• event2019 jai jagat march doc3

Comparing

Current Version

by facilitfsm, modified June 13, 2019
to

Version 9

by facilitfsm, modified January 26, 2019

Key

  • inserted
  • deleted

ENGLISH - FRANCAIS - ESPANOL

download - telecharger - descargar

globe-logo.png

ENGLISH

Some comments around document 2

A/ EARLIER INVITATIONS TO THINK ABOUT RELATION BETWEEN JJ AND WSF

Here are some elements about relation between JJ and WSF

In earlier meetings in Paris in Toulouse 2017 JJ has been often presented as a possible “walking itinerant social forum” , eg in this report in IC WSF meeting in October 2017,( section : a new phase in alter global movement) and in the workshop in Salvador WSF https://wsf2018.org/es/atividades/jai-jagat-2020/ )

JJ is also an initiative presented at the Agora of futures at the end of WSF2018 in Salvador de Bahia http://openfsm.net/projects/sobre-agora-dos-futuros-fsm2018/agorafsm18-fotos/#inisa16

JJ is in a WSF process calendar here : http://openfsm.net/projects/wsf2012-support/wsf2018-calendar in line 34 . In the second column of the calendar table, JJ march is presented as a category 3 event, which means "event having active participants involved in wsf process”.

This has been an invitation about thinking about what an “itinerant WSF” could be like, using experience about wsf facilitation /methodology in events and extension, and IC WSF meetings, and these thoughts have taken shape in contact with JJ presentation in november in paris ( see document1).

Document2is an input that promotes an explicit linking between JJ and WSF, based on two forms of experience in WSF process about WSF events (with the guiding principles for organizing WSF eventsand additions around initiatives as complement to activities and agora as final moment) and the dynex1WSF extension dynamics facilitation

B/ JJ & WSF/ DESIGNING JJforum COMPONENT AS A SOCIAL FORUM

With the proposal of splitting of JJ in three distinct components, the JJForum component can be an actual social forum event/process strictly speaking. It would be facilitated by a committee composed of JJmarch organizing committees (see document2)

Those committees can confirm “they consider themselves as participants in WSF process , as both notions are described in WSF charter” . This is a logical requisite to facilitate a social forum. The JJ marches and the JJ Dialogue component can be presented, or not, as initiatives placed in JJF forum process.

Ideas proposed amount to combining these two experiences for the JJ forum : combining presence and on line participation over a vast area of space and time, and using fully methodology of initiatives to better stimulate and show the build-up of nonviolent action collective capacity among the JJ participants which will be a decisive factor in the longer run.

Concrete perspective of JJForum participants would be building up the “JJ Calendar of non violent futures” with their articulated initiatives.

JJ Marches and JJ Dialogue can develop, as specific autonomous and connected initiatives and without “representativeness, authority, or promises” rigid binding links to the JJForum participants, they can use the vehicle of activities in JJforum for a flexible relation with them.

Some concrete ideas on the JJforum website with the participants, activities, initiatives related functionalities. are implemented in a zero budget and technically non-sophisticated way over a real 1200 participants 120 activities 40 initiatives case here http://openfsm.net/projects/pfsmm/

The base “architectural option” proposal, which could be further discussed assessed and is specific to JJ case, is making “JJmarch organizing committees” the members of the JJForum facilitating committee. (see document2)

This would be most probably a social forum facilitating committee with a focus on active nonviolence.

.

C/ WSF AS DESIGNED CAN BE A SUITABLE TOOL & POSITIONNING FOR JJ

It is important to note that WSF process is not designed as a merely denunciative and radically anti-capitalist process.:

1/ WSF Charter is not explicitly anti-capitalist and does not contain the word “capitalism”. The Charter speaks of groups and movements of civil society that are opposed to neoliberalism and to domination of the world by capital. So there is ample space for Keynesian, regulated capitalism and social democrat visions among WSF participants. Also nonviolence is implicit in that space of debate as Neither party representations nor military organizations shall participate in the Forum.

