• icsws doc2

last modified June 10 by facilitfsm

dicsws-logo2-small.png

EN - ES - FR

 

About an IC WSF Facebook page and IC WSF website

In our recent IC meeting online 6 of June, the notice that a Facebook page for ICWSF had been started was shared It is here

https://www.facebook.com/CIWSF/

Here is a skeleton textual copy paste of the first 100 publications on that page since its start on may 15th, easy and quick to browse withtout opening facebook http://openfsm.net/projects/dicsws/icsws-doc1

Some first observations and suggestions:

1/ Seeing posts about a variety of issues and related to a variety of actors, many of them not in direct relation with IC or WSF facilitation issues, or in relation with IC members organizations, all published by a same « ICWSF", conveys a feeling of some sort of political expression “around”, or” by”, or “in the name of" IC,  and this is,as we all know, a touchy issue in our IC WSF facilitation collective.

2/ it is not clear which IC member organization is expressing itself, when it does, and how IC member organizations can ask for publishing a post in their own name in this Facebook page. 

3/ It would be good to know what is the progress of a "real" IC WSF related website project. If/when there is such a website, the posts of a Facebook page could be simply an automatic replication of :

- articles published in the website by the IC secretariat around IC meetings, and by the various active  IC working groups around their tasks ( like the 3 we have now since porto alegre meeting) , and

- articles published about political expression, incuding replicating third party publication, and views about the wsf process, pubilshed in their own name, by the diversity of IC member organizations, each with their own editing rights.

 This would “dissolve” the points 1 and 2 above,  while keeping IC WSF  present on Facebook.

4/ A collaborative discussion about the main features of such a IC WSF website would probably be useful. in the IC wsp group, or in the IC list . A space where to collect inputs in this discussion is opened here http://openfsm.net/projects/dicsws/  (Dicsws is an obscure but short acronym for “discussion on IC secretariat website”) 

Regards

Pierre- Caritas Intl 

 

Acerca de una página de Facebook y sitio web de CI FSM

En nuestra reciente reunión de CI en línea el 6 de junio, se compartió el aviso de que se había iniciado una página de Facebook para CI FSM. Está aquí  https://www.facebook.com/CIWSF/

Aquí hay un copia pega esquemática textual  de las primeras 100 publicaciones en esa página desde su inicio el 15 de mayo, fácil y rápido de navegar sin abrir facebook  http://openfsm.net/projects/dicsws/icsws-doc1

Algunas primeras observaciones y sugerencias:

1 / Al ver publicaciones sobre una variedad de temas y relacionadas con una variedad de actores, muchos de ellos que no están en relación directa con los problemas de facilitación del FSM, o en relación con las organizaciones miembros de CI, todos publicados por un mismo «ICWSF", transmite un sentimiento de algún tipo de expresión política "alrededor", o "por", o "en nombre de" CI, y este es, como todos sabemos, un tema delicado en nuestro colectivo de facilitación CI FSM.

2 / no está claro qué organización miembro de CI se está expresando, cuándo lo hace y cómo las organizaciones miembro de CI pueden solicitar la publicación de una articulo en su propio nombre en esta página de Facebook. 

3 / Sería bueno saber cuál es el progreso de un proyecto de sitio web "real" relacionado con CI FSM. Si existe un sitio web de este tipo, las publicaciones de una página de Facebook podrían ser simplemente una replicación automática de:

- artículos publicados en el sitio web por  el secretaríado de CI acerca de las reuniones de CI, y por los diversos grupos de trabajo activos de CI en torno a sus tareas (como los 3 que tenemos ahora desde la reunión de Porto Alegre), y

- artículos publicados sobre expresión política, que incluyen la replicación de publicaciones de terceros, y puntos de vista sobre el proceso de wsf, publicados, en su propio nombre, por la diversidad de organizaciones miembros del CI, cada una con sus propios derechos de edición.

 Esto "disolvería" los puntos 1 y 2 anteriores, manteniendo CI FSM presente en Facebook.

4 / Una discusión colaborativa sobre las características principales de un sitio web de CI FSM probablemente sería útil. en el grupo IC wsp, o en la lista IC. Aquí se abre un espacio para recopilar aportes en esta discusión http://openfsm.net/projects/dicsws/   (Dicsws es un acrónimo oscuro pero corto para "discusión en el sitio web de la secretaría del CI") 

Saludos

Pierre- Caritas Internacional 

 

 


A propos d'un page Facebook et d'un site web du CI FSM

Lors de notre récente réunion CI en ligne le 6 juin, l'information qu'une page Facebook pour CI FSM avait été lancée a été partagée. C'est ici https://www.facebook.com/CIWSF/

Voici un copier coller textuel squelette des 100 premières publications sur cette page depuis son démarrage le 15 mai, facile et rapide à parcourir  sans ouvrir Facebook http://openfsm.net/projects/dicsws/icsws-doc1

Quelques premières observations et suggestions:

1 / Voir des articles sur une variété de questions et liés à une variété d'acteurs, beaucoup d'entre eux n'étant pas en relation directe avec les questions de facilitation du processus FSM, ou en relation avec les organisations membres du CI, tous publiés par un même «ICWSF», transmet un sentiment d'une sorte d'expression politique "autour", ou "par", ou "au nom du " CI, et c'est, comme nous le savons tous, une question délicate dans notre collectif de facilitation CI FSM.

2 / Il n'est pas clair quelle organisation membre du CI ​​s'exprime, quand elle le fait, et comment les organisations membres du CI ​​peuvent demander la publication d'un article en leur propre nom sur cette page Facebook. 

3 / Il serait bon de savoir quelle est l'avancement d'un "vrai" projet de site Internet lié au CI FSM. Si / quand il existe un tel site Web, les publications d'une page Facebook pourraient être simplement une réplication automatique :

- des articles publiés sur le site Internet par le secrétariat du CI autour des réunions du CI, et par les différents groupes de travail actifs du CI autour de leurs tâches (comme les 3 que nous avons depuis la réunion de Porto Alegre), et

-  des articles publiés sur l'expression "politique", y compris la réplication de publications de tiers, et des opinions sur le processus FSM, publiées en leur propre nom, par la diversité des organisations membres du CI, chacune avec ses propres droits d'édition.

 Cela "dissoudrait" les points 1 et 2 ci-dessus, tout en maintenant le CI FSM présent sur Facebook.

4 / Une discussion collaborative sur les principales caractéristiques d'un tel site Internet du CI FSM serait probablement utile. dans le groupe  wsp du CI ou dans la liste CI. Un espace où collecter les contributions dans cette discussion est ouvert ici http://openfsm.net/projects/dicsws/   (Dicsws est un acronyme obscur mais court pour «discussion sur le site Web du secrétariat du CI») 

Cordialement

 Pierre- Caritas intl