• propuesta de proyecto proceso 2010

Wiki modificadas recientemente October 21, 2009 por pierre

  COMMISSION COMMUNICATION FSM


propuesta de proyecto proceso 2010  (borrador)

traduccion automatica de la pagina en ingles

Fondo

La Comunicación de la Comisión es una de las 6 comisiones establecidas en 2003 en la reunión del Consejo Internacional de Miami. La Comisión ha trabajado con proyectos de 4 «comunicación» en Porto Alegre 2005 y Nairobi de 2007, y con 6 proyectos más estructurados en Belem 2009; se ha hecho cargo de la comunicación y la información de apoyo para el Día de Acción Global en 2008.

La Comunicación de la Comisión tiene un plan de trabajo basado en 8 grupos de trabajo, revisado en Berlín (2007), Abuja (2008) y Rabat (2009) reuniones del CI, dirigiéndose a los medios de comunicación (tanto independientes como mainstream), la intercomunicación (entre participantes) y la participación en línea , la comunicación interna, la memoria, identidad visual y "otros idiomas" (tanto en términos de la traducción y de los medios de comunicación diferentes, incluyendo la expresión artística).

El plan de la Comisión se ha actualizado y presentado en cada reunión del CI, aprobado y de su mandato volvió a confirmar cada vez. Los grupos de trabajo están abiertos a los observadores y los voluntarios que participan en las actividades de comunicación y quieren ayudar proceso del FSM te. Hay un texto de referencia (Directrices, cómo tomar decisiones en línea, planes de comunicación, los informes de reuniones, etc) en el espacio de la Comisión sobre Openfsm: http://openfsm.net/projects/communication-commission/project-home

La Comisión actúa en coordinación con el personal de la oficina de S. Paulo y está tratando de activar el número de internos / personal dedicado de las organizaciones miembros de CI para las tareas generales de comunicación (con el fin de tener entradas y traducciones en diferentes regiones del mundo).

A partir de septiembre de 2009, el espacio de ComCom en Openfsm.net tiene 80 + participantes (de los cuales los contribuyentes más regular 15-20) y varias listas de correo para los grupos de trabajo.


Contexto

Hace diez años que en la lucha contra el FSM nuevos de comunicación hegemónico compartida prácticas se están desarrollando. La experiencia acumulada en estos años ha permitido definir mejor el ámbito y las posibilidades concretas de comunicación y las actividades de información, que se están convirtiendo en prácticas clave para el progreso del proceso del FSM. El último es tomando la forma de una variedad de eventos y fechas, repartidas en los próximos dos años y que culminó en el FSM 2011 en Dakar. Se trata de pasar de «» anual de eventos, de propiedad de los comités de organización regional (con excepción de los GDA) para »un calendario FSM« con una sucesión de eventos y la diversidad de propiedad local, y de las fechas (movilizaciones), promovida por las redes temáticas y asambleas dentro de la la dinámica del FSM.

El reto es ahora para ayudar a estimular entre los procesos de comunicación entre los comités y los participantes, hacer que la vinculación de estas fechas y acontecimientos en un proceso de sentido común, y que este proceso común visible para los medios de comunicación y la opinión pública en general. La forma adoptada para el periodo 2009-2011 (incluyendo los momentos / días dedicados a un tema común - como la "otra salida de la crisis es posible") nos lleva a explorar nuevas formas de comunicación capaz de posibilitar la inclusión masiva de nuevos actores en el proceso.

La participación de las organizaciones miembros de CI en el proceso comunicacional es la principal condición para el éxito de estas propuestas, así como la participación activa de los y las sinergias con el Comité Organizador del FSM 2011 en Dakar.


Plan de trabajo


En línea con la estrategia y objetivos generales establecidos en la reunión del CI en Rabat - Mayo '09 (véase el apéndice), la Comunicación de la Comisión ha elaborado un programa general, para ser confirmada por los resultados del grupo de trabajo de 2010 IC.

1. De la Comisión de seminarios de estrategia
Una reunión de dos días para debatir en profundidad cuestiones de estrategia de comunicación relacionadas con el medio y largo proceso del FSM, la creación de redes, así como la promoción a los trabajos sobre el plan detallado para 2010 y 2011, fruto de la experiencia en el día mundial de acción y en Belem. Esta reunión podría incluir miembros de la Comisión metodología, así como el Grupo Especial de 2010 El grupo de IC de trabajo. Fecha a definir (dependiendo también de los recursos), posiblemente en enero de 2010.

2. Comunicación compartida y de los medios alternativos
Las funciones siguientes son un resumen de las propuestas:

> Facilitar la comunicación compartida entre 2010 eventos y preparación para el FSM 2011
Interactuar con el Comité Organizador de eventos para estimular la formación de núcleos de comunicación común, y su integración con los proyectos existentes que promueven el intercambio y la colaboración en la cobertura del FSM (antes y durante cada evento), promover la cobertura de copyleft por indipendent / medios de comunicación alternativos a través de Ciranda y la participación de otras redes, el uso de la celebración de 10 años de la FSM como ocasión para reflexionar y construir sobre la experiencia de comunicación compartida.

