• forum connect invitation1

last modified April 20 by facilitfsm


 FC1 - FC2 - FC3 - FC4 - FC5

forum-connect-logo3-midvignette.pngforum-connect-logo9.png

Invitation FC1 dec 20  see here documentation    

EN - ES - FR  

 

To potential participants in FORUM CONNECT SESSIONS 

We are contributors to "FORUM CONNECT ", a self organized working group to contribute to systematize information regarding the World Social forum (WSF) in a didactic process to educate all of us.

Our goal is to develop a body of knowledge through FORUM CONNECT dialogue sessions, and the documentation from those, that will help better understand, and practice as participants , the WSF, and possibly, to better implement its manifestations in “facilitating collectives”. 

We invite everyone in the WSF open space of encounters who would like to participate in these Forum Connect dialogues to come with their questions and experiences, if any, about WSF . We hope this participation will help find ways in which to get involved.

 forum-connect-poster1-reduced.png

Next FORUM CONNECT Session is scheduled December 17th 2020

"CONNECTING OUR WSF EXPERIENCES" 

Session Start Time is : 6am Mexico - 7am Montreal

9 am Brazil - 12pm UTC(London) - 1pm Morocco -

5.30pm India - 8pm HongKong -

Session is 2 hours with 7 minute preliminary interventions from people with hands-on organizing experience about the following manifestations of WSF process 

Brasil 2001-2009, Chico Whitaker  CBJP brasil https://fr-fr.facebook.com/cbjp.dacnbb

India 2004, Gautam Mowdy NTUI india http://www.ntui.org.in/

Africa 2011-15, Hamouda Soubhi FMAS Morroco http://forumalternatives.org/

Canada 2016, Carminda MacLorin Katalizo Canada https://www.katalizo.org/

WSF2021 virtual & Mexico (upcoming), Rosa Zuniga CEAAL Mexico http://ceaal.org/v3/

These interventions will be followed by two rounds of questions and answers 

Register here

( possibiity any time to contribute info through a input collection form

Interpretation will be available in EN/ES/PT/FR/CH/HI (depending on registration)

We can be contacted at forumconnect-wg at riseup.ne

Our webspace http://openfsm.net/projects/forum-connect

In Solidarity

ForumConnect Team Kin Chi - Meena - Mike - Pierre   

forum-connect-logo3micro.pngforum-connect-logo10.png

Some indicative questions given to panelists ( to feed documentation )

  • What is the WSF to you? What do you like about the WSF? What would you change about the WSF? What do you think are frequent confusions about WSF? and frequent critiques?
  • Where is the WSF going? What is your vision for the WSF? What is the potential of WSF? 
  • What to say to newcomers asking : what can we, participants, do in WSF space? How do we get involved? What are the dynamics of the WSF?
  • How does the WSF process operate ? Who decides what ? Who funds what?- What is the meaning of "facilitation" in the WSF process? - What are the main issues for WSF promoters /facilitators ? How can WSF implementations balance coherence and decentralization? How can the WSF process reach a bigger scale? 
  • What are your suggestions for next sessions of the FORUMCONNECT series ? 
  •  

     

    https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=FORUM+CONNECT&iso=20201217T06&p1=3920&ah=2 
    Check your difference with UTC time ( London time) here https://www.timeanddate.com/worldclock/uk/london

     

     

     

    forum-connect-logo3-midvignette.pngforum-connect-logo9.png

    Invitación   FC1 dec 20  ver aqui  documentacion 

    EN - ES - FR  

     

     

    A les posibles participantes en FORUM CONNECT SESSIONS 

    Somos colaboradores de "FORUM CONNECT", un grupo de trabajo autoorganizado para contribuir a sistematizar la información sobre el Foro Social Mundial (FSM) en un proceso didáctico para educarnos a todos.

    Nuestro objetivo es desarrollar un cuerpo de conocimientos a través de las sesiones de diálogo FORUM CONNECT, y la documentación de las mismas, que ayudará a comprender mejor y practicar como participantes el FSM, y posiblemente, a implementar mejor sus manifestaciones en “facilitar colectivos”. 

    Invitamos a todos en el espacio abierto de encuentros del FSM que deseen participar en estos diálogos de Forum Connect a que vengan con sus preguntas y experiencias , si las hay, sobre el FSM. Esperamos que esta participación ayude a encontrar formas de involucrarse .

     foro-conectar-poster1-reducido.png

    La próxima sesión de FORUM CONNECT está programada para el 17 de diciembre de 2020

    "CONECTANDO NUESTRAS EXPERIENCIAS FSM" 

    La hora de inicio de la session es : 6am Mexico - 7am Montreal

    9 am Brazil - 12pm UTC(London) - 1pm Morocco -

    5.30pm India - 8pm HongKong -

     

    La sesión es de 2 horas con intervenciones preliminares de 7 minutos de personas con experiencia práctica en organización sobre las siguientes manifestaciones del proceso del FSM 

    Brasil 2001-2009, Chico Whitaker  CBJP brasil https://fr-fr.facebook.com/cbjp.dacnbb

    India 2004, Gautam Mowdy NTUI india http://www.ntui.org.in/

    Africa 2011-15, Hamouda Soubhi FMAS Morroco http://forumalternatives.org/

    Canada 2016, Carminda MacLorin Katalizo Canada https://www.katalizo.org/

    WSF2021 virtual & Mexico (upcoming), Rosa Zuniga CEAAL Mexico http://ceaal.org/v3/

    Estas intervenciones irán seguidas de dos rondas de preguntas y respuestas. 

