• activites elargies traces tchat

last modified March 4, 2011 by facilitfsm

home

UNE EXPERIENCE EMERGENTE

  • la formule   de l'activité élargie depuis une rencontre présentielle a été pratiquée avec succès dès mars 2010 avec la palestine
  • selon un recensement fait dans le groupe de facilitation une participation a distance a une activité de dakar a eu lieu dans 15 endroits de france
  • Un conseil appuyé sur l'expérience :: pour bien préparer une activité élargie et faire un test préliminaire avec quelque personnes motivés qui inviteront et informeront les autres participants avant et pendant l'activité

DES SOUHAITS OU POTENTIALITES  D ELARGISSEMENT CONTRARIES  

  •  l'accès suffisamment tot aux organisateurs d'activité  pour leur expliquer la formule est ce qui manque en général ( pas ou peu possible pour différentes raisons, souvent de contacter  tot et systématiquement les organisateurs d'activité a mexico  en palestine a dakar  
  • Dans les circonstances logistiques extremes de dakar  certaines activités prévues élargies  n'ont pas pu s'élargir
    En reprenant la liste des activités qui avaient préparé ou prévu leur élargissement  dans le programme  daket ( lignes 100 a 150 ) , on voit que
    -l'activité FR03 ADM dans une salle ou tente sans internet  n'a pas pu s'élargir faute de clé 3G ,
    -l'activité FR55   s'est élargie  FR55 FAME mais sans tchat participatif  écrit , car les collectif français pensaient plutot participer par skype ou avaient une mauvaise reception
    -les activités FR59 ?
    -l'activité FR60 a été purement supprimée du programme fsm  a l'instar de pas mal d'autres
    -l'activité FR78 ne s'est pas élargi car l'horaire avec été avancé et rendait la participation française impossible,
  • de 50 a 100 activité inscrites a dakar (ligne 200 + du tableau dans le lien ) ont coché la modalité étendu sans autre détail et leur liste n'a été connue que le 22 janvier bien  tard pour entrer en contact avec eux - des dizaines dans cette liste auraient été interessées par un élargissement

ELEMENTS D ANALYSE - TRACES TCHAT ECRIT RECUEILLIES  SUR CERTAINES ACTIVITES ELARGIES

  • L'activité FR05  ritimo média citoyens s'est élargie depuis une salle du CESTI   G10 ritimo vers tours evry limoges - le tchat montre que la participation a distance a été réelle et appréciée, mais plutot passive, en partie du fait que des activités avaient été programmées localement en parallele
  • L'activité FR63 caritas france traite des etres humains  s'est élargie depuis une tente avec deux clés 3G  FR63 caritas
    - une  pour skype et une pour ustream - et malgré un moment sans electricité en fonctionnant sur les batteries des ordinateurs - le tchat montre que les partiicipant(e)s ont échangé entre eux  et travaillé en groupe  et posé des questions dans la salle a dakar  - exploré avec succès  les principales possiblité de cette formule - Elles ont suggéré qu'il serait bien de garder un petit nombre de participant dans le tchat , ce qui supose de mettre en place des groupes présentiels ayant une personne contact skype
  • La combinaison stream + tchat a aussi été testée pour élargir autour de mexico ES5  ES4  ES05 Mexico  des rencontre a distance entre dakar et mexico - mais avec un succès mitigé : Une telle situation méritait une ambiance sereine et une salle dédié a Dakar qu'il était impossible d'avoir ( le soir au lieu de 15 salles  nécessaire avec deux connexoins de bonne qualité dans chaque , on en avait 1 salle avec3  connexion simultanées possible aux maximum et 6 a 8 clés 3G )
  • Le stream a été aussi utlisé en complément de skype  pour mémoriser des rencotnres a distance EN1 G5  ou faire des présentations PT1 PT01 edumudarte

 

INDICATIONS POUR NAVIGUER DANS LA LONGUE PAGE  CI DESSOUS ( equivalent  60 pages A4 environ ) 

  • en cliquant ci dessous   ( dans " INDEX" ) sur les lien, vous accédez directement au paragraphe souhaité -
  • revenez en arriere dans le navigateur pour revenir en haut de la page
  • en cherchant le signe "$"  avec la fonction recherche dans la page de votre navigateur  vous trouverez une succession de phrases écrites en situation  par les acteurs dans le tchat skype et  liées aux contexte d'activité élargie 
    cela donne une indication concrète  sur cette situation qui permet d'inclure de nombreux participants a distance tout en respectant la dynamique présentielle de la réunion
     

 


Index
Salle de tchat  Dakar Limoge Evry Tours  FR05 media citoyens Ritimo. 1

Préparatifs du 4 février. 1

$ Préparatifs du 7  février – conversation dans la salle tchat fr5 ritimo. 2

Réunion le 8 février matin. 3

Deuxième partie. 6

Troisième partie. 10

Daket – Dakar – France  fr 63 traite des etres humains – Caritas France. 13

Préparation le 2, le 3 , le 7. 13

8 matin. 15

Examen d’une photo. 19

Poser une question ?. 22

Travail en groupe hors dakar. 28

Faites une phrase. 36

Mexico- Dakar  8 février es5. 39

Dia 9. 39

Mas tarde en la noche. 47

Zambia – Dakar. 49

First day. 49

Second day. 50

mexico  - dakar es4 migraciones. 52

En paralelo. 59

Portugal- dakar. 61

 

Salle de tchat  Dakar Limoge Evry Tours  FR05 media citoyens Ritimo

Préparatifs du 4 février

[04/02/2011 10:12:45] Guillaume  ( À DAKAR) : Tu es en ligne

[04/02/2011 10:13:21] Guillaume  ( À DAKAR) : :)

[04/02/2011 10:13:27] *** Conférence ***

[04/02/2011 10:14:42] maisondumonde91: Salut, c'est Patrick. Essai

[04/02/2011 10:14:50] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est ok

[04/02/2011 10:15:49] *** Appel terminé, durée 02:16 ***

[04/02/2011 14:21:17] *** Conférence ***

$ Préparatifs du 7  février – conversation dans la salle tchat fr5 ritimo

 [07/02/2011 11:21:23] Maison du Monde d'Evry: Y a-t-il quelqu'un de connecté

[07/02/2011 11:21:34] association e-graine: oui

[07/02/2011 11:21:52] Maison du Monde d'Evry: C'est qui ?

[07/02/2011 11:22:11] association e-graine: association e-graine à trappes

[07/02/2011 11:22:15] association e-graine: Johann

[07/02/2011 11:23:12] Maison du Monde d'Evry: OK, merci, je fais des essais pour demain avec Dakar. Patrick MdM Evry

 [07/02/2011 11:23:57] association e-graine: De même, pas de soucis.

[07/02/2011 11:24:22] Thierry: Bonjour, c'est Thierry de Ritimo

[07/02/2011 11:25:43] Maison du Monde d'Evry: Salut Thierry

[07/02/2011 11:25:58] association e-graine: Bonjour Thierry

[07/02/2011 11:27:22] Thierry: Aux dernières nouvelles, ça ne fonctionnait pas terrible côté connexions à Dakar

[07/02/2011 11:28:33] Maison du Monde d'Evry: J'espère que ça ira demain.

[07/02/2011 11:29:50] Thierry: Il faudra prévoir de quoi palier les coupures

[07/02/2011 11:30:37] association e-graine: Oui, le son passe pas trop mal, en revanche l'image est pas bonne du tout, par rapport aux tests que je viens de faire avec un correspondant là bas.

[07/02/2011 11:56:10] *** Conférence ***

[07/02/2011 11:58:00] Guillaume  ( À DAKAR) : tu m'entends, je suis dans un lieu ou la ligne est très utilisée, c'est normal

[07/02/2011 11:58:34] Thierry: très mal, c'est saccadé

[07/02/2011 11:58:41] Guillaume  ( À DAKAR) : je réessaie plus tard

[07/02/2011 11:58:42] association e-graine: oui j'entendais malgré tout cela

[07/02/2011 11:58:46] Guillaume  ( À DAKAR) : je file au média center

[07/02/2011 11:58:46] association e-graine: ça marche,merci

$1[07/02/2011 11:59:08] Guillaume  ( À DAKAR) : Dans la journée je vais retester le CESTI,A+

[07/02/2011 11:59:23] Thierry: Bon courage !

[07/02/2011 11:59:40] Maison du Monde d'Evry: Je pensais qu'on communiquait que par tchat ? J'entends très très mal et même rien

[07/02/2011 11:59:46] *** Appel terminé, durée 03:23 ***

$2[07/02/2011 12:03:57] Thierry: Ce sera principalement par tchat, mais si le son est bon, il pourrait y avoir quelques échanges oraux

[07/02/2011 12:04:22] Maison du Monde d'Evry: OK

[07/02/2011 12:20:04] *** Conférence : durée 02:23 ***

[07/02/2011 12:27:19] *** Conférence : durée 02:19 ***

[07/02/2011 18:51:00] Chantal Grimal: :P

[07/02/2011 18:52:22] *** Conférence ***

 Réunion le 8 février matin

 [08/02/2011 09:49:26] citoyen_m: Merci de cette nouvelle encourageante

[08/02/2011 10:25:31] *** Conférence ***

[08/02/2011 10:32:56] *** Guillaume  ( À DAKAR)  a invité plaurichesse ***

[08/02/2011 10:51:30] Guillaume  ( À DAKAR) : Qualité de l'image ?,je viens de couper mon micro,qualité du son ?

$3[08/02/2011 10:51:55] Maison du Monde d'Evry: Salut Guillaume je vois Dakar en direct (Nathalie),Je vois et entends Nathalie sur Ustream

[08/02/2011 10:56:41] *** Appel terminé, durée 31:03 ***

[08/02/2011 10:57:43] *** Conférence ***

[08/02/2011 10:59:54] citoyen_m: bonjour, je n'ai pas de micro

[08/02/2011 11:03:23] Guillaume  ( À DAKAR) : vous entendez, démarage streaming

[08/02/2011 11:05:38] cidmaht: Pour l'heure à Tours nous n'avons pas de son, A tours nous avons le son du streaming

$4[08/02/2011 11:08:32] Guillaume  ( À DAKAR) : vous avez du soon via le streaming

[08/02/2011 11:08:33] Maison du Monde d'Evry: Nous entendons moyennement et voyons moyennement

[08/02/2011 11:08:37] Guillaume  ( À DAKAR) : je viens de couper skype, sur ustream vous avez du son ? de l'iimage

[08/02/2011 11:09:24] cidmaht: A Tours tout baigne

[08/02/2011 11:09:33] Guillaume  ( À DAKAR) : Limoges ?Paris ?

[08/02/2011 11:09:52] Thierry: c'est parfait à paris

[08/02/2011 11:10:47] Guillaume  ( À DAKAR) : ok, A Evry c'est mieux ?

$5[08/02/2011 11:31:15] cidmaht: Question :  y aura-t-il un enregistrement de ces échanges ?

[08/02/2011 11:31:38] Guillaume  ( À DAKAR) : oui la vidéo est enregistrée simultanément et sera consultable immédiatement après la fin du direct, Par ailleurs Sophie du CEDIDELP film la journée avec une caméra et réalisera un documentaire

[08/02/2011 11:33:25] cidmaht: C'est Sally qui parle ?

[08/02/2011 11:33:54] Guillaume  ( À DAKAR) : Je confirme

[08/02/2011 11:35:30] Maison du Monde d'Evry: C'est pas mal à Evry

[08/02/2011 11:50:49] *** Appel terminé, durée 52:57 ***

[08/02/2011 11:51:05] *** Conférence ***

[08/02/2011 11:51:30] Guillaume  ( À DAKAR) : j'ai repris la connexion skype que j'avais du déconnecter

[08/02/2011 11:51:48] cidmaht: Exact

[08/02/2011 11:51:49] Guillaume  ( À DAKAR) : pour un problème technique à Limoges qui semble désormais résolu

[08/02/2011 11:52:05] cidmaht: Good

[08/02/2011 11:52:18] Guillaume  ( À DAKAR) : le son n'est pas bon sur skype,le mieux et d'échanger par tchat

[08/02/2011 11:52:35] mdhlimoges: c'est revenu à Limoges OK

[08/02/2011 11:53:27] Guillaume  ( À DAKAR) : tout à l'heure je suivais le retour son par skype

$6[08/02/2011 12:16:17] Maison du Monde d'Evry: Comment vont s'organiser les questions/réponses par tchat sur Skype ce soir pour Evry ?

[08/02/2011 12:17:10] Guillaume  ( À DAKAR) : Si la connexion continue d'être bonne on va utiliser les hauts parleurs dans la salle

$7[08/02/2011 12:17:25] Guillaume  ( À DAKAR) : en roue de secours le tchat reste la solution, Tout va bien pour le son ?pas de coupure ?

[08/02/2011 12:38:25] cidmaht: à Tours le son skype est haché, et perturbe l'audition des intervenants de Dakar

$8[08/02/2011 12:38:47] Guillaume  ( À DAKAR) : oui, j'utilise la bande passante pour le retour vidéo c'est un peu normal

[08/02/2011 12:39:29] cidmaht: Donc pour l'heure je préfère le clavier...

[08/02/2011 12:39:36] Guillaume  ( À DAKAR) : ustream ok ?

[08/02/2011 12:40:06] cidmaht: Oui mais l'image est beaucoup moins fluide que tout à l'heure

 [08/02/2011 12:40:23] Guillaume  ( À DAKAR) : le nombre de personnes qui suivent à augmenté, qu’en est t'il maintenant ,j'ai coupé le retour vidéo,pour moi

[08/02/2011 12:42:14] cidmaht: Toujours haché sur l'image, mais le son passe bien

[08/02/2011 12:42:29] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est déjà énorme, après tout ce que j'ai vu jusqu'à présent

$[08/02/2011 12:44:03] cidmaht: Le seul truc que je regrette, c'est le peu de personnes dans notre local, z'avons été cinq au plus fort de participation !

[08/02/2011 12:44:29] Guillaume  ( À DAKAR) : Ce sera peut être mieux dans l'après midi ?

$9[08/02/2011 12:45:33] cidmaht: T'es gentil de nous remonter le moral...Pourrait-on avoir l'évolution de l'emploi du temps compte tenu du demarrage en retard...

[08/02/2011 12:52:23] Guillaume  ( À DAKAR) : Le débat sera réduit de 45 min après cette dernière intervention Pour le débat nous testerons l'usage des hauts parleurs dans la salle pour que vous puissiez directement poser les questions par skype

[08/02/2011 12:53:56] cidmaht: Pour le moment je n'ai plus personne dans la salle. Les gens sont parti manger...En revanche j'attends des visiteurs ce tantôt, et il serait bien d'avoir le découpage horaire. La pause de 60 minutes est prévue à quelle heure ?

[08/02/2011 12:58:13] Guillaume  ( À DAKAR) : 30 min seulement dans 50 minutes

[08/02/2011 13:02:41] cidmaht: Donc le deuxième tiers temps démarre à 14h20, et le dernier à 18h environ heure de Tours ?

[08/02/2011 13:03:44] Guillaume  ( À DAKAR) : A dakar il est difficile d'avoir une estimation aussi fine, rien ne commence et ne termine dans les horaires

[08/02/2011 13:05:18] cidmaht: Je comprends bien mais La Nouvelle république va passer cet après-midi, c'est pour cibler un peu les évenements...

[08/02/2011 13:06:38] Guillaume  ( À DAKAR) : test son sur skype

[08/02/2011 13:06:40] Thierry: Nous allons par tarder à nous diriger vers le FPH,on vous retrouve tout à l'heure

$10 08/02/2011 13:11:36] Guillaume  ( À DAKAR) : Ce serait bien d'avoir une question pour essayer,DES QUESTIONS ?intervention ?

[08/02/2011 13:14:12] *** Appel terminé, durée 1:23:06 ***

 [08/02/2011 13:14:27] Guillaume  ( À DAKAR) : deconnection inopinée, des questions ?

[08/02/2011 13:14:46] mdhlimoges: tout va bien

[08/02/2011 13:18:19] Guillaume  ( À DAKAR) : Des questions ou interventions à Tours ?

[08/02/2011 13:18:22] cidmaht: A Tours nous n'avons pas de question. Sommes trois du CID-MAHT et n'avons pas suivi de façon continue le premier tour de table

[08/02/2011 13:18:41] Guillaume  ( À DAKAR) : dire des impressions éventuellement  vers la fin du débat, LIMOGES ou TOURS ?

$11 [08/02/2011 13:21:56] cidmaht: C'est formidable de pouvoir suivre en direct, entendre et voir les intervenants. Bravo à la technique.

[08/02/2011 13:22:27] Guillaume  ( À DAKAR) : ce serait bien de le dire au micro juste après pour que le public ici ait un retour

 [08/02/2011 13:35:56] Guillaume  ( À DAKAR) : Vous serez prêts dans 5 minutes pour donner vos impressions à Limoges et Tours?au micro ?

[08/02/2011 13:36:25] Guillaume  ( À DAKAR) : (call)

[08/02/2011 13:37:17] cidmaht: On peut essayer de parler dans le micro

[08/02/2011 13:37:26] Guillaume  ( À DAKAR) : ok bravo

[08/02/2011 13:37:56] cidmaht: Mais n'étant pas des spécialistes nous pouvons juste parler de notre satisfaction de pourvoir suivre en direct.

[08/02/2011 13:38:04] Guillaume  ( À DAKAR) : ok,et voila, le timing a changé

[08/02/2011 13:41:18] cidmaht: on parle quand tu le souhaites,Rendez vous dans 45 minutes

 [08/02/2011 14:36:02] *** Conférence ***

[08/02/2011 14:37:39] mdhlimoges: çà va ?je t'entends mal

[08/02/2011 14:42:58] *** Appel terminé, durée 06:44 ***

[08/02/2011 14:44:33] *** Conférence : durée 13:05 ***

[08/02/2011 15:00:56] *** Conférence ***

Deuxième partie

[08/02/2011 15:11:07] cidmaht: Nous en sommes où ?

$12[08/02/2011 15:15:30] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est parti, www.ustream.tv/channel/medias-citoyens, ça va ?

[08/02/2011 15:17:12] Thierry: c'est ok pour nous

$13[08/02/2011 15:18:13] Guillaume  ( À DAKAR) : si problème réactualiser la page

[08/02/2011 15:19:26] cidmaht: Tout baigne à Tours

[08/02/2011 15:21:46] Guillaume  ( À DAKAR) : vous entendez ?

[08/02/2011 15:22:19] Thierry: oui

[08/02/2011 15:22:22] Guillaume  ( À DAKAR) : ok

[08/02/2011 15:27:41] cidmaht: à Tours on entend aussi

 [08/02/2011 15:28:13] Guillaume  ( À DAKAR) : le monde revient peu à peu dans la salle,Arrivée de François de la MDM,Des questions ?

 [08/02/2011 15:38:12] Thierry: J'ai une question,oui  Guillaume, C 'est Erika, Guillaume ?

[08/02/2011 15:38:45] Guillaume  ( À DAKAR) : je vais essayer de la faire en audio quand david me donnera le feu vert

[08/02/2011 15:38:59] Thierry: ok,oui,juin

$14[08/02/2011 15:44:24] Guillaume  ( À DAKAR) : ça va la réponse ?

