• forum connect message in wsf africa 2022 group

last modified February 2 by facilitfsm


 ENGLISH 

January 28th 2022

Hello everyone in this AFRICA WSF 2022 Promotion Group

We are Mike and Pierre from ForumConnect collective active in Africa  (https://join.wsforum.net/organizations/3387) and we are both in the mobilization commission of WSF2022 Mexico event, which in 3 month's time.

The commission has resumed its operation after the confirmation that WSF 2022 Mexico will be held 1-6 may physically and will have a hybrid format. The webpage is here https://wsf2022.org/ 

We have drafted a text giving an overview of the mobilizing context here http://openfsm.net/projects/pfsm22/pfsm22-on-mobilization-in-africa 

We propose a first meeting in this group next  Thursday 3rd February a 11h UTC  with the following agenda :

  • A/ Review the text http://openfsm.net/projects/pfsm22/pfsm22-on-mobilization-in-africa  and see which organizations present in this group want to put their name, and, if be the case, add mention of a  mobilization channel in it.
  • B/ Discuss the organizing of some “pro-WSF" panels in regions of Africa, an inclusive way suggested by the mobilisation commission to show our participation in this common process. From these panels we can be inviting, in our diversity, organisations and movements from Afica to join the WSF 2022  participation and buildup process  
  • C/ Share the "outreach effort" so that more persons come in this Africa WSF2022 group, willing to contribute to the organization of these panels or to be panelists  in them.

Kindly confirm in this chat your participation in next Thursday meeting -  we will circulate the meeting link later 

Looking forward to meeting you verbally on this occasion

Mike - Pierre 
ForumConnect Collective

 

FRANCAIS  --------

 28 janvier 2022

Bonjour à tous dans ce groupe AFRIQUE FSM 2022 Promotion

Nous sommes Mike et Pierre du collectif ForumConnect, actif en Afrique ( https://join.wsforum.net/organizations/3387 ) et nous sommes tous les deux dans la commission de mobilisation de l'événement WSF2022 Mexico, qui se tient dans 3 mois.

La commission a repris ses activités après la confirmation que le FSM 2022 Mexique se tiendra physiquement du 1 au 6 mai et aura un format hybride. La page web est en ligne https://wsf2022.org/ 

Nous avons rédigé un texte donnant un aperçu du contexte de mobilisation ici http://openfsm.net/projects/pfsm22/pfsm22-on-mobilization-in-africa 

Nous vous proposons une première réunion dans ce groupe jeudi prochain 3 février à 11h UTC avec l'ordre du jour suivant :

  • A/ Reviser le texte http://openfsm.net/projects/pfsm22/pfsm22-on-mobilization-in-africa et voir quelles organisations présentes dans ce groupe veulent y apposer leur nom, et, si c'est le cas, y ajouter la mention d'un canal de mobilisation.
  • B/ Discuter de l'organisation de quelques « panels pro-FSM " dans les régions d'Afrique, une manière inclusive suggérée par la commission de mobilisation pour montrer notre participation à ce processus commun. À partir de ces panels, nous pouvons inviter, dans notre diversité, des organisations et mouvements de l'Afrique à rejoindre le processus de participation et de renforcement du FSM 2022  
  • C/ Partager l'effort de sensibilisation afin que davantage de personnes viennent dans ce groupe Afrique FSM2022, désireuses de contribuer à l'organisation de ces panels ou d'en faire partie.

Veuillez confirmer dans ce chat votre participation à la prochaine réunion de jeudi. Nous diffuserons le lien de la réunion plus tard 

Au plaisir de vous rencontrer verbalement à cette occasion

Mike - Pierre 

Collectif ForumConnect