• explo1interini faq

last modified June 25, 2020 by facilitfsm

Explo Espa-InterINI - proceso FSMET 2020 |   | Home | Join  |  Calendar                                           home  EN -  ES - FR 

 FAQs Preguntas frecuentes 

faq ES -  faq EN -  faq FR          faq INIciativas-ES    faq INItiatives-EN    faq  INItiatives-FR

 

Idioma Español

PREGUNTAS FRECUENTES: Espacio de registro del Foro Social Mundial de las Economías Transformadoras (FSMET)

El FSMET ha iniciado un nuevo proceso tras la suspensión del evento de forma presencial que iba a tener lugar del 25 al 28 de junio de 2020. En este nuevo proceso, el FSMET tendrá dos momentos importantes en junio y en octubre de 2020. 

En junio el evento tendrá lugar de forma virtual, conformado como un espacio federado de actividades, espacios de encuentro, intercambio de experiencias y encuentro de confluencias entre el 25 de junio y el 1 de julio con el objetivo de poder contribuir a la elaboración de una Agenda de Economías Transformadoras, y fortaleciendo el potencial transformador de las otras economías que resisten al capitalismo, al neoliberalismo, al patriarcado, al racismo, al antropocentrismo y al resto de estructuras interrelacionadas de opresión de nuestro sistema actual.

En octubre mostraremos los resultados de la dinámica "Aceptamos el Reto" que agrupará y acompañará durante todo el verano las iniciativas más destacadas en el marco de la Feria de Economia Social y Solidaria de Cataluña (FESC)

En el REGISTRO se pueden inscribir tanto las personas y organizaciones como las actividades y las iniciativas que forman parte del camino hacia el evento y del programa del Foro. Les invitamos a leer detenidamente estas breves indicaciones antes de ingresar a los respectivos formularios.


1. ABRIR UNA CUENTA

Este paso es imprescindible para poder realizar el registro, al finalizar este paso, obtendrás un nombre de usuario/a y contraseña con el que podrás acceder a tus datos en todo momento así como completar el resto de campos del registro.


Después de realizar la inscripción, no me ha llegado un email de bienvenida, ¿es normal? 

No, debería haber recibido inmediatamente una confirmación con toda la información que ha puesto.  Revisa la carpeta de "spam" para ver si hay un correo electrónico de civicrm@transformadora.org. En caso de que todavía no encuentres nada, puedes escribir a hola@transformadora.org para pedir ayuda.


2. Inscripción de persona INDIVIDUAL

Este registro se ha elaborado para aquellas persona que deseen formar parte más activa en el proceso y recibir el boletín de noticias y entrar a formar parte de una base de datos interna. 

Las personas que se inscriban de forma individual pueden formar parte a su vez de una organización, una entidad, una red o un colectivo, en el caso de que no sea así, no hace falta que rellenen esa informarción.


¿La inscripción como persona individual implica que ya podrás acceder a todas las actividades del evento?

No. Una vez que se complete el Programa y se publique en la web del FSMET, las personas podrás inscribirse de forma específica en las actividades en las que deseen participar. Cada actividad se realizará de forma autogestionada por la entidad/es promotora/s que publicarán un formulario para poder participar en la actividad/evento específicos y/o indicaran en el programa directamente el enlace para acceder a la actividad virtual.


3. Registro de organizaciones

El FSMET acoge a todas aquellas organizaciones comprometidas con la búsqueda activa de un sistema económico orientado a la sostenibilidad de la vida. Todas las formas organizativas que comparten este compromiso están convocadas al foro. Las organizaciones que se registren pueden participar en la construcción del programa del FSMET inscribiendo actividades y/o iniciativas. 

Si se desea, la organización/entidad registrada puede formar parte de los diferentes proyectos de cartografía que se están promoviendo desde el FSMET con el objetivo de visibilizar las organizaciones y entidades que forman parte de la Economías Transformadoras. Si ya están formando parte de alguna iniciativa de mapeo podrán asimismo indicarlo.


