• caravanecglte2021 discours pp prabis 25nov

last modified November 28, 2021 by facilitfsm

Espacios OE Organization of Events |

 EN -  FR - PT 

 Bissau Livret Vert 25 nov

  

 

livret-vert-bissau.png

Sur la remise du livret vert aux Président de la République de Guinée-Bissau 

On a un document de plaidoyer, ce document est fait par toutes les organisations de l'Afrique de l'Ouest . Donc nous sommes venus  lui demander  d'être notre ambassadeur  auprès des chefs d'État de l’afrique de l’Ouest, devenir ambassadeur  pour apporter notre livre vert qui parle de la transformation  sociale , de l'implication des jeunes et des femmes dans la responsabilité pour que l'Afrique de l’Ouest soit plus productive, et pour qu'il y ait une bonne gouvernance foncière, et l'implication des communautés dans la gestion des ressources naturelles 

Donc cela va diminuer les conflits, cela va diminuer la sécurité, et cela va donner beaucoup de travail aux communautés. 

On lui a demandé de venir notre porte parole  avec notre livre vert auprès des chefs d'État 

Ce livre vert est un document est un document élaboré par la CGLTE, par le ROPPA, la COPAGEN, les réseaux religieux   ECOWA et CECAM, par aussi les chefs ,pour le remettre aux chefs d'État, pour qu'il y ait une bonne politique, et l'implication des femmes et de la jeunesse,  vraiment, dans  dans le travail, dans les ressources naturelles avec une  proposition pour donner  plus d'emploi, pas en ville mais dans le rural, qui a à voir avec la terre, l‘eau, et les semences paysannes. 

Puisque nous sommes dans une zone agro sylvo pastorale et tu auras le développement de l'Afrique est un développement d'ensemble ce n'est pas un moment par pays  c’est dans ce contexte qu’on fait la caravane  pour sillonner 5 pays  l'Afrique à chaque 2 ans.

 

  livret-vert-bissau.png

On the handing over of the green booket to the President of the Republic of Guinea-Bissau

We have an advocacy document, this document is produced by all organizations in West Africa. So we came to ask him to be our ambassador to the heads of state of West Africa, to become an ambassador to bring our green paper which talks about social transformation, the involvement of young people and women in the responsibility for West Africa to be more productive, and for there to be good land governance, and the involvement of communities in the management of natural resources

So it will reduce conflicts, it will reduce security, and it will give communities a lot of work.

We asked him to come as our spokesperson with our green paper to heads of state

This green book is a document is a document drawn up by the CGLTE, by ROPPA, COPAGEN, the religious networks ECOWA and CECAM, also by the chiefs, to hand it over to the heads of state, so that there is a good politics, and the involvement of women and youth, really, in work, in natural resources with a proposal to give more employment, not in cities but in rural areas, which has to do with the land, water, and farmers' seeds.

Since we are in an agro-sylvo-pastoral zone and you will have the development of Africa is an overall development it is not a moment by country it is in this context that we make the caravan to cross 5 countries. 'Africa every 2 years. 

 

 

 

  livret-vert-bissau.png

Sobre a entrega do Livro Verde ao Presidente da República da Guiné-Bissau

Temos um documento de advocacia, este documento é produzido por todas as organizações na África Ocidental. Por isso, viemos pedir-lhe para ser nosso embaixador junto aos chefes de estado da África Ocidental, para se tornar um embaixador para trazer o nosso livro verde que fala sobre transformação social, o envolvimento de jovens e mulheres na responsabilidade de a África Ocidental ser mais produtiva, e para que haja boa governança fundiária, e o envolvimento das comunidades na gestão dos recursos naturais

Portanto, diminuirá os conflitos, diminuirá a segurança e dará muito trabalho às comunidades

Pedimos a ele que viesse como nosso porta-voz com nosso livro verde para chefes de estado

Este livro verde é um documento é um documento elaborado pela CGLTE, pela ROPPA, COPAGEN, pelas redes religiosas ECOWA e CECAM, também pelos chefes, para entregá-lo aos chefes de estado, para que haja uma boa política, e o envolvimento de mulheres e jovens, realmente, no trabalho, nos recursos naturais com uma proposta de dar mais emprego, não nas cidades, mas no campo, que tem a ver com a terra, a água e as sementes dos agricultores.

Já que estamos em uma zona agro-silvo-pastoral e você terá o desenvolvimento da África é um desenvolvimento geral, não é um momento por país, é neste contexto que fazemos a caravana para cruzar 5 países. 'África a cada 2 anos. .