$15[08/02/2011 15:44:29] Thierry: oui,il faut qu'il reste en contact avec nous ;dis lui please ;)

[08/02/2011 15:44:58] Guillaume  ( À DAKAR) : ok

[08/02/2011 15:46:08] Thierry: car Ritimo est un partenaire pour l organisation d'un evenement pareil, Est-ce que Firoz est dans la salle, le partenaire kenyian?

[08/02/2011 15:49:24] Guillaume  ( À DAKAR) : Firoz arrive vers 16h

[08/02/2011 15:49:31] Thierry: merc:i, et Mymy a bien le contact de Mario ?

(……..)

[08/02/2011 16:09:12] mdhlimoges: paul est avec nous.les traductions en français sont moyennement audibles, québécois trés intéressant sur les plateformes citoyens, associations et professionnels

[08/02/2011 16:09:54] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est mieux ?

$16[08/02/2011 16:10:33] Thierry: Bia devrait se mettre à côté des intervenants. ça serait mieux pour le son

[08/02/2011 16:10:48] Guillaume  ( À DAKAR) : oui

[08/02/2011 16:10:52] Thierry: de l'autre côté de la table

[08/02/2011 16:11:08] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est mieux maintenant ?

[08/02/2011 16:11:33] mdhlimoges: oui merci

$17[08/02/2011 16:14:24] Guillaume  ( À DAKAR) : Pour info, la visio est aussi retransmise au Brésil en portugais

[08/02/2011 16:15:16] Thierry: cool, demande à la présidente si nous aussi on est partant

[08/02/2011 16:16:17] Guillaume  ( À DAKAR) : la réponse est OUI mais on en reparle sérieusement

[08/02/2011 16:16:31] Thierry: Genial !!!On est content à Paris ;) bien sûr

(…..)

[08/02/2011 16:24:34] Guillaume  ( À DAKAR) : contact tel en cours je suppose

$18[08/02/2011 16:24:44] Thierry: tiens nous au courant stp, on applaudit aussi à paris !!!!

[08/02/2011 16:39:59] Maison du Monde d'Evry: Salut les ami(e)s. Savez-vous à quelle heure commencera le dernier atelier ?

[08/02/2011 16:41:04] Guillaume  ( À DAKAR) : Il faut prévoir je pense 1h de retard environ

[08/02/2011 16:41:31] Thierry: mais là c'est presque la fin non ?

[08/02/2011 16:41:39] Guillaume  ( À DAKAR) : non, Il y a encore une ou deux interventions + Débat, Arrivée de Bernard

[08/02/2011 16:43:51] Thierry: oui, il faut que Fazila parle fort, on n’entend rien

[08/02/2011 16:44:11] Guillaume  ( À DAKAR) : vous entendez la traduction ?

[08/02/2011 16:44:17] Thierry: non plus,nada, rien

[08/02/2011 16:45:10] Guillaume  ( À DAKAR) : ça va ?

[08/02/2011 16:46:43] mdhlimoges: de quel pays est celle qui parle?

[08/02/2011 16:47:00] Thierry: Afrique du Sud

[08/02/2011 16:47:16] mdhlimoges: audible moyen

[08/02/2011 16:47:27] Guillaume  ( À DAKAR) : Afrique du sud oui

[08/02/2011 16:47:57] Thierry: elle est la rédactrice en chef du site http://www.sacsis.org.za/site/home/, partenaire de rinoceros, vraiment audio pas terrible, le site est sur la société civile sud-africaine

[08/02/2011 16:49:11] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est mieux ?les portugais rencontrent des difficultés pour traduire et retransmettre, les lusophones pour être exact

[08/02/2011 16:50:33] mdhlimoges: paul: dans un monde où les journalistes sont influencés et payés par les grosses industries et multinationales en copinant avec les politiques, il est nécessaire de créer un contre pouvoir médiatique par les plates formes internet de citoyens et associations de terrain pour faire remonter les réalités sociales et injustices criantes. Comment le développer?

[08/02/2011 16:52:33] mdhlimoges: le son est très bien maintenant merci

$19[08/02/2011 17:03:54] Guillaume  ( À DAKAR) : Allo Limoges, PAul ?questions ?

[08/02/2011 17:07:08] Thierry: c'est vai que la convergence entre les médias et les dénatd d'idée et les réseaux participent à un meilleur partage d'un information pluraliste. Mais au nord ce sont essentiellement les personnes déjà sensibilisées qui profitent de toute cette ressource. Comment sortir de ce cercle d'initiés ?et Erika veut voir la salle !

[08/02/2011 17:09:41] mdhlimoges: vu, merci

$20[08/02/2011 17:10:04] Guillaume  ( À DAKAR) : Je lis la question de paul ? ou bien  il la pose ?

[08/02/2011 17:10:16] mdhlimoges: tu la lis

[08/02/2011 17:10:49] Guillaume  ( À DAKAR) : ok

[08/02/2011 17:12:03] mdhlimoges: les paroles en salle sont peu audibles on a Mabika et Aurore en plus, Paul veut bien que tu résumes

[08/02/2011 17:13:15] Guillaume  ( À DAKAR) : il peut lui aussi le résumer à sa façon ?limoges ?

[08/02/2011 17:17:52] mdhlimoges: oui

[08/02/2011 17:18:04] Guillaume  ( À DAKAR) : la réponse à ma précédente question?

[08/02/2011 17:19:38] Maison du Monde d'Evry: pour être bien calé, une heure de retard ça fait quelle heure en France ? pour le dernier atelier

[08/02/2011 17:20:16] Guillaume  ( À DAKAR) : fin à 21h

[08/02/2011 17:20:42] Maison du Monde d'Evry: et le début ?

[08/02/2011 17:20:43] mdhlimoges: paul comment mieux apr les plates formes internet donnez la parole aux pauples vers les média pour créé un contre pouvoir aux multinational et politique qui les manipule?

[08/02/2011 17:21:01] Guillaume  ( À DAKAR) : apr ?

[08/02/2011 17:21:38] mdhlimoges: par

[08/02/2011 17:22:57] Maison du Monde d'Evry: quelle heure le début du dernier atelier heure française SVP ?

[08/02/2011 17:23:44] Guillaume  ( À DAKAR) : France 18h, pour le début, la fin 20h/20h30

[08/02/2011 17:45:52] mdhlimoges: techniquement la connexion était moins bonne depuis 45mn avec un écho aussi fort que la parole..mais  vous faites ce que pouvez..merci de ton travail et vigilance, comme on avait chaud merci d'avoir tiré le rideau on t'a vu...

$21[08/02/2011 17:48:01] Maison du Monde d'Evry: vous êtes en pause ? toujours 18 H le début du prochain débat ? Notre (petite) salle est pleine, je ne peux pas parler, seulement écrire

[08/02/2011 17:51:28] cidmaht: à Tours on fait une pause.

Troisième partie

[08/02/2011 17:54:27] Maison du Monde d'Evry: Es-tu là Guillaume

[08/02/2011 17:54:35] Guillaume  ( À DAKAR) : je suis là

$22[08/02/2011 17:56:59] Maison du Monde d'Evry: on est sur les starting blocks. préviens moi un peu avant le démarrage.

[08/02/2011 17:57:13] Guillaume  ( À DAKAR) : François est là, il peut vous parler le prochaines minutes ?

[08/02/2011 17:58:10] Maison du Monde d'Evry: oui bien sur. quand vous êtes prêts dites le moi, sur ustream seulement ! dis à françois que nous sommes 35 pour le moment. Guillaume nous sommes organisés pour projeter et écrire seulement car tout le matériel est dans la même salle

$23 je n'ai pas la bonne prise pour le casque sur cet ordi que nous avons récupéré à la derniere minute. l'autre était en panne;guillame ça démarre quand ?

[08/02/2011 18:13:06] cidmaht: cela recommence quand ?

[08/02/2011 18:16:14] *** Appel terminé, durée 3:15:13 ***

[08/02/2011 18:16:18] *** Conférence : durée 00:34 ***

[08/02/2011 18:17:21] Maison du Monde d'Evry: n'hésitez pas à écrire car je ne peux pas mettre le son nous conférençons

[08/02/2011 18:18:17] Guillaume  ( À DAKAR) : c'est parti

[08/02/2011 18:20:16] cidmaht: Tours coupe sa camera pour supprimer le son

[08/02/2011 18:20:34] Maison du Monde d'Evry: le son n'est pas très bon ! pouvez-vous améliorer ?

[08/02/2011 18:22:10] *** Guillaume  ( À DAKAR)  a invité wadierp ***

[08/02/2011 18:22:24] mdhlimoges: l'écho est important

[08/02/2011 18:22:30] Guillaume  ( À DAKAR) : voila bienvenue dans la salle de discussion du séminaire sur les médias citoyens

[08/02/2011 18:22:45] mdhlimoges: cela est inaudible

$24 [08/02/2011 18:22:57] Guillaume  ( À DAKAR) : cela ne vient pas de nous, il y a de l'echo ailleurs?

http://www.ustream.tv/channel/medias-citoyens tous les micros sont coupés

[08/02/2011 18:24:23] mdhlimoges: echo rien à voir avec l'autre, là c'est vraiment très important, répétition 2 à 3 fois

[08/02/2011 18:24:29] Guillaume  ( À DAKAR) : D'où vient cet echo ????

[08/02/2011 18:24:44] mdhlimoges: on a vérifié ici RAS

$25 [08/02/2011 18:24:49] Guillaume  ( À DAKAR) : il y plusieurs fenètres ouvertes sur votre ordinateur, fermer une à deux fenètres

 [08/02/2011 18:25:13] mdhlimoges: lnon, les autres lieux ont cet écho?

 [08/02/2011 18:26:25] Guillaume  ( À DAKAR) : Tu as sur l'ordinateur plusieurs fenetres ouvertes sur le canal ustream

[08/02/2011 18:26:27] mdhlimoges: Evry?

[08/02/2011 18:26:33] Guillaume  ( À DAKAR) : à Limoges ?

[08/02/2011 18:26:38] cidmaht: Tours a de l'écho sur le son skype

[08/02/2011 18:26:45] mdhlimoges: Evry vous avez cet écho?

[08/02/2011 18:27:08] Maison du Monde d'Evry: non c'est bien

$26 [08/02/2011 18:28:38] Guillaume  ( À DAKAR) :  vérifiez que vous n'avez pas ouvert plusieurs fenetre du meme canal, merci, dans votre navigateur, la salle est coupée en connexion téléphonique, il n'y a donc pas d'écho liés à des redondances de signaux entre les villes et mon retour sur ustream est bon

[08/02/2011 18:31:13] *** Guillaume  ( À DAKAR)  a invité rcf.email.limousin ***Rappel pour suivre le séminaire sur les médias citoyens troisième partie http://www.ustream.tv/channel/medias-citoyens

[08/02/2011 18:32:33] mdhlimoges: salut on arrête pour le moment notre canal n'est plus bon, bonne continuation à vous tous

 [08/02/2011 18:33:48] Guillaume  ( À DAKAR) : A+ Limoges

$27 [08/02/2011 18:34:58] Maison du Monde d'Evry: Nous suivons la conférence mais le dommage est que nous ne savons pas qui est qui. S'il était possible que les intervenants s'identifient ?

[08/02/2011 18:37:12] cidmaht: Les intervenant sont présentés avant qu'ils prennent la parole. De plus le texte de présentation sur daket_fr5 présente les différents intervenants sur les trois tiers temps. Ce texte est bien commode.

$28 [08/02/2011 18:45:13] Maison du Monde d'Evry: pour l'instant on coupe la conf et on fait le débat car c'est un peu difficile à suivre. Pendant ce temps on continue de suivre avec un casque

[08/02/2011 18:46:47] Guillaume  ( À DAKAR) : ok

$29 [08/02/2011 18:47:54] cidmaht: A Tours nous avons un mouvement continu de personnes,  5 à 7 personnes en moyenne, donc nous écoutons, sans chercher à débattre entre nous.

[08/02/2011 19:06:06] Maison du Monde d'Evry: bonjour à françois, nous le voyons sans le son, je me demande si on est toujours connecté

[08/02/2011 19:29:57] Thierry: oui

[08/02/2011 19:30:07] Maison du Monde d'Evry: ok merci

[08/02/2011 19:30:09] Guillaume  ( À DAKAR) : merci de couper les micros?

[08/02/2011 19:30:54] Wadier: bonsoir, le son n'est pas super et il n'y a pas d'images.

[08/02/2011 19:31:26] Guillaume  ( À DAKAR) : sur skype c'est normal, pour suivre le séminaire mieux vaut aller sur ustream, des réactions par rapport à cette discussion ?

$30 [08/02/2011 19:33:58] Maison du Monde d'Evry: grâce à cet atelier nous avons eu jusqu'à 40 personnes. En ce moment il y a encore 25 personnes pendant le débat. Donner l'info à François SVP

[08/02/2011 19:34:26] Guillaume  ( À DAKAR) : des questions suite à cette troisième partie ?J'attends vos réponses ?

[08/02/2011 19:35:20] cidmaht: Rien à dire, sinon chapeau à tous

[08/02/2011 19:36:23] Maison du Monde d'Evry: malheureusement non car nous n'avons pas suivi très longtemps l'atelier car ce n'était pas tenable techniquement. Merci à vous tous

[08/02/2011 19:36:37] Guillaume  ( À DAKAR) : ok, qu'avez pu vous dire ?

PAtrick tu pourrais raccrocher la salle, je vais reprendre la main ; Tu peux raccrocher ?pour que je puisse réguler le bruit dans la salle ?:)

[08/02/2011 19:40:49] Maison du Monde d'Evry: c'était une présentation débat de 4 médias locaux (infos par Internet + radio étudiante + producteurs de fims documentaire + journal de l'université). J'ai aussi présenté le film 10 tactiques pour transformer l'information en action

[08/02/2011 19:41:01] Guillaume  ( À DAKAR) : ok

 [08/02/2011 19:41:08] *** Conférence ***

[08/02/2011 19:44:51] Guillaume  ( À DAKAR) : Fin dans 15 minutes fin

[08/02/2011 19:51:39] *** Appel terminé, durée 10:31 ***

[11/02/2011 12:06:38] Guillaume  ( À DAKAR) : visio conference suspendue sur ustream en attendant micro, reprise en cours

????


 

Daket – Dakar – France  fr 63 traite des etres humains – Caritas France

 

Préparation le 2, le 3 , le 7

[02/02/2011 18:51:38] *** Juliet( Dakar) a invité colasgege ***

$31 [02/02/2011 18:52:28] Juliet( Dakar): ici vous etes dans le groupe de conversation de l'atelier étendu "êtres humains victimes de traite" http://openfsm.net/projects/fsm-etendu/daket-fr63/

Notre canal video : http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

Notre invitation : www.ustream.tv/recorded/12407072

[02/02/2011 18:55:07] *** Conférence manquée ***

[03/02/2011 09:43:07] *** christelle. ( Dakar)  a invité alain.joseph. ***

[03/02/2011 15:49:57] christelle. ( Dakar) : Bonjour à tous, Je vous remercie de toute l'attention que vous portez à l'atelier traite qui se déroulera au FSM 2011 à Dakar le mardi 8 Février

Je tenais à vous informer d'un changement d'horaire, l'atelier se déroulera bien le mardi 8 février à 12h30 heure de Dakar . Nous nous connecterons à partir de 13h heure française et non pas 11h30 comme nous l'avions indiqué dans les premiers mails.

$32 [03/02/2011 15:52:31] christelle. ( Dakar) : Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur:

http://openfsm.net/projects/fsm-etendu/daket-fr63/

Je reste à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.Cordialement, ( Dakar)  Christelle

[03/02/2011 16:05:34] *** Conférence ***

[03/02/2011 16:06:59] Alain-Joseph : Oui?

[03/02/2011 16:07:32] christelle. ( Dakar) : Bonjour,

[03/02/2011 16:07:39] Alain-Joseph : Rebonjour

[03/02/2011 16:08:11] christelle. ( Dakar) : je tenais simplement à vous informer que le rendez vous skype est fixé à 13h heure française le mardi 8 février

[03/02/2011 16:08:33] *** Conférence ***

je vous prie de m'excuser car je n'ai pas le bon ordinateur pour pouvoir répondre à votre appel

[03/02/2011 16:10:08] *** Appel terminé, durée 01:12 ***

[03/02/2011 16:10:16] Alain-Joseph : Ok. J'ai vu que vous m'avez appelé

[03/02/2011 16:10:30] Christelle  ( paris) : ah excusez moi,

[03/02/2011 16:10:47] Alain-Joseph : Pas de problème. A plus tard

[03/02/2011 16:10:54] Christelle  ( paris) : Je vous remercie

[03/02/2011 16:11:03] Alain-Joseph : Au revoir

[03/02/2011 16:11:06] julesdiawara: merci kristel j'ai vu votre page

[03/02/2011 16:11:22] Christelle  ( paris) : je vous en prie

[07/02/2011 11:34:00] *** Christelle  ( paris)  a invité fabienne marieln, jylescazes ***

[07/02/2011 11:40:12] Christelle  ( paris) : Bonjour à tous,Je vous rappelle que l'atelier "Etres humains victimes de traite" aura lieu demain, mardi 8 Février à Dakar, Sénégal.

[07/02/2011 11:42:48] Alain-Joseph : A quelle heure?

[07/02/2011 11:43:27] Christelle  ( paris) : Afin de participer au Forum étendu nous nous retrouverons à partir de 13h30 sur Skype, mais aussi sur http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness afin que l'on puisse voir ce qu'il se passe en direct de Dakar.

[07/02/2011 11:43:36] Christelle  ( paris) : Nous vous attendons nombreux,

$33 [07/02/2011 11:45:09] jylescazes: Bonjour. Merci pour ces infos. Je comprends qu'il nous suffira de tous se connecter pour suivre les débats en direct.

$34 [07/02/2011 11:45:41] Christelle  ( paris) : Oui c'est cela,nous discuterons avec l'équipe à Dakar depuis ce groupe de discussion skype, et nous pourrons les voir en direct via le lien que vous trouverez ci-dessus.

[07/02/2011 11:46:49] Christelle  ( paris) : Je suis à voir disposition pour toutes demandes d'informations complémentaires.

[07/02/2011 12:15:07] colasgege: Pour le moment à Dakar les choses s'organisent... nous esperons avoir bientôt le lieu... ce qui devient urgent. Attention l'horaire c'est 12h30 à Dakar, 13H30 à Paris et aux heures équivalentes selon où vous vous trouvez...

[07/02/2011 14:57:37] marieln: Bonjour, Christelle ! C'est 13h30 ? Je croyais que c'était 11h 30 ?Je rectifie mon agenda !

[07/02/2011 14:58:52] Christelle  ( paris) : C'est en fait 13h30, selon le décalage horaire,je vous prie de nous excuser pour cette erreur

[07/02/2011 14:59:41] marieln: Merci ! Je pense que je serai à la communauté, sauf si le public n'est pas trop nombreux dans le bureau. Qu'en pensez-vous ?

$35 [07/02/2011 15:00:35] Christelle  ( paris) : c'est très bien,: c'est selon votre convenance, nous pourront facilement discuter entre nous via skype

[07/02/2011 15:01:15] marieln: OK, je serai donc rue Curial.

