• Participation InternalCom projectᅡᅠ 5 objectives

Wiki modificadas recientemente November 11, 2009 por admin


 (return to  PIC home)

(return to PIC 2010 agenda page)

 

( borrador) ESPANOL ENGLISH BELOW

 

PARTICIPACIÓN Y COMUNICACIÓN INTERNA DEL PROGRAMA 2009-2011. 1

ANTECEDENTES / INTRODUCCIÓN.. 1

OBJETIVO GENERAL / OBJETIVOS ESPECÍFICOS. 2

Llevar a 2010 participantes. 2

En consecuencia, llevar a 2010 los organizadores del evento, 2

Por último Desarrollar la cooperación con el equipo de communiction WSF2011, 3

ACCIONES Y RESULTADOS ESPERADOS. 3

EQUIPO PIC.. 4

presupuesto PIC : 4

CRITERIOS PIC.. 4

Los  proyectos /actividades PIC son  de alcance general, 4

Orientaciones para viajes y contrataciones incluidas en estos presupuestos. 5

Marco de trabajo sobre los sitios web, portales, base dados, etc. 5

 

ENGLISH

 

PARTICIPATION AND INTERNAL COMMUNICATION  AGENDA 2009-2011. 6

ANTECEDENTS /INTRODUCTION.. 6

GENERAL OBJECTIVE/ SPECIFIC OBJECTIVES. 6

Bring to 2010 participants. 6

Correspondingly , bring to 2010 event organisers, 7

Develop cooperation with WSF2011 communiction team, 7

ACTIONS AND EXPECTED RESULTS. 7

PIC TEAM... 8

PIC SPENDINGS : 8

Criteria PIC.. 8

The projects / activities PIC are of general application, 8

Guidelines for travel and contracts included in these budgets  : 9

Framework on web sites, portals, based dice, etc.. 9

 

PARTICIPACIÓN Y COMUNICACIÓN INTERNA DEL PROGRAMA 2009-2011 

 

ANTECEDENTES / INTRODUCCIÓN

 

El objetivo principal  de Comunicación de la Comisión es facilitar los procesos de comunicación la interna y externa  relacionados con el proceso FSM-10 años después de su inicio  este proceso está madurando, y se exploran nuevas formas, y el núcleo

 

Dentro de la Comisión este grupo PIC (participación y  com interna)  se centró en fomentar la comunicación entre los participantes y la comunicación  entre los facilitadores y los participantes, lo que complementa los  grupos PRENSA  MEDIOS ALTERNATIVOS

 

Esta facilitación se dirigirá a los miembros de comités de organización de eventos adherirse al régimen del FSM 2010 y sus participantes en el evento,  a través de algunos sistemas de memoria, sobre la ampliación, sobre la preparación en línea y  la participación, en el sitio web de eventos, y en general a los participantes a través de algunas herramientas de uso general (sitio forumsocialmundial,  sitio openfsm

 

Esta facilitation se distribuirá a todos los eventos que participan en el marco definido en  Rabat

 

Concentración de los esfuerzos financieros en un evento  particular, se discutirán  y sólo puede ser una parte marginal del presupuesto Los eventos  más importantes pueden llamar  el equipo y se le pedirá que paguen  los  viaje, etc

 

OBJETIVO GENERAL / OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Llevar a 2010 participantes

estén donde estén, a través de relé de Comités organización de evento,  del sition FSM y del Boletín comcom --

 

  1. contenido eficiente de información práctica, con enlaces concretas que permitan  a los participantes convertirse y permanecer informados y proactivos  en el  proceso, (a través de un boletín pertinente  dos veces al mes y el sitio de información del FSM  la recogiendo las  noticias de todo el proceso mundial) 

  2.  toma de conciencia de que ellos pueden ampliar el proceso del foro localmente, a través de  actividades expandidas que ellos  pueden organizar mediante invitación realizada por Comités organisadores de  evento y que ellos  puede encontrar asesoramiento sobre la configuración de estas  actividades y el establecimiento de  un momento de chat vídeo con otra actividad 

