > In green, corrections on portuguese wording. > > And in red, things that still unconfirmed. > > Kélem said all the info to be corrected (yellow), except the indigenous > peoples participation, is already translated on the website fsm2009amazonia. > But the website is offline since yesterday... > > And I was also not able to publish it in OpenFSM, as it's still impossible > to save the edited text on Press-GT wiki. > > all the best, > > -- > Thiago Benicchio > World Social Forum Office - Sao Paulo, Brazil > +55-11-3258-8914 > skype user: benicchio > > > > Kelem Cabral wrote: > > Queridos, > > Segue um texto sobre a participaçao indigena no FSM 2009. > Mando em portugues, frances e castelhano. O Thiago vai enviar em ingles. > > Favor difundir as listas de imprensa internacional. > > Abs e ótimo final de semana!!! > > > -- > Kélem Cabral > Fórum Social Mundial- Escritório - Belém/PA > www.fsm2009amazonia.org.br > (Antes de imprimir, pense no seu compromisso com o meio ambiente.) > > > > > -- > --------------------------------------------------- > Monica Di Sisto - Vice presidente > [fair] Commercio Equo, Sostenibilità, Comunicazione > www.faircoop.it > > leggi [fair]watch, a volo radente sull'economia globale > www.fairwatch.splinder.com > > -- Archive: > http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/press-gt/archive/2009/01/1231757610267 > To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to > press-gt@.... Please contact > press-gt-manager@... for questions. --