THURSDAY 5th MARCH VIRTUAL MARCH FOR THE NEW DESAPARECIDOS!
Dear friends,
For the first time, in almost five years, the Milano senza Frontiere network is forced to cancel the "March for the New Desaparecidos", which takes place every first Thursday of the month, due to the order of the Lombardy region regarding the spread of the cd "Coronavirus".
However, we do not want to stop marching, albeit in the virtual square, so we ask you to post, on Thursday 5th March, in the event https://www.facebook.com/events/203667344177990/ a photo of you with a message consistent with the request for truth and justice from the March of the New Desaparecidos together with the Hashtag #milanosenzafrontiere.
We suggest a few sentences if you want:
STOP THE MASSACRE AT THE BORDERS
ENOUGH DEATHS IN THE MEDITERRANEAN
THERE ARE NO NUMBERS ARE HUMAN LIVES
EUROPE OF HUMAN RIGHTS DIES IN THE MEDITERRANEAN
Thank you!
JEUDI 5 MARS MARCHE VIRTUELLE POUR LES NOUVEAUX DESAPARECIDOS!
chers amis et chères amies
Pour la première fois, en près de cinq ans, le réseau Milano senza Frontiere est contraint d'annuler la «Marche pour les nouveaux desaparecidos», qui a lieu tous les premiers jeudis du mois, en raison de l'ordre de la région de Lombardie concernant la propagation de la cd "Coronavirus".
Cependant, nous ne voulons pas arrêter de marcher, bien que sur la place virtuelle, nous vous demandons donc de poster, le jeudi 5 mars, sur la page https://www.facebook.com/events/203667344177990/ une photo de vous avec un message cohérent avec le demande de vérité et justice de la Marche des Nouveaux Desaparecidos plus le hashtag #milanosenzafrontiere.
Nous vous proposons quelques phrases si vous le souhaitez:
ARRÊTEZ LE MASSACRE AUX FRONTIÈRES
ASSEZ DE DÉCÈS EN MÉDITERRANÉE
IL N'Y A PAS DE CHIFFRES SONT DES VIES HUMAINES
L'EUROPE DES DROITS DE L'HOMME MEURT EN MÉDITERRANÉE
Merci!
JUEVES 5 DE MARZO ¡MARCHA VIRTUAL POR LOS NUEVOS DESAPARECIDOS!
Querid@s amig@s
Por primera vez, en casi cinco años, la red Milano senza Frontiere se ve obligada a cancelar la "Marcha por los Nuevos Desaparecidos", que tiene lugar cada primer jueves del mes, debido al orden de la región de Lombardía con respecto a la propagación del llamado "Coronavirus".
Sin embargo, no queremos dejar de marchar, aunque sea en una plaza virtual, por lo que les pedimos que publiquen, el jueves 5 de marzo, en el evento https://www.facebook.com/events/203667344177990/ una foto de ustedes con un mensaje consistente con respecto a la solicitud de verdad y justicia de la Marcha por los Nuevos Desaparecidos junto con el hashtag #milanosenzafrontiere.
Sugerimos algunas frases, si lo desean:
¡PAREMOS LA MASACRE EN LAS FRONTERAS!
¡BASTA MUERTOS EN EL MEDITERRÁNEO!
¡NO SON NÚMEROS, SON VIDAS HUMANAS!
¡LA EUROPA DE LOS DERECHOS HUMANOS MUERE EN EL MEDITERRÁNEO!
Gracias!
GIOVEDì 5 MARZO MARCIA VIRTUALE PER I NUOVI DESAPARECIDOS!
Cari e care
Per la prima volta, in quasi cinque anni, la rete Milano senza Frontiere è costretta ad annullare la “Marcia per i Nuovi Desaparecidos”, che si fa ogni primo giovedì del mese, a causa dell'ordinanza della regione Lombardia in merito alla diffusione del cd "Coronavirus".
Non vogliamo, però, smettere di marciare, seppure nella piazza virtuale, così vi chiediamo di postare, Giovedì 5 marzo, nell'evento https://www.facebook.com/events/203667344177990/ una vostra foto con un messaggio coerente con la richiesta di verità e giustizia della Marcia dei Nuovi Desaparecidos insieme all’hashtag #milanosenzafrontiere.
Vi suggeriamo qualche frase, se volete:
FERMIAMO LA STRAGE ALLE FRONTIERE
BASTA MORTI NEL MEDITERRANEO
NON SONO NUMERI SONO VITE UMANE
NEL MEDITERRANEO MUORE L'EUROPA DEI DIRITTI UMANI
Grazie!