minutes cs 6 jan

[21:26:30] Claudia: jason, antes de empezar, me puedes confirmar cual es el logo oficial, ya se ha escogido, el link que enviaste tiene varios grupos de disenhos

[21:30:06] Jason: Hola Claudia - es el logo con las 5 manos

[21:30:16] Paco: Si jason, por favor come es la questione dei loghi? sono differenti propuestas, chi e come se decide ?qual es el final?//paco

[21:32:28] Jason: Fue decidido en Dicembre para el grupo 2010 del CI despues 15 dias de discusion.

[21:33:26] Claudia: entendimos que es el logo con las 5 manos, pero hay grupos diferentes y variaciones de colores. todos los logos del link que enviaste tienen cinco manos. deberiamos usar el mismo todos para tener una identidad unificada, si cada uno empieza a usar el que mejor cree, tendremos varias identidades..basta saber cual se usara para tener una identidad comun

[21:34:51] Jason: Si, no hemos decidido sobre eso, en verdad - solamente el estilo.

[21:36:18] Claudia: ok, ahora esta claro... pero quien y cuadno decide, disculpa que insista pero tenemos ya casi listo el sito terraviva y queriamos incluir el logo.. presumo que otros tambien lo quieren usar.

[21:36:43] Paco: Si Jason ma bisognerà decidere sul qual es el final, porchè son molto deboli , e concordo con Claudia il logo è unico.anche per metterli sui siti//paco

[21:40:53] Jason: claro - hay varias versiones y color que puedan ser adaptadas (3, 2 o 1 color, etc.). Es solamente variaciòn de color. Si tienes sugerencias o preferencia de uno en particular, se puede sugerir al grupo 2010.

[21:43:17] Jason: Lo mejor es enviar comentarios a Mariana de la oficina de S.Paulo.

[21:43:31] Claudia: ok jason, ahora entiendo mejor. todavia sigue el preocso desicional para el logo final. lo mas importante ahora es saber si hay una fecha final para tomar esta desicion ya que tenemos poco tiempo para poder activar nuestras coberturas.ok, enviaremos comentarios. perdon por atrasar el inicio. continuamos?

[21:44:51] Jason: La fecha final fue... al final de l'ano pasado. Manana hablo con Mariana para una fecha final urgente.

[21:46:12] Claudia: nadie envio sugerencias?tal vez podemos proponer una sugerencia comun que salga de esta reunion en ves de enviar uno por uno, no??

[21:49:26] Jason: OK - pero no pasamos la reunion a hablar de el logo. 3 minutos para decidir si preferes el set 1, 2 o 3, ok?

[21:53:10] Claudia: no, no quiero perder tiempo, vamos adelante con la agenda y antes de terminar la reunion proponemos logo y vemos si podemos dar una sugerencia comun al secretariiado..

[21:58:16] Paco: Desculpe jason por el logo un segindo una pregunta , es wsf presentation de mirar ?

[21:58:35] Paco: el pdf ? con 5 propuesta?

[21:58:46] Rita: Estoy leyendo

[21:59:13] Paco: grazie //paco

[22:01:31] Jason: [No, antonio - es el primo link: NEW! Logo WSF 2010]

Norma en porto alegre - ciranda –nairobi en POA

[21:48:09] Norma: Amigos, debo irme en veinte minutos a una reunión, podemos avanzar en los otros temas? la semana que viene parto de vacaciones y quiero saber las cosas que quedarán pendientes. tengo intención de pasar al final por porto Alegre, saben las fechas y actividades?

[21:51:51] Claudia: norma, puedes ver algo sobre porto alegre aqui http://www.fsm10.org/

[21:53:25] Norma: Gracias, pero también quiero saber si alguno de ustedes irá, o hay prevista alguna reunión de comunicación

[21:57:25] Jason: Hasta hora no es prevista reunión de comunicación. Pero posibilmente - y si hay suficientes miembros de la comcom para ser representativos - una reunion con el Grupo de enlace. Yo estoy ententando de ir.

[21:58:11] Rita: ola

[21:59:37] Norma: Hola Rita, te escribí preguntando por Porto Alegre 2010, yo quizás podría estar pero los últimos días, me podés precisar las fechas?