    Regístrese aquí

    (posibilidad en cualquier momento de contribuir con información a través de un formulario de recopilación de datos)

    La interpretación estará disponible en EN / ES / PT / FR / CH / HI (según el registro)

    Puede ser contactado en forumconnect-wg @ riseup.ne

    Nuestro espacio web http://openfsm.net/projects/forum-connect

    En solidaridad

    ForumConnect Team Kin Chi - Meena - Mike - Pierre

       

    forum-connect-logo3micro.pngforum-connect-logo7.png    

    Algunas preguntas indicativas dadas a los panelistas (para alimentar la documentation )

    • ¿Qué es el FSM para ti? ¿Qué le gusta del FSM? ¿Qué cambiarías del FSM? ¿Cuáles cree que son las confusiones frecuentes sobre el FSM? y críticas frecuentes?
    • ¿A dónde va el FSM? ¿Cuál es su visión para el FSM? ¿Cuál es el potencial del FSM? 
    • Qué decir a los recién llegados que se pregunten: ¿qué podemos hacer los participantes en el espacio del FSM? ¿Cómo nos involucramos? ¿Cuáles son las dinámicas del FSM?
    • ¿Cómo funciona el proceso del FSM? ¿Quién decide qué? ¿Quién financia qué? - ¿Cuál es el significado de "facilitación" en el proceso del FSM? - ¿Cuáles son los principales problemas para los promotores / facilitadores del FSM? ¿Cómo pueden las implementaciones del FSM equilibrar la coherencia y la descentralización? ¿Cómo puede el proceso del FSM alcanzar una escala mayor? 
    • ¿Cuáles son sus sugerencias para las próximas sesiones de la serie FORUMCONNECT? 

     

     

     

     

     

    forum-connect-logo3-midvignette.pngforum-connect-logo9.png

    Invitation    FC1 dec 20  voir ici documentation 

    EN - ES - FR  

      

     

    Aux participants potentiels aux SESSIONS FORUM CONNECT 

    Nous contribuons à "FORUM CONNECT", un groupe de travail auto-organisé pour contribuer à systématiser les informations concernant le Forum Social Mondial (FSM) dans un processus didactique pour nous éduquer tous.

    Notre objectif est de développer un corpus de connaissances à travers les sessions de dialogue FORUM CONNECT, et la documentation de celles-ci, qui aideront à mieux comprendre et pratiquer en tant que participants, le FSM, et éventuellement, à mieux mettre en œuvre ses manifestations en «facilitant les collectifs». 

    Nous invitons tout le monde dans l'espace ouvert de rencontres du FSM qui voudrait participer à ces dialogues de Forum Connect à venir avec leurs questions et expériences , le cas échéant, sur le FSM. Nous espérons que cette participation aidera à trouver des moyens de s'impliquer .

     forum-connect-poster1-reduit.png

    La prochaine session FORUM CONNECT est prévue le 17 décembre 2020

    "CONNECTER NOS EXPÉRIENCES WSF" 

    L'heure est 6h00 Mexique - 7h00 Montréal

    9h00 Brésil - 12pm UTC(London) - 13h00 Maroc -

    17h30 Inde - 20h00 HK


     

    La session dure 2 heures avec 7 minutes d'interventions préliminaires de personnes ayant une expérience pratique de l'organisation sur les manifestations suivantes du processus du FSM 

     

    Brasil 2001-2009, Chico Whitaker  CBJP brasil https://fr-fr.facebook.com/cbjp.dacnbb

    India 2004, Gautam Mowdy NTUI india http://www.ntui.org.in/

    Africa 2011-15, Hamouda Soubhi FMAS Morroco http://forumalternatives.org/

    Canada 2016, Carminda MacLorin Katalizo Canada https://www.katalizo.org/

    WSF2021 virtual & Mexico (upcoming), Rosa Zuniga CEAAL Mexico http://ceaal.org/v3/

    Ces interventions seront suivies de deux séries de questions et réponses 

    Inscrivez-vous ici

    (possibilité à tout moment de contribuer des informations via un formulaire de collecte d'entrée

    L'interprétation sera disponible en EN / ES / PT / FR / CH / HI (selon l'inscription)

    Nous pouvons être contactés à forumconnect-wg @ riseup.ne

    Notre espace web http://openfsm.net/projects/forum-connect

    En solidarité

    ForumConnect Team Kin Chi - Meena - Mike - Pierre

       

    forum-connect-logo3micro.pngforum-connect-logo7.png    

    Quelques questions indicatives posées aux panélistes (pour alimenter la documentation )

    • Qu'est-ce que le FSM pour vous? Qu'aimez-vous dans le FSM? Que changeriez-vous à propos du FSM? Selon vous, quelles sont les confusions fréquentes à propos du FSM? et critiques fréquentes?
    • Où va le FSM? Quelle est votre vision du FSM? Quel est le potentiel du FSM? 
    • Que dire aux nouveaux arrivants qui demandent: que pouvons-nous, participants, faire dans l'espace FSM? Comment s'impliquer? Quelle est la dynamique du FSM?
    • Comment fonctionne le processus du FSM? Qui décide quoi? Qui finance quoi? - Quelle est la signification de «facilitation» dans le processus du FSM? - Quels sont les principaux problèmes pour les promoteurs / facilitateurs du FSM? Comment les mises en œuvre du FSM peuvent-elles équilibrer cohérence et décentralisation? Comment le processus du FSM peut-il atteindre une plus grande échelle? 
    • Quelles sont vos suggestions pour les prochaines sessions de la série FORUMCONNECT?