• forum connect input collection

last modified May 25 by facilitfsm


 forum-connect-logo3micro.png  forum-connect-logo7.png       

ForumConnect : Input Collection & display EN ES FR


your inputs - tus insumos- vos apports !  for/para/pour  Display/Muestra/Affichage 


  • Forum connect session  participants  are invited to make inputs when they want  with the

    >>>>>>-

     following form  
  • Los participantes en ForumConnect estan invitadxs a hacer insumos cuando quieren con el 

    >>>>>>-

     formulario siguiente
  • Les  personnes participantes à ForumConnect sont invitées a faire des apports avec le 

    >>>>>>-

     formulaire suivant

 

ENGLISH See below Text of  Input Collection  form 

Welcome in ForumConnect ! You are welcome to  share  your experience,  questions, and elements of answers  about WSF. Your assessment about ForumConnect is also welcome and helpful.

We will take your contribution in consideration and  use it in  preparing and documenting  ForumConnect sessions

You can fill this form  before , or after  a ForumConnect Session,  and  whenever you have something to share about WSF perception / participation /facilitation, which is focus of ForumConnect


ESPAÑOL  ver abajao el Texto de formulario  de insumo

 ¡Bienvenido a ForumConnect! Te invitamos a compartir su experiencia, preguntas y elementos de respuesta sobre el FSM. Su evaluación sobre ForumConnect también es bienvenida y útil.

Tomaremos en consideración su contribución y la utilizaremos en la preparación y documentación de las sesiones de ForumConnect.

Puede completar este formulario antes o después de una sesión de ForumConnect, y siempre que tenga algo que compartir sobre la percepción / participación / facilitación del FSM, que es el enfoque de ForumConnect


FRANÇAIS voir ci dessous le Texte du formulaire  d'apport

Bienvenue dans ForumConnect! Vous êtes invité.e à partager votre expérience, vos questions et vos éléments de réponse sur le FSM. Votre évaluation sur ForumConnect est également la bienvenue et utile.

Nous prendrons votre contribution en considération et l'utiliserons pour préparer et documenter les sessions de ForumConnect

Vous pouvez remplir ce formulaire avant, ou après une session ForumConnect, et chaque fois que vous avez quelque chose à partager sur la perception / la participation / la facilitation du FSM, qui est le propos de ForumConnect

 

 

 -------------------------------------------------

*Obligatoire

1/2 Identification

  • Your/Tu/Ton first name / Nombre / Prénom *
  • YourTu/Ton last name / Apellido / Nom *
  • Gender - Genero - Genre  Female -Femenino  Male- Masculino  Other-Otro
  • Your age - Tu edad - Ton âge *  < 25  26-45  46-65  > 65
  • Your / Tu/ Ton mail address - correo electronico - adresse courriel *
  • Your / Tu/ Ton phone / telefono
  • Your / Tu/ Ton country - pais - pays *
  • Your/Tu/Ton Organization *
  • Your personal or organization website - Sitio web personal o de tu organizacion -Site web personnel ou de ton organisation
  • Your / Tu / Ton social media contact


2/2 Your contribution to Input collection for ForumConnect --- Tu contribucion a la colecta de insumos para ForumConnect --- Ta contribution à la collecte d'apports pour ForumConnect

@EN You can review  material from  ForumConnect earlier sessions here  -   work in progress --- @ES Puede revisar el material de las sesiones anteriores de ForumConnect aquí - trabajo en progreso --- @FR Vous pouvez consulter le contenu des sessions précédentes de ForumConnect ici - travail en cours >>> http://openfsm.net/projects/forum-connect/forum-connect-documentation

Your level of experience about world social forum - Tu nivel de experiencia en el foro social mundial - Votre niveau d'experience dans le  forum  social mondial *

  • None : am discovering - Ninguno : voy descubriendo - Aucun :
  • Basic : i have participated in a social forum, personally, or in connection with an organization, or contributed as a volunteer----Básico: he participado en un foro social, personalmente o en conexión con una organización, o he sido voluntario---Basique: j'ai participé à un forum social, personnellement ou en relation avec une organisation, ou j'ai été volontaire
  • Standard - i have participated in organizing an "activity" with an organization ----- Estándar: he participado en la organización de una "actividad" con una organización.----Standard - j'ai participé à l'organisation d'une "activité" avec une organisation
  • Advanced - i have contributed in a "facilitating collective" to make a social forum manifestation happen----Avanzado: he contribuido en un "colectivo facilitador" para hacer acontecer una manifestación en un foro social.-----Avancé - j'ai contribué à un «collectif de facilitation» pour faire une manifestation sur un forum social

Describing your experience , if any -----Describes tu experiencia si la hay -----Decris ton expérience, si elle existe

  • A list of social forum events from 2012 is available at ----Una lista de los eventos del foro social de 2012 está disponible en----Une liste des événements du forum social de 2012 est disponible sur >>> http://openfsm.net/projects/wsf2012-support/

What are up to 3 questions/topic you formulate in connection with your experience and would appreciate ForumConnect dialogues to focus on at some point----@ES ¿Cuáles son hasta 3 preguntas / tema que formula en relación con su experiencia y en las cuales agradecería que los diálogos de ForumConnect se centren en algun momento---@FR Quelles sont jusqu'à 3 questions / sujets que vous formulez en relation avec votre expérience et apprécieriez que les dialogues ForumConnect traitent à un moment donné

If you have elements of answer or comment about those questions/topics, kindly share them ----@ES Si tiene elementos de respuesta o comentario sobre esas preguntas / temas, por favor compártalos----@FR Si vous avez des éléments de réponse ou de commentaire sur ces questions / sujets, veuillez les partager

If your elements are in the format of document, you can mention it, and send it by email to us to forumconnect-wg x riseup.net ----@ES Si sus elementos están en el formato de documento, puede mencionarlo y enviárnoslo por correo electrónico a forumconnect-wg x riseup.net---- @FR Si vos éléments sont au format de document, vous pouvez le mentionner, et nous l'envoyer par mail à forumconnect-wg x riseup.net

In which ForumConnect sessions have you participated? -comments welcome ----¿En qué sesiones de ForumConnect ha participado? -comentarios bienvenidos---- À quelles sessions ForumConnect avez-vous participé? -commentaires bienvenus

Has your participation so far in ForumConnect sessions been useful ? - Kindly comment and share suggestion about ForumConnect ---- @ES ¿Ha sido útil su participación hasta ahora en las sesiones de ForumConnect? - Por favor comente y comparta sugerencias sobre ForumConnect---@FR Jusqu'à présent, votre participation aux sessions de ForumConnect a-t-elle été utile? - Veuillez commenter et partager des suggestions sur ForumConnect

Do you agree to have some of your inputs associated to your first name and country and social media ID ( if any) in ForumConnect Documentation, or would prefer that your inputs stay in all cases anonimous ? ----@ES ¿Está de acuerdo en que algunas de sus entradas estén asociadas a su nombre, país e identificación de redes sociales (si corresponde) en la documentación de ForumConnect, o prefiere que sus entradas permanezcan en todos los casos anónimas? ---- @FR Acceptez-vous que certaines de vos entrées soient associées à votre prénom, à votre pays et à votre identifiant de réseau social (le cas échéant) dans la documentation ForumConnect, ou préférez-vous que vos entrées restent dans tous les cas anonymes? - *

  • Yes: first name and country / Si: nombre y pais / Oui : prénom et pays
  • Yes: first name, country, and social media ID / Si: nombre pais y identificador social media / Oui prénom pays et identificateur Reseau social
  • No : anonimous in all cases / No : Anonimo en todos los casos / Non : anonyme dans tous les cas