> Foro de Radios
Una campaña en 6 idiomas para promover los foros y su cobertura a las radios en las Américas, Europa, África, Asia y Australia. Facilitación de la programación coordinada, manchas, en diferentes idiomas (portugués, español, francés, alemán, neerlandés, Inglés, árabe, swahili). La participación especial de las radios comunitarias en todo el mundo.

> Foro de TV y sistema de intercambio de vídeo - wsftv.net
Construcción de una comunidad de vídeo online que puede ser capaz de cubrir cada foro en el camino para llegar a Dakar en el 2011 en relación con el plan realizado por el CI en Rabat, la apertura de cada foro un canal específico en el sitio web relacionado y vinculado con los sitios web de otro foro. El desarrollo de la memoria de vídeo del archivo wsftv (existentes y trabajando desde el Día de Acción Global 2008), en términos de asignación, catalogación y carga todos los disponibles material de vídeo del pasado y la consolidación de una actualización de la base de datos de vídeo.


3. Prensa e internacional (mainstream) la facilitación de medios
Continuando con la experiencia de la GDA y WSF09, la Comisión mantendrá un trabajo descentralizado coordinado por la prensa internacional y en una red de periodistas que siguen el FSM a través del tiempo.

> Aumentar la visibilidad del FSM en la opinión pública mundial con una identidad coherente de prensa la puesta en común de facilitar la coordinación entre los eventos, con los comités organizadores locales y las redes miembros de CI
> Facilitar la cobertura de la WSF2010 y 2011 por los principales medios (públicos y comerciales), con un centro virtual de los medios de comunicación que contiene noticias actualizadas y material de referencia en 6 / 8 idiomas
> Activar periodistas coherente y relaciones con los medios a nivel internacional, y promover la red de periodistas relacionados con el Foro (posiblemente incluyendo la co-organización de un evento
> Solicitar una contribución editorial de conocidos activits / periodistas
> La sinergia con la oficina del FSM S. Paulo y todos los grupos de prensa formado por los eventos locales
> Recortes de prensa recogida y organización de
> Facilitar la re-distribución de contenidos vía satélite o por Eurovisión


4. La comunicación [en línea] Participación en el interior
Muchas de las 30 organizaciones de CI presentes en Rabat (así como más de 30 observadores) que contestaron la encuesta ComCom, cuando se le preguntó acerca de qué área de comunicación que querían contribuir, han expresado su interés principal para los siguientes temas de la comunicación: información sobre el proceso FSM , la intercomunicación a distancia (o la participación a distancia), sitios web y estrategia en Internet.

> Trabajar en estrecha colaboración con el grupo de 2010 que es la definición de los elementos comunes que se distribuya ampliamente y de forma coherente. El objetivo es dar una identidad colectiva para 2010 y movilizar a los participantes potenciales (tanto de organizaciones e individuos)

> Redefinir el general "institucional" sitio web (forumsocialmundial.org.br), junto con la Oficina de S. Paulo, más como un portal que une al "universo del FSM" (acontecimientos, el proceso y la participación, registro, donación en línea, memoria, multimedia [video , radio, otros medios de comunicación], Media Center ...]

> Mejorar el boletín de noticias / anuncios y enlaces a la base de datos de los participantes del FSM (que se creará a raíz de la experiencia del Foro Social de los EE.UU. con CiviCRM)

> Promover la Ampliado Foro Social (SFEX) en tantos eventos como sea posible. El experimento de Belem Ampliado, que consistió en 30 "remotly conectado actividades" auto organizado a nivel local y la participación de cientos de personas, a través de chats de vídeo entre los grupos, ha permitido acumular una experiencia práctica innovadora. Ha hecho posible formular un concepto de "acontecimiento ampliado", que más que una modalidad técnica sólo es una organización de conjunto / la movilización y enfoque participativo que permite romper la barrera de los gastos de viaje y se incluyen muchos nuevos participantes en la dinámica de un evento del foro.

> Trabajar en un conjunto de herramientas en línea para facilitar la participación de las organizaciones y los individuos (la consolidación de openfsm haciendo más fácil y compartir una multi-sitio del evento con una forma común de inscripción de los participantes, la aglutinación y el sistema de pago en línea - a partir de la experiencia de la Unión Europea Foro Social).

5. La memoria y documentación
Una de las partes más débiles del proceso del Foro es la capacidad de recopilar, organizar y mostrar las propuestas y resultados de que es dinámica, así como su utilización tanto para el "contenido" y la documentación sobre la que construir.