¿Se puede registrar una organización/entidad y no proponer una actividad o iniciativa? 

Sí, es posible que una organización se inscriba para entrar a formar parte de la base de datos interna del FSMET y poder contribuir de forma más activa al proceso así como formar parte de los proyectos de cartografía existentes.


4. Inscripción de actividades para junio

Las actividades inscritas por las organizaciones que responden a la convocatoria, constituyen el eje del Programa del FSMET. Todas las actividades inscritas deben enmarcarse en la Carta de principios del Foro Social Mundial: https://transformadora.org/es/sobre/principios 


¿Quiénes pueden promover una actividad?

Pueden promover una actividad las entidades que previamente hayan formalizado la inscripción de su organización en el registro. Cuando inscribas la actividad pueden aparecer hasta 5 organizaciones co-promotoras de la actividad a las que le llegará la información sobre el registro de la misma.


¿Las actividades cómo se gestionan?

Las actividades tendrán carácter autogestionado, es decir, se gestionarán por parte de la entidad/es promotora/s. 


¿Cuáles son los horarios en los que se podrá registrar una actividad?

Las actividades se inscribirán para su realización entre el 25 de junio y el 1 de julio. En principio pueden inscribirse en cualquier horario, en el registro existe la opción de indicar los horarios en los diferentes usos existentes a nivel mundial.  La organización del FSMET promoverá actividades y espacios propios para el fomento de diálogos y debates de las Economías Transformadoras así como para presentar el trabajo realizado hasta el momento. Desde la organización, se coordinarán los horarios para respetar las horas propuestas por las organizaciones promotoras pero cabe la posibilidad de que en una misma franja horaria se realice más de una actividad.


¿Cuáles son los formatos posibles para la realización de una actividad?

Se pueden inscribir actividades en diferentes formatos (talleres, paneles, asambleas, exposición de experiencias y debates, micro charlas...), pero siempre teniendo en cuenta que se puedan adaptar al formato online de este Foro. En este sentido se intentará asegurar por parte de los promotores de la actividad la posibilidad de grabar las sesiones y/o realización vía streaming para garantizar la participación, además de procurar  mecanismos de participación y debate y los que fueran pertinentes para estimular el intercambio de saberes y generar elementos de agenda común en el futuro.


¿Puedo actualizar el contenido de mi actividad después de realizar la inscripción? (subir el cartel de difusión, enlace a la herramienta en donde se realizará la llamada....)

Sí, por supuesto.  Sólo tienes que hacer clic en "Mis actividades" en el menú de la derecha y verás una lista de las actividades que has registrado.  


¿Cómo y donde se visualizará mi actividad?

Su propuesta de actividad es inmediatamente visible en la página del directorio de actividades (del menú de la derecha o aquí: https://join.transformadora.org/activities) y en las páginas del programa forum.transformadora.org


¿El Foro facilitará algún tipo de material /herramienta para la realización de la actividad?

Sí, hay varias herramientas de libre acceso para los promotores y participantes, todas basadas en el Software Libre de Código Abierto.

Puedes usar cualquier herramienta online que prefieras, pero si quieres promover las herramientas digitales de software libre, por favor hazlo:

- Para las reuniones en línea, puede utilizar: https://meet.transformadora.org

- Para las almohadillas en línea, puedes usar: https://pad.transformadora.org

- Para compartir tus videos, puedes usar: https://video.transformadora.org

Y para la visibilidad de sus reuniones y actividades, así como para participar en el proceso del FSMET, regístrese y utilice el forum.transformadora.org


He inscrito mi actividad y me ha llegado el e-mail de confirmación ¿Puedo difundirla ya entre los contactos de mi red o tengo que esperar a algún tipo de confirmación desde logística?

Ya puede promover su propuesta de actividad.  Si hay algún problema al respecto, será contactado por alguien del equipo del programa de actividades.

No te olvides de indicar el enlace de la plataforma de reuniones online que utilizarás y comprueba que el programa tiene la fecha, la hora y la zona horaria correcta indicada!