2/ WSF charter is not a merely denunciative text and the words alternative action measures appear very often in the document. See the many blue areas in the colorized version http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-en-colorized

The review of participants in activities in WSF events shows that a great proportion are involved in change promoting activities , going much beyond a “down with, down with” talk shop culture

A challenge around the practice of WSF process by its participants is to propose them "formats of participation" that combine respect of diversity of visions , stimulation of dialogues, and orientation towards effect action towards another possible world. And that is what the initiative / agora methodology is about,. Here is the report of a working group in http://openfsm.net/projects/transitionci/descripcion-iniciativas-e-agora-informe-en

3/ WSF process, since is it declared as an horizontal space/process and not as a movement, is an inclusive process, useful in countering current hegemony on planet earth of neoliberalism under all its variants. This tool may be used by a diversity of movements. Inasmuch JJ may be considered as an expression space of nonviolence visions, the explicit implementation of JJForum as a social forum would be an asset to develop WSF as a broadly attractive change oriented process and develop an intercommunication between this "non violence" vision and other visions ih equally reject violence) within WSF participants "community".

D/ JJ PARTICIPANTS CAN RELEVANTLY CLAIM TO BE ALSO WSF PARTICIPANTS

Considering oneself , person or organization, as a participant in WSF process is a political identity in the broad sense .Many values and goals are asserted on the WSF charter as being those of WSF participant organizations

Referring to WSF charter , is also a formal guarantee to stick to , useful for holding a 5000+ people event . Adding a short JJ “vision document”, promoted by JJ marches and facilitating committee can quality and focus further the "non violent " values and vision of JJ Forum participants

The formulations “I consider myself a participant in WSF process , as both notions are described in WSF charter” or " the organizations co preparing this activity co promoting this initiative are considering themselves as participants in WSF process" are lighter than “signing” the charter and are easily implemented in online registration forms.

These expressions are formally meaningful, as the WSF charter is explicit about the values and goals of the participants and also giving a formal "guarantee "to those same participants that no one will be speaking in their name, just because they are participating in the space /process of JJ Forum. See respectively the orange and purple areas in the colorized version of the charter http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-en-colorized

globe-logo.png

FRANCAIS

Quelques commentaires autour du document 2

A / DES INVITATIONS ANTÉRIEURES À PENSER À LA RELATION ENTRE JJ ET le FSM

Voici quelques éléments sur la relation entre JJ et le FSM

Lors de réunions précédentes à Paris à Toulouse 2017, JJ a souvent été présenté comme un «forum social itinérant ambulant», par exemple dans le présent rapport de la réunion du CI FSM d'octobre 2017 (section: une nouvelle phase du mouvement mondial) et dans l'atelier. à Salvador FSM https://wsf2018.org/es/atividades/jai-jagat-2020/ )

JJ est également une initiative présentée à l'Agora des futurs à la fin du FSM2018 à Salvador de Bahia http://openfsm.net/projects/sobre-agora-dos-futuros-fsm2018/agorafsm18-fotos/#inisa16

JJ se trouve dans un calendrier de processus du FSM à l' adresse suivante : http://openfsm.net/projects/wsf2012-support/wsf2018-calendar à la ligne 34. Dans la deuxième colonne du tableau des calendriers, JJ mars est présenté comme un événement de catégorie 3, ce qui signifie "un événement impliquant des participants actifs impliqués dans le processus du FSM".

C’est une invitation à réfléchir à ce que pourrait être un «FSM itinérant», à partir de l’expérience acquise en matière de facilitation / méthodologie du FSM lors d’événements et de réunions de vulgarisation, et aux réunions du CI FSM. Ces réflexions ont pris forme lors de la présentation de JJ en novembre à paris. (voir document1).

Document 2 est une entrée qui suggere un lien explicite entre JJ et le FSM, basée sur deux formes d’expérience du processus du FSM concernant les événements du FSM (avec les principes directeurs pour l’organisation d’événements du FSM et des ajouts autour d’initiatives en complément des activités et de l’agora en moment final ) et la facilitation de la dynamique d'extension dynex1WSF

B / JJ & FSM / CONCEVOIR LE COMPOSANT JJforum en tant que forum social

Avec la proposition de scinder JJ en trois composants distincts, le composant JJForum peut être un événement / processus de forum social à proprement parler. Il serait animé par un comité composé des comités d’organisation JJmarch ( document 2)

Ces comités peuvent confirmer «qu’ils se considèrent comme des participants au processus du FSM, les deux notions étant décrites dans la charte du FSM». Ceci est une condition logique pour pouvoir faciliter un forum social. Les marches des JJ et la composante JJ Dialogue peuvent être présentées, ou non, comme des initiatives placées dans le processus du forum JJF.

