• photosdaket-de

last modified February 21, 2011 by Trotzki

­­Startseite  EN FRANCAIS  IN ENGLISH  EN ESPANOL 

 

logodakar.jpg

 

extended-logo-composite-francais.jpg

 

Bericht über Dakar Extended (daket) -
Dank an 30 Daket-Freiwillige und lokale Delegierte in Dakar!  

Trotz einer "Hurrikan-Logistik Stärke 9" fanden 77 Fern-Begegnungen statt und wurden 25 Aktivitäten per Live-Übertragung (Internet-Stream) gesendet; trotzz der schweren Internet-Probleme, die das Senden des geplanten Programms leider beschränkten.

Wir werden unser Projekt im Senegal und anderswo fortsetzen ...

Der nächste Termin ist das Forum für Südostasien (Afghanistan - Pakistan - Nepal - Indien - Sri Lanka - Bangladesch vom 18. bis 21. November 2011 in Dhaka), die von den Organisatoren und Teilnehmern von "Dakar Erweitert" unterstützt werden.

Am 3. Februar haben die Teams vom Vorbereitungsprozess und der Website von Dakar Erweitert (Ibu, Jules, Makaila, Toni) in der daket-Zentrale innerhalb der Fakultät UCAD2 - bereitgestellt von der Universität CACSUP - ein dynamisches Freiwilligen-Treffen vorbereitet mit einer Anhandgabe von 12 Computern installiert durch Freiwillige.

Das Hauptquartier wird unser einziger Raum im gesamten Forum sein! Aber wir wissen noch nicht ...  Einrichtung von 8 Untergruppen des daket-Teams  - Einteilung von Remote-Sitzungen gemäß den Sprachen EN G5 AR G4 PTG3 ES G2. 

4. Februar Wir finden den Kontakt zur Gruppe für die Raum-Verteilung, die uns nicht wie versprochen 10 Räume in der Fakultät FASEG zur Verfügung gestellt hat, da das Organisationskomitees diese wegen des Mangels an Räumen beansprucht, um WSF-Aktivitäten durchzuführen. - Wir sollen das Hochladen der Live-Übertragungen unterstützen unter Berücksichtigng eines Gleichgewichts der Belastung der 8 Sende-Gruppen.

5. Februar Als wir die Örtlichkeiten besichtigen stellen wir fest , dass wir nicht die von EBAD geplanten 5 Räume haben werden, so dass wir außer unserem einen Raum keine weiteren mehr dazubekommen werden! - Einkkauf von 3G-Funk-Sticks, die ein sicheres Arbeiten von Dakar Erweitert trotz des starken Internet-Verkehrs während des Forum absichern helfen, und es erlauben, das gesamte Forum zu besuchen und Live-Übertragungen aus Zelten zu unterstützen. 

6. Februar Das Programm von Dakar Erweitert wird zur Aufnahme in das gedruckte Programm weiter geleitet. - Der Kommunikationsausschuss leiht uns drei Tische im Pressezentrum der BU, aber der Zugang ist schwierig, wir brauchen einen Presseausweis. - Jede der 8 Unter-Gruppen erhält ein detailliertes Tages-Programm. - 3 Teams starten die Lieve-Übertragung des Eröffnungsmarsches (G9, Gx, Gy). 

Verschiebung der Gruppen G2 G3 G5 zum Pressezentrum (aber das Internet dort funktioniert nicht gut ....). - Die erste Fern-Begegnung mit Genf (FR57) kann gut gesendet werden. 

7. Februar Veröffentlichung des Programms Dakar Erweitert V2.4 im Internet - und ....... keine Veröffentlichung im gedruckten Programm des Forums: Nur der einleitende Artikel wird dort veröffentlicht - unsere Aktivitäten bleiben unsichtbar und somit den Teilnehmer des WSF 2011 unbekannt. - Nur Insider sehen uns .... - Erste Sitzungen. - Das Büro für die Raumverteilung ist ganz in der Nähe und den ganzen Tag werden wir aufgesucht. - Am Abend ist die Fern-Begegnung mit Ivry / Paris eine Aktivität mit starker Beteiligung im daket-Hauptquartier, eine Aktivität von der wir gerne mehr gesehen hätten.