El campo de: "enlace al espacio en línea en el fórum transformadora.org" ¿qué significa?

En el forum.transformadora (https://forum.transformadora.org/?locale=es) es la plataforma en línea del Foro en donde te puedes registrar y abrir un espacio de trabajo, cuyo enlace se puede indicar en este campo.


En el campo de "enlace a la reunión en línea URL" ¿qué significa?

Aquí podrías indicar el enlace de la herramienta en donde realizarás la actividad (Meet, JITSI, etc)


¿Cómo podemos informar y hacer visibles los resultados de nuestra actividad?

Como promotor de la actividad, recibirá un breve documento de directrices con algunas sugerencias sobre la facilitación, promoción y presentación de informes.  Este último será en forma de algunas preguntas que se le anima a responder para contribuir al proceso del Foro en sí.  La documentación de su actividad puede ser publicada en el forum.transformadora.org.  ¡Fotos, Ilustraciones y videos son bienvenidos!

agora12.png 


5. Inscripción de iniciativas  y dispositivo "Aceptamos el reto"

Las organizaciones, redes y entidades participantes pueden inscribir sus iniciativas transformadoras: luchas, campañas, proyectos, políticas y prácticas que plasman la búsqueda de economías transformadoras, en el más amplio sentido. Buscamos iniciativas que den repuesta a los grandes retos globales desde prácticas concretas y localizadas. 


Agruparemos los retos en las siguientes categorías  

Retos sociopolíticos:  

▪ Transformación de la economía: Nuevo modelo reproductivo y de cuidados. Mercados Sociales Plurales e inclusivos. Democracia económica. 

▪ Transformación del poder: ¿qué políticas públicas?

▪ Transformación de lo político ¿Qué organizaciones para combatir la contradicción capital-vida? Estrategias para juntarnos, ganar fuerzas mediante la movilización sostenida. Movimientos locales y globales    

Retos ambientales 

▪ Transformación del modelo energético

▪ Transformación del modelo agroalimentario

▪ Transformación del modelo extractivista

 Retos tecnocientíficos

▪ Transformación del modelo educativo e investigador

▪ Construcción de comunes digitales, cooperativismo de plataforma procomun vs unicorn

▪ ¿Que hardware y que software para una sociedad de cultura libre?


¿Quiénes pueden inscribir una iniciativa?

Pueden inscribir una iniciativa las entidades que previamente hayan formalizado la inscripción de su organización en el registro


¿Para que sirve el registro de iniciativas?

Los diferentes campos a detallar en el registro de iniciativas servirán para que éstas puedan entrar en un directorio con el objetivo de visibilizar las iniciativas transformadoras existentes

Ver el "espacio inter iniciativas" para mas informacion sobre las iniciativas registradas y su uso en el proceso fsmet : sesiones interactivas  diarias  entre 26 de junio  y 1 de julio https://forum.transformadora.org/assemblies/interINI 

 

Las que reciban más apoyos en el forum.transformadora.org entre julio y octubre se les ofrecerá una oportunidad de intercambio a modo de amadrinamiento, norte/sur, sur/norte, que garantice el conocimiento y ayuda mutua, con los recursos humanos y económicos que sean necesarios, para los correspondientes intercambios. Las iniciativas amadrinadas participarán en el programa del FSMET 2020 en el mes de Octubre, incorporándose posteriormente a una publicación digital y abriendo una ronda de financiación con actores de las finanzas éticas de ámbito global. 


¿Se puede presentar una iniciativa en el evento de Junio?

Sí, existe la posibilidad de que presente su iniciativa como parte de una actividad en el evento del FSMET. Primero registra la iniciativa y en segundo lugar la actividad. Aunque el momento de visibilidad potente de las iniciativas de "Aceptamos el reto" será en octubre. 


Language English

FAQ: FSMET registration space

The FSMET has started a new process after the suspension of the event from 25 to 28 June 2020. In this new process, the FSMET will have two important moments in June and October 2020. 

