Celebrar la construcción, Celebrate the construction, Celebre a construção

• Celebramos el consenso y conformar el nuevo Comité Coordinador del Foro Social Mundial de las Economías Transformadoras (FSMET), representar el eje Educación-Investigación y la construcción colectiva

• Celebramos el webinar #ESS, la otra economía existente para alcanzar los ODS en LAC" con los  hermanxs de RIPESS y el compañero Nicolas Cruz Tineo donde  seguimos afianzando las redes territoriales ante la necesidad urgente de la economía social para establecer nuevas epistemologías en los diseños y planes educativos, formas de produccion, intercambios y de consumo iincluso en la economía popular pero priorizando el asociativismo donde continuar el debate de la institucionalización con los indicadores, la medicion del impacto y las experiencias de economía social más allá de indicadores contables y comenzar a evaluar su impacto ambiental y social

• We celebrate the consensus and form the new Coordinating Committee of the World Social Forum of Transforming Economies (WSFTE) representing the Education-Research axis and collective construction

• We celebrate the #ESS webinar, the other existing economy to reach the ODS in LAC "with the RIPESS brothers and partner Nicolas Cruz Tineo where we continue to strengthen territorial networks in the face of the urgent need of the social economy to establish new epistemologies in the designs and educational plans, forms of production, exchanges and consumption even in the popular economy but prioritizing associativism where to continue the debate of institutionalization with indicators, the measurement of impact and experiences of social economy beyond accounting indicators and begin to evaluate its environmental and social impact

• Celebramos o consenso e formamos o novo Comitê Coordenador do Fórum Social Mundial das Economias Transformadoras (FSMET), representando o eixo Educação-Pesquisa e construção coletiva

• Celebramos o seminário on-line #ESS, a outra economia existente para alcançar os ODS na ALC "com os irmãos RIPESS e o parceiro Nicolas Cruz Tineo, onde continuamos a fortalecer as redes territoriais em face da necessidade urgente da economia social de estabelecer novas epistemologias nos projetos e planos educacionais, formas de produção, trocas e consumo, mesmo na economia popular, mas priorizando o associativismo onde dar continuidade ao debate da institucionalização com indicadores, a mensuração do impacto e experiências da economia social além dos indicadores contábeis e começar avaliar seu impacto ambiental e social