EN - ES - FR - PT 

CONVITE  A ABRIR SUA ATIVIDADE A PARTICIPACAO REMOTA EM PORTUGUES

• Você organiza uma atividade em FSM Salvador e talvez se preocupa em “abrir essa atividade a participação remota” para pessoas da sua comunidade e suas redes de contato que nao tem viajado a salvador e se interessam nessa atividade e no fsm 2018 em geral.
• Parabens!.Também esta “atenção para os demais”, permite produzir uma memória audiovisual e textual das discussões  em salvador, e demultiplicar o número de pessoas em contato com  os conteudos em sua atividade
• Hoje é fácil realizar essa abertura a participação remota :  com video en vivo por celular com acesso wifi o crédito de dados e sala de bate papo instalada ANTES do dia da actividade para convidar/ constituir uma comunidade de participantes remotos, que tem tempo para se organizar para sua participação remota na atividade ( reservar tempo , se instalar com computadora e celular sozinho o em grupo etc) .
• Vc precisa de definir em seu grupo que são as pessoas encarregadas de fazer de “correspondente dos partcipantes remotos” : proporcionando eles video fotos notas, traduccoes,  interagindo com eles na sala de bate papo e acolhendo “ao vivo” seus insumos para discussao coletiva mentras atividade esta ocorendo em salvado 
• Propomos um marco común  “Extensão Salvador FSM 2018”  com  esse

      FORMULARIO!    FORMULARIO  em linha onde vc declara sua decisao de abrir sua atividade a participacao remota. 
  Isso permite incluir sua atividade num espaço de visibilidade que vá chegar a participantes remotos além das suas redes de contatos, e ter acompanhamento online .  Veja aquí perguntas frequentes extensão salvador

• Desta maneira pode se auto organizar desde ja, com acompanhamento en línea do grupo extensao salvador , em contato com vc mediante a sala de bate papo que va iniciar, especifica da sua atividade, e da qual vc e tambem admin. 

      LISTA! e accessos a grupos wsp de participaçao remota     LISTA das atividades que sao abertas a participacao remota

• MAS INFO   https://wsf2018.org/grupos/fsm2018-com-participacao-remota-extensao/    wsp  ZAP https://chat.whatsapp.com/JEYPTrBpegv7hmvofwLiZ3

INVITACION EN ESPANOL A ABRIR SU ACTIVIDAD EN SALVADOR A LA PARTICIPACION REMOTA

• Está organizando una actividad en FSM Salvador, y puede estar interesadx en "abrir esta actividad a la participación remota" para las personas en su comunidad y sus redes de contactos, que no han hecho el viaje a Salvador, y están interesados en esta actividad y en el FSM 2018 en general.
• Felicidades! Además, esta "atención a los demás", permite producir una memoria visual y textual de las discusiones de Salvador, y así multiplicar el número de personas en contacto con su actividad.
• Hoy en día, es fácil concretar esta "apertura a la participación remota": con video en vivo por teléfono celular con acceso wifi o credito de datos mediante chip prepagos, y sala de chat instalada ANTES del día de la actividad, donde se puede 'invitar / construir una “comunidad de participantes remotos”, que pueden prepararse para su participación remota en esta actividad (reservar su tiempo, instalarse cómodamente con la computadora y el teléfono, solo o en grupo, etc.).
•  Para ello, cabe definir algunas personas de su grupo como "corresponsales de los participantes remotos" para proporcionarles imágenes de video notas traducción, interactuar con ellxs en la sala de chat y acger “en vivo” sus contribuciones en la discusión colectiva en el momento en que la actividad se realiza en Salvador
• Ofrecemos un marco común "Salvador Extension FSM 2018" con este 

      FORMULARIO!    FORMULARIO en línea  donde ustedes declaran su decision de abrir su actividad a la participacion remota .  Eso permite incluir su actividad en un espacio de visibilidad para llegar a participantes remotos más allá de sus redes. Vea aquí las Preguntas frecuentes sobre Extension salvador

• De esta forma, ustedes puede organizarse desde ahora, con el apoyo en línea del grupo de extensión Salvador, que es en contacto con usted por la sala de chat que se configurará, específica para su actividad y de la cual usted es coadministrador. 