8. Februar Am Morgen leihen wir unseren daket-Raum an Caritas Frankreich, die keinen Raum haben! - Joseph, der Türsteher, wacht über die Ausrüstung. - Anreise von Torsten aus Berlin / Deutschland mit 3G-Funk-Sticks, die gut sind für die öffentliche Verbreitung des Forums, was offenbar keine hohe Priorität hat.

9. Februar Wir können nunmehr mit acht 3G-Funk-Sticks operieren. - Ankunft von Rafael und seinem Team von den Kanarischen Inseln (ES07).

10. Februar Es laufen die Versammlungen und Sitzungen. - Wir bezahlen den Raum für das Treffen FR60, dass das Forum als Mittel des erweiterten Informationsaustausches zwischen den lokalen Sozialforen bewertet. - Das Internet der CACSUP ist ausgeschaltet, weil die Rechnung nicht bezahlt wurde! - Übertragungen können nur über die 3G-Funk-Sticks erfolgen.

11. Februar Die 8 Gruppen werden aufgeteilt um die Sitzungen zu übertragen. - Dakar Extended ist in der Erklärung der Versammlung über die Kommunikation, welche in der Fakultät CESTI stattfindet, enthalten. - Treffen des Teams von Dakar Erweitert, um über die Zukunft zu diskutieren. - Anschließend wird die Versammlung der Versammlungen von Thom per live-stream übertragen.

12. Februar Wiederherstellung von 20 Computern, die an das Team ausgeliehen waren, und Weitergabe der Ausrüstungen an das Team, dass weitermachen will. - Sitzung des Internationalen Rates des WSF, in der das Projekt Dakar Erweitert positiv erwähnt wird. - Auf der anderen Seite wird die Verabschiedung der mehrjährigen Haushaltsplanung vertagt. - Ein paar Interviews während der Mahlzeit.

Perspektiven 

Gegenwärtig gab es noch keinerlei Finanzierung, wir suchen ..... aber das ist nicht wesentlich - die meisten sind Freiwillige der Initiative sfex.

Die Initiative sfex (SFEX = Social Forum Expanded = Sozialforum erweitert) geht weiter ... indem alle Teilnehmenden (hundert Gruppen in 25 Ländern), die in 2010 und 2011 beteiligt waren, sich in selbst organisierender Weise miteinander verbinden.

Bezüglich anderer erweiterter Veranstaltungen im Jahr 2011 gibt es eine konkrete Perspektive: Das Forum von Südostasien (Afghanistan - Pakistan - Nepal - Indien - Sri Lanka - Bangladesch), welches in Bangladesch stattfindet (18. - 21. November 2011 in Dhaka) soll erweitert werden, andere Ereignissen im Jahr 2011 werden möglicherweise ebenfalls erweitert und im Jahr 2012 werden vielleicht ...


3. Februar: Training der Freiwilligen in UCAD2

4. Februar: Training der Freiwilligen in UCAD2 und keine weiteren Räume mehr! 


Die Verbindungen gehen weiter, aber wir entdecken, dass wir keine weiteren Räume haben! Und verbringen viel Zeit mit der Suche .... vergebens.

    5. Februar: Keine Räume und Kauf von Ausrüstung 

    Wir können im Pressezentrum der Bibliothek untergebracht werden, aber unter ungünstigen Bedingungen.

    Also werden wir 3G-Funk-Sticks kaufen, die uns den Tag retten .... und es ermöglichen auf dem Forumgeländer herumzuwandern.   

    20110212-fsmdakar-360.JPG Warum haben wir keine Räume?!  