[07/02/2011 15:01:31] Christelle  ( paris) : Je vous remercie de votre participation

[07/02/2011 15:01:34] marieln: Merci et bon après-midi

[07/02/2011 15:01:42] Christelle  ( paris) : Merci, à vous aussi

[07/02/2011 16:09:17] *** Christelle  ( paris)  a invité CCFD74 ***

$36 [07/02/2011 19:11:35] fabienne: finalement je suivrai de chez moi !

8 matin

Jour [08/02/2011 10:04:44] *** Conférence ***

[08/02/2011 10:04:54] *** Christelle  ( paris)  a invité fafapalumbo , niangibrahima2010 ***

[08/02/2011 11:34:48] Christelle  ( paris) : Bonjour à tous,Je vous donne rendez-vous aujourd'hui à 13h30 pour participer au Forum Social Mondial étendu.Cordialement,Christelle

[08/02/2011 11:35:30] Marie Hélène: Bien noté Marie Hélène

[08/02/2011 11:39:18] Christelle  ( paris) : Ne prenez pas en compte cet appel, c'est un essai

[08/02/2011 11:39:24] *** Conférence manquée ***

[08/02/2011 11:39:56] Christelle  ( paris) : C'était un essai je vous remercie

[08/02/2011 11:40:04] Alain-Joseph : Ok

[08/02/2011 11:44:06] Christelle  ( paris) : Iuna,est ce que tu peux m'écrire ?

[08/02/2011 11:44:21] iuna: Christelle, tu vois ma réponse?Bonjour à tous ceux qui sont connectés, ne prenez pas en compte l'appel qui va suivre, c'est un test technique dans nos bureaux

[08/02/2011 11:46:30] *** Conférence manquée ***

[08/02/2011 13:05:08] Juliet( Dakar): allo ici dakar  y a quelqun?

[08/02/2011 13:05:37] Christelle  ( paris) : oui

[08/02/2011 13:05:41] Juliet( Dakar): :)

[08/02/2011 13:05:44] iuna: Bonjour Dakar ici Paris

[08/02/2011 13:05:55] Juliet( Dakar): on n’a pas commencé encore

[08/02/2011 13:05:56] iuna: Que vaut la connexion ?aura-t-on du son ?

$37 [08/02/2011 13:06:09] Juliet( Dakar): on est sous tente avec une clef 3G

[08/02/2011 13:06:10] Christelle  ( paris) : comment ça se passe ???d'accord

[08/02/2011 13:06:26] iuna: bon, et ça va ?

[08/02/2011 13:06:29] Juliet( Dakar): vous etes nombreux?

[08/02/2011 13:06:48] iuna: héhé, ce qui est bien c'est qu'on peut répondre ce qu'on veut!

[08/02/2011 13:07:06] Juliet( Dakar): vous devriez avoir son et image normalement

[08/02/2011 13:07:18] Christelle  ( paris) : on va aller voir

[08/02/2011 13:07:25] iuna: non, dans le bureau 2, Marcello et Fabienne doivent se connecter dans l'aprem

[08/02/2011 13:07:41] Juliet( Dakar): ya q le pole europe?

[08/02/2011 13:07:46] iuna: Bénédicte (CCEM) ne peut finalement pas pas de nouvelles d'Yves

[08/02/2011 13:08:02] Christelle  ( paris) : sur ustream on ne voit rien pour le moment

[08/02/2011 13:08:14] Juliet( Dakar): c’est normal

[08/02/2011 13:08:14] iuna: après comme tu peux le voir un certain nombre de personnes ont rejoint le groupe

[08/02/2011 13:08:34] Juliet( Dakar): ms ne sont pas en ligne

$38 [08/02/2011 13:08:36] iuna: je pense qu'il y aura d'autres connexions plus tard, c'est un peu imprévisible

[08/02/2011 13:08:42] Alain-Joseph : Patience. Nous sommes à Dakar et nous installons encore le matériel

[08/02/2011 13:08:47] Juliet( Dakar): :)

$39 [08/02/2011 13:09:31] iuna: on ne peut voir l'état de connexion qui si la personne est dans nos contacts (je suis en train d'inviter tout le monde, et de toute façon Christelle voit tout)

[08/02/2011 13:09:31] Christelle  ( paris) : la connexion semble bonne

$40 [08/02/2011 13:10:00] Juliet( Dakar): ok, invite, invite

[08/02/2011 13:20:07] *** Conférence ***

[08/02/2011 13:25:08]  Marie Hélène: Comment peut-on voir ? J'ai ouvert le lien internet, mais il n'y a encore pas d'image...

[08/02/2011 13:26:18] *** Appel terminé, durée 06:04 ***

[08/02/2011 13:26:19] Juliet( Dakar): c normal on aler

[08/02/2011 13:26:19] *** Conférence manquée ***

[08/02/2011 13:26:43]  Marie Hélène: Marie Hélène entend...

[08/02/2011 13:26:52] Juliet( Dakar): :)génial on envoie l’image dans qqs instants

[08/02/2011 13:27:34] Christelle  ( paris) : http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

[08/02/2011 13:28:10] Cecilia : on ne peut pas prendre l’appel skype, on est presque prets

[08/02/2011 13:31:06] iuna: Ok merci

[08/02/2011 13:31:56]  Marie Hélène: Je vois bien, et entends BEAUCOUP de BRUIT !!!

$41[08/02/2011 13:32:12] iuna: Juliet tu es joliment pixelisée mais je te vois!

[08/02/2011 13:32:23] Christelle  ( paris) : on te voit !!!

[08/02/2011 13:32:28]  Marie Hélène: C'est un nouveau look...;)

$42 [08/02/2011 13:33:30] iuna: A tous les membres de la conversation : si le son de la vidéo à Dakar est suffisamment bon pour qu'on comprenne ce qui se passe, nous abandonnerons la conversation skype audio car il sera impossible d'entendre les deux.Nous pourrons alors communiquer par écrit.

[08/02/2011 13:33:50]  Marie Hélène: OK

[08/02/2011 13:34:45] Christelle  ( paris) : ok

$43 [08/02/2011 13:34:54] iuna: Juliet( Dakar) ou Cecilia, il devait effectivement y avoir un micro car on entendait très bien "là il doit y avoir un micro"! depuis c'est beaucoup plus confus

[08/02/2011 13:35:09] niangibrahima2010: Il sera difficile à mon avis de tenir cette visio conférence car le son n'est pas bon

[08/02/2011 13:35:13]  Marie Hélène: Comment entrer dans la possibilité d'écrire avec ustream ?Il faut un nom et un mot de passe...

$44[08/02/2011 13:35:29] iuna: Non, on écrira sur skype

[08/02/2011 13:35:33]  Marie Hélène: OK

[08/02/2011 13:36:11] iuna: Paris à Dakar - l'atelier a commencé?

[08/02/2011 13:36:17] Alain-Joseph : Veuillez patienter d'abord car ici à Dakar, on arrange encore le matériel

[08/02/2011 13:37:00] iuna: Bien sûr, merci! Ok Dakar, on entend bien Geneviève, à Paris dans les bureaux du SC au moins

[08/02/2011 13:37:59] Alain-Joseph : Ok. ça vient de commencer

[08/02/2011 13:38:08]  Marie Hélène: Ok, je l'entends bien aussi

[08/02/2011 13:39:04] Juliet( Dakar): conversation skype écrite

[08/02/2011 13:39:11] iuna: Ok, moi je passe par l'écrit, oui

[08/02/2011 13:39:12] Juliet( Dakar): vous entendez sur ustream???

$45 [08/02/2011 13:39:18] iuna: oui, on entend bien sans skype

[08/02/2011 13:39:25] Christelle  ( paris) : oui on entend bien

[08/02/2011 13:39:26] Juliet( Dakar): on écrit ici et on regarde sur ustream

[08/02/2011 13:39:46]  Marie Hélène: OK  Moi, je ne peux pas : nom ? Mot de passe ? Dois-je les créer ?

[08/02/2011 13:40:32] Christelle  ( paris) : http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

[08/02/2011 13:40:41] Christelle  ( paris) : on reste connecté sur skype pour s'écrire et on regarde ce qu'il se passe à Dakar

[08/02/2011 13:40:47]  Marie Hélène: Pas pour voir et entendre, pour écrire...

 $46 [08/02/2011 13:41:01] iuna: Pour la communication écrite : on continue exactement comme ça

[08/02/2011 13:41:05] fabienne: me voila !

[08/02/2011 13:41:08] Juliet( Dakar): vous entendez maintenant ou non???

[08/02/2011 13:41:17]  Marie Hélène: OK OUI

[08/02/2011 13:41:34] Christelle  ( paris) : Ibrahima,est ce que vous êtes encore là ??

[08/02/2011 13:41:41] iuna: Coucou Fabienne! Tu as le lien vers la vidéo un peu plus haut, pour la com entre nous  et vers Dakar on passe par l'écrit

$47 [08/02/2011 13:42:03] Christelle  ( paris) : Nous allons raccrocher mais rester connecter sur skype pour s'écrire, est ce possible pou vous ??

[08/02/2011 13:42:17] fabienne: oui

[08/02/2011 13:42:21] Christelle  ( paris) : http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness : pour regarder ce qu'il se passe à Dakar

[08/02/2011 13:42:53] iuna: Dakar, est-il normal que nous n'entendions plus rien pour le moment ?

[08/02/2011 13:42:54] niangibrahima2010: Ibrahima est encore là

[08/02/2011 13:43:05] iuna: Prévenez nous quand il faut envoyer les photos

[08/02/2011 13:43:14] Christelle  ( paris) : est ce que l'on peut s'écrire et raccrocher ?

$48 [08/02/2011 13:43:31] Alain-Joseph : Il y a une pause ici à Dakar. Patience

[08/02/2011 13:43:45] Christelle  ( paris) : Ibrahima, avez vous pu vous connecter à internet pour visionner ce qu'il se passe à Dakar ?http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

[08/02/2011 13:43:56] *** Conférence manquée ***

[08/02/2011 13:44:27]  Marie Hélène: On peut toujours continuer à écrire !OK

[08/02/2011 13:44:32] iuna: A tous : précisez en début de message à qui vous vous adressez, merci

[08/02/2011 13:44:47] Christelle  ( paris) : Ibrahima ? Marie Helène pouvez vous voir ce qu'il se passe à Dakar ?est ce que vous entendez avec u stream ?

[08/02/2011 13:45:42] Christelle  ( paris) : oui !!

[08/02/2011 13:45:44] niangibrahima2010: oui

[08/02/2011 13:45:48] Juliet( Dakar): :):):)

[08/02/2011 13:45:51]  Marie Hélène: OUI

[08/02/2011 13:45:56] Christelle  ( paris) : mais on ne voit pas très bien

[08/02/2011 13:46:21] Juliet( Dakar): pourquoi?

$49 [08/02/2011 13:46:44] Christelle  ( paris) : on ne voit pas la personne qui parle la caméra nous montre le ciel

[08/02/2011 13:47:19] fabienne: on voit mal mais on voit !

Examen d’une photo

[08/02/2011 13:47:30] iuna: Aux participants par Internet : je vous envoie une photo

[08/02/2011 13:47:54] *** iuna envoie 2.jpg ***

[08/02/2011 13:48:07]  Marie Hélène: On voit la casquette de Geneviève, en fait...

[08/02/2011 13:48:10] Juliet( Dakar): cecilia filme et fait du mieux possible

[08/02/2011 13:48:15] iuna: Il faut accepter l'envoi, A dakar : nous n'en doutons pas, merci! aux participants Internet : il faut ouvrir le fichier et l'enregistrer

[08/02/2011 13:49:22] fabienne: bonne réception merci

[08/02/2011 13:49:53] iuna: Quand vous aurez la photo devant vous, faites nous partager ce qu'elle vous évoque en vous aidant des questions suivantes :Cette photo évoque-t-elle, pour vous, une situation de traite d’être humain ?

Dans quels cas peut-on considérer qu’une personne est victime de traite ? 

Quels droits humains sont bafoués ?

Qu’est-ce que l’on peut envisager pour que cette personne sorte de cette situation ?

$50 [08/02/2011 13:51:43] iuna: Marie-Hélène, Ibrahima, Marcello, avez-vous réussi à télécharger la photo?

[08/02/2011 13:52:17] niangibrahima2010: moi non le transfert a été interrompu

[08/02/2011 13:52:34]  Marie Hélène: Oui, je crois, je ne suis pas allée voir, j' vais.

[08/02/2011 13:52:51] Christelle  ( paris) : on va essayé de retransférer

[08/02/2011 13:52:58] iuna: Ibrahima, j'essaie de vous renvoyer le fichier

[08/02/2011 13:53:07] Christelle  ( paris) : Ibrahima, avez vous réussi à vous connecter sur : http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

[08/02/2011 13:53:11] *** iuna envoie 2.jpg ***

[08/02/2011 13:53:28] niangibrahima2010: oui

[08/02/2011 13:53:45] Christelle  ( paris) : super, j'espère que vous entendez bien

[08/02/2011 13:54:03]  Marie Hélène: le son est très bon

[08/02/2011 13:54:05] iuna: Pour ceux qui ont réussi à tékécharger la photo, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires en direct!

[08/02/2011 13:54:11] fabienne: oui très bon !

[08/02/2011 13:54:16] Juliet( Dakar): moi jarrive pas a avoir limage filmée

[08/02/2011 13:54:18] iuna: D'accord pour le son

[08/02/2011 13:54:20] Juliet( Dakar): c bien?

[08/02/2011 13:55:03] Christelle  ( paris) : oui c'est très bien, on vous voit bien et on vous entend plutôt bien

[08/02/2011 13:55:19] fabienne: il nous manque des photos je crois

[08/02/2011 13:55:26] Christelle  ( paris) : nous on discute tous entre nous via skype, on s'écrit, car la connexion audio est difficile

[08/02/2011 13:55:46] iuna: Personnellement, je trouve que sur cette photo, c'est difficile d'imaginer que la personne est victime de traite

[08/02/2011 13:55:57] Christelle  ( paris) : surtout qu'il faut cumuler notre discussion et celle de dakar, mais tout marche bien

[08/02/2011 13:56:02] iuna: on voit une personne qui semble vivre dans la pauvreté et dans des conditions insalubres

[08/02/2011 13:56:06] fabienne: oui, la photo n'est pas très claire il faudrait la remontrer à l'écran plus longtemps

[08/02/2011 13:57:03] iuna: Fabienne, comment ça ?

[08/02/2011 13:57:30] fabienne: est - ce toujours la même photo ?

[08/02/2011 13:57:45] Christelle  ( paris) : oui: le monsieur assis sur son lit avec une cigarette dans la bouche

[08/02/2011 13:58:09] fabienne: AH OKAY

[08/02/2011 13:58:12] iuna: Nous sommes censés discuter de celle que je vous ai envoyée tout à l'heure

[08/02/2011 13:58:20] fabienne: OUI OUI ok

$51 [08/02/2011 13:58:55] niangibrahima2010: Désolé je suis obligé de me deconnecter. Je crois les conditions techniques ne sont pas réunies pour une bonne participation. Et bien qu'etant à Dakar j'ai beaucoup de travail au centre ce qui m'empéche d'aller physiquement participer ( en fait reste dans le tchat skype écrit )

[08/02/2011 13:59:17] Christelle  ( paris) : Je vous remercie de votre participation Ibrahima

[08/02/2011 13:59:28] iuna: D'accord Ibrahima, merci beaucoup de nous avoir rejoints un moment

[08/02/2011 13:59:46] Christelle  ( paris) : Si vous voulez vous reconnecter tout à l'heure vous êtes le bienvenu

[08/02/2011 14:00:20] niangibrahima2010: ce que je voudrais juste dire est que notre organisation EMPIRE DES ENFANTS gére au quotidien des enfants victimes de traite.

[08/02/2011 14:00:36] Juliet( Dakar): bonjour l'empire des enfants, nous voudrions venir vous visiter?

[08/02/2011 14:02:13] niangibrahima2010: Nous prenons en charge des enfants victimes de traite par la mendicité venant des différentes régions du Sénégal et des pays voisins.

[08/02/2011 14:02:31]  Marie Hélène: Celle où l'on voit un homme en tenue de travail assis sur un lit en été déplorable ?Excusez-moi, j'ai eu un téléphone...

[08/02/2011 14:02:45] iuna: Tout à fait Marie Hélène!

[08/02/2011 14:02:47] Juliet( Dakar): vous voyiez les intervention?

$52 [08/02/2011 14:03:05] Christelle  ( paris) : Juliet, on voit très bien les interventions, le contact est bon

[08/02/2011 14:03:09] iuna: oui, Dakar, et nous les entendons

$53 [08/02/2011 14:03:14] Juliet( Dakar): est ce que qqn de l'empire des enfants est venu à l'atelier?

[08/02/2011 14:03:48]  Marie Hélène: Son et image haute qualité, BRAVO !

[08/02/2011 14:03:59] niangibrahima2010: pour exemple la semaine derniére nous avons retourné des enfants jus qu'en Guinée Bissau

[08/02/2011 14:04:44] Juliet( Dakar): nous viendrons visiter l'empire des enfants, samedi , ça va?

[08/02/2011 14:05:42] iuna: Juliet, avez vous accès à vos mails? Si oui, as-tu donné ton adresse à Ibrahima ?

$54 [08/02/2011 14:06:08] Juliet( Dakar): mais ici le plus simple est le téléphone

[08/02/2011 14:06:30] niangibrahima2010: appelez moi avant ( 221) xxxxxxxxxxxxxxx

[08/02/2011 14:06:58] Juliet( Dakar): je le ferai aujourd'hui meme?

[08/02/2011 14:09:27] fafapalumbo: Bonjour Juliet( Dakar), j'appele de "LITTLE sICILY" CHEZ MOI, BRAVO POUR LA LIAISON MARCELLO

[08/02/2011 14:09:45] Christelle  ( paris) : Marcello tout se passe bien pour vous ??la liaison est très bonne , c'est chouette !

[08/02/2011 14:10:30] fafapalumbo: oK, PAS DE PROBLèME

$55 [08/02/2011 14:12:25] iuna: Dakar, on entend moins bien, Autres participants Internet, avez-vous le même problème ?

[08/02/2011 14:13:18]  Marie Hélène: non, pour moi, c'est OK

[08/02/2011 14:13:35] iuna: Participants, est-ce que vous avez besoin d'une traduction ?

[08/02/2011 14:13:45]  Marie Hélène: pour moi, non

[08/02/2011 14:13:47] iuna: Dakar, le son est meilleur Au Sc

[08/02/2011 14:14:19] fafapalumbo: Un peu mois bien, mais on arrive à entendre, maintenant l'anglais c'est mieux

[08/02/2011 14:16:09] Juliet( Dakar): une de vous deux peut traduiRE,

[08/02/2011 14:16:36] Christelle  ( paris) : oui je vais essayer : des personnes sont exposés à des risques de traite, dépression, personne pense qu'elles ne peuvent pas être victime

[08/02/2011 14:17:58] iuna: Euh, j'avais cru comprendre que personne n'avait besoin de trad, en tout cas ni Marie-Hélène ni Marcello! Jean-Yves, êtes vous là ?

[08/02/2011 14:19:39] Juliet( Dakar): OKµ DSL j’étais déconectée

Poser une question ?