> Estimular la creación de grupos de memoria y documentación en cada evento en el calendario del 2010-11 y con ellos cambios en la experiencia acumulada en algunos de los eventos pasados foros, el fomento de los individuos y grupos para producir la documentación y compartirla.
> Los grupos de la memoria pueden ser ayudados por proporcionar común "formas" para documentar las actividades y resultados, y hacer que esos contenidos estén disponibles en una base de datos en línea.
Estas actividades (y otras relacionadas, como el proyecto de historia oral de memoria
y la memoria audiovisual de Belem de 2009 y Porto Alegre 2010) debe ser compartida con la Comisión de la metodología de la IC.
> Contacto y diálogo con las organizaciones que han expresado interés en la memoria y la documentación de la reunión del CI en Rabat y Montreal

6. Infraestructura y tecnología
La experiencia adquirida con el desarrollo de sitios web del FSM ha llevado a tratar de configurar un equipo web técnico y un grupo de apoyo de software para trabajar con una comunidad de desarrolladores en todo el mundo para ayudar a encontrar mejores soluciones técnicas dentro de un "contexto político" y la promoción del uso del software libre .

Las tareas incluyen: la optimización de servidores y hosting, transmisión de datos, programas informáticos y bases de datos para diferentes necesidades de comunicación, además de asegurar que el infrastracture para la comunicación y dar prioridad a garantizar en los próximos eventos del Foro Social Mundial.

7. La identidad visual y de otros "idiomas"
Como se discutió en el grupo WSF2010, y en general de una coherencia en las herramientas en línea promovida por el Foro Social Mundial), existe la necesidad de contar con algunos elementos de identidad visual común para hacer la conexión entre los varios eventos que tendrán lugar durante 2010 y visibles inmediata.

> Común de promoción "materiales" para el "Foro 2010" (gráficos, diseño de logotipos, carteles, identidad visual general) en los formatos abiertos digital para ser compartidos y promovidos en todo momento y adoptado por los acontecimientos, y que se utiliza para la comunicación viral.

Dimensiones> culturales, artísticas y de comunicación dialógica: la promoción de otros "idiomas" de comunicación (artística y cultural, además de los medios de comunicación y de Internet) que emergen de la dinámica del Foro y la vinculación de los diferentes eventos.


8. Donaciones en línea y la campaña
Desarrollar una campaña mundial para la auto-sostenibilidad de la FSM (basado en las organizaciones y los participantes en la propiedad del proceso del FSM - tanto en términos de recursos económicos y en especie) y promover el sistema de donaciones en línea en todos los sitios web del FSM y en relación con los participantes base de datos.



Todos extendido (y en curso) la documentación se puede encontrar en el espacio de Comunicación de la Comisión openfsm.net y grupos de trabajo relacionados:

http://openfsm.net/projects/communication-commission/project-home

documento hecho en rabat

 

Propuestas para el plan de acción de la comisión de comunicación

Rabat 10 de mayo 2009


Son diez anos que en el FSM se van elaborando nuevas practicas compartidas de comunicación contra hegemonica.


El proceso FSM está tomando la forma de una diversidad de eventos y fechas, repartidos en los dos próximos años.


El reto es ahora contribuir a estimular procesos de inter-comunicación entre comités y participantes, hacer sentir la vinculación de esas fechas y eventos en un proceso común, y hacer visible este proceso común a los grandes medios de comunicación y la opinión publica en general.


La forma adoptada para el proceso 2009-2011 nos lleva a explorar caminos inéditos en la comunicación que puedan permitir la inclusión masiva de nuevos actores en el proceso.


El reto es el desarrollo de la identidad del FSM, la apropiación de los participantes en contexto de diversidad, y la creación de condiciones para la autoorganización dentro de marcos consensuados.

 

El involucramiento de las organizaciones miembros del CI en los procesos comunicacionales es la condición principal para el éxito de estas propuestas.

 

Para enfrentar los desafios planteados, proponemos :

 

  1. ·         Promover el llamado a participar al proceso 2009-2010, incluyendo los que no pueden venir a los grandes eventos
  2. ·         Visibilizar las propuestas de las asambleas de Belem
  3. ·         Crear una identidad visual (logo, lema ..) para el proceso 2009-2010
  4. ·         Abrir un proceso de ampliación comunicacional que permita que además de los acontecimientos previstos en la marcha del fsm, se contemple la participación de muchos actores de la sociedad civil, organizaciones e individuos
  5. ·         Identificar en los comités organizadores de los foros de aquí a finales de 2010 un(a) responsable de la comunicación que actue en forma coordinada con la comisión de comunicación del CI
  6. ·         Organizar de manera funcional y multilingüe los sitios web que van a ser usados en el proceso 2009-2010 para información y participación
  7. ·         Promover la practica de la comunicación compartida, basada en la experiencia acumulada propia del foro
  8. ·         Reforzar la capacidad operacional de la comisión con contribuidores operacionales empleados por organizaciones del CI
  9. ·         Actualizar la lista de los participantes, periodistas , y medios en los foros mundiales y regionales precedentes
  10. ·         Tratar de manera conjunta los aspectos comunicacionales del fsm 2011 entre el comité organizador y la comisión de comunicación del C
  11. ·         Elaborar una campana global para la auto-sustentabilidad del FSM (en temino de tiempo dedicado al proceso y recursos económicos)

 

Vamos trabajar en tanto que comisión en el marco de lineas guias que estamos formulando en un documento que enviaremos al consejo.


El momento es crucial para hacer un salto cualitativo y cuantitativo muy significativo en el proceso FSM, con nuevos energías y contribuiciones creativas