Les idées proposées reviennent à combiner ces deux expériences pour le forum JJ: associer la présence et la participation en ligne sur un vaste espace et dans le temps, et utiliser pleinement la méthodologie des initiatives pour mieux stimuler et montrer la mise en place d'une capacité collective d'action non-violente parmi les participants JJ qui seront un facteur décisif à long terme localement dans chaque pays.

La perspective concrète des participants au Forum JJ serait d’élaborer le «Calendrier JJ des futurs non violents» avec leurs initiatives articulées.

JJ Marches et JJ Dialogue peuvent développer, en tant qu’initiatives autonomes et connectées spécifiques et sans «liens représentatifs, d'autorité ou de promesses» avec les participants du JJForum, ils peuvent utiliser le véhicule des activités de JJforum pour établir une relation flexible avec eux.

Quelques idées concrètes sur le site Web de JJforum avec les participants, les activités, les initiatives liées aux fonctionnalités. sont mis en œuvre a budget zéro et de manière non sophistiquée sur le plan technique, sur plus de 1 200 participants réels. 120 activités 40 initiatives présentées ici http://openfsm.net/projects/pfsmm/

La proposition de base d'«option architecturale», qui pourrait faire l’objet d’une analyse approfondie et qui est propre au cas JJ, consiste a instituer les «comités d’organisation JJmarches» comme les membres du comité de facilitation du JJForum. ( document 2)

Ce serait donc très probablement un comité de facilitation de forum social axé sur la non-violence active.


C / FSM TEL QUE CONÇU PEUT ÊTRE UN OUTIL ADAPTÉ ET UN POSITIONNEMENT POUR JJ

Il est important de noter que le processus du FSM n'est pas conçu comme un processus simplement denonciateur et radicalement anticapitaliste:

1 / La Charte du FSM n’est pas explicitement anticapitaliste et ne contient pas le mot «capitalisme». La Charte parle de groupes et de mouvements de la société civile opposés au néolibéralisme et à la domination du monde par le capital . Il y a donc beaucoup d'espace pour le capitalisme keynésien, régulé et social-démocrate parmi les participants au FSM. La non-violence est également implicite dans cet espace de débat, car ni les représentations des partis ni les organisations militaires ne participeront au forum.

2 / La charte du FSM n’est pas un simple texte de dénonciation et les mots mesures alternatives figurent très souvent dans le document. Voir les nombreuses zones bleues dans la version colorisée http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-fr-colorized

L’examen des personnes participants aux activités des événements du FSM montre qu’une grande proportion d’entre elles sont impliquées dans des activités de promotion du changement, allant bien au-delà d’une culture de activité de discours «à bas à bas »

L’un des défis de la pratique du processus du FSM par ses participants est de leur proposer des "formats de participation" qui associent le respect de la diversité des visions, la stimulation des dialogues et l’orientation vers des actions effectives vers un autre monde possible. Et c’est l’objet de la méthodologie initiative / agora. Voici le rapport d'un groupe de travail dans http://openfsm.net/projects/transitionci/descripcion-iniciativas-e-agora-informe-fr

3 / Le processus FSM, puisqu'il est déclaré comme un espace / processus horizontal et non comme un mouvement, est un processus inclusif, utile pour contrer l'hégémonie actuelle sur la planète Terre du néolibéralisme dans toutes ses variantes. Cet outil peut être utilisé par une diversité de mouvements. Dans la mesure où JJ peut être considéré comme un espace d'expression des visions de la non-violence, la mise en œuvre explicite de JJForum en tant que forum social serait un atout pour développer le FSM en tant que processus globalement attractif orienté vers le changement et pour développer une intercommunication entre les visions "non violentes" et les autres visions ( qui refusent la violence) à l'intérieur de la "communauté".des participants FSM

D / LES PARTICIPANTS JJ PEUVENT DECLARER ÊTRE AUSSI DES PARTICIPANTS DU FSM

Se considérer soi-même, en tant que personne ou organisation, en tant que participant au processus du FSM est une identité politique au sens large. De nombreuses valeurs et buts sont affirmés dans la charte FSM comme étant celles des organisations participantes du FSM.