[08/02/2011 14:24:12] Alain-Joseph : Juliet, il y a des questions importantes qui ont déjà été posées plus haut. Ne les oublie pas au fur et à mesure qu'avancent les "chats". Je suis avec toi au stand Caritas à Dakar

[08/02/2011 14:24:28] Alain-Joseph : Julietplease

[08/02/2011 14:25:12] Juliet( Dakar): oui, jai pas vu les questions

[08/02/2011 14:25:31] Alain-Joseph : Remonte svp

[08/02/2011 14:26:29] Juliet( Dakar): redites moi les question svp

[08/02/2011 14:26:30] Alain-Joseph : Les revoici en bas: Dans quels cas peut-on considérer qu’une personne est victime de traite ? 

Quels droits humains sont bafoués ?

Qu’est-ce que l’on peut envisager pour que cette personne sorte de cette situation ?

[08/02/2011 14:26:44] Juliet( Dakar): les conditions st assez difficiles ici, ce sont des questions de discussion autour des photos, il n'y a pas de réponses officielles, si vous regardez la video vous aurez les éléments de compréhension

[08/02/2011 14:29:30] iuna: Cher Alian -Joseph, ne vous en faites pas pour ces questions. Il s'agissait en effet de questions pour guider la discussion sur la photo via skype, mais malheureusement les participants n'ont pas pu répondre. Merci beaucoup pour votre attention.

$56 [08/02/2011 14:29:51] iuna: Juliet( Dakar), vous êtes combien environ ?

[08/02/2011 14:30:21] Juliet( Dakar): il y a pas assez de place pour tout le monde. je dirai une centaine

[08/02/2011 14:30:26] iuna: cool

[08/02/2011 14:30:26] Christelle  ( paris) : c'est bien

[08/02/2011 14:30:33]  Marie Hélène: magnifique !

[08/02/2011 14:30:36] Christelle  ( paris) : l'"atelier a du succès

$57 [08/02/2011 14:31:48] Juliet( Dakar): on y a durement travaillé

[08/02/2011 14:31:59]  Marie Hélène: 2 situations : Maggy (nom changé) attend toujours depuis des semaines un RV pour pouvoir porter plainte... Or rien ne peut démarrer si cette démarche n'est pas effectuée.

[08/02/2011 14:32:25] Juliet( Dakar): elle doit être accompagnée par une association

[08/02/2011 14:32:46]  Marie Hélène: Nina, enceinte de 8 mois, essaie d'aller au RV à la Préfecture, et devrait dormir  dans la rue pour parvenir à atteindre la porte...

[08/02/2011 14:33:01]  Marie Hélène: Ces deux personnes sont accompagnées !!!et bien accompagnées...

$58 [08/02/2011 14:33:38] iuna: Marie-Héléne, précisez à chaque fois si vous souhaitez que votre question / commentaire soit porté(e) par Juliet( Dakar) à Dakar

[08/02/2011 14:33:49] fafapalumbo: Evviva

[08/02/2011 14:33:51] Alain-Joseph : Et pourquoi vous citez leurs noms ici?

[08/02/2011 14:34:05] fafapalumbo: evviva

[08/02/2011 14:34:41] iuna: (ah, l'enveloppe animée c'était un entre parenthèses, c'est intéressant) Marcello ?

[08/02/2011 14:37:20]  Marie Hélène: Il me semble que ce sont deux exemples qui pourraient être cités pour dire le décalage entre les textes et les faits. Je ne sais pas si c'est judicieux !

$59 [08/02/2011 14:37:58] iuna: Si vous étiez à Dakar, le diriez-vous ?Si oui, Juliet peut le faire pour vous

[08/02/2011 14:38:09] Juliet( Dakar): écoutez sophia

[08/02/2011 14:38:43] iuna: T'inquiète pas Juliet

[08/02/2011 14:38:55] Alain-Joseph : Je propose que les noms soient codés pour une certaine discrétion qui protège la dignité des victimes

[08/02/2011 14:39:14]  Marie Hélène: Ce ne sont pas les vrais prénoms, évidemment !!! mais ce sont des vraies situations.

$60 [08/02/2011 14:40:15] iuna: Marie-Hélène, c'est le moment de dire à Juliet( Dakar) si vous souhaitez faire part à la salle de ces situations ou non

[08/02/2011 14:40:45] Juliet( Dakar): question: what are the problems in the shelters

[08/02/2011 14:42:00]  Marie Hélène: Je ne veux pas mettre Mr Panloup en situation difficile, je proposerais ces exemples seulement s'il y a un "trou" dans les questions. On n'est pas à Dakar, et c'est difficile de "sentir" ce qu'on peut poser on non...

[08/02/2011 14:42:14] iuna: C'est sûr

$61 [08/02/2011 14:42:31] Juliet( Dakar): dites moi si vous avez des questions, je les poserai si c'est opportun

[08/02/2011 14:42:41] Christelle  ( paris) : merci Juliet

[08/02/2011 14:43:23] Alain-Joseph : Juliet les intervenants ont très peu souligné les causes de ce phénomène

[08/02/2011 14:44:07] iuna: Marie-Hélène, pensez-vous pouvoir formuler une question à partir de votre réaction ? nous sommes en plein sur le problème de l'effectivité du droit des victimes, peut-être y a-t-il moyen d'en venir à une question constructive ?

[08/02/2011 14:44:17] iuna: je suis assez d'accord avec Alain-Joseph. Par exemple, à propos de l'intervention de M. Panloup et des situations évoquées par Marie-Hélène, j'aurais envie de lui demander s'il identifie des obstacles, des causes à ce décalage. Est-ce que cela permet à l'un de vous de formuler une question?

[08/02/2011 14:46:31]  Marie Hélène: Comment les associations qui accompagnent les personnes victimes de traite peuvent-elles parvenir à ce qu'elles accèdent à leurs droits ?

[08/02/2011 14:46:34] iuna: Juliet( Dakar), je n'entend pas bien ce que cette personne dit

[08/02/2011 14:46:37] Juliet( Dakar): une femme de brésil parle de la demande, de l’offre et de l’impunité: la plupart des clients st des hommes, et des femmes qui restent impunis.

[08/02/2011 14:46:46] iuna: tu pourras nous résumer stp ?

[08/02/2011 14:46:54] Juliet( Dakar): elle propose de punir les clients de l'exploitation 20 000 femmes brésiliennes qui se prostituent en europe

[08/02/2011 14:48:00] Juliet( Dakar): comment punir pour que le phénomène ne continue pas

$62 [08/02/2011 14:48:08] iuna: Juliet, tu as vu la question de Marie Hélène ?

[08/02/2011 14:48:28] Juliet( Dakar): à qui posez vous la question?

[08/02/2011 14:48:30] iuna: Marie-Hélène, souhaiteriez-vous poser cette question à un intervenant en particulier ?

[08/02/2011 14:48:50]  Marie Hélène: A Mr Panloup, je crois

[08/02/2011 14:48:54] iuna: Faut-il l'introduire par l'un des ex que vous donniez ?

[08/02/2011 14:49:14]  Marie Hélène: ou éclairer la question par ces deux situations

[08/02/2011 14:49:45] Juliet( Dakar): mais panloup ne connait pas trop l'accompagnement, il est du gouvernement

[08/02/2011 14:50:24]  Marie Hélène: oui mais c'est justement la réponse des pouvoirs publics qui est en décalage... Si on met les victimes au centre des questions...

$63 [08/02/2011 14:51:16] Alain-Joseph : Juliet est-ce que la pression de la police sur les réseaux n'affecte pas les victimes elles-mêmes? Je suis dans la tente mais je ne veux pas poser la question

[08/02/2011 14:51:40] Juliet( Dakar): alain joseph, c'est une excellente question, vous devriez la poser

[08/02/2011 14:51:56] Alain-Joseph : Ok. Je vais essayer

[08/02/2011 14:53:18] iuna: ce qui est important là, c'est le décalage entre une situation où les pouvoirs publics qui reconnaissent les droits, qui font des plans d'actions, avec des personnes de l'administration comme monsieur panloup qui sont fortement engagés, et l'autre côté de la situation, lorsqu'il s'agit pour une victime réelle d'accéder à ses droits :

 [08/02/2011 14:53:36]  Marie Hélène: c'est exactement cela

[08/02/2011 14:53:50] iuna: Là, une association comme celle de Marie-Hélène constate de forte difficultés

$64 [08/02/2011 14:54:07] Juliet( Dakar): je pense que vous devriez réfléchir à cela sous forme de proposition pour le groupe de travail 2

[08/02/2011 14:54:27] iuna: Donc, qu'est-ce que les assos pêuvent faire pour que ça change ?

[08/02/2011 14:54:31]  Marie Hélène: OK

[08/02/2011 14:54:39] iuna: Merci Juliet

[08/02/2011 14:55:32] Alain-Joseph : Je crois aussi que la fixation des opinions publiques sur les questions d'immigration bloque des initiatives des sociétés civiles occidentales en faveur des victimes

[08/02/2011 14:55:59] Juliet( Dakar): armelle m'a apporté des cacahuetes car j'étais en train de m’évanouir. je suis d’accord avec vous, alain joseph

[08/02/2011 14:56:51]  Marie Hélène: Ce que nous avons entendu lors de la journée du 21 octobre, c'était justement ne pas tout mélanger : victimes de traite et migration illégale, non ?

[08/02/2011 14:57:32] Christelle  ( paris) : Juliet fais attention

[08/02/2011 14:57:33] iuna: Justement

$65 [08/02/2011 14:57:37] alain.joseph.: courant parti ici

[08/02/2011 14:58:05] Juliet( Dakar): bien sur mais il ne faut pas oublier que les politiques d'immigration trop restrictives, qui empêchent les personnes non qualifiées de migrer, créent de la migration illégale = des risques d'exploitation et de la traite

[08/02/2011 14:58:15] Juliet( Dakar): on n’ a plus delectricité

[08/02/2011 14:59:27] Christelle  ( paris) : la traite englobe les migrants légaux et illégaux

[08/02/2011 15:00:05]  Marie Hélène: je pensais là plus concrètement aux possibilités d'accès à la préfecture (obtention des papiers) ou à la police (pour porter plainte : le RV est sollicité depuis des semaines, et toujours pas de réponse...)

[08/02/2011 15:00:11] iuna: Et d'autre part la fixation des populations occidentales sur les questions de politiques migratoires augmentent la confusion entre traite et migration illégale, ce qui rend la traite encore moins "visible" dans l'opinion publique

[08/02/2011 15:01:14] Juliet( Dakar): on parle des mariages par internet

[08/02/2011 15:01:21] Christelle  ( paris) : merci Juliet

[08/02/2011 15:01:31] iuna: Surtout quand on sait qu'une partie des victimes sont "consentantes" ; l'explication de monsieur Panloup à ce sujet, que j'ai trouvée très claire, est à mon avis loin d'être intégrée par le grand public au moins en France!

[08/02/2011 15:01:43] iuna: Yep Juliet

[08/02/2011 15:01:45] Juliet( Dakar): c’est vrai

[08/02/2011 15:01:52] iuna: vous avez de nouveau de l'électricité?

$66 [08/02/2011 15:02:17] Juliet( Dakar): non, on durera tant qu’il y a de la batterie

[08/02/2011 15:03:01] Christelle  ( paris) : ah mince et pour la retransmission sur ustream ???

[08/02/2011 15:03:57] Juliet( Dakar): ça va il reste de la batterie

[08/02/2011 15:04:01]  Marie Hélène: La distinction que fait Sophia (traite/migration) est très claire

[08/02/2011 15:04:03] Christelle  ( paris) : ok

[08/02/2011 15:04:10] iuna: oui

[08/02/2011 15:04:39]  Marie Hélène: Il faudrait que police et préfecture soient aussi au clair !

[08/02/2011 15:05:28] iuna: c'est peut-être ça le problème, ils font toujours partie du "grand public" peu informé alors qu'ils sont des acteurs majeurs

[08/02/2011 15:05:37]  Marie Hélène: absolument

[08/02/2011 15:05:45] Juliet( Dakar): question de monsieur: Que faire pour impliquer les états? ils signent les accords mais ils restent sourds aux souffrances.

[08/02/2011 15:05:50]  Marie Hélène: On va leur envoyer Sophia, en fait ce monsieur pose en partie la même question que moi...

[08/02/2011 15:06:26] iuna: un autre élément pour le débat d'ailleurs : à mon avis, il n'y a pas qu'un problème d'info, il y a besoin d'un changement de mentalité, notamment sur la question de victime consentante

[08/02/2011 15:06:28] Juliet( Dakar): réponse de panloup: la prise de conscience dépend de beaucoup de facteurs qui dépendent suivant les régions

[08/02/2011 15:07:19] Juliet( Dakar): il cite: "les personnes exploitées dans l'esclavage en France, c'est pas un problème assez important pour qu'on y mette de l'argent"

[08/02/2011 15:07:36] iuna: Juliet( Dakar), au Sc on entend très bien

$67 [08/02/2011 15:08:15] Juliet( Dakar): :) j’ai bien fait de passer 3h à la fnac

[08/02/2011 15:08:24] iuna: 8-| oui, bravo

[08/02/2011 15:08:41] Christelle  ( paris) : merci Juliet

[08/02/2011 15:08:46]  Marie Hélène: premier prix, Juliet

[08/02/2011 15:08:53] Christelle  ( paris) : c'est vraiment super de pouvoir vous entendre et vous voir

[08/02/2011 15:09:17]  Marie Hélène: (clap)

[08/02/2011 15:09:26] iuna: là par contre on n'entend rien

$68 [08/02/2011 15:09:49] Juliet( Dakar): c’est parce que le monsieur a un problème de voix

[08/02/2011 15:09:55] *** Conférence ***

[08/02/2011 15:10:11] Juliet( Dakar): ici non plus on n'entend pas.

[08/02/2011 15:10:27]  Marie Hélène: J'ai entendu "on a apporté une charte"...

Travail en groupe hors dakar

[08/02/2011 15:11:16] Juliet( Dakar): c’est le moment des ateliers

[08/02/2011 15:11:49]  Marie Hélène: Qu'est-ce qu'on peut faire ?

[08/02/2011 15:11:56] Christelle  ( paris) : http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

[08/02/2011 15:12:28] Juliet( Dakar): 2 secondes je vous donne les instructions

[08/02/2011 15:12:57] iuna: Nous n'avons plus de vidéo

[08/02/2011 15:13:04] Juliet( Dakar): je viens de la couper

[08/02/2011 15:13:07] iuna: ok

$69[08/02/2011 15:13:14] Juliet( Dakar): c'est le moment du travail de groupe, et cecilia (qui filme en streaming)  a besoin de faire une pause

[08/02/2011 15:13:27] iuna: oui

[08/02/2011 15:13:44]  Marie Hélène: OK, on revient dans une heure ?

[08/02/2011 15:13:56] iuna: nous faisons l'atelier pour le niveau national, c'est ça?

[08/02/2011 15:14:03] Christelle  ( paris) : nous continuons la discussion

$70 [08/02/2011 15:14:19] iuna: On continue la discussion entre nous Marie Hélène, si cela vous convient c'est le moment d'élaboration des propositions

[08/02/2011 15:15:05]  Marie Hélène: Bien, j'essaie d'intégrer  SRTV, le réseau Européen de religieuses contre la Traite dont je fais partie et je reviens.

[08/02/2011 15:15:07] iuna: Juliet nous donne les instructions et reste en contact avec nous pendant ce temps, c'est ça Juliet ?

$71 [08/02/2011 15:15:14] Juliet( Dakar): TRAVAIL EN GROUPE N° 2 (14.00 -14.55)

Que faire pour faire respecter les droits des victimes ? les reconnaître ? les protéger ? les accompagner ? leur permettre de sortir de leur statut de victimes ?

Quels textes législatifs et internationaux existent ? Qu'en est-il de leur application ?

Préalable :

• Les participants à l’atelier se répartissent en groupes bilingues ou mono-langue d’une douzaine de personnes (qui ont été matérialisés par la disposition des sièges dans la salle). Ils rejoignent pour cela les personnes portant l’étiquette en 2 langues (français et anglais, les personnes parlant wolof rejoignent le groupe qu’elles veulent)

-  Faire respecter les droits des victimes au niveau local

- Faire respecter les droits des victimes au niveau national

- Faire respecter les droits des victimes au niveau régional (continent)

- Faire respecter les droits des victimes au niveau mondial

 

$72 • Les interprètes de Babel s’occupent de la traduction dans les groupes de travail (6 groupes seront ainsi pris en charge mais il en faudra davantage).

• Chaque groupe choisit son animateur et son rapporteur pour la remontée et pour transmettre à l’issue de l’atelier une reprise écrite des points principaux abordés dans son atelier. L’animateur récupère les documents écrits à la fin de l’atelier et le transmet au Secours Catholique.

Objectif : il s’agit d’élaborer des propositions concrètes de la société civile aux institutions pour renforcer, améliorer, rendre effectif le respect des droits des victimes aux différents niveaux (local, national, régional, international).

Quel que soit le niveau sur lequel le groupe travaille (local, national, régional ou mondial), le groupe tentera d’aborder :

- l’action des associations : quelles actions les associations mènent-elles pour faire respecter les droits des victimes ?

- l’action des pouvoirs publics : les pouvoirs publics sont-ils engagés pour que les droits des victimes soient respectés ? Comment ?

- la collaboration entre associations et pouvoirs publics : associations et pouvoirs publics travaillent-ils ensemble dans cette voie ? Comment ?

On demandera à chacun de bien préciser les cibles et les partenaires ou autres intervenants  (municipalité, ministère, Conseil de l’Europe, ONU…) de ces actions

Dans les dix dernières minutes de l’atelier, chaque groupe devra retenir une à trois propositions précises pouvant donner lieu à une action de plaidoyer. Ces propositions seront exposées par la suite, lors des conclusions de l’atelier.

En fonction du nombre de personnes dans la salle, plusieurs groupes peuvent aborder la même problématique mais lors des remontées on demandera de ne citer que les propositions non exprimées par un autre groupe.

 

$73 [08/02/2011 15:15:37] Juliet( Dakar): je vais essayer de trouver de l'électricité. je reviens

[08/02/2011 15:15:47] iuna: Juliet, on va surtout avoir besoin de toi pour le timing (enfin, et pour l'électricité)

[08/02/2011 15:16:04] *** Appel terminé, durée 06:03 ***

[08/02/2011 15:16:47] iuna: Ibrahima, Marie-Hélène, êtes-vous toujours avec nous ?

[08/02/2011 15:16:55] Juliet( Dakar): proposition attendues dans 50 min

[08/02/2011 15:17:40] Christelle  ( paris) : d'accord

 [08/02/2011 15:20:32]  Marie Hélène: Je suis revenue! : J'ai imprimé les questions

[08/02/2011 15:21:51] iuna: Donc, je vous invite tous à prendre connaissance des questions envoyées par Juliet( Dakar).

[08/02/2011 15:22:04] Christelle  ( paris) : nous sommes au niveau national

[08/02/2011 15:22:32] iuna: Le niveau national convient-il à tous ?

[08/02/2011 15:22:38]  Marie Hélène: oui

[08/02/2011 15:23:03] iuna: je vous redonne l'objectif pour que tout le monde l'ai bien en tête [mardi 8 février 2011 15:13] Juliet

<<< Objectif : il s’agit d’élaborer des propositions concrètes de la société civile aux institutions pour renforcer, améliorer, rendre effectif le respect des droits des victimes aux différents niveaux (local, national, régional, international).