[22:00:03] Claudia: oi ritinha

[22:00:19] Rita: hola amigos, si norma, lei tu mensaje y de Paco, preguntando de las actividades de Porto Alegre

Les digo que nuestro gran esfuerço está siendo el de invitar a los amigos de Nairobi para que esteam con nosotras/os para una rueda sobre na comunicacion compartida

Eso esto que estamos logrando, también estamos intentando hacer una ronda sobre el derecho a la comunicacion como parte del seminário, peno no tuvimos respuesta hasta ahora

[22:03:20] Norma: Pero Rita, necesito saber las fechas, de cuándo a cuándo es el Porto Alegre 10?

[22:03:56] Rita: nuestra roda es para el 24 (hay proposta de cambiar eso pero no se si es posible)e ele evento general es de 25 al 28 en la grande porto alegre

[22:04:31] Rita: Norma, quando tu llegas?Jason? e tu?

[22:06:34] Jason: Yo deberia llegar algunos dias antes para el Foro mundial de economia solidaria (S.Maria) y despues hasta al 29.

Reunir la comision en POA? Financiar un encuentro de la comcom….

[22:07:09] Rita: Seria muy interesante reunir a la comision

[22:07:27] Norma: Yo sólo podría estar 28 y 29

[22:08:04] Rita: solo para el ultimo dia?

[22:08:13] Pierre: yo podre por chat :)

[22:08:30] Paco: Chi paga lo bolletto?

[22:09:55] Rita: eso pregunto, si hay plata para unos boletos o no

[22:10:01] Norma: Para el último día del foro y un día más si podemos hacer la reunión. Pero díganme cuándo les conviene a los demás, quizás pueda ir por un día antes (llego a la mañana y me voy a la noche)

[22:10:18] Paco: l'ultima riunione che abbiamo fatto a Firenze è stata finanziata da Terra Futura e dalla regione toscana , giusto Jason

[22:10:36] Paco: si rita porque nosotros no tenemos plata para ir a porto alegre

[22:11:11] Rita: a pergunta é para mim?

[22:11:41] Paco: Però possiamo tornare alla agenda? no no es una pregunta per te Rita.//Anche perchè Porto alegre è uno dei 35 forum.........che ci saranno nel 2010//

[22:12:31] Rita: Paco, tu viene a Salvador?

[22:13:10] Norma: Qué hay en Salvador?

[22:13:20] Rita: otro forum de los 35 que habla paco

[22:13:25] Paco: Rita passiamo all'agenda cerchiamo di finire questa riunione con qualcosa di concreto, sono molto frustrato dai mesi persi senza concludere nulla //

[22:13:43] Jason: Si Antonio, para la reunion de Florencia los fundos fueron de Terra Futura -- y no fue un trabajo facil...

[22:13:44] Rita: si, claro

regreso a la agenda

[22:14:04] Claudia: ok, continuaremos con la agenda

[22:14:13] Jason: Agenda... (desde algunos meses...)

1) Definir las actividades específicas para cada parte del plan de comunicacion

2) Definir el calendario de actividades y el cronogramma

3) Explícitar quién hace qué y los recursos necesarios

4) Programar las reuniones ComCom en línea para los próximos 3 meses

Una nota metodologica: es muy dificil discutir del primero punto (y de los otros tambien, pero especialmente el primero) sin propuestas mas detalladas. Y sobre todo en una reunion donde faltan multos de los integrantes activos de los grupos de trabaho.

Entonce puede ser mejor que hoy decidemos cual es la modalidad mejor para avancar y fechas para terminar cada punto.

Info de Ciranda

[22:19:34] Rita: Jason y amigos, El trabajo de Ciranda será el de intentar construir desde ahora una conexion com Africa para la cobertura e difusión del proceso.No se que pasará después, es um trabajo que involucra a los demás projectos compartidos.Ja tenemos um grupo para Porto Alegre, otro para Salvador, e otro para Santarén e también en Rio de Janeiro;Intentaremos apoyar a las coberturas compartidas

[22:25:54] Rita: Bueno, no necesito decir que nuestro trabajo deve essere compartido comTerra Viva, wsftv, Amarc-Forum de Radios: y tambiem com Expanded

info de memoria

[22:22:54] Norma: Bueno, amigos, debo irme a una reunión. Yo asumo (compartida) parte de la responsabilidad del grupo Memoria, del que hemos hecho un proyecto y presupuesto con Bettina, Hilde y demás. pero es difícil decir qué actividades realizaremos el primer trimestre si no sabemos si habrá algo de financiación.