In June the event will take place virtually, shaped as a federated space of activities, meeting spaces, exchange of experiences and confluence meeting between June 25 and July 1 with the aim of being able to contribute to the elaboration of an Agenda of Transformative Economies, and strengthening the transformative potential of the other economies that resist capitalism, neoliberalism, patriarchy, racism, anthropocentrism and the rest of the interrelated structures of oppression of our current system.

In October we will show the results of the dynamic "Let's take up the challenge" that will group and accompany throughout the summer the most outstanding initiatives in the framework of the Fair of Social and Solidarity Economy of Catalonia (FESC)

The REGISTRATION is open to individuals and organizations as well as to activities and initiatives that are part of the path to the event and the Forum's program. We invite you to read carefully these brief indications before entering the respective forms.


1. OPEN AN ACCOUNT

This step is essential to be able to register. At the end of this step, you will obtain a user name and password with which you will be able to access your data at all times as well as complete the rest of the fields in the registration form.


After registering, I didn't get a welcome email, is this normal? 

No, you should have immediately received a confirmation with all the information you have entered.  Check your "spam" folder for an email from civicrm@transformadora.org. In case you still can't find anything, you can write to hola@transformadora.org to ask for help.


2. Registration of INDIVIDUAL person

This register has been prepared for those who wish to take a more active part in the process and receive the newsletter and become part of an internal database. 

People who register individually can also be part of an organization, a network or a collective. If this is not the case, it is not necessary to fill in this information.


Does registering as an individual mean that you will be able to access all the activities of the event?

No. Once the Programme is completed and published on the FSMET website, people will be able to register specifically for the activities in which they wish to participate. Each activity will be carried out in a self-managed way by the promoter(s) who will publish a form to be able to participate in the specific activity/event and/or indicate in the program directly the link to access the virtual activity.


3. Registration of organizations

The FSMET welcomes all those organizations committed to the active search for an economic system oriented towards the sustainability of life. All organizational forms that share this commitment are invited to the forum. The organizations that register can participate in the construction of the FSMET program by registering activities and/or initiatives. 

If desired, the registered organization/entity can be part of the different mapping projects being promoted by the FSMET with the aim of making visible the organizations and entities that are part of the Transforming Economies. If they are already part of any mapping initiative, they can also indicate it.


Can an organization/entity register and not propose an activity or initiative? 

Yes, it is possible for an organization to register to become part of the internal database of the FSMET and be able to contribute more actively to the process as well as be part of existing mapping projects.


4. Registration of activities for June

The activities registered by the organisations responding to the call constitute the core of the WSFET Programme. All the activities registered must be in line with the Charter of Principles of the World Social Forum: https://transformadora.org/es/sobre/principios 


Who can promote an activity?

Entities that have previously formalized the registration of their organization in the registry can promote an activity. When you register the activity, up to 5 co-promoting organizations can appear and receive information about the registration of the activity.


How are the activities managed?

The activities will be self-managed, that is, they will be managed by the promoting organization(s). 


What are the times when an activity can be registered?

The activities will be registered to take place between 25 June and 1 July. In principle, you can register at any time. In the register, you have the option of indicating the timetables for the different uses that exist worldwide.  The organization of the WSFET will promote its own activities and spaces for the promotion of dialogues and debates on Transforming Economies as well as to present the work done so far. The organization will coordinate the schedules in order to respect the hours proposed by the promoting organizations, but it is possible that more than one activity will be carried out in the same time slot.


What are the possible formats for carrying out an activity?

Activities can be registered in different formats (workshops, panels, assemblies, exhibition of experiences and debates, microchats...), but always bearing in mind that they can be adapted to the online format of this Forum. In this sense, the promoters of the activity will try to ensure the possibility of recording the sessions and/or conducting them via streaming to guarantee participation, as well as providing mechanisms for participation and debate and those that are relevant to stimulate the exchange of knowledge and generate elements of a common agenda in the future.


