• dibco1 2020 discusionfsm input54 pt

last modified October 13, 2020 by facilitfsm

DIBCO1 initiative FSM/WSF Dibco-seul-mini.png   EN - ES - FR - PT 

(Uma proposta de texto convite ao FSM 2021 posta em consideração entre tantos possíveis, sua particularidade é que distingue o "para quê" e o "como" - ou seja, propõe uma narrativa de participação no FSM 2021)

 

Articular-se diante do caos crescente: um convite ao processo fsm 2021 de que o mundo precisa mais do que nunca:

Por que participar do FSM 2021?

A partir da lista de organizações signatárias, com organizações do ci fsm e do coletivo facilitador mexicano, convidamos a participação de cada vez mais organizações e pessoas que pensam ou se perguntam como um outro mundo é possível. um mundo diferente do caos destrutivo do planeta e das sociedades humanas em que entramos, produzido por 40 anos de hegemonia ideológica ou simplesmente política do neoliberalismo e de suas alianças políticas cada vez menos democráticas

Esse caos agora é exacerbado pelo choque de uma pandemia de coronavírus, que está enraizada em uma relação predatória com ecossistemas e animais, e cujos efeitos são exacerbados pela neoliberalização de nossas sociedades, com a falta de investimento social no prevenção e sistemas de saúde e uma deslocalização de produções essenciais

Desde 2001, o processo do fórum social mundial (fsm) tem sido proposto como um "espaço aberto para encontros" horizontal, onde os participantes que atuam por "outro mundo possível" buscam: intensificar a reflexão, realizar um debate democrático de ideias, elaborar propostas, estabelecer uma livre troca de experiências e articular ações efetivas que venham a ocorrer nesse espaço, os participantes se reconhecem com uma série de valores e objetivos genéricos, e subscrevem as regras de funcionamento descritas na carta de princípios fsm.

Consideramos que o processo do fórum social mundial, como espaço de diálogo horizontal, com diversidade e auto-organização de suas entidades participantes, que são os atores políticos do fórum, é um bem comum para a sociedade civil mundial mais relevante do que nunca.

Convidamos você a vir participar online ou presencialmente no evento-processo fsm2021 que está ativo a partir de agora, e se apropriar de como participar para que possamos melhor alcançar um efeito de escala contra-hegemônica diante desse caos.

 

Como participar do FSM 2021? 

Desde 2001 o processo fsm é baseado em atividades de diálogo face a face em eventos presenciais, consideramos que este processo fsm2021 pode incorporar novas formas de implementação em coerência com seus princípios, (sublinhados no texto ), a fim de ser mais útil socialmente e politicamente no período desafiador de saúde, clima e emergências democráticas em que vivemos. Nós, abaixo assinados, estamos trabalhando nisso, e entendemos implementar esses formulários com a contribuição de todos os participantes

1. Procuremos que o espaço-processo do fórum que nasceu com a internet seja verdadeiramente acolhedor e inclusivo online, através de uma presença pró-ativa nas redes sociais corporativas, de acesso fácil e comum. acolhimento para militantes isolados, ou que não possam ter recursos ou visto para viajar, acolhimento para aqueles que o descobrem de forma viral por recomendação de seus conhecidos e, então, mais conscientemente se incluem como participantes do

2. Procuremos que aí, num espaço online tornado visível, acessível e concreto, os participantes possam tornar visíveis as suas organizações e as suas ações, de onde vivem no planeta, e avançar nos seus objetivos para um outro mundo possível, através de reuniões multissessão em linha . Esses encontros são mais do que webinars, mais do que atividades, e permitem discussões coletivas duradouras e focadas, com vistas a amadurecer articulações e coordenação eficazes para iniciativas de resistência e transformação.