También estoy en el de TV con Pacor, y creo que el asunto es igual. No se pueden resolver tantas cosas sólo discutiendo por internet... sobre todo con Africa!

Quizás deberíamos pensar en fuentes alternativas, así no avanzamos. Leeré más tarde lo que hayan propuesto y aunque esté de viaje (en carpa) podré seguir los chat de algún cyber. Digan si continuamos con los miércoles a esta hora.

Info de IPS

[22:23:47] Claudia: IPS por su parte ya empezo a coordinar la cobertura y esta preparando el sito de TerraViva

[22:27:15] Claudia: igual nosottros rita, ciranda y amarc estan entre parceiros, tambien nos vamos a conectar con WSF TV como en anhos pasados a paco y a rita les mandare logo y link en cuanto esten listos

info de video/tv

[22:24:36] Paco: Video e TV, noi come Focuspuller abbiamo fatto un call per la facilitazione di wsftv da compartllhare e per eventualmente la copertura via satellite dei forum quando e se necessario. di Focuspuller saranno impegnate più persone a rotazione per garantire la facilitazione.

Ora si tratta di compartillare con gli altri progetti. la nostra equipo è pronta a muoversi insieme a tutti voi per trovare le soluzioni migliori. In questo momento stiamo valutando in che forum possiamo andare. //

Se volete vi mando la call anche se non è definitiva e tradotta con google translate ?scusatemi ma per me è meglio scrivere in italiano.......// paco

I[22:29:41] Rita: Paco, si envia la convocatoria

[22:33:36] Paco: ok ve la mando qua , per favore aiutatemi se potete a correggere le vostre lingue.

[22:30:05] Paco: bene credo che dobbiamo finalizzare innazi a tutto il sitema dei link e dei banner, mettendo bene in evidenza le varie call, radio Ciranda etc etc. Grazie Claudia //

Info de sfex

[22:29:32] Pierre: informacion desde el grupo participacion y com interna : el grupo facilitador de sfex social forum expanded por su parte arranco actividad de divulgaçion de la nocion de participacion expandida ..... una tarea de largo plazo :) ...

comenzando con ecosol expandida 22-24 de enero - el unico eventos de los 35 a la fecha que ha concretado la expansion con invitacion etc... sabiendo que hay otros evenots que lo haran

http://openfsm.net/projects/ecosol-expandida/project-home

cubertura compartida radios y expandida

Si la cubertura compartida quiere cubrir e promover la participacion expandida , se puede buscar manera concretas

[22:30:43] Jason: Muy bueno - se pude pensar a eventos expandidos registrados o tramitidos tambien en radio y en video?

[22:31:01] Rita: Claro que sim

[22:33:28] Jason: Pero como - y cual actividades de preparacion son necessarias?

[22:33:51] Rita: Pierre, seria muito bom se o encontro da RAdio Koch e

Radio Favela fosse transmitido para Nairobi por vídeo. E também que os africanos em Porto Alegre Transmitissem também para as Radios de Amarc e falassem com o Senegal

Paco e com o pessoal de salvador

[22:35:16] Pierre: vale la pena cubrir la experiencia en santa maria 22 -24 ... e buscar metodos para divulgar dialogos a distança .. por el momento lo unico que tenemos son fotos como estas http://openfsm.net/projects/ivry-la-mare/videochat-8-marzo

qualquer informacion pregunta sugerencia : equipe-ecosol-expandida-manager( )lists.openfsm.net

Rita : no tenemos personas de amarc en el grupo facilitador de sfex .. quedamos en hacer algo en un chat pasado ....

[22:35:22] Rita: Também teremos material para Flamme dafrqiue e se Oloo ainda for artivculista de Pambazuka, podemos publicar lá

[22:35:55] Rita: Vamos aproveitamos agora para resolver com Maria Pia, pq ela representa Amarc Internacional no CI,

[22:36:50] Jason: Antonio Martins es todavia activo para el forum tematico de Salvador?