  3. conciencia de que pueden participar y preparar las actividades en línea  , y no sólo dependen de la dinámica del evento para poder ser  activa en el proceso del FSM,  y hacer que sus actividades relacionadas con las crisis sean visible mundialmente  y conectadas a  otros 

 

  1. conciencia de que pueden producir su propia información comprobable  sobre las organizaciones y las actividades y los resultados y pueden hacerse  visibles  utilizando protocolos y herramientas comunes, como complemento a la cubertura de  los medios de comunicación  principales o alernativos 

 

  1. la conciencia de que pueden encontrar consejos acerca de la organización de actividades participativas  adaptadas a diferentes públicos 

 

En consecuencia, llevar a 2010 los organizadores del evento,

estén donde estén,  a través de grupos de iniciativa enfocada

 

  1. la promoción eficaz de su evento a través la cobertura equilibrada  del boletín y  del sitio, en la medida que  los comités produzcan noticias y los envíen a  equipo del buletin  o se asocian al grupo de redacción  del boletín

 

  1. un apoyo y estímulo, y la transferencia de la experiencia práctica para  profundizar y ampliar la movilización en torno a su evento  y de expandirlo  con muchas actividades expandidas 

 

  1. . la estimulación y formación dentro de  una comunidad de software libre en  la cual activistas web de su comité, pueden cooperar para herramientas de uso común  como el sitio del evento o openfsm y una página web común donde  visibiliza actividades relacionadas con la crisis mundial que están teniendo lugar en  su evento 

 

  1. . sensibilización y formación sobre el uso de espacios virtuales autónomos para su proceso de  mobilizacion  como comisión o para  actividades  de  participantes  durante el periodo  pre-evento y post evento, como una herramienta genérica para aumentar la calidad de su evento y donde estimular la producción descentralizada  de la memoria del evento, y desarrollar ideas sobre formato participativo para la  actividades del eventos, y la conexión de actividades relacionadas con las crisis

 

  1.  Estimulación cruzada  en grupos de enfoque trans- eventos   sobre los temas susmencionados 

 

Desarrollar la cooperación con el equipo de communiction FSM2011,

 Principalemente mediante la inclusión de  algunos de sus miembros en las actividades 2010  de PIC

 

  1. incluir comunicadores clave de fsm2011 proceso en el boletín de  grupo de redacción de 
  2. participar en la iniciativa para ampliar los eventos y deducir  un plan de  para expandir fsm2011
  3.  

  4. participar en el Grupo sitio evento  y  beneficiarse de los esfuerzos 2010  en los sitios de eventos 
  5.  

  6. participar y beneficiarse en grupo de estimulación  sobre preparación en línea y  seguimiento, y tomar cuenta  de la memoria acumulada de 2010 y,  conexión de actividades para jalar  la dinámica en fsm2011 
  7.  

  8. beneficiarse de la transferencia de experiencia en grupos de enfoque trans-evento  en los temas susmencionados -- 

 

ACCIONES Y RESULTADOS ESPERADOS

 

  1. Publicar Buletim en tanto que  un equipo dos veces al mes, recibir 20 noticias al mes  de una red de 10 + contribuyentes, incrementar en un x% del número de suscriptores de boletín de  - obtener una buena imagen del sitio  Fórum Social Mundial  revisado, Y un flujo creciente de enlaces de contribución sobre él?) – Definir un portal para unificar acceso, tener usuarios satisfecho Mover la lista de participantes del boletim  a una  herramienta más eficiente, menos centralizado 

 

  1. Estimular el desarrollo de equipos por evento que estimulen la expansión en   el proceso de movilización, no sólo como una herramienta técnica, con  la participación de representantes de fsm2011 - tienen 2% de la actividades  expandidas en promedio de los eventos (es decir, la tasa de Belem 30 de 1500) 

 