     20110212-fsmdakar-334.JPG  Es ist nicht leicht zur BU zurückkehren, da man einen Presseausweis benötigt, man gibt uns 20, aber das gedruckte Programm zeigt nicht zeigen, was wir tun ... niemand weiß von uns .....   

    6. Februar: Eröffnungsmarsch und Wechsel zur Bibliothek (Pressezentrum) 

     20110212-fsmdakar-338r.JPG   20110212-fsmdakar-335.0.JPG  20110212-fsmdakar-336.0.JPG  

    20110212-fsmdakar-340.0.JPG 20110212-fsmdakar-341.JPG 20110212-fsmdakar-339.JPG

    • Verbindungspremiere!: Dakar - Genf (FR57) und es ist Genf das hinterher hinkt!  
    • Am Abend ziehen die Gruppen G3 und G2 in die BU um. 

    7. Februar: Unsichtbar im WSF-Programm - erste Fern-Begegnungen

    • Das gedruckte Programm ist nur für den 7. Februar, aber die Liste der 100 Fern-Begegnungen von Dakar Erweitert wird darin nicht veröffentlicht. Keiner weiß warum ....  
    • Wir sind daher unsichtbar für die Teilnehmer WSF 2011 und nur Insidern sowie Delegierten aus den jeweiligen Regionen (Dakar, Genf, Sambia, Bangladesch, Mallorca, Tüll, Limoges, Bordeaux, Metz, Clermont, Ivry, Mexiko, La Paz etc.) bekannt ..... 

    20110212-fsmdakar-342.0.JPG  20110212-fsmdakar-349.JPG   

    •    Sambia (EN01) macht seine erste Verbindung Dakar - Lusaka 

    20110212-fsmdakar-346.JPG  und trifft Bangladesch (EN08) live !   

    •  Fern-Begegnung mit Taiwan, deren Delegierte zuletzt nicht kommen konnten ..... 

     20110212-fsmdakar-371r.JPG 20110212-fsmdakar-376r.JPG 20110212-fsmdakar-369r.JPG


    8. Februar: Fern-Begegnungen mit rarem Internet 

    20110212-fsmdakar-367.JPG 20110212-fsmdakar-362.JPG 

     20110212-fsmdakar-354.JPG  20110212-fsmdakar-357.JPG  20110212-fsmdakar-356.JPG

    20110212-fsmdakar-359.0.JPG  Antonio mit Gesprächspartner in Salvador de Bahia / Brasilien (PT09)  

    • Stuttgart / Deutschland und Dakar sind gleichzeitig über zwei Live-Streams miteinander verbunden (DE03) 

    20110212-fsmdakar-385.JPG Jules und Torsten in einer nächtlichen Technik-Diskussion.  

     

    9. Februar: Fern-Begegnungen mit mehr Internet und keinen Räumen 


    20110212-fsmdakar-405.JPG

    20110212-fsmdakar-408.0.JPG 20110212-fsmdakar-409.JPG Verbindung mit Bolivien (ES01)  


    20110212-fsmdakar-446.JPG

    • Skype-Video-Gespräch mit Limoges (FR17) 
    • Am Abend gibt es 2 3G-Funk-Sticks zu Unterstützung von FAME 2012. Danke für die Geduld von Valerie - und hier ist der Live-Stream (FR55). 

    20110212-fsmdakar-457.JPG

    • Lina und Mustafa lächelnd nach einer Fern-Begegnung mit Venezuela (SS14) 

     

    10. Februar: Versammlungen und Fern-Begegnungen

     20110212-fsmdakar-422.JPG  20110212-fsmdakar-423.JPG  20110212-fsmdakar-424.JPG Versammlung über den Sozialforumsprozess (Teile liegen als Live-Stream vor)


    20110212-fsmdakar-447c.JPG Bordeaux (FR13)  


    ­ Wir wollen zu euch! - Die europäische Grenzpolizei FRONTEX und die Menschenrechte!