Can I update the content of my activity after registration? (upload the broadcast poster, link to the tool where the call will be made...)

Yes, of course.  Just click on "My activities" in the right menu and you will see a list of the activities you have registered.  


How and where will my activity be displayed?

Your proposed activity is immediately visible on the activity directory page (from the menu on the right or here: https://join.transformadora.org/activities) and on the pages of the program forum.transformadora.org


Will the Forum provide any kind of material/tool for the realization of the activity?

Yes, there are several tools freely available to promoters and participants, all based on Free Open Source Software.

You can use any online tool you prefer, but if you want to promote the free software digital tools, please do so:

- For online meetings, you can use: https://meet.transformadora.org

- For the online pads, you can use: https://pad.transformadora.org

- To share your videos, you can use: https://video.transformadora.org

And for the visibility of your meetings and activities, as well as to participate in the process of the WSFET, register and use the forum.transformadora.org

I have registered my activity and received the confirmation e-mail. Can I already distribute it to the contacts in my network or do I have to wait for some kind of confirmation from logistics?

You can already promote your activity proposal.  If there is any problem in this regard, you will be contacted by someone from the activity program team.

Don't forget to indicate the link of the online meeting platform you will use and check that the program has the correct date, time and time zone indicated!


The field "link to the online space in the transforming forum.org" what does it mean?

The forum.transformadora (https://forum.transformadora.org/?locale=es) is the online platform of the Forum where you can register and open a workspace, the link of which can be indicated in this field.


In the field "link to the online meeting URL" what does it mean?

Here you could indicate the link to the tool where you will perform the activity (Meet, JITSI, etc)


How can we inform and make visible the results of our activity?

As a promoter of the activity, you will receive a short guideline document with some suggestions on facilitation, promotion and reporting.  The latter will be in the form of some questions that you are encouraged to answer in order to contribute to the Forum process itself.  The documentation of your activity can be published on the forum.transformadora. 

agora12.png  


5. Registration of initiatives  and  scheme "We accept the challenge"

Participating organizations, networks and entities can register their transformative initiatives: struggles, campaigns, projects, policies and practices that reflect the search for transformative economies, in the broadest sense. We look for initiatives that respond to the great global challenges from concrete and localized practices.

We will group the challenges in the following categories  

Socio-political challenges: 

    ▪ Transformation of the economy: New reproductive and care model Plural and inclusive social markets. Economic Democracy.

    ▪ Transformation of power: what public policies? What institutions?

    ▪ Transformation of the political What organizations to combat the capital-life contradiction? Strategies to come together, to gain strength through sustained mobilization. Local and global movements

 Environmental challenges 

    ▪ Transformation of the energy model

    ▪ Transformation of the agri-food model

    ▪ Transforming the Extractive Model

 Techno-scientific challenges

    ▪ Transformation of the educational and research model

    ▪ Building digital commons, procomun platform cooperativism vs unicorn

    ▪ What hardware and what software for a free culture society?

Who can register an initiative?

Entities that have previously formalized the registration of their organization in the registry can register an initiative


What is the purpose of the initiative register?

The different fields to be detailed in the register of initiatives will be used so that they can enter a directory with the objective of making visible the existing transformative initiatives.

See the "inter-initiative space" for more information about the registered initiatives and their use in wsfte process : daily interactive sessions between june 26th and July 1st https://forum.transformadora.org/assemblies/interINI

Those that receive more support in the forum.transformadora.org between July and October will be offered an opportunity for exchange in the form of sponsorship, north/south, south/north, that guarantees the knowledge and mutual help, with the human and economic resources that are necessary, for the corresponding exchanges. These initiatives will participate in the program of the WSFET 2020 in October, and will then be incorporated into a digital publication and open a funding round with actors in ethical finance at the global level. 


Can an initiative be presented at the June event?

Yes, you can present your initiative as part of an activity at the FSMET event. First register the initiative and then the activity. Although the moment of powerful visibility of the "We accept the challenge" initiatives will be in October.  