  1. Tener un buen proyecto de software libre para diseñar un instrumento sitio del evento  que pueda ser utilizado para visibilize actividades relacionadas con las crisis mundiales --  hacer que los Comité de organización de eventos llenenr para tener  el 80% de actividades relacionadas con  las crisis visibles en él? tener una importante tasa de conexión entre  las actividades relacionadas con las crisis,  tener varios comités utilizando la herramienta de sitios web de eventos  para su propio evento 

 

  1.  Estimular el equipo de preparación en línea a  que propongan a 80% de organizadores de actividad  en cada a  evento a utilizar un espacio virtual, y lograr que el 15% de estos organizadores de la actividad utilizen el sitio en línea de alguna manera - y estimular que el 20%  de las actividades, el 50% en el caso de las actividades mundiales esten preparando un informe  y subirlo (enfoque de la memoria complementaria del de la cobertura de la  midia alternativa  ) doblar el número de personas registradas en el sitio openFSM 

 

  1. tener un número significativo de solicitacione para el grupo de actividades  participativas  procedentes de organizadores de evento o participantes en el  envento  

 

EQUIPO PIC

 

Hay participantes en el grupo, (a ser ampliada con personas motivadas)  y la gente de la escritorio Sao Paulo (con una variedad de tareas de servicios ), y los desarrolladores del FSM SSC (impulsando algunos proyectos definidos),  y   tal vez contribución puntual de otras organizaciones

PIC despesas propuestas: 

 

45000 + sueldos escritorio + 65000 (de desarrollo?  de mantenimiento? facilitación)

 

Hay un presupuesto independiente para las herramientas relacionadas al CI (punto 1) (45000) que pueden  ser evaluado y mezclado con un presupuesto comcom  para sitio evento  y siito openfsm sitio  desarrollo y albergo , (punto 3) (40000)? en aquellos puntos

 

facilitación eficiente punto 2 (15000) y 4 y 5 (10000) será  hecha por voluntarios or trabajo contribuido o financiado

 

CRITERIOS PIC

Los  proyectos /actividades PIC son  de alcance general,

es decir co-organizadas (*)  y  de uso general , es decir usable por todos los participantes/organizadores  2010 donde esten. Las acciones de los  grupos de trabajo PIC que sean apoyadas en el presupuesto central FSM / Novib ) tienen un alcance general que abarca todos  los eventos,

 

Parece importante  la creacion de grupos plurieventos sobre temas de interes duradero, y esto comienza desde ahora ...al compas de la emergencia del proceso 2010

 

Estos proyectos/actividades PIC apuntan a crear grupos plurieventos sobre todos los temas que se promueven  en PIC  ( generalizable a  comcom : sobre medias alternativas, foro expandido , memoria, sobre sitios web, etc

 

Esto es trabajo virtual para contactar e incluir personas de los eventos de antemano,  y despues al final puede o no significar que los integrantes al grupo repartan sus  presencias personales en los varios eventos ( sin que estos viajes sean necesariamente parte del presupuesto del grupo)

 

En estos grupos se mezcla la vision de cada evento 2010 y la vision de la capa comun 2010

 

(*) los grupos PIC  son plurales  y sus proyectos  co-organidos  , al mismo tiempo el presupuesto asociado esta confiado a una o dos entidades con existencia legal para su administracion ( Paulo Freire, Caritas e otros .)

Orientaciones para viajes y contrataciones incluidas en estos presupuestos

:

Las personas contratadas  estan encargadas de hacer  una facilitacion mundial plurievento no enfocada  para acciones particular a un evento ( que esto es de responsibildad de los comité de evntos)

 

"No particularizar un evento" : un proyecto comcom deve poder ser apropiado,  usado, servir a todos los eventos

Los viajes pagados si los hay en un proyecto son para apoiar eventos mas debiles o inexperimentados  y no concentrar personas en eventos mas cotisados

Marco de trabajo sobre los sitios web, portales, base dados, etc.