[08/02/2011 15:25:05]  Marie Hélène: Demander l'aménagement de "guichets" spécifiques pour les personnes victimes de traite ?

[08/02/2011 15:25:13] Christelle  ( paris) : oui: et donner les exemples que vous avez cité

[08/02/2011 15:25:28]  Marie Hélène: OK! demander des contacts réguliers entre associations et pouvoirs publics qui permettent de coordonner les actions de protection des victimes ?

[08/02/2011 15:28:04] iuna: Pour commencer, est-ce que chaque participant peut présenter la façon dont il est engagé dans la traite des être humains, et s'il travaille à l'échelle locale, nationale ou régionale ?

 Ibrahima, vous aviez commencé cet exercice tout à l'heure, je rappelle pour Jean-Yves qui nous a rejoints: notre organisation EMPIRE DES ENFANTS gére au quotidien des enfants victimes de traite. Nous prenons en charge des enfants victimes de traite par la mendicité venant des différentes régions du Sénégal et des pays voisins pour exemple la semaine derniére nous avons retourné des enfants jus qu'en Guinée Bissau. Voulez-vous nous donner d'autres précisions?

[08/02/2011 15:30:07] iuna: Moi : chargée de projet au Secours Catholique Caritas France, nous soutenons des projets de lutte contre la traite des êtres humains à l'étranger et en France, nous coordonnons un collectif de 25 associations "Ensemble contre la traite des êtres humains" qui mène des opérations de sensibilisation du grand public et de plaidoyer auprès des autorités

[08/02/2011 15:30:50] Christelle  ( paris) : Moi, je m'occupe du secrétariat du collectif

[08/02/2011 15:30:57]  Marie Hélène: Je travaille sur le plan local à l'alphabétisation de personnes victimes de traite dans un Accueil sécurisé. Je suis membre du Collectif-contre-la-Traite.Je fais partie du Réseau qui réunit toutes les religieuses qui travaillent sur le sujet en Europe et au plan international.

[08/02/2011 15:31:19] Christelle  ( paris) : de nombreuses réunions sont organisées tout au long de l'année

$74 [08/02/2011 15:31:45] Juliet( Dakar): que proposez vous pour renforcer l'effectivité des droits?

[08/02/2011 15:32:16]  Marie Hélène: Nous organisons en Septembre un Congrès pour rendre plus effectif le Réseau, notamment pour les Soeurs qui travaillent en Europe de l'Est.

[08/02/2011 15:32:45] Christelle  ( paris) : Il faudrait repartir de l'idée de l'accès au droit

[08/02/2011 15:32:50] iuna: Juliet,  il faut déjà qu'on t'envoie des propositions ?

[08/02/2011 15:32:56] Christelle  ( paris) : problème de reconnaissance des vicitmes ; peut être reprendre la propostion de Marie hélène sur les guichets

existe - t - il en france un service spécial pour les aides aux victimes de traite ??

[08/02/2011 15:36:12]  Marie Hélène: Est-ce qu'on peut aborder le sujet du Plan National et des préconisations de la CNDH? C'est peut-être trop général?

$75 [08/02/2011 15:36:34] iuna: Ibrahima, êtes-vous toujours avec nous ? ( par chat texte)

$76 [08/02/2011 15:37:48] iuna: A tous attention, nous sommes dans un forum social mondial, l'idée est de se servir de nos exemples nationaux pour élaborer des propositions qui puissent être comprises dans d'autres pays .Marie-Hélène, que souhaiteriez-vous dire à propos du plan national et de la CNCDH?

: EN attendant votre réponse, une autre piste :il est bien que la traite soit de plus en plus un objet de travail en tant que tel ; mais est-ce qu'il ne faudrait pas insister sur l'importance de la relier constament à d'autres sujets, le droit du travail, les politiques migratoires ?

Dans le sens où il est difficile de parler d'exploitation si les situations ne sont pas reconnues en tant que telles

[08/02/2011 15:42:01]  Marie Hélène: J'y cherchais des préconisations qui nous paraîtraient intéressantes et concrètes o proposer. Je pense aussi à celles qui ont été émises le 21 octobre. La 2ème correspond à ma demande antérieure de contacts réguliers entre associations et pouvoirs publics qui permettent de coordonner les actions de protection des victimes

[08/02/2011 15:43:01] niangibrahima2010: Le controle des frontiéres est à mon avis important car il ya à Dakar beaucoup d'enfants victimes de traite par la mendicité qui viennent de la Guinée Bissau

[08/02/2011 15:43:08]  Marie Hélène: Avez-vous le document ? moi je me réfère à la P. 4 de la synthèse

[08/02/2011 15:43:38] iuna: Ibrahima, pouvez-vous lier cela aux droits des victimes ?: Marie-Hélène, si cela vous semble être un élément important, pourriez-vous le résumer ? J'ai le doc pas loin mais Ibrahima qui est sénégalais sans doute pas

[08/02/2011 15:44:46] niangibrahima2010: oui ce sont des enfants talibés mendiants que l'on retrouve dans les rues de Dakar

[08/02/2011 15:45:09]  Marie Hélène: je le cherche et vous envoie les 6 points

[08/02/2011 15:45:28] niangibrahima2010: Nous avons un centre d'accueil d'un quarantaine de pensionnaires.

[08/02/2011 15:46:03] iuna: oui, mais comment est ce qu'il serait possible de renforcer leurs droits à partir du contrôle des frontières ? nous devons écrire une ou des recommendations sur les moyens de rendre plus effectifs les droits des victimes (C'était une réponse pour Ibrahima)

[08/02/2011 15:47:19]  Marie Hélène: , les propositions que l’on retiendra de cette journée sur l’amélioration de la coopération entre les différents acteurs en Europe :

Ø Faire respecter les engagements internationaux que nos pays ont pris : Protocole de Palerme 2000, Convention de Varsovie 2005.

Ø Créer des structures de coordination nationale dans chaque pays européen, qui soit interministérielles et incluent les associations qui soient chargées de suivre des données et initier des actions concertées et améliorer la communication entre pays européens.

Ø Renforcer la coopération entre pays d’origine et de destination, faciliter les échanges d’informations et d’expériences pour la prévention et la protection des victimes : que les associations d’un pays de destination puissent prévenir les autorités d’une ville d’origine, faire une analyse approfondie et une action de prévention ciblée, ou une enquête de protection précise en cas de retour d’une victime par exemple.

Ø Développer à l’échelle européenne des critères communs et des outils d’identification des victimes de traite, à partir desquels former régulièrement les services de police et de justice au phénomène de la traite des êtres humains et aux droits des victimes.

Ø Sensibiliser l’opinion publique européenne à la problématique de la traite, pour qu’elle facilite la prévention et la réinsertion socioprofessionnelle des victimes.

Ø Mettre fin à un système où le droit au séjour des victimes est conditionné par une obligation de porter plainte ou de témoigner.

[08/02/2011 15:48:35] niangibrahima2010: a se réferer à l'article 3 du protocole de palerme qui definit la traite des enfants

[08/02/2011 15:48:44] Christelle  ( paris) : peut être par l'information des douaniers, une formation leur permettant de reconnaître ce qui pourrait être de la traite, ou lutter contre la corruption, de nombreux passages sont illégaux, et soit il échappe au contrôle, soit les douaniers pourraient être corrompus

[08/02/2011 15:48:44] iuna: Ibrahima, pouvez-vous nous dire de quelle façon votre association (et ses partenaires locaux peut-être) cherchent à faire respecter les droits des victimes ? Est-ce que vous avez des actions pour chercher à engager les pouvoirs publics sénégalais ou des pays d'origine des enfants talibés ? Est-ce que les pouvoirs publics s'engagent plus ? quelles pistes d'actions voyez-vous pour que les pouvoirs public s'engagent plus ?

[08/02/2011 15:49:22] iuna: Jean-Yves, si vous êtes toujours avec nous qu'en pensez-vous ,

 [08/02/2011 15:51:33] niangibrahima2010: nous travaillons souvent avec la brigade des mineurs pour tirer les enfants des personnes qui les traite puis nous les prenons en charge jusqu'a la réintégration en famille

[08/02/2011 15:52:27] iuna: Juliet tu es là ?

[08/02/2011 15:52:33] fabienne: retour quand ?

[08/02/2011 15:53:10] niangibrahima2010: le respect de l'application de la loi contre la mendicité au Sénégal est fondamental malheureusement cette loi n'est pas appliquée

$77 [08/02/2011 15:53:46] Christelle  ( paris) : fabienne, as - tu accès à toute la discussion ??

 [08/02/2011 15:53:57] fabienne: oui

[08/02/2011 15:54:04] iuna: Juliet , si tu es là, est-ce que tu peux ouvrir un doc word et copier coller les éléments de propositions qui se rappportent au sujet de l'atelier ? Je le fais de mon côté mais ça serait mieux que tu puisses réagir rapidement à la fin du travail en groupe

[08/02/2011 15:55:00] niangibrahima2010: la loi contre la mendicité doit être appliquée au sénégalil ya une impunité

[08/02/2011 15:56:12] iuna: Ibrahima, est-ce qu'il y a d'autres lois au Sénégal qui pourraient permettre de lutter contre la traite et l'exploitation des enfants talibés ?Du moins dans le droit, même s'il y a impunité ?

$78 [08/02/2011 15:57:57] Juliet( Dakar): 5 min

[08/02/2011 15:58:01]  Marie Hélène: On retrouve encore ici la pauvreté à la racine de l'exploitation.

[08/02/2011 15:58:17] iuna: Si vous pensez qu'il existe les lois nécessaires, comment pensez-vous qu'il est possible de combattre cette impunité ? A quel niveau se situe le blocage : mentalité de la population, difficultés au niveau gouvernemental ? Quelles propositions concrètes pouvons nous faire pour lutter contre l'impunité ?

[08/02/2011 15:58:35] niangibrahima2010: les dispositions de la charte africaine et de la convention internationale doivent aussi être appliquée

[08/02/2011 15:59:21] Christelle  ( paris) : on se retrouve dans la mauvaise application du droit par les Etats et ses administrations (judiciaires, policières...)

[08/02/2011 15:59:35]  Marie Hélène: J'aimerais qu'on parle aussi de : Mettre fin à un système où le droit au séjour des victimes est conditionné par une obligation de porter plainte ou de témoigner. (une des propositions du 21/10)

[08/02/2011 15:59:43] Christelle  ( paris) : les associations sont là pour faire pression

[08/02/2011 15:59:49] iuna: Juliet on a donc déjà deux niveaux de propositions qui se dégagent : lutte contre la traite en travaillant sur le respect des droits existants

[08/02/2011 15:59:54] niangibrahima2010: il existe un arsenal juridique au sénégal mais c'est l'application effective qui pose probléme

[08/02/2011 16:00:17] iuna: lutte contre les causes de la traite pour faire respecter le droit des personnes et qu'elles ne deviennent pas victimes Merci pour ces éclaircissements Ibrahima

[08/02/2011 16:00:33] Christelle  ( paris) : mais il faut aussi que les Etats collabore avec les associations, les organisations internationales afin d'assurer l'effectivité des droits qu'ils ont bien voulu reconnaître aux victimes.

 $79 [08/02/2011 16:00:58] Pierre: (ici c'est pierre... Juliet ça se passe bien ?)

$80 [08/02/2011 16:01:06] Juliet( Dakar): c'est génial vive le forum étendu, cecilia filme, elle regarde pas skype

[08/02/2011 16:01:25] Pierre: peux tu nous donner le canal?

[08/02/2011 16:01:32] Juliet( Dakar): http://www.ustream.tv/channel/victims-of-trafficking-in-human-beings-from-human-rights-to-their-effectiveness

 [08/02/2011 16:01:36]  Marie Hélène: si elle filme, on va voir !!! Cà y est !

[08/02/2011 16:01:44] iuna: Ibrahima, comment pensez-vous qu'il est possible d'avancer sur la voie d'une application effective ?

$81 [08/02/2011 16:01:50] fabienne: c'est reparti !

[08/02/2011 16:02:01] iuna: Comment une association comme la votre peut y contribuer ?(Yes it is!)

[08/02/2011 16:02:45] Juliet( Dakar): vous nous voyez?

[08/02/2011 16:02:52] fabienne: OUI Juliet

[08/02/2011 16:02:55] Christelle  ( paris) : oui on vous voit

[08/02/2011 16:02:59] niangibrahima2010: en ce qui concerne notre mission principale est de prendre en charge les victimes

[08/02/2011 16:03:25] iuna: Marie-Hélène, pourriez-vous isoler les propositions du 21 octobre qui correspondent  à l'amélioration de l'effectivité des droits ?

[08/02/2011 16:03:39] Christelle  ( paris) : est ce qu'il serait possible pour votre association de travailler au niveau national, c'est à dire d'établir des plans d'action avec le gouvernement pour lutter contre la traite  ?

[08/02/2011 16:03:41] iuna: Juliet  tu t'en sors ?

[08/02/2011 16:04:05] Christelle  ( paris) : Ibrahima : est ce qu'il serait possible pour votre association de travailler au niveau national, c'est à dire d'établir des plans d'action avec le gouvernement pour lutter contre la traite  ?

[08/02/2011 16:04:14] Juliet( Dakar): à part ma santé physique, c'est intéressant,vous entendez?

[08/02/2011 16:04:34] iuna: ça va quand même ? qu'est-ce qu'il t'arrive ?

[08/02/2011 16:04:42] Christelle  ( paris) : tu es malade Juliet?

[08/02/2011 16:05:15] iuna: Ok, temps de formuler nos recommandations si possible!

[08/02/2011 16:05:20]  Marie Hélène: Ø Faire respecter les engagements internationaux que nos pays ont pris : Protocole de Palerme 2000, Convention de Varsovie 2005.

Sensibiliser l’opinion publique européenne à la problématique de la traite, pour qu’elle facilite la prévention et la réinsertion socioprofessionnelle des victimes.

[08/02/2011 16:05:52] iuna: Marie-Hélène, la première me semble trop générale, il faudrait donner des pistes sur "comment les faire respecter"

[08/02/2011 16:06:18] niangibrahima2010: nous collaborons avec les services de l'etat comme la brigade des mineurs qui placent réguliérement des victimes dans notre centre mais l'etat ne subventionne pas nos actions

[08/02/2011 16:07:28] iuna: Ibrahima, quelle proposition souhaiteriez-vous formuler pour que l'effectivité des droits des victimes progressent ? Comment pensez-vous qu'il soit possible de faire reculer l'impunité ?Est-ce qu'il faut travailler sur l'opinion publique ?: Que les associations travaillent plus étroitement avec l'Etat, c'est à dire pas forcément pour avoir plus de moyen, mais pour les aider à faire appliquer le droit ?

[08/02/2011 16:08:43]  Marie Hélène: - ne pas prendre de sanction à leur égard, ne pas prendre de mesure d'éloignement

[08/02/2011 16:08:58] iuna: Cétait une proposition de Marie-Hélène à partir de son expérience en France

$83 [08/02/2011 16:09:24] Juliet( Dakar): quelles sont vos 3 propositions? 1 min

[08/02/2011 16:10:27] iuna: Pour nous aussi, coordination entre les assos et pouvoirs publics grâce à des rdv réguliers - Marie-Hélène, corrigez si ça ne correspond pas à ce que vous avez dit tout à l'heure, ou pour une meilleure formulation

[08/02/2011 16:10:46]  Marie Hélène: aménagement de guichets spécifiques, ce que vous venez d'écrire me va aussi

[08/02/2011 16:11:16] Christelle  ( paris) : assurer un meilleur accès aux droits pour les victimes

[08/02/2011 16:11:17] iuna: Alors, ma réaction, pour l'aménagement de guichets spécifiques, il faut encore que la victime soit reconnue comme telle

[08/02/2011 16:11:54]  Marie Hélène: C'est vrai, mais quand elle est suivie par une association, elle l'est, d'une certaine manière. C'est pourquoi il faut travailler ensemble !Il y va de la crédibilité des deux côtés...

[08/02/2011 16:12:29] iuna: Ok mais ce n'est pas le cas de toutes les victimes

[08/02/2011 16:13:01]  Marie Hélène: Mais ce serait déjà "amocer le travail

[08/02/2011 16:13:37] iuna: Bon, Juliet,en gros pour nous aussi la collaboration Etat-ONG est le point majeur

[08/02/2011 16:14:04]  Marie Hélène: C'est une de mes soeurs du BP qui parle !!!

 Faites une phrase

$84 [08/02/2011 16:14:47] JulietOUI  fAITES MOI 1 phrase et je la porte,30 s

[08/02/2011 16:15:36] iuna: Inciter les Etats à renforcer et à faire respecter les droits du travail, le droit des migrants (émigrés ou immigrants) afin que les personnes ne deviennent pas victimes

[08/02/2011 16:15:57]  Marie Hélène: Prendre tous les moyens pour améliorer le partenariat Etat-ONG dans le domaine de la lutte contre la Traite

[08/02/2011 16:16:00] iuna: (Julie c'est une phrase sur un autre sujet attends Marie-Hélène)

[08/02/2011 16:16:16] iuna: Let's go

[08/02/2011 16:16:32] Juliet( Dakar): too late  sorry

[08/02/2011 16:16:44] iuna: Hey, tu peux rajouter ce que disais Marie-Hélène ?

$85 [08/02/2011 16:16:48] Christelle  ( paris) : merci d'avoir fait passer le message

[08/02/2011 16:16:55]  Marie Hélène: merci, oui !Elle fait bien sa pub !BRAVO A TOUS ET TOUTES ! WELL DONE !

[08/02/2011 16:28:33] iuna: Et merci beaucoup Juliet !

[08/02/2011 16:28:34] Christelle  ( paris) : BRAVO merci Julie!!!

[08/02/2011 16:28:41] iuna: oui, bravo!

[08/02/2011 16:28:45] Christelle  ( paris) : t'as assuré

$86 [08/02/2011 16:28:50] fabienne: tu auras du boulot Juliet!

[08/02/2011 16:28:53] iuna: A tous, remercie bien Cecilia aussi!

[08/02/2011 16:28:57] fabienne: heu Christelle avec le site !

[08/02/2011 16:30:35] iuna: Bon, Juliet, fais attention à ta santé quand même

[08/02/2011 16:30:40] iuna: bonjour à tout le monde on peut vous quitter ?

[08/02/2011 16:31:04]  Marie Hélène: Encore BRAVO et merci !

[08/02/2011 16:31:14] iuna: A bientôt Marie-Hélène, Ibrahima, merci pour votre participation

[08/02/2011 16:31:26] fabienne: Merci pour la logistique ;)

[08/02/2011 16:31:37] Christelle  ( paris) : Je vous remercie de votre participation

[08/02/2011 16:31:41] iuna: Merci pour votre participations à tous en fait

[08/02/2011 16:31:50]  Marie Hélène: (bow)

[08/02/2011 16:32:06] fafapalumbo: Au revoir de ma part aussi

[08/02/2011 16:32:13] iuna: (Marcello, tes ponctuations "evviva" nous ont grandement éclairées, merci encore)

[08/02/2011 16:32:15] Christelle  ( paris) : Au revoir Juliet merci encore pour tout

[08/02/2011 16:32:24] iuna: (scherzo)

[08/02/2011 16:32:30] Christelle  ( paris) : profite bien de Dakar !!