Français

FAQ : Espace d'enregistrement FSMET

Le FSMET a entamé un nouveau processus après la suspension de l'événement du 25 au 28 juin 2020. Dans ce nouveau processus, le FSMET connaîtra deux moments importants en juin et octobre 2020. 

En juin, l'événement se déroulera de manière virtuelle, sous la forme d'un espace fédéré d'activités, d'espaces de rencontre, d'échange d'expériences et de confluence qui se réunira entre le 25 juin et le 1er juillet dans le but de pouvoir contribuer à l'élaboration d'un Agenda des économies transformatrices, et de renforcer le potentiel transformateur des autres économies qui résistent au capitalisme, au néolibéralisme, au patriarcat, au racisme, à l'anthropocentrisme et au reste des structures d'oppression interdépendantes de notre système actuel.

En octobre, nous présenterons les résultats de la dynamique "Relevons le défi" qui regroupera et accompagnera tout au long de l'été les initiatives les plus marquantes dans le cadre du Salon de l'économie sociale et solidaire de Catalogne (FESC)

L'INSCRIPTION est ouverte aux personnes et aux organisations ainsi qu'aux activités et initiatives qui font partie du parcours de l'événement et du programme du Forum. Nous vous invitons à lire attentivement ces brèves indications avant de remplir les formulaires respectifs.


1. OUVRIR UN COMPTE

Cette étape est essentielle pour pouvoir s'inscrire. À la fin de cette étape, vous obtiendrez un nom d'utilisateur et un mot de passe avec lesquels vous pourrez accéder à vos données à tout moment ainsi que remplir le reste des champs d'inscription.


Après m'être inscrit, je n'ai pas reçu de courriel de bienvenue, est-ce normal ? 

Non, vous devez avoir reçu immédiatement une confirmation avec toutes les informations que vous avez saisies.  Vérifiez dans votre dossier "spam" si vous avez reçu un courriel de civicrm@transformadora.org. Si vous ne trouvez toujours rien, vous pouvez écrire à hola@transformadora.org pour demander de l'aide.


2) Enregistrement de la personne INDIVIDUELLE

Ce registre a été préparé pour ceux qui souhaitent prendre une part plus active dans le processus et recevoir le bulletin d'information et faire partie d'une base de données interne. 

Les personnes qui s'inscrivent individuellement peuvent également faire partie d'une organisation, d'un réseau ou d'un collectif, sinon il n'est pas nécessaire de remplir ces informations.


S'inscrire en tant que particulier signifie-t-il que vous pourrez accéder à toutes les activités de la manifestation ?

Non. Une fois le programme terminé et publié sur le site web du FSMET, les gens pourront s'inscrire spécifiquement aux activités auxquelles ils souhaitent participer. Chaque activité sera réalisée de manière autogérée par le ou les promoteurs qui publieront un formulaire pour pouvoir participer à l'activité/événement spécifique et/ou indiquer dans le programme directement le lien pour accéder à l'activité virtuelle.


3. Enregistrement des organisations

Le FSMET accueille toutes les organisations qui s'engagent dans la recherche active d'un système économique orienté vers la durabilité de la vie. Toutes les formes d'organisation qui partagent cet engagement sont invitées au forum. Les organisations qui s'inscrivent peuvent participer à la construction du programme FSMET en enregistrant des activités et/ou des initiatives. 

Si vous le souhaitez, l'organisation/entité enregistrée peut faire partie des différents projets de cartographie promus par le FSMET dans le but de rendre visibles les organisations et entités qui font partie des économies en transformation. S'ils font déjà partie d'une initiative de cartographie, ils peuvent également l'indiquer.


Une organisation/entité peut-elle s'inscrire et ne pas proposer une activité ou une initiative ? 

Oui, il est possible pour une organisation de s'inscrire pour faire partie de la base de données interne du FSMET et de pouvoir contribuer plus activement au processus ainsi que de faire partie des projets de cartographie existants.