3. Procuremos que haja melhor estímulo e enfoque entre os participantes, na construção ou reforço auto-organizado de coalizões formulando e promovendo suas iniciativas (lutas, campanhas, projetos e práticas transformadoras). Os participantes estão formulando suas iniciativas, sejam elas iniciativas diretas com planos de ação, com datas de ação descentralizáveis ​​e sincronizáveis, ou estão articulando iniciativas de outras iniciativas, com narrativas políticas e agendas inspiradoras

4. Procuremos tornar mais visíveis os avanços da articulação, recolhendo datas de iniciativas de iniciativas inseridas no processo do fsm 2021 num calendário do futuro fsm 2021 a médio prazo. Com este documento comum, gerenciável com diversos filtros, os participantes podem se comunicar em seu ambiente sobre os resultados do fórum, coletar e expressar o apoio de todo o mundo sobre as iniciativas que ele contém e planejar para especificar um futuro de ações no curto ou médio plano

5. Vamos tentar que um evento online em janeiro de 2021 por 20 anos em oposição a davos, e meses depois, um evento fsm Mexico 2021, seja qual for a combinação de face a face / online, talvez a mais policêntrica que tem com a pandemia, seja momentos culminantes do processo fsm2021. Delegados de processos locais ou online podem ser encontrados nestes eventos, em atividades online ou presenciais, associando seus grupos através da participação online e finalizando acordos políticos organizacionais e operacionais. As ações de iniciativa podem ser cometidas em datas por ocasião de uma ágora de futuros no final do evento . Damos-nos um período pós-evento de consolidação da dinâmica das articulações e das iniciativas reforçadas ou lançadas no evento, com a concretização das primeiras datas de ação.

6. Procuremos que os participantes do processo o tornem mais visível, capacitando-nos como comunicadores do que fazemos no processo e de como vemos o fórum. estamos produzindo de forma equitativa e transmitindo inúmeras "notícias de fsm"  nos canais ao nosso alcance

7. Procuremos que nossa participação ativa no espaço-processo do fórum, com encontros, iniciativas e atividades, ajude nossas coalizões a crescer e se relacionar melhor; estamos observando um efeito de incidência coletiva nas redes dessas coalizões, que podem ser chamadas de "sujeito social global"

LISTA DE ORGANIZAÇÕES DE ASSINATURA 

 

(versão com letras grandes e maiúsculas) 

ARTICULAR NA FACE DO CAOS CRESCENTE: CONVITE AO PROCESSO FSM 2021 QUE O MUNDO PRECISA MAIS DO QUE NUNCA:

POR QUE PARTICIPAR?

Da lista de organizações signatárias, incluindo as organizações do CI FSM e do coletivo de facilitação mexicano, convidamos a participação de cada vez mais organizações e pessoas que pensam que, ou se perguntam como, UM OUTRO MUNDO É POSSÍVEL . Um mundo diferente do CAOS DESTRUTIVO DO PLANETA E DAS SOCIEDADES HUMANAS em que entramos, produzido por 40 anos de hegemonia ideológica ou simplesmente política do NEOLIBERALISMO e suas alianças políticas cada vez menos democráticas

Esse caos é agora agravado pelo choque de uma pandemia CORONAVIRUS, que tem suas raízes em uma relação predatória com ecossistemas e animais, e cujos efeitos são exacerbados pela neoliberalização de nossas sociedades, com a falta de investimento social no prevenção e sistemas de saúde e uma deslocalização de produções essenciais

Desde 2001, o processo do Fórum Social Mundial (FSM) tem sido proposto como um "espaço aberto para encontros" horizontal, onde os participantes que atuam por "OUTRO MUNDO POSSÍVEL" buscam: intensificar a reflexão, realizar um debate democrático de ideias, elaborar propostas, estabelecer uma livre troca de experiências e articular ações efetivas.Para entrar neste espaço, os participantes se reconhecem com uma série de valores e objetivos genéricos, e se inscrevem nas regras de funcionamento descritas na CARTA DE PRINCÍPIOS DO FSM .

Consideramos que o PROCESSO do fórum social mundial, como espaço de diálogo horizontal, com diversidade e auto-organização das entidades participantes, que são os atores políticos do fórum, é UM BEM COMUM para a sociedade civil mundial mais relevante do que nunca

Convidamos você a vir participar online ou presencialmente no evento-processo FSM2021 que está ativo a partir de agora, e COMO PARTICIPAR APROPRIADO Para que possamos melhor alcançar um efeito de escala CONTRA HEGEMÔNICOS diante deste caos.

 

COMO PARTICIPAR?