$87 [08/02/2011 16:32:31]  Marie Hélène: Il n'y a pas de chapeau pour vous dire CHAPEAU, mais je vous l'envoie quand même

[08/02/2011 16:32:39] fabienne: au revoir et à demain merci à toute l'équipe

[08/02/2011 16:32:41] iuna: (y) (handshake)

[08/02/2011 16:33:01]  Marie Hélène: (wave)

[08/02/2011 16:33:05] iuna: (flex)

[08/02/2011 16:33:15] fabienne: lol iuna !!!!

[08/02/2011 16:33:19] iuna: (clap)

[08/02/2011 16:33:26]  Marie Hélène: (pi) pour Juliet( Dakar)...

[08/02/2011 16:33:28] iuna: Allez, je retourne bosser

[08/02/2011 16:33:34] fabienne: bon courage

[08/02/2011 16:34:03] iuna: Suis le conseil de Marie-Hélène Juliet(

[08/02/2011 16:35:01] Christelle  ( paris) : Bonne fin d'aprè midi à tous et à toutes

[08/02/2011 16:35:25]  Marie Hélène: Merci, à vous tou(te)s aussi (nod)

[08/02/2011 16:48:38] niangibrahima2010: il faut allier le plaidoyer la prévention à la prise en charge des vistimes, merci à tous et aurevoir

[08/02/2011 16:51:41] Christelle  ( paris) : Merci pour votre participation, A bientôt

[08/02/2011 16:52:00]  Marie Hélène: Merci, et bonne continuation de Forum !

[08/02/2011 17:39:36] *** Marcello Palumbo est parti ***

 

 


 

Mexico- Dakar  8 février es5

[08/02/2011 00:49:27] Leo : Zarel - estas alli???,hola hola

[08/02/2011 04:04:05] Zarel: Lo siento Leo, no estaba... te puedo ayudar, deja acá un mensaje y lo veo en cuanto despierte :)

[08/02/2011 04:07:32] *** Zarel a invité madolores ***

[08/02/2011 04:07:35] Zarel: acá

[08/02/2011 04:07:51] madolores: ok

[08/02/2011 04:08:15] Zarel: tel dakar Pierre: xxxxxxxxxxx, tel dakar leo: xxxxxxxxxxx

[08/02/2011 04:10:42] madolores: listo Zarel, ya le di los datos a Ivette, dime a qué hora es en Dakar nuestra actividad acá es a las 9 am allá es a las 2 de la tarde?

[08/02/2011 04:12:22] Zarel: acá es 10, allá 17, de 17 a 19 o 20 si se pone bueno

[08/02/2011 04:13:11] madolores: Zarel, en el cartel dice a las 9 am no a las 10, noooo, estoy equivocada yo dice a las 10 ud perdone

[08/02/2011 04:17:36] Zarel: si

[08/02/2011 04:17:47] madolores: okidoki

$88 [08/02/2011 09:42:52] Leo : hola zarel, ayer decidimos de hacer lo de manana en el CACSUP que es el lugar de Dakar extendido, tu me puedes enviar un anuncio en dos lenguas como volante para fotocopiarlo a y distribuirlo aqui??

CACSUP - en la entrada al UCAD 2 al fondo a la derecha, con poco texto utilzable para pegarlo, ok?

[08/02/2011 09:58:58] Leo : hasta las 8am de tu tiempo entonces mededicare a esto en la tarde ciao

Dia 9

[09/02/2011 16:49:40] leo3: zarel estas alli???

[09/02/2011 16:51:56] Ma. Dolores :sí, justo te estaba buscando, ¿cómo es la cosa?ya estoy en www.ustream...entiendo que desde ahí vamos a estar, es así

$89 [09/02/2011 16:57:29] Jennyka: sí, no ha llegado Tere ni Oscar y las cosas están adentro, no hemos podido conectar :(

[09/02/2011 16:57:39] Ma. Dolores :mta, nooooooo: qué hago yo? por eso decía lo de la UIAs (ud disculpe, pero ahí hay más formalidad) (sweat)

[09/02/2011 16:58:22] Jennyka: esperar  :(

$90 [09/02/2011 16:58:28] Ma. Dolores :ok,una pregunta : me tengo que meter a la liga ustream...?o vamos a hacerlos desde skype

[09/02/2011 16:59:25] Jennyka: pueden ser ambos

[09/02/2011 16:59:29] Ma. Dolores :ok dime quién se conecta desde dakar?por qué está fuera de línea

[09/02/2011 17:01:25] Zarel: yo estoy a cargo de hacer el enlace en ustream, la dirección está pegada en mi estado de humor,estamos unos 15 minutos restrasados, o 10 Oscar no ha llegado y hay 3 personas aun

[09/02/2011 17:03:30] Ma. Dolores :ok

[09/02/2011 17:03:32] leo3: hola hola, es sobre estq lineq  aue vamos a trabajar, solo que no hay nadie de uds que figura conectado

[09/02/2011 17:05:18] Zarel: hola, estamos retrasados unos minutes, una llamada entre Jenny y tu, puede ser?para que haya video, sip, danos un minuto, o 5

[09/02/2011 17:05:35] leo3: solo zarel, jenny no esta????

[09/02/2011 17:07:08] Ma. Dolores :sí está Jenny! Leo soy Lolita y estoy en Costa Rica

[09/02/2011 17:08:02] leo3: porque jenny no se mete a este chat???

[09/02/2011 17:08:08] Ma. Dolores :sí está!

[09/02/2011 17:08:10] Zarel: se está ocnenctando Leo, danos unos minutos

[09/02/2011 17:09:58] *** Zarel a invité Mexico Expandida FSM ***

[09/02/2011 17:10:33] leo3: Hola gente querida. Un abrazo fraternal desde Dakar. Estamos en la lucha,verdad? Saludos a tus padres y a nuestra gente. Venceremos. Abrazotes. Azril

 [09/02/2011 17:13:38] Zarel: la llamada debe ser una nueva entre Leo y Tere para que pueda ser con video,danos un momento y te llamamos Leo

[09/02/2011 17:13:59] Ma. Dolores :no escucho nada

$91 [09/02/2011 17:14:17] *** Mexico Expandida FSM ne peut pas être ajouté tant que votre demande de contact n'est pas acceptée. ***

[09/02/2011 17:15:18] *** Ma. Dolores Villagómez a invité ana.paula.garcia.valeriano ***

[09/02/2011 17:16:42] *** Zarel a invité Mexico Expandida FSM ***

 [09/02/2011 17:23:01] Zarel: une minute, perdimos la conexión

[09/02/2011 17:23:44] *** ana.paula.garcia.valeriano a invité mary.chuy21 ***

[09/02/2011 17:25:52] Ma. Dolores :me pone en llamada en espera

[09/02/2011 17:26:20] Zarel: ya comenzamos con el streaming en http://www.ustream.tv/channel/fsm2011-dakar-mexico

[09/02/2011 17:26:26] Ma. Dolores :ok

[09/02/2011 17:26:40] ana.paula.: gracias

 [09/02/2011 17:29:08] Zarel: mejor llamar directamente a Tere para que pueda haber video

[09/02/2011 17:29:19] Ma. Dolores :ok

$92 [09/02/2011 17:32:41] Zarel: ahora reanudamos el streaming... en uacm siempre el internet... :(

[09/02/2011 17:32:56] Ma. Dolores :me pone llamada en espera

[09/02/2011 17:33:21] ana.paula.: ok muchas gracias Zarel, yo los espero en ustream; no escucho nada

[09/02/2011 17:42:11] Ma. Dolores :no escucho

$93 [09/02/2011 17:47:31] Mexico Expandida FSM: disculpen, ahora si comenzamos el streaming!!slt

[09/02/2011 17:48:27] ana.paula.: ok, gracias

 [09/02/2011 17:51:54] Mexico Expandida FSM: estamos en una pausa mientras se cambia de computadora, después de varios problemas técnicos logramos enlazarnos con la gente en Dakar, continuamos con la actividad en 5 minutes

[09/02/2011 17:52:56] Ma. Dolores :por favor me pueden pasar usarname y clave de acceso al ustream?

[09/02/2011 17:53:44] Terequipa: sip

[09/02/2011 17:53:53] Ma. Dolores :gracias

 [09/02/2011 17:55:55] Terequipa: mejor llamar a <tere para que haya video

[09/02/2011 18:03:43] Mexico Expandida FSM: tengo problemas con el streaming... lo siento mucho :(

[09/02/2011 18:03:53] Ma. Dolores :avancemos por skype

[09/02/2011 18:03:56] ana.paula.: sip

[09/02/2011 18:03:57] Mexico Expandida FSM: sip, se están presentando las personas aqui en mexico, y ahora en Dakar, estan com causa

[09/02/2011 18:04:19] Ma. Dolores :no escucho nada

[09/02/2011 18:04:25] Mexico Expandida FSM: dialogo nacional: observatorio contra el feminicidio

[09/02/2011 18:04:43] Ma. Dolores :me pone llamada en espera, por favor me pueden marcar para escuchar? Dolores :ya escucho

[09/02/2011 18:06:49] ana.paula.: sip

[09/02/2011 18:07:02] Ma. Dolores :veo stream

[09/02/2011 18:08:12] Mexico Expandida FSM: sip, ya esta de nuevo

[09/02/2011 18:08:14] Ma. Dolores :ok

[09/02/2011 18:08:17] Mexico Expandida FSM: se escucha?

[09/02/2011 18:08:20] ana.paula.: no

[09/02/2011 18:08:21] Ma. Dolores :sí muy bien

[09/02/2011 18:08:32] Mexico Expandida FSM: bueno, la calidad de la llamada es minima :(

[09/02/2011 18:08:37] Ma. Dolores :es muy buena, tranquila

[09/02/2011 18:10:25] Mexico Expandida FSM: no se escucha Leo!!!

[09/02/2011 18:10:30] Ma. Dolores :Zarel

$93 [09/02/2011 18:10:33] Mexico Expandida FSM: puede hablar más cerca del mic!ahi esta mejor Leo

[09/02/2011 18:10:48] Ma. Dolores :escucho muy mal!

$94 [09/02/2011 18:11:02] Mexico Expandida FSM: tiene un falso el mic hacia la maq, me parece, si lo detienen o lo fijan irá mejor leo!

[09/02/2011 18:11:05] Ma. Dolores :y da un movimiento de foco a la cámara porque se ven borrosos

 [09/02/2011 18:13:03] Mexico Expandida FSM: bueno, con que se escuche la traducción :S

[09/02/2011 18:13:20] ana.paula.: ok

[09/02/2011 18:13:42] Ma. Dolores :ZAREL: FOCO

$95 [09/02/2011 18:13:48] ana.paula.: una pregunta, los que estamos en línea también nos vamos a presentar?

[09/02/2011 18:14:04] Ma. Dolores :MUEVE UN POCO LA CÁMARA DEL FOCO PORQUE SE VEN BORROSOS

$96 [09/02/2011 18:14:16] Mexico Expandida FSM: creo que no, pero en algun momento puedo ser como su vocera si tiene algo que decir, lo que sucede es

[09/02/2011 18:14:28] Ma. Dolores :SÍ DBERÍAMOS PRESENTARNOS

[09/02/2011 18:16:11] ana.paula.: yo pediria que cuando se hablen de violaciones de derechos humanos, te podamos mandar un mensaje de la supervía por los derechos que se han violado y de la situación que se vive, que te parece?

[09/02/2011 18:16:23] Mexico Expandida FSM: me parece bien

[09/02/2011 18:16:33] Ma. Dolores :ZAREL DEBERÍAMOS PRESENTARNOS, OK?

$97 [09/02/2011 18:16:41] Mexico Expandida FSM: lo que pasa es que si la conversa es entre más de 2 se pierde el video

[09/02/2011 18:16:52] Mexico Expandida FSM: pero igual yo estoy en otra máquina

[09/02/2011 18:16:58] Ma. Dolores :ESTÁ PERFECTO EL VIDEO

$98 [09/02/2011 18:17:10] Mexico Expandida FSM: en la mìa haciendo el streaming y atendiendo el chat

[09/02/2011 18:17:13] Ma. Dolores :OK,VA

[09/02/2011 18:17:27] Mexico Expandida FSM: la llamada es por la otra máquina

[09/02/2011 18:17:32] Ma. Dolores :OK

$99 [09/02/2011 18:18:07] Mexico Expandida FSM: la de tere, la llamada está siendo ente Tere y leo para que pueda ser con video, porque si fuera por la sala no sería con video

[09/02/2011 18:18:33] Ma. Dolores :OK

[09/02/2011 18:19:36] Mexico Expandida FSM: se sigue escuchando Bien?si me dicen que decir lo digo en la siguiente oportunidad

[09/02/2011 18:19:55] ana.paula.: y Marichuy del Frente Amplio en Contra de la Supervía

[09/02/2011 18:20:00] Mexico Expandida FSM: ok,en la siguiente

[09/02/2011 18:22:10] Ma. Dolores :GRACIAS POR PONER LA IMAGEN DESDE DAKAR

[09/02/2011 18:26:45] Mexico Expandida FSM: sip :)

[09/02/2011 18:29:02] ana.paula.: se fue la llamada

[09/02/2011 18:29:03] Ma. Dolores :así es

 [09/02/2011 18:34:15] mary.chuy21: hola hola, estoy conectada, soy Marichuy, si me dan la oportunidad, quisiera decir unas palabra

$100 [09/02/2011 18:37:39] Mexico Expandida FSM: ya regresó el streaming!lo siento :S estamos solidarizandonos con Dakar!

[09/02/2011 18:38:15] Ma. Dolores :ok

[09/02/2011 18:38:20] Mexico Expandida FSM: por eso de las fallas técnicas

[09/02/2011 18:38:28] ana.paula.: ok yo las veía bien en el ustream aparecen fuera del aire, cuando se pueda puedes anunciar a la compañaera  Marichuy del Frente AMplio en contra de la supervía que tambien nos acompaña desde el espacio virtual

[09/02/2011 18:40:29] Mexico Expandida FSM: ok

[09/02/2011 18:40:35] ana.paula.: gracias

 [09/02/2011 18:49:41] Ma. Dolores :Estoy de acuerdo con Oscar con relación a unirnos con una carta de solidaridad con Egipto  y considero urgente incluir en la misma el asunto de las violaciones a los DDHH en México y en específico colocar el tema de los feminicidios...

[09/02/2011 18:54:58] ana.paula.: yo ya no escucho ni veo nada

[09/02/2011 18:55:10] Ma. Dolores :no escucho y no veo

[09/02/2011 18:55:23] mary.chuy21: ni yo tampoco

$101 [09/02/2011 18:56:51] Mexico Expandida FSM: en la sala no me hacen caso,entonces...me ignoran....:(

[09/02/2011 18:57:42] Ma. Dolores :ya escucho bien

[09/02/2011 18:57:57] mary.chuy21: Ya estoy escuchando pero de manera intermitente

[09/02/2011 18:58:12] ana.paula.: yo no escucho nada

[09/02/2011 18:59:26] mary.chuy21: te digo, que poco se puede lograr

$102 [09/02/2011 19:00:07] Mexico Expandida FSM: se cayó la llamada con dakar, estamos eperando a ver si se restablece

[09/02/2011 19:01:27] mary.chuy21: ya no escucho wau, qué se puede hacer?

[09/02/2011 19:01:36] ana.paula.: creo nada es la conexión de Dakar y de la AUCM

[09/02/2011 19:02:19] mary.chuy21: Ya no les llamo entonces?

[09/02/2011 19:02:34] ana.paula.: nop, hay que esperar a que ellos llamen

[09/02/2011 19:02:39] mary.chuy21: ok

[09/02/2011 19:02:53] ana.paula.: disculpa Marichuy por los inconvenientes

[09/02/2011 19:03:22] mary.chuy21: No, no te preocupes, al fin ya tienen la grabacion de acá y eso es suficiente

$103 [09/02/2011 19:05:19] Ma. Dolores :Mary Chuy puedes cerrar tu micrófono? se escucha cuando escribes!:por favor

[09/02/2011 19:05:48] mary.chuy21: claro, gracias

[09/02/2011 19:05:56] Ma. Dolores :gracias

[09/02/2011 19:06:17] mary.chuy21: Me dices si se sigue escuchando

[09/02/2011 19:06:25] Ma. Dolores :ok,a ver escribe!si estás escribiendo ya no escucho ¿de acuerdo?

[09/02/2011 19:07:50] Mexico Expandida FSM: escuchan el stream?

[09/02/2011 19:07:55] Ma. Dolores :sí

[09/02/2011 19:07:58] Mexico Expandida FSM: ahora es solo una charla aca

[09/02/2011 19:08:09] Ma. Dolores :aja

[09/02/2011 19:08:12] Mexico Expandida FSM: la llamada con Dakar no se ha podido restablecer, :(

[09/02/2011 19:08:18] Ma. Dolores :ok

[09/02/2011 19:09:03] ana.paula.: ok, muchas gracias

[09/02/2011 19:09:27] Ma. Dolores :hey Zarel, entiendo el asunto de la conversación "acá":pero creo que se puede seguir discutiendo el temaaaaaaaaa

$104 [09/02/2011 19:11:12] ana.paula.: creo que si, por qué no seguimos, lo grabamos y lo mandamos a Dakar y que igual ellos puedan grabarlo y nosotros lo vemos acá, o algo así, sino la gente se va a cansar y se van a sentir frustrados de no poder decir su palabra

[09/02/2011 19:13:15] Ma. Dolores :sí

[09/02/2011 19:13:48] Mexico Expandida FSM: creo que leo se fue

[09/02/2011 19:14:04] Ma. Dolores :Zarel lee lo que dijimos antes Ana Paula y yo por favor

[09/02/2011 19:14:20] Mexico Expandida FSM: ya lo leyó jenny y dijeron que están de acuerdo quedaron en mandar las participaciones de las diferentes personas

 [09/02/2011 19:14:38] Ma. Dolores :ok

[09/02/2011 19:14:39] Mexico Expandida FSM: pequeñas y sencillas al correo y hacer un doc, no solo feminicidio sino "jovenicidio" oa algo así

[09/02/2011 19:15:25] ana.paula.: ok, yo plantearía que se elaborara un documento con varios ejes de violaciones de derechos humanos

[09/02/2011 19:17:03] Ma. Dolores :Zarel siguen en una discusión no acordada

[09/02/2011 19:17:04] ana.paula.: porque sino algunos quedamos fuera

[09/02/2011 19:17:11] Ma. Dolores :creo que voy a apagar el asunto, chicas me voy

$105 [09/02/2011 19:18:00] Mexico Expandida FSM: dale... lo siento lolita, pero es ironico, están acá hablando de incluir y usar las tecnologías pero siguen en dinamicas excluyente

[09/02/2011 19:18:21] Ma. Dolores :así es

[09/02/2011 19:18:24] Mexico Expandida FSM: [09/02/2011 19:18:32] Ma. Dolores :diles Zarel lo que estoy comentando por favor

[09/02/2011 19:18:37] Mexico Expandida FSM: lo siento, yo llevo meses discutiendo con eso

[09/02/2011 19:20:07] Ma. Dolores :bueno cierro nomás, abrazos

[09/02/2011 19:20:19] Mexico Expandida FSM: dale

[09/02/2011 19:20:23] Ma. Dolores :va

[09/02/2011 19:20:50] ana.paula.: pues yo también, mandare mi correo con mi propuesta y ojala sea escuchada, saludos

[09/02/2011 19:21:07] Ma. Dolores :bye

$106 [09/02/2011 21:34:29] leo3: hola companeras, como les parecio?