     


    Übertragung der Veranstaltung des Evangelischen Entwicklungsdienst zum Thema "Wir wollen zu euch! - Die euro­päische Grenzpolizei FRONTEX­ und die Menschenrechte!" (DE05) (ein Teil liegt als Live-Stream vor)
    20110212-fsmdakar-441.JPG  20110212-fsmdakar-440.JPG  20110212-fsmdakar-442.JPG  

    Zelte vor der FASEG (in dem hinteren Gebäude waren die "uns" versprochenen zehn Räume mit spezialisierten Internet-Verbindungen ...)   

    20110212-fsmdakar-433.JPG  20110212-fsmdakar-438.JPG20110212-fsmdakar-435.JPG

    und hier ist Hacindo (gelbes T-Shirt) zu Fuß unterwegs für Interviews, die live per Stream zu den kanarischen Inseln gesendet werden (ES07)   

    dakar etendu 2 Versammlung FR60 (ein Teil liegt als Live-Stream vor

    11. Februar: Versammlungen - daket Sitzung - und letzter Start

    Am Morgen - G1 behandelt das Thema Frauen und die Kundgebung vor der ägyptischen Botschaft  - G4 behandlet die Themen G8, G20 und La Via Campesina  - G5 handelt vom Forum - G6 handelt von der Versammlung der Frauen 

    20110212-fsmdakar-476.JPG    20110212-fsmdakar-478.JPG

    • Die letzte Sitzung des Teams von "Dakar Erweitert". - Die Freiwilligen aus Dakar wollen weiter machen. 

    20110212-fsmdakar-481.JPG

    •  Teil des Banner "DAKAR EXTENDED" für das "Erinnerungsfoto" 

    20110212-fsmdakar-485.JPG 20110212-fsmdakar-487.JPG 20110212-fsmdakar-491.JPG 

    • die Versammlung der Versammlungen - Auftakt des endgültigen Abschluss -  Thom überträgt via Live-Stream währenddessen Moustapha (G6) Interviews macht 
    • Skype-Video-Konferenz der Kinderlebensbrücke Hamburg-Senegal e.V. mit der Partnerorganisation Pont de l'Espoir in Dakar (DE06) mit gemeinsamen Abendessen!
    • (kurzer) Tanz in der Zentrale von "Dakar Erweitert" mit einem guten Hamburger / Sandwich - Abend beim CVJM 

       

    12. Februar: Transfer der Ausrüstung und Sitzung des Internationalen Rates des WSF

    20110212-fsmdakar-516r.JPG 

    •  Übergabe de Ausrüstung für die gemeinsame Zukunft der Team-Mitglieder (siehe das Papier hier)  

     

    20110212-fsmdakar-527.JPG 20110212-fsmdakar-530.JPG  20110212-fsmdakar-529.JPG 

    •  Der Internationale Rat traf sich im Haus der Kultur. - G4 Live-Stream und Interviews - G9 ebenfalls Live-Stream

    20110212-fsmdakar-538r.JPG 20110212-fsmdakar-545.JPG 20110212-fsmdakar-546.JPG

    Während des Mittagessens: einige Interviews ! Sara spricht über das Projekt "Dakar Erweitert"  

     20110212-fsmdakar-552.JPG 20110212-fsmdakar-553.JPG 20110212-fsmdakar-554.JPG 20110212-fsmdakar-551.JPG20110212-fsmdakar-556.JPG 20110212-fsmdakar-557.JPG

    In der Nacht die allgemeine Sitzung  

    Perspektiven

    20110212-fsmdakar-555.JPG 

    Jason erklärt, dass das 3-Jahres-Budget für comcom-Projekte (Kommunikationsprojekte) nicht mehr garantiert ist.  

     

     20110212-fsmdakar-512.JPG  

    Weltsozialforum: Ein Raum zur Benutzung !  
      photosdaket   photosdaket-en   photosdaket-es