regresar al texto en frances

1 - Información general

La facilitación del FSL de red (Foros Sociales Locales) tiene el objetivo general de trabajar para facilitar la consolidación y el surgimiento de FSL, de conformidad con la Carta de Porto Alegre.

Participación en la red, individual, basada en la creencia de que el futuro del proceso del FSM va en gran medida por el arraigo a nivel local, en el corazón de la gente, así que por la construcción de FSL (en términos de eventos y los procesa en la autonomía de cada FSL).

El registro y la integración de los procesos de negocio en FSL foros sociales de gran escala es un medio para crear el vínculo necesario entre global y local.

2 - Objetivos

El SLF la facilitación de la red tiene como objetivo promover entre los participantes y dentro de FSL:

- El conocimiento recíproco,

- El intercambio de experiencias locales, de forma independiente, contactos, información,

- (. Naturaleza sociológica de extensión de las actividades realizadas en diferentes FSL, etc) La reflexión sobre los problemas del desarrollo

- Agrupación, si es posible y si se desea, los métodos y / o los medios para estimular los procesos locales SLF y también para mantenerlos o ponerlos en contacto con el proceso a mayor escala,

- La organización de manera voluntaria, las iniciativas concertadas de participación en los procesos de mayor escala,

- Pensando en el proceso del FSM / FSL.

Los efectos esperados de la red son:

- Visibilidad de la FSL en los medios de comunicación, en organizaciones en las que miembros de la red, y dentro del proceso del FSM,

- Inscribirse en un máximo de lugares o eventos relacionados con FSL en las iniciativas mundiales, como la semana "anti Davos" a finales de enero de 2008, las operaciones de "Belém expandida" y "extendida Dakar" (que es FSL no exclusivos eventos que ocurren en otros momentos)

- Con el tiempo, poco a poco tejiendo vínculos entre el francés y FSL FSL en otros países y por lo tanto el desarrollo de una cultura de internacional cada vez más encarnado solidaridad.

3 - Medidas

Los medios (no limitada) para mantener la facilitación de la red de FSL son los siguientes:

- Intercambio de información sobre la lista electrónica y facilitation-de-fsl-information@lists.openfsm.net facilitation-de-fsl-discussion@lists.openfsm.net nominalmente alojado en el sitio del FSM "openfsm.net"

- Las contribuciones, incluidas las relacionadas con la actividad de la red, en un espacio de trabajo privado en la página web del FSM "openfsm.net"

- Publicaciones en el espacio público - http://openfsm.net/projects/facili-tation-de-fsl/project-home - sitio del FSM "openfsm.net". Y son como un directorio con enlaces de los sitios existentes SLF SLF, SLF una agenda de actividades, producciones realizadas en la red, etc.,

- En un evento de SLF, participantes en una reunión de varias LSP, por invitación de la FSL organizador, como un taller, con la posible implementación de una conferencia de audio o video,

- La construcción de talleres conjuntos en los eventos centrados en el FSM y el FSE,

- Participación en conferencias de vídeo como parte de las operaciones como "Dakar ampliado.

4 - Funcionamiento

La facilitación de la red de FSL, que ahora facilitadores (o moderadores) SLF eventos que tuvieron lugar a finales de enero de 2008 y / o finales de enero de 2009 y / o principios de febrero de 2011 en ocasión de eventos de Belém y Dakar, pero también los facilitadores (facilitadores) eventos SLF haber tenido lugar (o que se celebrará) en otras ocasiones, se abre por vocación.

Esta red es de ninguna manera coordinada - desde la perspectiva de la red, los participantes no se consideran como delegados de la FSL - o cualquier otra estructura que pueda ser de cualquier carácter o la imposición vertical de lo que sea un FSL o un (e) del participante (s) de la red.

No hay límite para el número de participantes de la misma PMF. También es deseable que cada actividad SLF ubicación está en la red a través de varias personas, la pertenencia organizacional posiblemente diversa.

Si bien es importante que este SLF la facilitación de la red está compuesta en gran parte como facilitadores (o moderadores) de FSL, que permanece abierta a las personas que, sin estar en un FSL - no más o no - son consistente con el objetivo general y están dispuestos a trabajar por ella, por ejemplo, considerando, además, impulsar la construcción de FSL donde están, para llevar este tema dentro de sus organizaciones, nacionales o locales.

Actualización 08 de abril 2011