 

Hay consenso en el grupo que a pesar de que tiene un presupuesto particular La agenda tecnica del escritorio esta dentro de la agenda del grupo PIC . El  caso del sitio FSM/escritorio  estara analizado y tratado dentro de la agenda del grupo PIC junto con  los asundos relacionados con portal , banco de dados .. y junto con los otros sitios cuidados en el grupo PIC , con meta de crear una agenda de trabajo coherente y compartida  para el conjunto de sitios  que estan en el grupo PIC y definir donde estan los datos de participantes, entidades, periodistas, boletim, atividades autogestionada etc.. y consecuentemente donde se van hacer los esfuerzos y gastos


PARTICIPATION AND INTERNAL COMMUNICATION  AGENDA 2009-2011

 

ANTECEDENTS /INTRODUCTION

 

Communication commission main goal is to facilitate internal and external communication processes related to WSF process- 10 years after its start this process is maturing, and new forms are explored, and the core

 

Inside this commission PIC group  ( participation and internal com)  is focused on fostering  communication between participants and  communication between facilitators and participants , thus complementing  PRESS and ALTERNATE MEDIA  groups

 

This facilitation will be directed to members of organizing committees of events adhering to the WSF 2010 scheme  and their event participants, through some schemes  on memory , on expansion ,  on online preparation and participation , on event website, and to the general participants at large through some general use tools ( bulletin  forumsocialmundial site , openfsm site

 

 This facilitation support  will be distributed to all events participating in the rabat scheme

 

Concentration of financial efforts on a particular event will be discussed and can only be a marginal part of the budget ? Bigger events can call on the team and will be asked to pay for trip  etc

 

GENERAL OBJECTIVE/ SPECIFIC OBJECTIVES

 

Bring to 2010 participants

wherever they are , through relay of event organisation commitees WSF general websites and  comcom bulletin -

 

1.        -efficient content of practical info with concrete links allowing them  become and stay  an informed and proactive participants in the process , (through one relevant bulletin twice a month and WSF info site collecting  news from all over the world process)

2.        2.    awareness that they can  expand the forum process  locally,  trough expanded activities which they can organize using  invitation made by event organising  committees and that they can find advice about setting up these activities and establishing a moment of video chat with another activity

3.        3.    awareness that they can participate and prepare activities on line and not depend only on  the event dynamics  to be active in WSF process , and make their  crises related  activity visible worldwide and connected to others

4.        4.    awareness that they can  produce their own accountable information about organisations and activities and outcome and make themselves visible using common protocols and tools , in complement to media coverage mainstream or alternate

5.        5.    awareness that they can  find advice about organizing participatory activities adapted to various audiences

 

Correspondingly , bring to 2010 event organisers,

 wherever they are, through focused initiative groups

 

1.        efficient promotion of their event  through balanced bulletin and site coverage, inasmuch the committees produce news and send them to bulletin team, or get associated to the bulletin drafting group

 

2.        support and stimulation, and transfer of practical experience for deepening and enlarging mobilization around their event and expanding it with many expanded activities

 

3.        stimulation and training in  a  free software community where web-oriented activists of their committee can cooperate to common usage tools such as event site or openfsm and a common website where to make visible activities related to global crises that are taking place in their event

 

4.        awareness and training about using autonomous virtual spaces for their build up process as committee or for their participants activities during  pre-event and post event period , as a generic tool  for  raising the quality of their event  and where to stimulate decentralized production of memory of the event , and develop participatory format ideas for the event activities and connection of crises related activities

 

5.         Cross-stimulation in  trans- event  focus groups on the above subject

 

Develop cooperation with WSF2011 communication team,

 Mainly by including some of its member in those 2010 PIC activities

 

1.        include key communicators from wsf2011 process in the bulletin drafting group

2.        participate in the initiative for expanding events and derive a plan for expanding wsf2011

3.        participate in the event website group  and  benefit from 2010 efforts in event sites

4.        participate and  benefit in the online preparation follow up stimulation  group, and take stock of the accumulated memory of 2010 and connection of activities  to draw dynamics into wsf2011