Desde 2001 o processo FSM é baseado em ATIVIDADES de diálogo presencial em eventos presenciais. Consideramos que este processo FSM2021 pode incorporar novas formas de implementação   (que aparecem  SUBLINHADAS NO TEXTO   ) em coerência com seus princípios, para ser MAIS SOCIALMENTE ÚTIL E POLITICAMENTE no período DESAFIADOR de saúde, clima e EMERGÊNCIAS democráticas que estamos vivendo. Nós, abaixo assinados, estamos trabalhando nisso, e entendemos implementar esses formulários com a contribuição de todos os participantes

 

1. Procuremos que o espaço-processo do fórum que nasceu com a internet seja verdadeiramente ACOLHEDOR e INCLUSIVO ONLINE, ATRAVÉS DE PRESENÇA PROATIVA NAS REDES SOCIAIS CORPORATIVAS , de fácil e comum acesso. Acolhimento para militantes isolados, ou que não tenham recursos ou visto para viajar, acolhimento para quem o descobrir viralmente por recomendação de seus conhecidos e, então, de forma mais consciente se incluir como participante do

2. Procuremos que ali, num espaço online tornado visível, ACESSÍVEL e concreto, os participantes possam tornar visíveis as suas organizações e as suas ações, de onde vivem no planeta, e avançar nos seus objetivos para outro mundo possível, através de PLURI MEETINGS ONLINE SESSIONS .
Estes encontros são mais do que webinars, mais do que ATIVIDADES, e permitem discussões coletivas duradouras e focadas, com vistas ao amadurecimento de CONJUNTO E COORDENAÇÃO EFICAZ PARA INICIATIVAS DE RESISTÊNCIA E TRANSFORMAÇÃO

3. Procuremos ter MELHORES ESTÍMULOS e FOCOS entre os participantes, na construção ou reforço auto-organizado de COALIÇÕES formulando e promovendo as suas INICIATIVAS (lutas, campanhas, projetos e práticas transformadoras). Os participantes estão formulando suas iniciativas, sejam iniciativas DIRETAS com planos de ação, com DATAS DE AÇÕES descentralizáveis ​​e sincronizáveis, ou sejam iniciativas ARTICULANTES de outras iniciativas, com NARRATIVAS E AGENDAS políticas inspiradoras

4. Procuremos dar mais visibilidade ao avanço da articulação, reunindo as DATAS AÇÕES das INICIATIVAS inseridas no processo do FSM 2021 EM UM CALENDÁRIO DO FUTURO FSM 2021 no médio prazo .
Com este documento comum, gerenciável com diversos filtros, os participantes podem se comunicar em seu ambiente sobre os resultados do fórum, coletar e expressar APOIO de todo o mundo nas iniciativas que contém, E PROJETO-se para definir um futuro de ações no curto ou médio plano

5. Vamos tentar que um evento online em janeiro de 2021 por 20 anos em contraste com Davos, e meses depois, um evento do FSM México 2021, qualquer que seja a combinação presencial / online, talvez a mais policêntrica que tem com a pandemia, sejam MOMENTOS DE CULMINAÇÃO do processo FSM2021 .
Os delegados de processos locais ou online podem ser encontrados nestes eventos, EM ATIVIDADES online ou presencialmente, associando os seus grupos através da participação online e da concretização de acordos ORGANIZACIONAIS E OPERACIONAIS POLÍTICOS. Podem cometer em datas ações de INICIATIVAS por ocasião de uma ÁGORA DE FUTUROSno final do evento. Damos-nos um PÓS-EVENTO de CONSOLIDAÇÃO da dinâmica de articulações e das iniciativas reforçadas ou lançadas no evento, com a concretização das suas primeiras datas de actuação.

6. Procuremos que os participantes do processo o tornem mais VISÍVEL, capacitando-nos como COMUNICADORES DO QUE FAZEMOS NO PROCESSO e de como vemos o fórum .
Estamos produzindo de forma equitativa e divulgando inúmeras “ NOTÍCIAS DO FSM ” nos canais ao nosso alcance.

7. Procuremos que nossa participação ativa no espaço-processo do fórum, com REUNIÕES E ATIVIDADES DE INICIATIVA, ajude da melhor forma nossas coalizões para CRESCER E SE INTER RELACIONAR ;
Estamos observando um efeito da INCIDÊNCIA COLETIVA NAS REDES dessas coalizões, que pode ser denominada "ASSUNTO SOCIAL GLOBAL"


LISTA DE ORGANIZAÇÕES DE ASSINATURA