• extension16 message invitation volontaires

last modified April 18, 2016 by facilitfsm

Dynamique Extension FSM 2016 WSFEN - ES - FR 


partout-et-a-montreal-EN.jpglogo-activextension16.jpg  

FRANCAIS

Bonjour chèr.e.s Alternautes, participant au FSM 2016

Vous voyez la dynamique d’extension FSM 2016 se développer avec maintenant 55 activités dans 25 pays et environ 1000 personnes dans les 60 cercles et les 55 salles de tchat associées aux activités

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-vues-sur-la-dynamique-dextension-fsm2016

la dynamique est décrite ici https://fsm2016.org/participer/hors-montreal/

L’équipe d’appui extension a besoin de volontaires à Montréal et dans les différents pays pour appuyer cette dynamique d’extension qui permet à toutes les personnes et organisations qui le souhaitent de participer au processus FSM 2016 sans barrières et sans frontières

On a besoin de « volontaires-processus » actifs de maintenant à la fin de l’année 2016, et de volontaires-évènement actifs du 7 au 14 aout

 

1/ Voyez l’invitation à devenir volontaire extension , En haut de la page se trouve le lien vers un formulaire trilingue a remplir après avoir lu la page

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-invitation-volontaires-fr

Si vous remplissez le formulaire dans les 3 prochains jours et que vous êtes sur Montréal, on peut se rencontrer entre le 20 et 24 avril, sinon on se parlera plus facilement sur skype J

 

2/ Aussi voici la page lien utiles http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension15-assemblee-5mars-fr

Elle invite à participer à distance à l’assemblée du 21 avril prochain10am à Montréal et

Elle donne des indications pratiques précises pour mieux participer dans le site, dans les cercles et de bien utiliser la nouvelle possibilité d’annoncer des activités étendues dans le site fsm2016.org

Si vous avez des questions - écrivez nous à extension@fsm2016.org

Equipe Appui Extension

 -------------------------------------------------------------------

 ENGLISH

Hello dear Alternauts participants in WSF 2016l

You see the WSF 2016 extension dynamics developing with 55 activities in 25 countries and approximately 1,000 people in 60 circles and 55 chat rooms associated with activities

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-vues-sur-la-dynamique-dextension-fsm2016

dynamics is described here: https://fsm2016.org/en/participer/hors-montreal/

The extension support team needs volunteers in Montreal and in different countries to support this extension dynamics, that allows people and organizations interested to participate in the WSF process in 2016 without barriers and frontiers

We are in need of process-volunteers" active from now till end of 2016, and event-volunteers active from 7 to 14 August

 

1 / See the invitation to become extension volunteer, A the top of the page is access to a trilingual form that you can fill after reading the page

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-invitation-volontaires-en

If you complete the form in the next 3days and you're in Montreal , we can meet between 20 and 24 April, otherwise we'll talk more easily on skype

 

2 / Also here is the useful link page http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension15-assemblee-5mars-en

It invites to participate remotely in the open assembly of next 21 April 10am in Montreal and

It provides detailed practical guidance to better participate in the site, in the circles in the dynamic extension and to use the new possibility to announce extended activities in the wsf2016.org website l

If you have any questions - please write to extension@fsm2016.org

Extension Support Team

 -----------------------------------------------------------------------

 SPANISH 

Hola estimadxs Alternautxs , participando en FSM 2016

Ya ven la dinámica extensión del FSM 2016 desarrollándose ahora con 55 operaciones en 25 países y cerca de 1.000 personas en 60 círculos y 55 salas de chat relacionados con las actividades

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-vues-sur-la-dynamique-dextension-fsm2016

la dinámica esta descrita aquí https://fsm2016.org/es/participer/hors-montreal/

El equipo de apoyo a la extensión necesita de voluntarios en Montreal y en diferentes países para apoyar esta dinámica de extensión que permite a todo el mundo que lo desea participar en el proceso del FSM 2016, sin barreras y sin fronteras

Necesitamos de "voluntarixs-procesos" activxs desde ahora a finales de 2016, y de voluntarios-evento activxs del 7 al 14 de agosto

 

1 / Véase la invitación a venir como voluntarix de extensión. En la parte superior de la página hay un formulario trilingüe à completar después de leer la página

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-invitation-volontaires-fr

Si completa el formulario en los 3 próximos días y está en Montreal podemos encontrarnos entre 20 y 24 de abril, de lo contrario vamos a hablar más fácilmente a través de Skype

 

2 / También esta la página de enlaces útiles http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension15-assemblee-5mars-es

Invita a participar de forma remota en la asamblea del 21 de abril 10am en Montreal

Da una guía práctica detallada para participar mejor en el sitio, en los círculos y de usar bien la nueva posibilidad de anunciar actividades extendidas en el sitio fsm2016.org

Si tienen alguna duda - escribirnos a extension@fsm2016.org

Equipo de apoyo Extensión