Se référer à la charte du FSM, est également une garantie formelle à respecter utile pour la tenue d’un événement rassemblant 5 000+ personnes. L'ajout d'un court «document de vision» de JJ, promu par les marches JJ et par le comité de facilitation JJF , peut permettre de mieux cibler les valeurs et la vision "non violente" des participants au JJ Forum.

Les formulations «Je me considère comme un participant au processus du FSM, telles que les deux notions sont décrites dans la charte du FSM» ou «les organisations qui préparent cette activité et se considèrent comme des participants au processus du FSM» sont plus légères que la «signature» de la charte. et sont facilement implémentés dans les formulaires d'inscription en ligne.

Ces expressions ont un sens formel, car la charte du FSM est explicite sur les valeurs et buts des participants et donne également une "garantie" formelle à ces mêmes participants que personne ne parlera en leur nom du simple fait qu'ils participent au processus / espace. de JJ Forum. Voir respectivement les zones orangee et violette dans la version colorisée de la charte http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-fr-colorized


globe-logo.png

ESPANOL

Algunos comentarios sobre el documento 2

A / ANTERIORES INVITACIONES A PENSAR EN LA RELACIÓN ENTRE JJ Y FSM

Aquí hay algunos elementos sobre la relación entre JJ y FSM.

En reuniones anteriores en París en Toulouse 2017, JJ se ha presentado a menudo como un posible "foro social itinerante ambulante", por ejemplo, en este informe en la reunión del CI FSMen octubre de 2017 (sección: una nueva fase en el movimiento global) y en el taller en el FSM de Salvador https://wsf2018.org/es/atividades/jai-jagat-2020/ )

JJ también es una iniciativa presentada en el Ágora de futuros al final de WSF2018 en Salvador de Bahía http://openfsm.net/projects/sobre-agora-dos-futuros-fsm2018/agorafsm18-fotos/#inisa16

JJ se encuentra en el calendario del proceso del FSM aquí: http://openfsm.net/projects/wsf2012-support/wsf2018-calendar en la línea 34. En la segunda columna de la tabla del calendario, JJ march esta presentado como un evento de categoría 3, que significa "evento con participantes activos involucrados en el proceso FSM".

Esta ha sido una invitación a pensar cómo podría ser un "FSM itinerante", utilizar la experiencia sobre la facilitación / metodología de FSM en eventos y extensión, y las reuniones de CI FSM, y estos pensamientos han tomado forma en contacto con la presentación de JJ en noviembre en París. (ver documento 1).

Document2 es un aporte que promueve un vínculo explícito entre JJ y WSF, basado en dos formas de experiencia en el proceso del FSM sobre eventos del FSM (con los principios rectores para organizar eventos del FSM y adiciones a iniciativas como complemento de las actividades y el ágora como momento final ) y La facilitación de dinámica de extensión dynex1WSF

B / JJ & WSF / DISEÑANDO A JJforum COMPONENTE COMO FORO SOCIAL

Con la propuesta de dividir JJ en tres componentes distintos, el componente JJForum puede ser un evento / proceso real del foro social en sentido estricto. Sería facilitado por un comité compuesto por comités organizadores de JJmarch (documento 2)

Esos comités pueden confirmar "se consideran a sí mismos como participantes en el proceso del FSM, tales como ambas nociones se describen en la carta del FSM". Este es un requisito lógico para poder facilitar un foro social. Las marchas JJ y el componente JJ Dialogue pueden presentarse, o no, como iniciativas incluidas en el proceso del foro JJF.

Las ideas propuestas equivalen a combinar estas dos experiencias para el foro de JJ: combinar la presencia y la participación en línea en una vasta área del espacio y el tiempo, y utilizar una metodología completa de iniciativas para estimular mejor y mostrar la acumulación de capacidad colectiva de acción noviolenta entre los Los participantes de JJ serán un factor decisivo a largo plazo.

La perspectiva concreta de los participantes de JJForum sería la construcción del "Calendario JJ de futuros no violentos" con sus iniciativas articuladas.

JJ Marches y JJ Dialogue pueden desarrollar, como iniciativas específicas autónomas y conectadas y sin vínculos rígidos vinculantes a los participantes del JJForum, pueden usar el vehículo de actividades en JJforum para una relación flexible con ellos.

