ENGLISH

If you are not involved in a group/organisation that is participating in wsf process,  you can learn about wsf process, as of now,  by participating in personal capacity in the wsf cafe  ( an activity proposed by "wsf cafe initaitive" and "extension commission WSF2015) where you, can before and during  wsf,and until end of april,  meet and chat with other particpants about topics of common interest,  and be informed about skype rooms of activities enlarged on internet, and about video streaming from wsf activities 

• Access the cafe  http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis    it is required to fill a form to be included in the wsf cafe   " enter the cafe". You can come in the "hall" and chat with a volunteer before filling this form 
• Current participant list in the cafe : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2015/tunex-3qform
• Topics in the café : http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis/wsfcafefsm-tunis-pads-sujets-topics-asuntos
• Information about wsf : http://openfsm.net/projects/fsm-wsf
• Information, about wsf2015:  http://openfsm.net/projects/fsm2015wsf-prepint/prepint15-documents-cofsm2015-en

ESPANOL

 Si no estás involucrado/a en un grupo / organización que participa en el proceso FSM,  puedes aprender sobre el proceso del FSM, a partir de ahora, al participar a título personal en el café FSM (una actividad propuesta por "Iniciativa café FSM" y " comision extensión FSM2015 ) donde, puede antes y durante el FSM, y hasta finales de abril, reunirte y charlar con otros participantes sobre temas de interés común, y donde se informará acerca de las salas skype de actividades ensanchadas en internet, y sobre la transmisión de vídeo en vivo desde las actividades del Foro Social Mundial

• Acceda al café http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis  se requiere llenar un formulario para ser incluido/a en el café FSM "entrar en el café". Puedes venir el "hall" del Café, y charlar con un voluntario antes de llenar este formulario
• Lista de participantes actuales en el café: http://openfsm.net/projects/extensionfsm2015/tunex-3qform
• Asuntos en el cafe : http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis/wsfcafefsm-tunis-pads-sujets-topics-asuntos
• Información sobre el FSM: http://openfsm.net/projects/fsm-wsf
• Información, sobre wsf2015: http://openfsm.net/projects/fsm2015wsf-prepint/prepint15-documents-cofsm2015-es

FRANCAIS 

Si vous n'êtes pas impliqué dans un groupe / organisation qui participe au processus de FSM, vous pouvez apprendre sur le processus FSM, dès maintenant, en participant à titre personnel dans le café FSM (une activité proposée par " initiative café FSM» et «Commission extension FSM2015) où vous, pouvez ,avant et pendant le FSM, et jusqu'à la fin du mois d'avril, rencontrer et discuter avec les autres participants sur des sujets d'intérêt commun, et d'être informé(e) au sujet des salles skype des activités élargies sur internet, et sur des streaming vidéo provenant des activités du FSM

• Accéder au café http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis  il est nécessaire de remplir un formulaire pour être inclus dans le café FSM : cliquer sur "entrer dans le café". Vous pouvez venir dans le "hall"  skype du  Café , et discuter avec un bénévole avant de remplir ce formulaire
• Liste des participants actuel dans le café:  http://openfsm.net/projects/extensionfsm2015/tunex-3qform
• Sujets dans le café : http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis/wsfcafefsm-tunis-pads-sujets-topics-asuntos
• Informations sur FSM: http://openfsm.net/projects/fsm-wsf
• Informations, sur FSM2015: http://openfsm.net/projects/fsm2015wsf-prepint/prepint15-documents-cofsm2015-fr 

   

   ARABIC 

إذا كنت لا تشارك في مجموعة / المنظمة التي تشارك في عملية المنتدى الاجتماعي العالمي، ويمكنك معرفة حول عملية المنتدى الاجتماعي العالمي، واعتبارا من الآن، من خلال المشاركة في بصفته الشخصية في مقهى المنتدى الاجتماعي العالمي (النشاط المقترح من قبل "مبادرة مقهى المنتدى الاجتماعي العالمي" و "التمديد لجنة المنتدى الاجتماعي العالمي 2015) حيث كنت، ويمكن قبل وأثناء المنتدى الاجتماعي العالمي، وحتى نهاية شهر أبريل، وتلبية والدردشة مع المشاركين الآخرين حول الموضوعات ذات الاهتمام المشترك، ويتم إبلاغ عن غرف سكايب من الأنشطة الموسع على شبكة الانترنت، وحول لقطات فيديو من أنشطة المنتدى الاجتماعي العالمي

الوصول إلى مقهى http://openfsm.net/projects/wsfcafefsm-tunis هو مطلوب منها لملء استمارة ليتم تضمينها في مقهى المنتدى الاجتماعي العالمي "دخول المقهى"

يمكنك أن تأتي في مقهى "قاعة"، والدردشة مع أحد المتطوعين قبل ملء هذا النموذج

قائمة المشاركين الحالية في المقهى: http://openfsm.net/projects/extensionfsm2015/tunex-3qform

معلومات حول المنتدى الاجتماعي العالمي: http://openfsm.net/projects/fsm-wsf

من المعلومات، حول wsf2015: http://openfsm.net/projects/fsm2015wsf-prepint/prepint15-documents-cofsm2015-ar

 

_________________________________          AR  تسع حالات التواصل، وهي عملية منتدى الاجتماعية EN  Extension : a diversity of intercommunication situations,    and one same common social forum process ES Extension : una diversidad situaciones de intercomunicacion,    y un  mismo proceso foro social  en comun    FR Extension ; une diversité de situations d'intercommunication,     et un même processus forum social en commun    ______________________________________