      LISTA!  y accesos a grupos wsp de participacion remota    LISTA de las  atividades  abiertas a  la participacion remota

INVITATION IN  ENGLISH TO OPEN ONE S ACTIVITY IN SALVADOR TO REMOTE PARTICIPATION

• You organize an activity in WSF Salvador and you may be willing to"open this activity to remote participation" for people from your community, from your contact networks, that have not traveled to Salvador and are interested in this activity, and in wsf 2018 in general.
• Congratulations!. Also this “care about others”, allows to produce an audiovisual and textual memory of the discussions in Salvador, and thus increases the number of people in contact with the contents in your activity
• It is nowadays easy to make this opening to remote participation: with live video by cell phone  with wifi access  or data credit on prepaid chips, and chat room set up BEFORE the activity days where to invite / build a community of remote participants  who can get prepared for their remote participation in this activity ( reserve the time get  a confortable set up with computer plus phone,  alone or in group etc) .
• You need to define in your group some people in charge of acting “as remote participants correspondents”,  providing them video photos notes, translations and  interacting with them in the chat room and welcoming “live” their inputs  for collective discussion while the activity is taking place in Salvador
• We propose a common framework "Extension Salvador WSF208" with this 

      FORMULARIO!    ONLINE FORM where you declare your decision to open your activity to remote participation  This allows to include your activity in a space of visibility that will outreach to remote participants besides your  networks of contacts and have accompaniment. See here FAQ extensão salvador.

• This way you can self-organize from now on, with online help from the Salvador extension group  in contact with you through the chat room that it will set up specific for you activity and which you wil be co-admin of .

      LIST!  and access to wsp groups for remote participation    LIST of activities open to remote 

• MORE INFO  https://wsf2018.org/en/grupos/wsf2018-with-remote-participation-extension /  
  wsp ZAP https://chat.whatsapp.com/0s3hmoC41TH7TegveL1xi0

FRANCAIS 

• Vous organisez une activité au FSM Salvador, et vous avez peut-être le souci  d’ « ouvrir cette activité à la participation à distance », pour des gens dans votre communauté et vos réseaux de contacts, qui n'ont pas fait le voyage à  Salvador, et sont intéressés à cette activité et au FSM 2018 en général.
• Félicitations! .De plus, cette « attention aux autres », permet de produire une mémoire visuelle et textuelle des discussions de Salvador, et ainsi de démultiplier le nombre de personnes en contact avec votre activité.
• Aujourd'hui, il est facile de réaliser cette « ouverture à la participation à  distance »: avec la vidéo en direct par téléphone cellulaire avec accès wifi ou crédit de données sur carte prépayée, et salle chat installés AVANT le jour de l'activité,  où vous pouvez 'inviter / constituer une communauté de participants à distance, qui peuvent se préparer à  leur participation à distance à cette activité ( réserver son temps, s’installer confortablement avec ordinateur et téléphone, seul ou en groupe etc) .
• Vous devez pour cela définir dans votre groupe des personés chargées d’être les «  correspondantes des participants à distance »   de leur fournir des images vidéo  des photos des notes des traductions , d’interagir avec elles dans la salle de tchat, et d’accueillir en direct leurs contributions dans la discussion collective au moment où se tient l’activité à Salvador
• Nous vous proposons un  cadre commun « Salvador Extension FSM 2018 » avec  ce
  

      FORMULARIO!   

  FORMULAIRE  en ligne ou vous déclarer votre décision d'ouvrir votre activité a la participation a distance . Cela permet d'inclure votre activité dans un espace de visibilité pour aller chercher les participants au-delà de leurs réseaux. Voir ici la foire aux questions sur l'extension Salvador
• De cette manière vous pouvez vous auto organiser des maintenant, avec l’accompagnement en ligne  du groupe extension Salvador, en contact avec vous par la salle de chat qu’il va mettre en place, spécifique de votre activité et dont vous êtes co-admin 

      LISTE!  et acces aux groupes wsp de participation a distance   LISTE des  ativités  ouvertes à la participacion à distance

• PLUS D INFORMATION FR https://wsf2018.org/en/grupos/fsm2018-avec-participation-a-distance-extension/  wsp ZAP https://chat.whatsapp.com/DqdRv5OEIb0K53ONgWdwlG