• event2023 fs3m

last modified June 9, 2023 by facilitfsm


POUR INFO ET LARGE DIFFUSION

تنظم النسخة الخامسة للمنتدى الاجتماعي المغاربي للهجرة

، بمدينة الناظور (المغرب) من 22 الى 24 يونيو 2023  تخليدا لذكرى   المأساة التي تعرض لها مهاجرون بمعبر باريو تشينو الحدودي   يوم 24 يونيو 2022 "  


La cinquième édition du Forum social maghrébin Migrations se tiendra à Nador (Maroc) du 22 au 24 juin 2023, en commémoration du drame subi par les migrants le 24 juin 2022 au poste frontalier de Barrio Chino.


The fifth edition of the Social Forum on Maghreb Migrations will be held in Nador (Morocco) from June 22 to 24, 2023, in commemoration of the tragedy suffered by migrants on June 24, 2022 at the Barrio Chino border post.

"La quinta edición del Foro social Magrebí Migraciones,  tendrá lugar en Nador (Marruecos) del 22 al 24 de junio de 2023, en conmemoración del drama sufrido por los migrantes el 24 de junio de 2022 en el puesto fronterizo de Barrio Chino"

 

 

GraphiqueCollé-1.png


Invitation à s'inscrire au Cinquième Forum social maghrébin des migrations (FSMM)

Nador (Maroc) : 23,24 et 25 juin 2023

 

 

Le cinquième forum social maghrébin sur la migration se tiendra les 23, 24 et 25 juin 2023 dans la ville de Nador, au Maroc sous le slogan : « Plus jamais « Bario Chino », Pour un Maghreb libre de toute haine, xénophobie et racisme ». Cette édition fait suite à celles qui ont eu lieu, respectivement, à Bruxelles (2010), Oujda (2012), Monastir (2014) et Tanger (2016).

Le choix de ce lieu et de ces dates est en lien avec les événements tragiques et le traitement particulièrement cruel, inhumain et dégradant subi par les migrant(e)s le 24 juin 2022 au poste frontalier de Barrio Chino, entre Nador et Melilla. Ce drame constituera une des thématiques de ce forum.


Trois thématiques principales ont été retenues :


• le drame subi par les migrants le 24 juin 2022 au poste frontalier de Barrio Chino 

• la lutte contre les discours haineux, xénophobes et racistes ainsi que l'état des lieux des violations des droits des migrant(e)s commises aussi bien par les pouvoirs maghrébins que par les gouvernements de l'Union européenne 

• Les politiques migratoires de l'Union européenne et des états maghrébins 

 

Comme ce fut le cas dans ses éditions précédentes, ce Forum est dédié avant tout aux migrant(e)s, qui auront la parole pour plus de visibilité dans l'espace maghrébin. Il sera aussi un moment d'inclusion, d'échange, de coordination et de préparation d'actions communes, d'évaluation des politiques migratoires dans le contexte maghrébin.

Nous vous prions de confirmer votre participation avant le 13 juin 2023 en renseignant le formulaire Suivant : https://forms.gle/UVAj6uNLtAE8624NA

 

Ou envoyer un mail à comsuifsmagh@gmail.com

 

 Comité de suivi FSMAGH 

 


 

دعوة للتسجيل في المنتدى الاجتماعي المغاربي الخامس حول الهجرة

الناظور (المغرب) 23-24و25 يونيو 2023

 

ينعقد المنتدى الاجتماعي المغاربي الخامس حول الهجرة، أيام 23و24 و25 يونيو القادم في مدينة الناظور بالمغرب، تحت شعار: "حتى لا تتكرر "باريوشينو، من أجل مغرب كبير خال من كل أنواع الكراهية والتعصب والعنصرية". وتأتي هذه الدورة بعد الدورات التي انعقدت على التوالي في بروكسيل (2010) ووجدة (2012) والمنستير (2014) وطنجة (2016).

 

ويرتبط اختيار هذا الشعار والمكان والتواريخ بالأحداث المأسوية التي وقعت يوم 24 جوان 2022 بالمعبر الحدودي "باريوشينو"، بين الناظور ومليلية وما رافقها من مختلف ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أواللاإنسانية أوالمهينة، تعرض لها المهاجرون/ات.

 

وسيشارك في هذه الدورة مناضلات ومناضلون مغاربيون ومغاربيات يمثل(و)ن الحركات الاجتماعية المعنية بحماية وتعزيز حقوق المهاجرين/ات، بالإضافة إلى المهاجرين أنفسهم.

 

وسيتناول المنتدى ثلاث محاور أساسية:

 

-  أبعاد الأحداث المأساوية بالمعبر الحدودي "بريو شينو" يوم 24 يونيو: سيكل المنتدى فرصة للمنظمات غير الحكومية بضفتيْ البحر الأبيض المتوسط للتنديد بانتهاكات حقوق الإنسان وأعمال العنف المرتكبة ضد المهاجرين، وما نتج عنها من وفيات وجرحى ومفقودين، وبالتالي إعادة التأكيد على أهمية إجراء تحقيق مستقل لتسليط الضوء على هذه المأساة وتحديد المسؤوليات مع عدم الإفلات من العقاب.

-  التصدي لخطابات الكراهية والتعصب والعنصرية، وواقع انتهاكات حقوق المهاجرين/ات التي تمارسها سلطات الدول المغاربية وحكومات الاتحاد الأوروبي: حالة كلّ من ليبيا وتونس والجزائر وموريتانيا وبعض البلدان الأوربية.

-  سياسات الاتحاد الأوروبي والدول المغاربية في مجال الهجرة: سيكون المنتدى فضاءً للوقوف على وضعية المهاجرين/ات وأوجه القصور القانونية التي تحول دون حمايتهم/ن، وإطارا لإدانة الممارسات الأمنية، كما سيمكن المنتدى المشاركات والمشاركين من مناقشة كيفية تصدي الحركات الاجتماعية في مقاومة هده السياسات والبدائل من أجل مغرب الشعوب المتضامنة.

 

وعلى غرار المنتديات السابقة، سيكون المنتدى الخامس إطارا يعبّر فيه المهاجرون/ات عن انشغالاتهم/ن ورؤيتهم/ن بوضوح. كما سيكون مجالا للحوار وتقييم سياسات الهجرة وتحديد المضامين والتنسيق والإعداد لأنشطة المشتركة في الإطار المغاربي.

 

ندعوكم الى تأكيد مشاركتكم قبل 13 يونيو 2023 و ذلك من خلال التسجيل في استمارة المشاركة المرفقة في الرابط الآتي :   https://forms.gle/UVAj6uNLtAE8624NA

v   للمزيد من المعلومات او الاستفسار المرجوا التواصل مع 


أو عن طريق البريد الاليكتروني : comsuifsmagh@gmail.com

 

لجنة تتبع المنتدى الاجتماعي المغاربي