4. Enregistrement des activités pour le mois de juin

Les activités enregistrées par les organisations qui répondent à l'appel constituent le cœur du programme WSFET. Toutes les activités enregistrées doivent être conformes à la Charte des principes du Forum social mondial : https://transformadora.org/es/sobre/principios 


Qui peut promouvoir une activité ?

Les entités qui ont préalablement officialisé l'enregistrement de leur organisation dans le registre peuvent promouvoir une activité. Lors de l'enregistrement de l'activité, jusqu'à 5 organisations coproductrices peuvent apparaître et recevoir des informations sur l'enregistrement de l'activité.


Comment les activités sont-elles gérées ?

Les activités seront autogérées, c'est-à-dire qu'elles seront gérées par l'organisation ou les organisations promotrices. 


Quels sont les moments où une activité peut être enregistrée ?

Les activités seront enregistrées pour se dérouler entre le 25 juin et le 1er juillet. En principe, vous pouvez vous inscrire à tout moment. Dans le registre, vous avez la possibilité d'indiquer les horaires des différents usages qui existent dans le monde.  L'organisation du WSFET va promouvoir ses propres activités et espaces pour la promotion de dialogues et de débats sur les économies en transformation ainsi que pour présenter le travail effectué jusqu'à présent. L'organisation coordonnera les horaires afin de respecter les heures proposées par les organismes promoteurs, mais il est possible que plusieurs activités soient réalisées dans le même créneau horaire.


Quels sont les formats possibles pour réaliser une activité ?

Les activités peuvent être enregistrées sous différents formats (ateliers, panels, assemblées, exposition d'expériences et débats, micro-chats...), mais en gardant toujours à l'esprit qu'elles peuvent être adaptées au format en ligne de ce Forum. En ce sens, les promoteurs de l'activité s'efforceront d'assurer la possibilité d'enregistrer les sessions et/ou de les conduire via le streaming pour garantir la participation, ainsi que de fournir des mécanismes de participation et de débat et ceux qui sont pertinents pour stimuler l'échange de connaissances et générer des éléments d'un agenda commun dans le futur.


Puis-je mettre à jour le contenu de mon activité après l'inscription (télécharger l'affiche de diffusion, le lien vers l'outil où l'appel sera effectué...)

Oui, bien sûr.  Il suffit de cliquer sur "Mes activités" dans le menu de droite et vous verrez apparaître la liste des activités que vous avez enregistrées.  


Comment et où mon activité sera-t-elle affichée ?

Votre activité proposée est immédiatement visible sur la page du répertoire des activités (dans le menu de droite ou ici : https://join.transformadora.org/activities) et sur les pages du programme forum.transformadora.org


Le Forum fournira-t-il des matériels/outils pour la réalisation de l'activité ?

Oui, il existe plusieurs outils mis gratuitement à la disposition des promoteurs et des participants, tous basés sur des logiciels libres.

Vous pouvez utiliser l'outil en ligne que vous préférez, mais si vous voulez promouvoir les outils numériques de logiciels libres, faites-le :

- Pour les réunions en ligne, vous pouvez utiliser : https://meet.transformadora.org

- Pour les blocs en ligne, vous pouvez utiliser : https://pad.transformadora.org

- Pour partager vos vidéos, vous pouvez utiliser : https://video.transformadora.org

Et pour la visibilité de vos réunions et activités, ainsi que pour participer au processus du WSFET, inscrivez-vous et utilisez le forum.transformadora.org

J'ai enregistré mon activité et j'ai reçu le courriel de confirmation. Puis-je déjà le distribuer aux contacts de mon réseau ou dois-je attendre une confirmation quelconque de la part de la logistique ?

Vous pouvez déjà promouvoir votre proposition d'activité.  En cas de problème à cet égard, vous serez contacté par une personne de l'équipe du programme d'activités.

N'oubliez pas d'indiquer le lien de la plateforme de réunion en ligne que vous utiliserez et vérifiez que le programme indique la date, l'heure et le fuseau horaire corrects !