[09/02/2011 21:37:19] mary.chuy21: yo no lo pude apreciar muy bien porque con frecuencia se iba la imagen y a veces también el sonido

[09/02/2011 21:40:34] leo3: si son las limitaciones propias de esta tecnologia

[09/02/2011 21:41:10] Ma. Dolores :hola me estoy incorporando

$107 [09/02/2011 21:41:28] leo3: por eso habria que ver como establecer las condiciones de una autentica videoconferencia, utilizando los recursos de la UACM, con la antena que tienen  y establecer una linea buena, pero para mi el problema no fue tecnico, fue metodológico , metodolóico y de tiempo de dos tiempos diferentes

[09/02/2011 21:43:26] Ma. Dolores :así es, se debió estar en la UACM con 30 minutos de anticipación, varios, yo estoy en Costa Rica y me dio pena no participar desde acá

$108[09/02/2011 21:45:02] leo3: ya a la hora de invitar a la gente me dijeron que solo se pueden descolgar unos minutos de sus demas actividades, en este caos que es Dakar cada uno esta luchando de llegar a agarrar algo que se habian propuestos, esto hacia que hubo un nerviosismo por salir lo mas pronto posible,

 mientras que en Mexico el tiempo estaba mucho mas lento, desde la hora en que empezó hasta el final cuando las intervenciones de Mexico quedaban frustrados, lo cual yo siento mucho pero ya no estaba escuchando nadie, estabamos en medio de un gran hormigero en Dakar

[09/02/2011 21:52:25] Ma. Dolores :SIGAMOS APOSTANDO POR ESTOS MEDIOS TECNOLÓGICOS Y QUE QUEDEN AHÍ LAS LECCIONES. COMO TE COMENTÓ JENNY LEO, GRACIAS POR TODOS TUS ESFUERZOS

[09/02/2011 21:53:16] leo3: gracias a todos uds.

[09/02/2011 21:54:05] Ma. Dolores :Y DESDE LUEGO POR EL DE LAS Y LOS DEMÁS

$109 09/02/2011 21:56:02] leo3: hicimos lo que pudimos. el ambiente no daba para mas

[09/02/2011 21:56:30] Ma. Dolores :ASÍ ES

[09/02/2011 21:58:27] leo3: me gustaria escuchar mas comentarios yo estare en Mexico en unas 3 semanas quizas no podemos reunir?

$110 [09/02/2011 22:00:22] ana.paula.: Hola, yo concuerdo contigo que le falto a lo metodologico, pues cuando se presentan las personas y dicen que hacen se te va todo el tiempo y no hay un espacio para discutir las problématicas que nos convocan y que no soli paso a qui sino también en el foro de Palestina en cuanto a las actividades expandidas

y también que la solidaridad que se planeta no sea de México a Egito u otro país sino que también del otro país a México para que se vea una intención de solidaridad por ambos lados

[09/02/2011 22:05:10] leo3: si eso  fue  palpable. la gente aqui no se intereso tanto en Mexico sino en comunicar sus propias iniciativas

[09/02/2011 22:06:43] ana.paula.: así es, el reto es trabajar por una metodología que nos ayude tanto a comunicar iniciativas y discutir el contexto ya que de ahí se puedan sacar varias alternativas tanto nacionales como internacionales

$111 [09/02/2011 22:08:37] leo3: pero para eso se necesita un clima mucho menos tensionado esta vez en Dakar es particularmente dificil con la gente corriendo de un lado al otro porque se habia caido practicamente todo el programa

[09/02/2011 22:10:46] ana.paula.: eso no lo sabia y cuál es la razón?

[09/02/2011 22:11:04] leo3: dos cosas:

1) desde el inicio la gran mayoria de los salones asignados estaban ocupados por los estudiantes de la universidad

2) el programa salió a ultimisima hora: el de esta tarde por ejemplo salió a mediodía y solo se podia ver en muchos papeles colocados por todos lados

[09/02/2011 22:15:05] ana.paula.: ok, muchas gracias por la descripcion ahora me puedo imaginar los apuros en los que estan metidos

$112 [09/02/2011 22:18:16] leo3: porfavor comunicalo a los demas. no fue por mala intencion que no se pudieron escuchar las intervenciones mexicanas

[09/02/2011 22:19:42] ana.paula.: pues ojala que cuando estes por México convoquen a una reunión presencial y a distancia

[09/02/2011 22:20:49] leo3: te avisare con tiempo ahora tengo que irme

[09/02/2011 22:21:03] ana.paula.: ok gracias

[09/02/2011 22:21:22] leo3: saludos cordiales ciao

Mas tarde en la noche

[10/02/2011 00:37:31] Mexico Expandida FSM: Muchas Gracias, Leo y Ana y Lolita

[10/02/2011 00:37:52] Ma. Dolores :¿andas por ahí?

[10/02/2011 01:15:48] leo3: ando en la camita

[10/02/2011 01:17:44] Ma. Dolores :Hola Leo perdona, en realidad buscaba a Zarel descansaa, saludos soy Lolita Villagómez

[10/02/2011 01:18:35] leo3: me gusta tu nombre

[10/02/2011 01:18:55] Ma. Dolores :en realidad es Ma Dolores (ese es feo)jijipor eso me llaman y me llamo a mí misma así

[10/02/2011 01:20:02] leo3: nos hemos visto?

[10/02/2011 01:20:33] Ma. Dolores :sí, claro el año pasado con el trajin del Foro Mexicano estoy de paso por Costa Rica, estuve dando seguimiento a invitados internacionales ¿recuerdas? entre ellos algunos referentes tuyos

[10/02/2011 01:21:41] leo3: ya - me acuerdo - la generalisima

[10/02/2011 01:21:47] Ma. Dolores :jijij

[10/02/2011 01:22:53] leo3: me quede con la inquietud si les fallaron mucha gente en llegar al chat hoy en mexico???

$113 [10/02/2011 01:23:15] Ma. Dolores :no lo sé:yo estoy en Costa Rica y me sentí marginada iba a invitar a gente y menos mal que no lo hice ojo eso de que me sentí marginada entiendo que fue por broncas de la tecnología

[10/02/2011 01:23:47] leo3: que haces en CR?

 [10/02/2011 01:24:30] Ma. Dolores :en CR vine a un seminario del Departamento Ecuménico de Investigaciones el año pasado, duró dos meses vine para avanzar en el trabajo de tesis de la maestría y decidí no regresar a México hasta que no termine mi trabajo

[10/02/2011 01:25:24] leo3: ah - com Hinkelammert

[10/02/2011 01:25:28] Ma. Dolores :así es, lujo total estar con Franz y con Helio Gallardo y Wim D.....etc Helio no está en el DEI  pero él vive acá

[10/02/2011 01:26:08] leo3: mandale saludos porfa

[10/02/2011 01:26:17] Ma. Dolores :sí claro

[10/02/2011 01:27:09] leo3: bueno ya me caigo fue un dia muy duro hoy

[10/02/2011 01:27:11] Ma. Dolores :el año pasado estuvo un día F. Houtart con nosotros,adelante,abrazos, descansa

[10/02/2011 01:27:33] leo3: gracias, ciao

[10/02/2011 01:27:42] Ma. Dolores :bye


 

Zambia – Dakar

First day

[07/02/2011 08:58:07] kissabrahams: we are st up at ZCSD, Im out for a while but Zindikilani will be available

 [07/02/2011 09:42:42] kissabrahams: Are u there Pierre??

[07/02/2011 09:51:14] EMILE: its emile here

[07/02/2011 09:51:36] kissabrahams: hello

[07/02/2011 09:51:50] EMILE: how are u doing

[07/02/2011 09:52:22] kissabrahams: Fine thanks. This is Zindikilani

[07/02/2011 09:52:44] EMILE: zindikilanie?

[07/02/2011 09:53:06] kissabrahams: HI, Yes... Zindikilani

[07/02/2011 09:55:13] EMILE: its kiss there?

[07/02/2011 09:55:38] kissabrahams: He walked out for a while but he will be here soon

[07/02/2011 09:56:07] EMILE: yeah i see  so fine to meet ya

[07/02/2011 09:56:23] kissabrahams: Are u in Dakar??

[07/02/2011 09:57:01] EMILE: yes

[07/02/2011 09:57:26] kissabrahams: Ok. And u are coordinating the Video link??

[07/02/2011 09:57:40] EMILE: yes we were waiting for pierre to start

[07/02/2011 09:58:20] kissabrahams: Ok. We are waiting

[07/02/2011 09:59:04] EMILE: well

 [07/02/2011 10:33:45] *** Conférence ***

[07/02/2011 10:34:33] EMILE: give me 5mn

[07/02/2011 10:34:34] kissabrahams: your video connection is bad

[07/02/2011 10:34:35] EMILE: plz a minute

 [07/02/2011 10:50:54] kissabrahams: Is there a problem with your connection there??

[07/02/2011 10:51:21] EMILE: hello kiss

[07/02/2011 10:51:35] kissabrahams: Hello. Its Zindikilani here.

[07/02/2011 10:51:58] EMILE: ok good, sara is out

[07/02/2011 10:53:02] kissabrahams: Are we still waiting for Pierre?

[07/02/2011 10:54:16] EMILE: no he is here and will start into two minutes

[07/02/2011 10:54:50] kissabrahams: Ok

 [07/02/2011 10:58:22] *** Conférence ***

[07/02/2011 11:16:51] kissabrahams: What is the problem comrades!!!!

[07/02/2011 11:24:12] *** Conférence manquée ***

[07/02/2011 11:27:07] EMILE: stop this call and send a video call we have an old version o skype

 [07/02/2011 11:28:04] *** Conférence manquée ***

[07/02/2011 11:30:11] *** EMILE envoie P1130092.JPG ***

 [07/02/2011 11:38:09] *** kissabrahams a invité zindikilani ***

[07/02/2011 11:41:06] zindikilani: can you hear us?#

[07/02/2011 11:44:34] EMILE: http://www.ustream.tv/channel/corruption-and-perennial-flooding-of-homesteads

[07/02/2011 11:45:15] kissabrahams: has technology failed us?

[07/02/2011 11:45:47] *** kissabrahams a invité humphrey.sikapizye1 ***

[07/02/2011 11:46:06] EMILE: http://www.ustream.tv/channel/people-living-with-hiv-aids-act-plwha

 [07/02/2011 11:50:02] kissabrahams: the sound is poor and ustream aint working

[07/02/2011 11:51:07] EMILE: can you pliz go on with the presentation then it will be uploaded on ustream later on

[07/02/2011 11:51:28] kissabrahams: ok\

$120 [07/02/2011 11:54:10] EMILE: plz refresh the page, can you see the the video?

[07/02/2011 12:00:04] zindikilani: we can see you on ustream

[07/02/2011 12:00:24] kissabrahams: yes we can see you

[07/02/2011 12:00:33] zindikilani: we are about to begin

[07/02/2011 12:00:35] *** Conférence manquée ***

Second day

$121 [08/02/2011 01:09:35] Sara: hi pierre, :) daket en1 was gud!

[08/02/2011 11:33:13] EMILE: http://www.ustream.tv/channel/land-grabbing-and-displacement-of-impoverished-communities we are waiting fo you to start the event so smile to us if u will be online

[08/02/2011 11:50:05] zindikilani: We are setting up here

[08/02/2011 12:18:10] EMILE: hey how are you doin and how far are things: r u ready

[08/02/2011 12:24:13] zindikilani: Having problems but will get there shortly

[08/02/2011 12:25:51] EMILE: ok good u are watching the stream? right

[08/02/2011 12:26:52] zindikilani: I guess so. Its easier

[08/02/2011 12:41:14] *** Conférence ***

[08/02/2011 12:42:11] kissabrahams: we are here now

 [09/02/2011 10:57:37] EMILE: http://www.ustream.tv/channel/corruption-and-perennial-flooding-of-homesteads  it's the streaming  link for today you can see the activity

[09/02/2011 11:02:12] zindikilani: There is a link and I can see the video right now We are just waiting for Kiss

[09/02/2011 11:08:44] EMILE: yes u can see the streaming folow the stream 10minuts before we call, can you see the stream?just folow the link

[09/02/2011 11:44:00] zindikilani: The stream is gone


 

mexico  - dakar es4 migraciones

[08/02/2011 17:55:42] Zarel: Hola Lise Chava

[08/02/2011 17:56:12] TREGLOZE: hola aca estoy !si entonces a que hora es hoy

[08/02/2011 17:57:12] Zarel: te va a enviar una invitación Salvador, le aceptas por fav

[08/02/2011 17:57:38] TREGLOZE: como no

[08/02/2011 17:57:59] Zarel: la llamada puede ser por esta sala, ¿si?tu llamas y Slavador contesta

[08/02/2011 17:58:16] TREGLOZE: pero en la compu que tengo no puedo

[08/02/2011 17:58:22] Zarel: ah, entonces, por que contacto???

[08/02/2011 17:59:53] TREGLOZE: espera me busco otra compu

[08/02/2011 18:00:32] Salvador : hola como están, aca ya casi listos para el encuentro

$121 [08/02/2011 18:00:47] TREGLOZE:  alguien de dakar tiene que venir para hablar con usd ?

[08/02/2011 18:01:09] Zarel: tu....!es el encuentro sobre migraciones y caravanes de migrantes

[08/02/2011 18:03:29] TREGLOZE: vale pero normalmente tienen ya contactos aqui en dakar para hablarlo con udes cierto ?

[08/02/2011 18:03:43] Zarel: nop, tu y las personas a las que quizás contactarías

[08/02/2011 18:04:12] TREGLOZE: porque normalmente no somos nosotros que nos encargamos de buscar gente, pero bueno, por casualidad yo participé a las caravanas

[08/02/2011 18:04:29] Zarel: sip

$122 [08/02/2011 18:04:37] TREGLOZE: entonces tengo 2 personas que acabo de llamar que pueden venir, pero dentro 30 mn a lo menos, a que hora era previsto en encuentro perdon

[08/02/2011 18:05:05] Zarel: a las 11

[08/02/2011 18:05:13] TREGLOZE: hora dakar..

[08/02/2011 18:05:19] Zarel: a las 17, 17-19

[08/02/2011 18:05:26] TREGLOZE: o sea ahora mismo

[08/02/2011 18:05:33] Zarel: sip, pero pdemos esperar un poco

[08/02/2011 18:06:10] TREGLOZE: vale entonces yo puedo empezar contandoles cosas mientras se vienen los chicos

[08/02/2011 18:06:28] Zarel: unos 15 minutes y comenzamos contigo ¿puede ser?

$123 [08/02/2011 18:06:29] TREGLOZE: deja me unos minutos para cambiar de compu

[08/02/2011 18:06:34] Zarel: comenzamos ya o en 15 minutes??ah, perfecto!

[08/02/2011 18:07:58] *** Salvador  a invité jojacme ***

[08/02/2011 18:13:58] Zarel: en vivo por : http://www.ustream.tv/channel/fsm2011-dakar-mexico-caravanes-de-migrantes

[08/02/2011 18:15:48] *** Zarel a invité Mexico Expandida FSM ***

[08/02/2011 18:17:35] *** Mexico Expandida FSM ne peut pas être ajouté tant que votre demande de contact n'est pas acceptée. ***

[08/02/2011 18:17:47] *** TREGLOZE a invité asociacionazuldeagua ***

[08/02/2011 18:18:35] *** Salvador  a invité marta.sanchez.soler ***

[08/02/2011 18:18:49] *** MARTA SANCHEZ SOLER ne peut pas être ajouté tant que votre demande de contact n'est pas acceptée. ***

[08/02/2011 18:20:25] TREGLOZE: hola estan aqua ?estan los de mexico ?

[08/02/2011 18:20:34] Salvador : si aca estamos

[08/02/2011 18:20:46] pepe jacques: aca tamos

[08/02/2011 18:20:55] Salvador : marta sanchez movimiento migrante mesoamericano, elvira arellano de familias latinas unidas

 [08/02/2011 18:21:23] Salvador : pepe jacques de parlamento migrante

[08/02/2011 18:21:18] TREGLOZE: bueno daqui a 15mn van a llegar un español que participo a la caravana con uno de mali y otro de Senegal para conversar con ustedes son de una red europa-africa sobre migraciones les pido el favor que nos junta Constanza de la asociacion Azul de Agua de Colombia

[08/02/2011 18:22:18] *** asociacionazuldeagua a invité maozomatl1320 ***

$124 [08/02/2011 18:22:29] TREGLOZE: porque tenia un video-encuentro al mismo tiempo con ella y su grupo y tengo solo una compu, que les parece ?

[08/02/2011 18:22:41] Salvador : si esperamos, un rato, en unos cinco min

[08/02/2011 18:23:05] asociacionazuldeagua: vale, pero estamos trabajando a traves del grupo de bogota en contancto con el mexico?

[08/02/2011 18:23:14] Salvador : hacemos una prueba de sonido y video

[08/02/2011 18:23:46] MAURICIO (COLOMBIA): aqui colombia mis hermanos

[08/02/2011 18:23:48] TREGLOZE: hacemos una prueba y les explico todo

[08/02/2011 18:23:56] MAURICIO (COLOMBIA): ok como es???

[08/02/2011 18:24:29] Salvador : ok, si le puedes llamar a pepe Jacques, en su compu es en la que vamos chatear porfavor

[08/02/2011 18:25:31] MAURICIO (COLOMBIA): ya estan conectados

[08/02/2011 18:27:22] TREGLOZE: voy a buscar un microfono

[08/02/2011 18:27:29] Salvador : ok aca en mexico estamos pepe jacques, elvira, salvador marta

[08/02/2011 18:28:28] Salvador : si ok

[08/02/2011 18:31:04] MAURICIO (COLOMBIA): aca en colombia mauricio constanza yadira [08/02/2011 18:31:12] MAURICIO (COLOMBIA): migrcaion??yeah?

$125 [08/02/2011 18:33:57] TREGLOZE: http://www.ustream.tv/broadcaster/7083350  hay que entrar en esta pagina para vernos, no podemos pasar por skype para la video

[08/02/2011 18:36:54] Salvador : no se ve nada en la liga y ya no los escuchamos

[08/02/2011 18:37:49] TREGLOZE: http://www.ustream.tv/channel/fsm2011so

[08/02/2011 18:38:04] *** Appel terminé, durée 13:00 ***

[08/02/2011 18:39:31] Salvador : ahora dice el canal que esta fueara de línea siguen así, siguen???}

[08/02/2011 18:41:10] MAURICIO (COLOMBIA): yeah hablemos por este lado

[08/02/2011 18:41:18] Salvador : ok

[08/02/2011 18:41:19] pepe jacques: mexico presente

[08/02/2011 18:41:24] Salvador : y los demas donde estan

[08/02/2011 18:41:26] MAURICIO (COLOMBIA): colombia, estubimos haciendo aquie n colombia una ceremonia de peyote con el proposito de apoyar las jornadas de paz y dignidad, saben que son???

