• equipe - team

last modified January 21, 2011 by facilitfsm

Retour page initiale 

 

 Home DakarEt       Flower-Fleur     Liste activités FR    EN activity List    Lista actividades ES  
xxxxxxxxxxx

 

 Bienvenue à Dakar Etendue !  Welcome in Dakar Extended !  Bienvenida a Dakar extendida

 
  • mobilisation

invit  

rencontres préparatoires

champ large

reponsesCI

radios

elargissement equipe

lettre volontaires

100 act en

 
  • organisation

espace daket

organisation streaming video

techniques   

inscription-programmation

interpretes daket
 

volontaires daket

 
  • logisitique

formulaires

notre materiel equipment

materiel FSM

salles-rooms

cartes UCAD   mapas maps

internet

salles skype

combien de salles


equipe-dakar-etendu-photo-1.jpg

  Lise Makaila  Pierre Mamadou Ibez Anthony Souleymane

 20101114-senegal-167.JPG

                    Ibez Buuba Tidiane Ibrahima  Pierre discussion sur formulaires


 Dakar & International team /equipe  dans les espaces par langues /space by language  - réunions contacts hebdo communes sur skype- common  weekly contacts/ meetings on skype   -liste commune large

 

extended-logo-composite-francais.jpgFRançais  Espace Accueil & Info

Amadou* - Buuba - Cindy - Guillaume - Ibrahima -  Jean Michel - Jules - Julien - Lise - Magali* - Makaila*  - Mamadou -  Maureen* - Pierre* -

extended-logo-composite-english.jpg  ENglish Welcome & Info Space

Buuba - Ibez - Ibu* - Ken* - Pierre* - Sara* - Torsten*

extended-logo-composite-espanol.jpg  ESpanol Espacio Acogida & Info

Amadou* - Lise* - Jenny* - Pierre* -Tere* Zarel*

PTugues Espaço Acolhida & Info

Lise - Luciano* - Pierre -Ploc

DEutsch Willkomen & Info

Torsten  

عربيAR

ترحيب& معلومات للمشارك

Intesar   Ibrahim

 

   

extended logo 2011Dakar FR EN ES

  • Faire grandir l'équipe -  enlarge the team - ampliar el equipo 
  • finaliser les formulaires - finalize forms- finalizar  formulaires  pour activité et assemblée - for activities and assemblies - par actividaes y asambleas  
  • Un ou plus évènement dakar étendu par semaine  liste d'évènements préparatoire  possibles - test - contact - mobilisation - a weekly dakar extended event  test - contact mobilization 
  • communiquer  sur ces évènements -préparatoire communicate on those preparatory events - communicar sobre estos encuentros preparatorios
  • Agir dans les espaces  accueil et info par langues - act in the welcome and info spaces by language - acutar en los espacios de acogida e info  -
  •  maintenir la vue d'ensemble de ces espaces  - maintain the overview of those spaces,- mantener la vista de conjunto
  • Faciliter des partenariats pour les rencontres et les participations a distance  - facilitate partnerships for distance encounters and participations
  • Garantir 20 salles    -  avec bon internet  à l'université - secure 20 rooms with good internet in dakar university - garantizar20 salas con buen internet en la universidad 
  • Garantir 10 kit rencontre a distance  et  X kits streaming -  secure 10 distance encounter kits and 5 streaming kits  - obtenir la contribution d'organisations - get contribution of organizations  - garantizar10 kits de encuentro a distancia - obtener contribucion de organizaciones
  • Tenir à jour le programme Dakar étendu - update dakar extended program - actualizar el programa    DakarExt  Program   a partir de / from/ desdelists FR ES EN
  • combiner les moyens pour  le streaming video combine means for   comibinar edios par
  • Faire fonctionner les salles durant le fsm  - operate or supervise the rooms in dakar during wsf - operar las salas durante fsm 

 

 

 Reunion hebdo  Dakar + international   le mercredi 18h GMT  

Weekly meeting  Dakar and international  on  wednesdays 18 GMT

 

 

  • Elargir l'equipe de facilitateur en ligne - enlarge the on line facilitating team - ampliar el equipo de facilicion en linea
  • Diffuser l'invitation  dans les reseaux et a toutes les occasions  -  circulate invitation in all networks and on all occasions- circular la invitation  en las redes
  •   FR  ES1  ES2  EN  PT  DE
  • Stimuler les annonces de participation -  - stimulate announcement of participation - estimular anuncios de participacion
  • accompagner les organisateurs d'activité dans des salles chat skype  - accompany activity organisers in chat rooms, - accompanar los organizadores de actividades en salas chat
  • Tenir a jour les listes d'intentions  FR ES EN PT et aider les inscriptions sur l e site fsm - update intention lists and help for registrations in wsf site
  • Appuyer et donner des conseils -support and give advice FR ES EN PT

  • Aider à trouver des partenaires - help find partners

International  FR EN ES

extended logo 2011   

Sujets - Topics - Asuntos sujets3langues+  



  • mobilisation

invit  

rencontres préparatoires

champ large

reponsesCI

radios

elargissement equipe

  • logisitique

formulaires

notre materiel equipment

materiel FSM

salles-rooms

cartes UCAD   mapas maps

internet

salles skype

  • organisation

espace daket

organisation streaming video

techniques   

inscription-programmation

interpretes daket

 

reunion-daket-12-nov.0.jpg

pierre tidiane igor anthony lise buuba ibrahima ibez -discussion sur 4 questions de Buuba

memoire

photos dakar  

revue salles skype