Que signifie le champ "lien vers l'espace en ligne dans le forum de transformation.org" ?

Le forum.transformadora (https://forum.transformadora.org/?locale=es) est la plateforme en ligne du Forum où vous pouvez vous inscrire et ouvrir un espace de travail dont le lien peut être indiqué dans ce champ.

Dans le champ "lien vers l'URL de la réunion en ligne", que signifie-t-il ?

Vous pouvez indiquer ici le lien vers l'outil où vous réaliserez l'activité (Meet, JITSI, etc.)


Comment pouvons-nous informer et rendre visibles les résultats de notre activité ?

En tant que promoteur de l'activité, vous recevrez un bref document d'orientation contenant quelques suggestions en matière de facilitation, de promotion et de compte rendu.  Ce dernier prendra la forme de quelques questions auxquelles vous êtes encouragés à répondre afin de contribuer au processus du Forum lui-même.  La documentation de votre activité peut être publiée sur le forum.transformadora. 

agora12.png  


5. Enregistrement des initiatives et dispositif  "Nous relevons le défi".

Les organisations, réseaux et entités participants peuvent enregistrer leurs initiatives transformatrices : luttes, campagnes, projets, politiques et pratiques qui reflètent la recherche d'économies transformatrices, au sens le plus large. Nous recherchons des initiatives qui répondent aux grands défis mondiaux à partir de pratiques concrètes et localisées.

Nous regrouperons les défis dans les catégories suivantes  

 Les défis sociopolitiques :  

    ▪ Transformation de l'économie : nouveau modèle de reproduction et de soins Des marchés sociaux pluriels et inclusifs. Démocratie économique. 

    ▪ Transformation du pouvoir : quelles politiques publiques? Quelles institutions ?

    ▪ Transformation du politique Quelles organisations pour combattre la contradiction capital-vie ? Des stratégies pour se rassembler, pour gagner en force par une mobilisation soutenue. Mouvements locaux et mondiaux 

 Les défis environnementaux 

    ▪ Transformation du modèle énergétique

    ▪ Transformation du modèle agroalimentaire

    ▪ Transformer le modèle extractif

 Les défis techno-scientifiques

    ▪ Transformation du modèle d'éducation et de recherche

    ▪ Construire un patrimoine numérique commun, le coopérativisme de la plate-forme de procomun contre la licorne

    ▪ Quel matériel et quel logiciel pour une société de culture libre ?

 

Qui peut enregistrer une initiative ?

Les entités qui ont préalablement officialisé l'enregistrement de leur organisation dans le registre peuvent enregistrer une initiative


Quel est l'objectif du registre des initiatives ?

Les différents champs à détailler dans le registre des initiatives seront utilisés afin de pouvoir entrer dans un répertoire avec l'objectif de rendre visibles les initiatives de transformation existantes.

Voir "l'espace inter-initiatives" pour plus d'informations sur les initiatives enregistrées et leur usage dans le processus fsmet: sessions interactives quotidiennes entre le 26 juin et le 1er juillet https://forum.transformadora.org/assemblies/interINI

Celles qui reçoivent plus de soutien dans le forum.transformadora.org entre juillet et octobre se verront offrir une opportunité d'échange sous forme de parrainage, nord/sud, sud/nord, qui garantit la connaissance et l'aide mutuelle, avec les ressources humaines et économiques nécessaires, pour les échanges correspondants. Ces initiatives participeront au programme du WSFET 2020 en octobre, puis seront intégrées dans une publication numérique et ouvriront un cycle de financement avec les acteurs de la finance éthique au niveau mondial. 


Une initiative peut-elle être présentée lors de la manifestation de juin ?

Oui, vous pouvez présenter votre initiative dans le cadre d'une activité lors de l'événement FSMET. Enregistrez d'abord l'initiative, puis l'activité. Bien que le moment de la forte visibilité des initiatives "Nous acceptons le défi" se situe en octobre.