5.        benefit from experience transfer in   trans- event  focus groups on the above  subjects –

ACTIONS AND EXPECTED RESULTS

 

1.    Publish bulletin  as a team twice a month,   receive 20 news per month from a network of 10 + contributors ,  increase by x%  number of bulletin subscribers  - obtain  a good image of overhauled forumsocialmundial site , and an increased flux of contribution links on it ?) - define a portal to unify access ,  have a satisfied users  -  move bulletim list to a more efficient less centralized tool

2 Stimulate development of  teams per event that stimulate expansion in the mobilization process , not just as a technical tool ,  with participation of wsf2011 representatives - have 2% of activities expanded in average of events  ( i-e the rate of Belem 30 out of 1500)

 

 3.    have a successful free software project producing a event site tool that can be used to make visible activities connected to global crises  - have event committee arranging to fill it for  80% of crises related activities visible on it ? have a significant rate of connection between crises related activities- have several committee using the event site tool for their own event

 

4.    Stimulate online preparation team so that it propose to 80% of activity organizers by event to use a virtual space  , and obtains that  15% of activity organizers use the  online site somehow -   and stimulate that 20% of activities ,  50% in case of global activities are preparing a report and uploading it  ( approach of memory complementary from alternate media coverage) Double  the number of people registered in openFSM site

 

5.    have a significant number  of solicitation of the participatory activity group coming  from event participants or event organizers

 

PIC TEAM

 

There is participants in the group,(to be enlarged with motivated people ) and  people from the Sao Paulo office ( with a variety of service tasks) , and  developers of WSF Software Support ( impulsing some defined projects) , and maybe some punctual contribution form other organisations

 

 

 

PIC proposed ressources  :

45000+ office salaries + 65000( development ? maintenance ? facilitation)

 

There is a separate budget for ic related tools (point 1)( 45000)  that can be assessed and mixed with  a comcom budget for event site and openfsm site development an hosting ,(point 3)( 40000)  ? on those points

 

Efficient  facilitation  point 2 ( 15000) and  4 and 5 (10000) will be made by volunteer or contributed or  funded work  

 

Criteria PIC

 

The projects / activities PIC are of general application,

 ie  co-organized (*) and general use, that is usable by all  participants / organizers 2010 where they are. The actions of the groups  PIC work are encouraged in the central budget FSM / Novib)  are general in scope, covering all events,  It seems important to the creation of groups on issues of pluri-events  lasting interest, and this starts from now ... the rhythm of the emergency  2010 Process  These projects / activities PIC aim to create groups on pluri-events  all issues that are promoted in PIC group (generalizable to comcom: on  alternative media forum expanded memory, on websites, etc.  This is virtual work to connect people and include events  beforehand, and then the end may or may not mean that the members at  group shared their personal appearances at various events (without  these trips are not necessarily part of the budget of the group)  In these mixed groups of each event's vision 2010 and the vision of the  Community 2010 layer  (*) PIC groups are plural and projects co-organisms, the same  this time the associated budget entrusted to one or two entities with  legal existence to his administration (Paulo Freire, Caritas and others.)

 

Guidelines for travel and contracts included in these budgets  :

  Recruits are entrusted to make a facilitation  plurievento world focused not for particular actions to an event (which  responsibility this is the committee events)  "I do not particularize an event": a project can be deve comcom  appropriate, used, serving all events  The trips are paid if a project is for more events support weak or inexperienced people not to concentrate on more events 

 

Framework on web sites, portals, based dice, etc..

 

There is consensus in the group despite having a particular budget  The technical agenda of the desk is inside the group's agenda PIC  For Site FSM / desktop will be analyzed and treated in the  PIC Group agenda together with the related asunder portal, bank  dice .. and together with the other care sites in the ÏC group, with  goal of creating a working agenda for consistent and shared  set of sites which are in the PIC group and identify where are the  information from participants, organizations, journalists, Bulletin, activities  self-management .. etc. and consequently where they will make efforts and  expenditure