[22:36:58] Rita: Diana foi convidada para o seminário internacional mas nao poderá vir, é uma pena

[22:37:21] Rita: Creio que sim, Jason

[22:38:30] Rita: O grupo que teremos lá é de Belo Horizonte, antes irao a Porto Alegre, estarao organizando o Felco tambem (fewtival de cinema)

[22:39:10] Pierre: Rita : una meta es que em cada evento 2010 donde ambos existen colaborem grupo cobertura compartida e equipe expandido - hay contactos de cubertura en el evento santa maria - ecosol ?

[22:39:34] Rita: Jason está indo pra lá, quer mais? (rssss)

[22:40:16] Pierre: estou falando da base brasileira de ciranda ... :)

[22:40:36] Rita: eu ainda nao sei, ninguém fez contato conosco até agora mas posso tentar saber mais detalhes

[22:41:16] Pierre: ok qualquer coisa : equipe-ecosol-expandida-manager()lists.openfsm.net

agenda de contactos con cada evento – actualizacion cada 3 dias

[22:40:19] Paco: Bene credo che dobbiamo cercare di fare un pò di ordine come ha cercato Jason con il foglio expanded. Per cui dobbiamo, secondo me dobbiamo avere una "agenda di contatti" che sia disponibile a tutti per l'individuazione dei partner in ogni forum,

Questa agenda deve essere tenuta insieme a il gruppo mobilitazione 2010, l'ufficio di S.Paolo, LG e chi delle commissioni sta lavorando al 2010. quindi va convocata una riunione con gli atri gruppi. Questo per ricreare un po il gruppo del GDA. COsa ne pensate?

[22:42:07] Claudia: buena idea

[22:43:09] Paco: Vanno sistematizzati i contatti e le possibilità. Ogni gruppo deve fare un update every 3 days sull avanzamento dei contatti aperti. una volta aperti i contatti va fatta una verifica di che settori della comunicazione sono disponibile ad ampliare la comunicazione del singolo forum. 3 step azione pratica !!//

[22:43:32] Rita: bom, o contato da ciranda em salvador é Nesinho Pombo (ele vai de BH), e ele faz vídeos tb o contato em santarém é

Vanessa Silva e o contato no Rio é Gustavo ou Gal, e tem a Pulsar posso passar esses emails todos mas preciso que eles concordem que a gente divulgue em um site, depois haja mensagem

[22:45:03] Paco: Si Rita , ma vamos a facer un excel collettivo?

[22:46:23] Rita: sim, pergunto pra eles e mando os emaisl masw pra vcs ja posso mandar

Que se puede hacer desde Hungria ?

[22:45:03] Matyas: Companeras/os que puedo ayudarles a Vds en este asunto an Hungría?

aqui mesmo

[22:47:54] Rita: Hola Matyas

[22:48:00] Jason: Matyas - tu tienes mucha paciencia! Hay creo algunas cosas concretas:

1. Si hai eventos esto ano en Hungria, de informarnos en tiempo util

2. Participar a SFEX (Social forum expanded) - tu puedes hablar con Pierre para esto

3. Contactos con los medios indipendientes y tradicionale en Hungria y non solo

[22:48:12] Rita: Hay actividades des FSM para Hungria?

[22:51:28] Matyas: No hay actividades des FSM en Hungría, porque nuestros ocupados con la organización del Foro Social Europeo y quizas el foro Social Hungagaro en ste ano. Pero nos consideramos FSM es muy importante y quisriero informar nuestros companeros sobre las actividades en FSM,

[22:52:09] Pierre: matyas ... tu puedes organizar activiades expandidas , participacion expandida en los eventos que lo acceptan / acogen /proponen :)

[22:52:40] Matyas: bueno, estoy listo para hacerlos

[22:53:11] Pierre: puede ser a corto plazo 22 24 eocnomia solidaria http://openfsm.net/projects/ecosol-expandida/project-home

no hay nada previsto para el fsm 10anos pero puedes escribirles .....

http://openfsm.net/projects/sfexintercom/sfex-2010-event-list/#_Toc247908317

[22:54:19] Matyas: Muchas gracias bueno voy a visitar los websites

[22:55:02] Pierre: hay direccion y plan de una carta a mandar a los contacto indicados para GPOA 10anos, tambien vale la pena mencionar que el fsm10anso a iniciado una red social ....se aceda desde http://www.fsm10.org/

[22:56:51] Matyas: ok will revert later

escala mundial- who contacts who ?