Algunas ideas concretas en el sitio web de JJforum con los participantes, actividades, funcionalidades relacionadas con iniciativas. se implementan a presupuesto cero y de manera técnicamente no sofisticada en un caso de 1200 participantes reales 120 actividades 40 iniciativas aquí http://openfsm.net/projects/pfsmm/

La propuesta de "opción arquitectónica" de base, que podría analizarse más a fondo y es específica del caso JJ, consiste en instituir a los "comités organizadores de JJmarcha" en miembros del comité de facilitación de JJForum. ( documento 2 )

Probablemente este sea un comité de facilitación de un foro social con un enfoque en la no violencia activa..

C / WSF COMO DISEÑADO PUEDE SER UNA HERRAMIENTA Y POSICIONAMIENTO ADECUADOS PARA JJ

Es importante tener en cuenta que el proceso del FSM no está diseñado como un proceso denunciativo y radicalmente anticapitalista.

1 / La Carta del FSM no es explícitamente anticapitalista y no contiene la palabra "capitalismo". La Carta habla de grupos y movimientos de la sociedad civil que se oponen al neoliberalismo y al dominio del mundo por parte del capital . Así que hay un amplio espacio para las visiones keynesianas, capitalistas regulados y socialdemócratas entre los participantes del FSM. También la no violencia está implícita en ese espacio de debate ya que ni las representaciones de los partidos ni las organizaciones militares participarán en el Foro.

2 / La Carta del FSM no es un texto meramente denunciativo y las palabras de acción y alternativa aparecen muy a menudo en el documento. Vea las muchas áreas azules en la versión coloreada http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-es-colorized

El examen de los participantes en las actividades en los eventos del FSM muestra que una gran proporción están involucrados en actividades de promoción de cambio, yendo mucho más allá de una cultura de conversatorios de tipo "abajo con, abajo con"

Un desafío en torno a la práctica del proceso del FSM por parte de sus participantes es proponerles "formatos de participación" que combinen el respeto de la diversidad de visiones, la estimulación de diálogos y la orientación hacia la acción efectiva hacia otro mundo posible. Y de eso se trata la metodología de iniciativa / ágora. Aquí está el informe de un grupo de trabajo en http://openfsm.net/projects/transitionci/descripcion-iniciativas-e-agora-informe-es

3 / El proceso del FSM, ya que se declara como espacio / proceso horizontal y no como movimiento, es un proceso inclusivo, útil para contrarrestar la hegemonía actual en el planeta tierra del neoliberalismo en todas sus variantes. Esta herramienta puede ser utilizada por una diversidad de movimientos. En la medida en que JJ puede ser considerado como un espacio de expresión de visiones de no violencia, la implementación explícita de JJForum como foro social sería un activo para desarrollar FSM como un proceso orientado al cambio ampliamente atractivo y desarrollar una intercomunicación entre esta visión de no violencia y otras visiones dentro la "comunidad".de Participantes FSM

D /PARTICIPANTES JJ PUEDEN RECLAMARSE TAMBIÉN COMO PARTICIPANTES EN EL FSM

Considerarse a sí mismo, persona u organización, como participante en el proceso del FSM es una identidad política en sentido amplio. Muchos valores se afirman en la carta como los de las organizaciones participantes del FSM.

Refiriéndose a los estatutos del FSM, también es una garantía formal para mantener un evento de 5000 personas. Agregar un breve "documento de la visión" de JJ, promovido por las marchas de JJ y facilitar el comité puede mejorar la calidad y enfocar los valores y la visión "no violenta "de los participantes del Foro JJ

Las formulaciones "Me considero un participante en el proceso del FSM, tales como ambas nociones se describen en la carta del FSM" o "las organizaciones que preparan esta actividad que promueven esta iniciativa se consideran a sí mismas como participantes en el proceso del FSM" son más ligeras que "firmar" la carta y se implementan fácilmente en formularios de registro en línea.

Estas expresiones tienen un significado formal, ya que el estatuto del FSM es explícito sobre los valores y metas de los participantes y también da una "garantía" formal a esos mismos participantes de que nadie hablará en su nombre, solo porque están participando en el espacio / proceso. de JJ Forum. Vea respectivamente las áreas naranjadas y púrpura en la versión coloreada de la carta http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-es-colorized