• Info 2021 Dynex1FSM

  • EN FR forum social local TOGO le vendredi 31 janvier - invitation à participer par skype - invitation to participate by skype friday 31st

    from facilitfsm on Jan 27, 2014 11:08 AM
    ENGLISH BELOW
    
    FRANCAIS
    
    ---------- Message transféré ----------
    De : novox   msvtogo2013 chez hotmail.fr
    
    Bonjour
    
    Un évènement forum social (*)  a lieu au togo  Lomé le 31 janvier 2014  a
    la salle américan coner de l'université
    plus d'information et le programme ici
    http://openfsm.net/projects/togo-et-fsm
    
    Durant les heures d'ouverture du forum (  de 8h00 à 16 ) cette  journées
    
    il sera possible de contacter des participants au forum ,et échanger avec
    eux par skype  (par chat  texte , chat audio ou video), Voici comment
    
    Nous avons prévu sur le lieu du forum une salle munie d'un video projecteur
    d'un laptop connecté a internet et de haut parleurs
    
    Pour annoncer et réserver un moment de rencontre avec nous,  il suffit de
    
    
    Demander le contact sur skype avec le compte  " togofsm.extension"  et
    mettre dans le message de demande de contact  4 informations brèves:
    1 qui vous êtes ( un lien web si possible  et combien vous serez  pour
    l'échange audio/video ( les appels en solo ne seront pas prioritaires-)
    2 votre adresse email
    3  à quelle   heure vous proposez la connexion -
    4- sur quoi vous proposez d'échanger
    
    * N'hésitez pas a faire circuler cette invitation parmi vos contacts
    internationaux*
    
    A la réception de votre demande de contact sur skype, nous reprendrons
    contact avec vous
    Soyez les Bienvenus
    Comité  d'organisation fs togo
    
    
    
    (*) Les axes thématiques dans ce forum sont
    
    1. Ressources naturelles et qualité de vie
    2. Protection Sociale, Travail Décent et accès aux services sociaux de base
    de qualité
    3. Mouvements Paysan, Agriculture familiale et questions foncières
    4. Démocratie, Décentralisation, Bonne Gouvernance, participation citoyenne
    5. Paix, Guerres, sécurité et Intégrations africaines
    6. Mondialisation néolibérale, Crises multiformes, Luttes contre les
    inégalités et les injustices
    7. Droits des Femmes et des Jeunes
    8. L'Avenir des Mouvements Sociaux en Afrique
    
    (*) Quelles seront les principales activités au Forum Social Local du Togo ?
    
    Etant un espace de rencontre, de débat démocratique d'idées,
    d'approfondissement de la réflexion, de formulation de propositions,
    d'échange d'expériences et d'articulation de mouvements sociaux, de
    réseaux, d'ONG et autres organisations de la société civile, les activités
    suivantes sont préconisées :
    - Débats Publics, Ateliers de réflexion et de formulation des alternatives,
    -manifestations populaires de sensibilisation et d'éducation citoyenne,
    Caravane populaire d'expression démocratique,
    
    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    ENGLISH
    
    from : novox   msvtogo2013 at  hotmail.fr
    
    Hello
    
    A social forum event (*) takes place in Lome Togo January 31, 2014 at the
    american university room coner
    More information and program here http://openfsm.net/projects/togo-et-fsm
    
    During the opening hours of the forum ( 8:00 to 16 ) this day
    
    it will be possible to contact the forum participants , and share with them
    via Skype ( via text chat, audio chat , or video ) , here's how
    
    We planned on the site of the forum a room equipped with a video projector
    to a laptop connected to the internet and speakers
    
    To announce and book a time to meet with us , simply
    
    
    Request contact in skype  with skype account " togofsm.extension " and put
    in the contact request  message 4 brief information :
    1 who you are ( a web link to your site if possible and how much you will
    be to exchange byaudio / video  wiht us ( solo calls will not have priority
    )
    2 your email address
    3 what time you propose the connection -
    4 - on what you propose to dialogue
    
    *Feel free to circulate this invitation among your international contacts*
    
    Upon receipt of your contact request on skype, we will contact you
    Be Welcome
    Organizing Committee local SF Togo
    
    
    
    (*) The themes in this forum are
    
    1 . Natural resources and quality of life
    2 . Social Protection, Decent Work and access to basic social services
    quality
    3 . Peasant movements , Family Agriculture and Land Matters
    4 . Democracy, decentralization , good governance , citizen participation
    5 . Peace , Conflict , Security and African Integration
    6 . Neoliberal globalization , multifaceted crises , struggles against
    inequality and injustice
    7 . Rights of Women and Youth
    8 . The Future of Social Movements in Africa
    
    (*) What are the main activities of the Local Social Forum Togo ?
    
    As a meeting place , democratic debate of ideas, deeper reflection ,
    formulation of proposals , exchange of experiences and articulation of
    social movements , networks , NGOs and other organizations civil society ,
    the following activities are recommended:
    - Public Debates, Workshops reflection and formulation of popular
    alternatives , awareness events and civic education , Caravan popular
    democratic expression,