[22:57:58] Paco: well I will ask to you again to sistemize the research of contacts to dont to a double job. And please to work also on the other forum not only porto alegre and bahia for january. Madrid, Japan etc //

[23:03:25] Jason: Vamos a finalizar la reunion? Creo que seria bueno si decidemos:

- Contactos de los organizadores de eventos fsm2010: quien va a contactarlos? Se puede dividir entre 3-4 personas de la comcom?

- Cual son las actividades proximas mas urgentes?

- Si seguimos con reuniones en chat online cada semana, y si podemos establecer una agenda para las proximas 2 reuniones (o fechas limite de discusion en lista).

[23:03:52] Paco: So we might have a first list of contact ready in few days? have ready the different call, indipendet media etc ?//

[23:04:00] Paco: ops sorry jason

[23:04:51] Jason: Go ahead Antonio - I think we are going in the same direction...!

[23:06:22] Rita: ok pessoal, eu envio o nome das pessoas de contato da ciranda em cada evento, peço apenas para nao publicarem até que elas autorizem; sobre a lista de organizadores de eventos, nao estao na lista do openfsm?na lista da Mari?

[23:08:14] Paco: I will be able for the video basically but also to across the issue, so my proposal is that next sunday we will have the first list for january -february. it is a work in progress of course. basically we can the excel file made by Jason or Mari and circulate it//

in few word upgrade the list, prepare the basic messages, (list of wishes....), and then start to contact the peoples//

[23:11:36] Jason: - Who will contact the event organisers? How? Any volunteers?

Where to put the file ?

[23:12:09] Pierre: i guess we can put the excel file in a page of openfsm so that any of us can update this page

[23:12:42] Pierre: jason : contactar los organizadores para decirles que concretamente ?

[23:12:57] Paco: also a group in google please

[23:13:25] Jason: Well... there are personal email addresses and hopefully also phone numbers - not sure we should share it publically that way.

[23:13:56] Paco: yes Jason I agree

[23:15:07] Jason: pierre: to send them proposals and information about the various communication activities; to get the right people as referents and possibly someone on board in the comcom and in the working groups... //

[23:15:54] Paco: Yes we need once for each forum inside in the list //

[23:16:06] Pierre: iam concerned about the updating o f the file

the file can be put an invisible space accesible only to member //

[23:16:27] Paco: we can do both pierre

[23:18:00] Pierre: we can create a comlink2010 group and share here privde data .... and coordinate actions towards each event

[23:19:22] Jason: Pierre - I think it would be simpler if we just had someone responsable for keeping an updated version with input from all, and circulate it in the list once a month or so... I woudn't open a new group just for that.

[23:19:39] Pierre: (ninja)

[23:19:43] Paco: unfortunately there are also some internet tools easy and quick, the other days i was surfing on the portoalegre web site and i find that there are the link with facebook, twitter etc etc and also a video on youtube..........so please use open but not only open since it is not update .//

[23:24:20] Pierre: paco i guess you saw the ning social network

[23:20:31] Jason: Mariana could be the person, as far as I'm concerned - since she is responsable for communication issues at the S.Paulo office.

Moving the chat to tuesdays same time 20pm UTC –

[23:27:31] Rita: People, I am in Rio de Janeiro, right now. I've lost an invitation for dinner on Copacabana beach, but I intend to have the icecream there

[23:29:37] Jason: Let's wrap up.

A decision on comcom online meetings needs to be taken now so we can plan and publicize them for the next 2-3 months.

For me the timing of the meeting is not good - unless we move it to Tuesdays. For the rest, I would prefer at an earlier hour (4.30 GMT for eg.). Which solution is better for those who are still online?