[08/02/2011 18:42:32] Salvador : los peyotes?si aca en méxico algunos de nuestros indígenas los usan en el norte del pais

[08/02/2011 18:42:47] MAURICIO (COLOMBIA): y las jornadas de paz y dignidad

 [08/02/2011 18:43:20] pepe jacques: estamos con Elvira Arellano y Marta Sanchez Soler

[08/02/2011 18:44:08] MAURICIO (COLOMBIA): que tema proponen, me gustaria que hablaramos de trabajos en defensa de los conocimientods indigenas tradicionales

$126 [08/02/2011 18:45:40] TREGLOZE: hola ya llegaron los invitados !!

[08/02/2011 18:45:41] *** Salvador  a invité Mexico Expandida FSM ***

[08/02/2011 18:45:47] Salvador : que bueno

[08/02/2011 18:45:49] pepe jacques: stamos proponieno el tema de caravanas de la lucha social de pueblos en movimientoo

[08/02/2011 18:45:53] Salvador : ahora si ya podemos empezar

[08/02/2011 18:46:09] *** Conférence manquée ***

[08/02/2011 18:46:40] TREGLOZE: a quien tengo que llamar ??

[08/02/2011 18:46:50] Salvador : ya, en mexico tambien

[08/02/2011 18:46:54] MAURICIO (COLOMBIA): HABLEMOS POR EL CHAT ESTA MUY CONGESTIONADA LA LINEA

[08/02/2011 18:47:00] Salvador : si: escuchamos bien

[08/02/2011 18:47:06] MAURICIO (COLOMBIA): OK

[08/02/2011 18:47:08] Salvador : no no no se ve

[08/02/2011 18:47:29] MAURICIO (COLOMBIA): ESCRIBAMONOS Y YAAAAA

[08/02/2011 18:47:46] Salvador : pero si nos escuchamos

[08/02/2011 18:47:58] Mexico Expandida FSM: desde mexico les escuchamos bien,

[08/02/2011 18:47:59] asociacionazuldeagua: hola, podemos intentarlo por el chat

[08/02/2011 18:48:02] Salvador : lise si quieres comienza a conducir el encuentro

$127 [08/02/2011 18:48:07] Mexico Expandida FSM: se peude hacer una llamada entre los tres puntos!

[08/02/2011 18:48:23] MAURICIO (COLOMBIA): OK

[08/02/2011 18:48:23] Mexico Expandida FSM: podemos empezar!

[08/02/2011 18:48:34] Salvador : si  escuchamos: si

[08/02/2011 18:48:49] Mexico Expandida FSM: podemos empezar por que se presenten cada una de las personas en cada sitio?

[08/02/2011 18:49:23] asociacionazuldeagua: no, esta muy entrecortada la comunicación

[08/02/2011 18:50:05] pepe jacques: escuchan a Mexico?

$128 [08/02/2011 18:50:28] asociacionazuldeagua: intentamos entrar en el link pero no fue posible

[08/02/2011 18:50:44] Salvador : si, ya se ve

[08/02/2011 18:51:04] TREGLOZE: http://www.ustream.tv/channel/fsm2011so

[08/02/2011 18:52:21] Salvador : ok si los escuchamos aca en mexico

[08/02/2011 18:52:53] Mexico Expandida FSM: te escuchamos muy bien en el streaming

[08/02/2011 18:53:16] Salvador : si si le pueden marcar a pepe Jacques te estamos escuchando por streaming muy bien pero no tenemos llamada si

[08/02/2011 18:54:07] Mexico Expandida FSM: si te escuchamos muy bien: por el streaming

[08/02/2011 18:54:42] MAURICIO (COLOMBIA): ESTOY ESCUCHANDO

[08/02/2011 18:54:43] Mexico Expandida FSM: pero hace falta que le llamen de nuevo a pepe jaques para que puedan escucharnos

[08/02/2011 18:54:45] Salvador : marquen a pepe para que les podamos contestar

[08/02/2011 18:55:10] TREGLOZE: pasé el microfono a uno de los chicos que estaba en la caravan

[08/02/2011 18:55:24] Salvador : ya no tenemos streaming no los escuchamos

$129 [08/02/2011 18:55:43] TREGLOZE: cortamos la video para tener mejor sonido

[08/02/2011 18:55:49] Salvador : marquen por favor a pepe jacques, no los escuchamos

[08/02/2011 18:56:02] pepe jacques: cortaron todo

[08/02/2011 18:56:47] TREGLOZE: pepe jacques es desconectado pero lo estoy llamando

[08/02/2011 18:56:57] Salvador : ya los escuchamos listo

[08/02/2011 18:57:02] pepe jacques: escuchamos bien al chico

[08/02/2011 18:57:08] TREGLOZE: super

[08/02/2011 18:57:38] pepe jacques: aca llegaron en 1492

 [08/02/2011 19:00:37] Mexico Expandida FSM: ahora puede presentar mexico ylas org aqui el trabajo que realizan sobre migraciones

[08/02/2011 19:01:58] pepe jacques: Caravana Paso a Paso Por La Paz enero 2011 Chiapas-Oaxaca- Mexico Elvira Arellano

[08/02/2011 19:02:25] Salvador : muy interesante la propuesta de caravanas de europa africa

ok,pedimos la palabra en mexico podemos hablar? si nos escuchan?: esta hablando elvira arellano

$130 [08/02/2011 19:04:26] Mexico Expandida FSM: estraming desde mexico : http://www.ustream.tv/channel/fsm2011-dakar-mexico-caravanes-de-migrantes

[08/02/2011 19:05:45] Salvador : caravana paso a paso hacia la paz es la caravana que se hizo aca en mexico has unas semanas

 [08/02/2011 19:06:22] pepe jacques: 20 000 secuestros en 2010

[08/02/2011 19:06:25] MAURICIO (COLOMBIA): ok

[08/02/2011 19:06:28] Salvador : recorrido en "el tren de la muerte" o la Bestia en el que se suben los migrantes si hizo acompañamiento de migrantes de centroamerica

[08/02/2011 19:07:21] MAURICIO (COLOMBIA): ok

[08/02/2011 19:07:23] Salvador : para ser observadores, para evitar violaciones de sus derechos humanos se acompañó a cerca de 80 migrantes se incidio en el gobierno sobre todo de oaxaca y tambien en las comunidades, los pobladores

[08/02/2011 19:08:12] pepe jacques: La Comision Nacional de Derechos Humanos denuncio 20 mil secuestros en el año 2010 exclusivamente

[08/02/2011 19:08:51] Mexico Expandida FSM: 20 mil secuestros a migrantes que vienen a mexico!!!

[08/02/2011 19:08:56] Salvador : el pueblo mexicano es solidario con los migrantes, pero el gobierno es el represor y secuestrados a finales d ejulio o agosto se pretende hacer otra caravana con jovenes y defensores de derechos humanos para salir de la frontera conguatemala hasta el estado de veracruz en mexico

[08/02/2011 19:09:52] MAURICIO (COLOMBIA): si nos conectamos con las jornadasde paz y dignidad???

[08/02/2011 19:10:03] Salvador : para acompañar a los migrantes en su recorrido

[08/02/2011 19:10:11] pepe jacques: El TIC denuncio esta industria del secuestro en el que exite complicidad del Gobierno federal, estatal y municipal, ejercito y marina

[08/02/2011 19:10:21] Salvador : queremos trabajar con todos para llegar a una fecha simbolica y de unidad aun no hay fecha fija

[08/02/2011 19:10:50] pepe jacques: las victimas son todas migrantes

[08/02/2011 19:10:52] MAURICIO (COLOMBIA): vamos a concertar la fecha y podemos hacer actividades desde colombia en apoyo

[08/02/2011 19:11:14] Salvador : los dos gobernadores que han ayudado son gobernadores de izquierda pero la federación es extrema derecha

[08/02/2011 19:12:17] asociacionazuldeagua: bueno, nuestras organizaciones son:

[08/02/2011 19:12:28]

[08/02/2011 19:12:28] Salvador : los correos de mexico  (…..)

 [08/02/2011 19:12:47] Salvador : queremos entrar en comunicación con ustedes en europa y africa para organizarnos para armar una fecha internacional de la carvana de migrantes en pro de ls derechos de la familia, unidad de la familia

[08/02/2011 19:13:53] asociacionazuldeagua: en Colombia Asociacion Azul de Agua email: (….)

[08/02/2011 19:13:57] MAURICIO (COLOMBIA): aqui en colombia maubeltranpar@unal.edu.co

[08/02/2011 19:14:25] asociacionazuldeagua: (…..)

 [08/02/2011 19:15:35] MAURICIO (COLOMBIA): salvador me parece interesante la propuesta estaremos en contacto pues tenemos cosas por definir juntosd

[08/02/2011 19:16:07] Salvador : las organizaciones participantes en méxico en el chat son: Parlamento migrante, movimiento migrante mesoamericano, familias latinas unidas y México Expandida del Foro Social Mundial México

[08/02/2011 19:16:51] Salvador : si, eso es la idea cadena humana para el primero de mayo pero estamos dispuestos a coordinarnos en fechas para lo de la caravana internacional, de manera simultánea

[08/02/2011 19:18:06] MAURICIO (COLOMBIA): VALE VAMOS A CAMELLARLE COMO JUNTAMOS GENTES EN ESTE PROPOSITO FAMILIA Y DIGNIDAD HUMANA

 [08/02/2011 19:20:03] Salvador : una pregunta marta sanches de movimiento migrante mesoamericano quiere hablar de las caravanas de madres hondureñas, puede tener un tiempo de participación?

[08/02/2011 19:21:22] MAURICIO (COLOMBIA): SALVADOR QUE TAL UNA CAMINATA POR RELEVOS EN LA QUE SE LLEVA UN FUEGO Y SE VA LLEVANOD DE PUEBLO EN PUEBLO O DE PAIS EN PAIS

[08/02/2011 19:21:38] Salvador : si eso suena bien incluso podemos coordinar con unos compas migrnates de EU que hacen algo así de lo que dices

[08/02/2011 19:22:01] MAURICIO (COLOMBIA): NO NECESITARIAMOS RECURSOS DE MOVILIZACION O COSAS  ASI, SOLO EL FUEGUITO ENCENDIDO

[08/02/2011 19:22:05] Salvador : hacen una marcha carrera con fue cruzando algunos paises pero igual no es conocida los podemos contactar y armarlo juntos

[08/02/2011 19:22:27] MAURICIO (COLOMBIA): SI, PODEMOS TOMAR LA IDEA Y JUNTARNOS TU E MAIL SALVA???

[08/02/2011 19:23:35] Salvador : (....)

[08/02/2011 19:24:06] MAURICIO (COLOMBIA): TIENES SL MIO??

[08/02/2011 19:24:45] Salvador : yo solo la hago un poco de facilitador, los compañeros que han estado hablando son los protagonistas, migrantes y lideres de migrantes

$131 [08/02/2011 19:25:04] TREGLOZE: chicos, les propongo seguir con imagen, para eso necesito que pepe jacques me acepta como contacto soy tregloze

[08/02/2011 19:25:09] Salvador : (......)

[08/02/2011 19:25:18] MAURICIO (COLOMBIA): YEAH BROTHER SABES SOMOS DANZANTES AZTECAS AQUI EN COLOMBIA

[08/02/2011 19:25:33] Salvador : ok orale

[08/02/2011 19:25:41] TREGLOZE: asi lo llamo y vamos a poder conversar

[08/02/2011 19:25:42] Salvador : son de mexico ok

[08/02/2011 19:25:58] MAURICIO (COLOMBIA): CON LA DANZA TENEMOS UN GRUPO DE PERSONAS COLOMBIANOS

 [08/02/2011 19:26:20] Salvador : si, interrumpo a pepe para agregarte, tu usuario es tregloz?

 [08/02/2011 19:28:54] TREGLOZE: pepe jacques por fa acepta mi contacto lisetregloze y llamame con video

[08/02/2011 19:29:23] Salvador : listo ya te agrego!! ya le puedes marcar

[08/02/2011 19:29:47] pepe jacques: estamos listos

[08/02/2011 19:30:30] Salvador : ya los escuhamos y vemos si escuchamos ok: si

[08/02/2011 19:32:00] Salvador : (.....)

[08/02/2011 19:34:33] Salvador : 18 de diciembre

[08/02/2011 19:34:44] MAURICIO (COLOMBIA): VALE PRIMERO DE MAYO Y 18 DE DICIEMBRE POR AHORA?

[08/02/2011 19:34:59] Salvador : si

[08/02/2011 19:35:37] MAURICIO (COLOMBIA): NOS COMUNICAMOS SOBRE Q ACTIVIDADES HAREMOS CADA UNO?

[08/02/2011 19:35:48] Salvador : si estamos en comunicación los agregamos a nuetsra lista y nos mentenemos en comunicación

[08/02/2011 19:36:56] Mexico Expandida FSM: Lise? tu quieres aportar o preguntar algo sobre el trabajo de estas organizaciones que trabajan con migrantes?

[08/02/2011 19:38:24] MAURICIO (COLOMBIA): VALE

[08/02/2011 19:42:57] TREGLOZE: os mando otra vez mi correo por si las moscas, (……) (alejandro coradeghini cisneros) ciao ciao a todos

[08/02/2011 20:23:03] *** Conférence ***

En paralelo

[08/02/2011 18:57:57] TREGLOZE: costy escuchas tambien ? (contestame por escrito), costy ahora vharlamos en otra sala para hablar de comercio justo

costy si quieres te desconectas de ahi y te llamo en otra sala para hablar o con lina

 [08/02/2011 19:20:24] asociacionazuldeagua: ok, ya llego Lina?

 [08/02/2011 19:20:43] TREGLOZE: si llego, asi que como quieres o sigues en esta sala o nos vamos en otra

 [08/02/2011 19:26:02] asociacionazuldeagua: Lise, no me puedo comunicar con Lina


 

Portugal- dakar

olá

[05/02/2011 14:01:32] souleymane corra: olà

[05/02/2011 14:01:39] Ana e Jorge: :)

[05/02/2011 14:02:53] Ana e Jorge: Souleymane, és o nosso contacto no FSM Dakar?

[05/02/2011 14:03:22] souleymane corra: sim

[05/02/2011 14:04:29] Ana e Jorge: Muito bom! :) Que lingua te parece mais apropriada para a discussão no FSM, o português ou o francês?

[05/02/2011 14:04:43] souleymane corra: francés

[05/02/2011 14:05:18] Ana e Jorge: ok! perfeito!Nous ne savons pas encore la date de la participation de Edumudarte. Y-a-t-il une confirmation?

 Parece que não é possível ligar .-(:(Souleymane, quando puderes conversamos um pouco, pois não vamos a uma manifestação de solidariedade com o Egipto às 15:30. Temos que sair de casa às 14:45. Diz-me se podemos ligar-te para conversarmos.

desculpa o erro: pois nós vamos a uma manifestação de solidariedade com o Egipto às 15:30. Temos que sair de casa às 14:45. Diz-me se podemos ligar-te para conversarmos.

[05/02/2011 15:17:57] souleymane corra: ohh desculpe estas aquui???

[05/02/2011 15:18:20] Ana e Jorge: olá

 [05/02/2011 15:21:55] Ana e Jorge: atpalma@yahoo.fr

[05/02/2011 15:26:18] souleymane corra: envias me vc program e os themas em mail corra1@live.fr

 [06/02/2011 00:29:23] souleymane corra: holà anaestas bemmmm ???

[06/02/2011 11:06:18] souleymane corra: olà ???

[07/02/2011 10:29:56] Ana e Jorge: Bom Dia Souleymane! Nous avons des précisions sur notre participation! Ce serait super si tu pouvais être notre lien avec Dakar! Jour: MARDI 8/02/11;  Tour: 1; Espace: UCAD2;  Nº:PT01; Heure (Dakar): de 15:00 à 16:00.

[07/02/2011 10:30:13] Ana e Jorge: le lien pour le tableau est ici: http://openfsm.net/projects/dakar-etendu/prog-v2-daket

[07/02/2011 11:12:32] souleymane corra: http://openfsm.net/projects/la-marche-douverture-du/project-home

[07/02/2011 13:01:19] *** Ana e Jorge envoie Affiche Dakar Porto 2011.jpg ***

[07/02/2011 13:02:12] Ana e Jorge: Voilá notre affiche si cela peut être utile. Je l'ai aussi envoyée par mail. Bon Déjeuner

[07/02/2011 13:03:01] souleymane corra: okk cbon j lé reçu

[07/02/2011 13:03:09] Ana e Jorge: :) Es-tu là?

[07/02/2011 14:33:11] souleymane corra: oui j suis là

[07/02/2011 14:35:31] Ana e Jorge: c'est drôle! C'est un peu comme si on jouait à ce jeu d'enfant. «Loup y es-tu?» nous sommes..ici...puis là (sur Daket) :D

[07/02/2011 14:36:49] souleymane corra: oui c sure

 [08/02/2011 16:19:22] souleymane corra: esk vou mentende ???

[08/02/2011 16:20:41] Ana e Jorge: Apenas temos imagem

[08/02/2011 16:20:52] souleymane corra: ohhh

[08/02/2011 16:21:27] Ana e Jorge: Vocês estão a ver-nos e a ouvir?

[08/02/2011 16:22:12] souleymane corra: nao ver vc mas estamos ouvindo

[08/02/2011 16:23:39] Ana e Jorge: nous n'entendons rien

 [08/02/2011 16:31:36] *** Ana e Jorge envoie reseaux-sociaux.odp ***

[08/02/2011 16:34:24] Ana e Jorge: http://www.ustream.tv/channel/as-redes-sociais-no-hiperespa%C3%A7o-les-r%C3%A9seaux-sociaux-dans-l-hyperespace

$140 [08/02/2011 16:35:47] Ana e Jorge: vous êtes prêts?la présentation est assez courte, 5 minutes pour avoir le temps de discuter il va commencer

[08/02/2011 16:46:21] *** Conférence ***

[08/02/2011 16:46:43] Ana e Jorge: vous voyez?Jorge est en train d eparlersur le ustream

[08/02/2011 16:48:05] souleymane corra: http://www.ustream.tv/channel/as-redes-sociais-no-hiperespa%C3%A7o-les-r%C3%A9seaux-sociaux-dans-l-hyperespace

 [08/02/2011 16:48:22] Ana e Jorge: vous voyezsur ustream?voilá

[08/02/2011 16:59:25] *** Conférence ***

qui ont pu se tenir sont  celles préparées par des personnes ayant expérimentées ou ayant fait des essais préliminaires FR05 salle du CESTI  avec participation de tour  evry limoges   surtou ou disposant de clés internet 3G FR63 tente FASEG avec Paris et Dakar hors forum   - dans ces deux activités les images ont été plutot de bonne qualité , et la reception pouvait a un moment donné etre de qualité variable selon les endroits recepteurs

Les participants a distance de FR05 sont restés plutot passifs , aussi parce qu'ils avaient prévu des activités locales en meme temps , ou parce qu'il ne connaissaient pas trop le sujet

 

Le stream a aussi été utilisé en complément de skype pour amplifier certaines rencontres a distance cas de ES5 Mexico- Dakar , mais cette tentative a été génée par le manque de sérenité et de place ( c'est un euphémisme;... ) dans le QG de dakar étendu qui était la seule salle disponible alors qu'on devait en avoir 15 ....

il a aussi été utilisé en souvenir EN1 ou comme véhicule de présentation ( PT1)

on voit bien que le flux de conversation écrite skype est permanent et robuste (peu consommateur d'internet ) et permet de garder une continuuité pendant que le flux ustream est de qualité plutot bonne mais variabl