[23:30:29] Rita: earlier

[23:30:57] Pierre: i would submit that earlier has not worked better so far ....in our 2009 experience

[23:32:32] Matyas: For me it is okay either on Tiesday or Wednesdays but I would prefer late evening hours

[23:34:12] Claudia: for me its the same tuesday or wednesday

[23:41:17] Pierre: if we can enjoy more of you not less of the others, it might be worth the change

[23:43:35] Jason: merci, Pierre... ;-P

otros?

[Jenny - hola! Tu estas siguiendo la charla?]

[23:44:45] Matyas: Para mí los martes is okay

[23:45:24] Claudia: ok martes.. pero informaremos por la mailing list para ver si hay mayor participacion en la proxima reunion.

[23:46:06] Paco: sorry I was in a call with a friend of telesur

- using mailing lists for discussions – and chats to define topics to be discussed on list

[23:29:37] Jason: Also, I think most discussions should be done in the mailing lists, in order to have more people participate at different hours...

[23:31:53] Claudia: i think we should try to use more the mailing lists, otherwise we risk to run out of time if we wait for next week's meeting

[23:33:02] Pierre: mailing list discussion is good when the topic is very well defined ...

[23:33:30] Claudia: right pierre but we're not concluding much on chats either and there is not much time left

[23:37:42] Pierre: why we are not concluding on chat ....can be discussed in a seminar face to face if it ever takes place ;)

[23:39:18] Claudia: that would be perfect! but not realistic for the moment unfortunately.

[23:40:00] Jason: mmmm... any other comment ? common timing is always difficult (if not impossible...) and I think Claudia is right. Maybe we should use these chat meetings to define what to discuss in mailing list, with a simple and concrete formulation and timeframe (eg. 1 week to discuss... subject x). So should be keep the weekly chat for now - and is it ok if we move it to Tuesday?

volviendo al logo 4-1

[23:48:48] Claudia: ok, antes de despedirnos, tuvieron tiempo para ver los logos??yo sugiero el primero del set 4 de la columna de tres colores

[23:51:34] Paco: per me va bene Claudia ma farei una immagine sottile in negativo del pianeta, quella che c'è di solito,dove appoggiare il logo, in modo da avere un segno già presente nei primi 10 anni

[23:52:43] Jason: Para mi tambien 4-1.

[23:52:54] Claudia: creo que no podemos hacer cambios y solamente sugerir o mejor dicho proponer una de las que se eligieron

[23:53:56] Paco: es facil graficamente de facer io creo es solo un layer de inserir claudia , bene Jason .ma de outra ves no es un problema creo che algumo puede tener el logo ufficial e ponerlo donde quere sto parlando dello sfondo//

despues del chat –contacto con referentes de eventos

[23:52:43] Jason: Yo puedo escriber un resume de esta reunion. En lista se va discutiendo l'agenda para la proxima y circulando documentos sobre las actividades en preparacion, ok? En la home page de la comcom puedo poner el calendario de las proximas reuniones.

[23:53:13] Claudia: perfecto.

[23:54:43] Pierre: creia que la lista era para discutir temas definido en el chat .... qual seria el tema hasta el proximo martes

[23:58:18] Claudia: pierre, vamos a continuar en la lista lo que todavia no definimos en esta chat, eso entendi yo.. jason prepara un resumen y de ahi seguimos

[00:00:28] Jason: Para mi el tema mas urgente es el contacto concreto con los referentes de comunicacion de los eventos de Jenero y Febrero - para dar seguimiento a cada actividad.

Buena noche...

[00:01:18] Pierre: voy a circular el convite a ecosol expandida en la lista comcom ... tal vez sirva

ciao

[23:58:37] Claudia: ahora si los tengo qeu dejar... buenas noches a todos!

[23:59:13] Paco: ciao saluti a tutti e ancora buon anno!

[23:59:17] Rita: buenas noches claudia, e a todos

[23:59:39] Paco: ciao rita baci

[23:59:49] Claudia: feliz anho a todos... rita, disfruta tu helado nas praias di copacabana!! ciao

[00:00:02] Rita: gracias

[00:00:44] Rita: Feliz 2010

(wave)

[00:02:23] Matyas: hasta la proxia martes! Ciao

OpenFSM