ENGLISH < > ESPANOL

Conversatorio Campaña por un Currículum Global de la Economía Social Solidariaact367 23 de agosto

QUIÉN ORGANIZA:equipo multicoordinación de la campañaes una entidad participante en el proceso FSM descrito por lacarta de principios del foro social mundial

La Campaña es una iniciativa del colectivo global de organizaciones de Economía Solidaria que surge en 2016, en el marco de la implementación de la Agenda 2030, considerando que la base para la realización de todos los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) u Objetivos Mundiales, es una Educación de Calidad (Objetivo 4) que sea capaz de hacer la crítica del actual modelo de economía depredadora y estimular la superación de los patrones insostenibles de producción y consumo (Objetivo 12).

Propone dar visibilidad y difundir el Currículum Global de la Economía Social Solidaria, que es global por dos razones: primero, porque ya existe por todo el planeta, en planes de estudio de escuelas y Universidades progresistas, en las actividades formativas desarrolladas por organizaciones, movimientos, Foros, instituciones de la sociedad civil con foco en la Economía Social Solidaria (ESS) y está implícito en practicas de comunidades de pueblos originarios en América Latina; segundo, por que expresa la dimensión global que une a los humanos de todos los continentes: la consciencia de que somos todos ciudadanos del planeta Tierra, con los mismos derechos a una vida digna y a la felicidad.

Sitio oficial https://curriculumglobaleconomiasolidaria.wordpress.com/

Espacio en openfsm.net : http://openfsm.net/projects/curriculumglobal-ecosol

QUE ? El objetivo del conversatorio es difundir y socializar acuerdos realizados el 22 de agosto en el II Encuentro de la Campana por un Curriculum Global de la Economía Social Solidaria en el marco del Congreso Internacional en Economía Social Solidaria y Cooperativismo y IX Encuentro de la Red Nacional de Investigadores y Educadores en Cooperativismo y Economía Solidaria (Redcoop) en la Facultad de Economía de la BUAP, México. (ver imagen del evento mas abajo)

• IN ENGLISHConversation pour difuser la campagne https://curriculumglobaleconomiasolidaria.wordpress.com/
• EN FRANCAIScovnersation to disseminate tthe campaign https://curriculumglobaleconomiasolidaria.wordpress.com/

CUÁNDO :23 agosto 12am hora de México para hablantes en español y 10 am hablantes en inglés

https://www.timeanddate.com/worldclock/mexico/puebla

DÓNDE : en línea alrededor de un grupo del equipo multicoordinación en Puebla

>>>CÓMO: participación remota video + chatla sesion comenzar con una presentacion video en vivo por el equipo en Puebla luego sus preguntas y comentarios escritos seran considerados

• entra en el salon de chat skype act367 con este linkhttps://join.skype.com/nklMV926ei0gla gente puede venir con o sin cuenta (mejor con porque sin cuenta dura solo 24 horas) En este salon se va a preguntar comentar por ESCRITO espanol/portugues con el grupo en Puebla que le va a responder verbalmente, filmado en video en vivo ( el link sera dado en el salon skype ) y también con algunas notas escritas
• una vez que estas en el salon puedes agregar tus contactos skype que esten interesados en el asunto ( boton agregar partiicpantes)
• Tambien solamente en caso de grupo mas pequeño, de hasta 10 personas se puede tener interlocución audio/video con Puebla en un salon skype que se crea al momento a partir de aquellos activamente participando por escrito en el salon act367
• sesionEn Inglés 10hs de Méxicohttps://join.skype.com/aYb5LYafgBbi

DOCUMENTACION video english y espanol

1:12:08

Emisión en directo de Currículum Global Economía Social Solidaria

• Carta de Principios de la Campaña por un Currículum Global de la Economía Social Solidaria https://curriculumglobaleconomiasolidaria.wordpress.com/espanol/carta-de-principios/
• Sistematización del I encuentro en Río de Janeirohttps://docs.google.com/document/d/1w16CjiG8zNrOQKNGPg7YBZBIDsFQi2uYx9mhzCSF-So/edit?usp=sharing
• Logo del II Encuentro en Puebla México 22 agosto 2017

Discussion group on Campaign for aGlobal Curriculum of the Social Solidarity Economyact367EN august 23

WHO Organizers:Campaign’s multi-coordination teamis an institution participating in the WSF process described by theCharter of principles of the world social forum

The campaign is an initiative of the global collective of organizations of Solidarity Economy arising in 2016, in the framework of the implementation of the Agenda 2030, whereas the basis for the realization of all the objectives of sustainable development (SDO) or Global Objectives, is an Quality Education (objective 4) that is able to make criticism of the current model of predatory economy and stimulate the overcoming of unsustainable patterns of production and consumption (Objective 12).

It proposes to give visibility and to disseminate theGlobal Curriculum of the solidarity Social economy, which is global for two reasons: first, because it already exists all over the planet, in the curricula of schools and progressive universities, the training activities undertaken by organizations, movements, forums, institutions of civil society with a focus on the Social Solidarity Economy (SSE) and is implicit in practices of communities of indigenous peoples in Latin America; Second, that expresses the global dimension that joins humans from all continents: that we are all citizens of planet Earth, with the same rights to a dignified life and happiness.

Official sitehttps://curriculumglobaleconomiasolidaria.wordpress.com/

Openfsm.net space:http://openfsm.net/projects/curriculumglobal-ecosol

WHAT: The aim of the talks is todisseminate and socialize agreements made on august 22nd at the II Meeting of the Campaign for a Global Curriculum of the Social Solidarity Economy within the framework of the International Conference on Social Solidarity Economy and Cooperativism and IX Meeting of the National Network of Researchers and Educators in Cooperativism and Solidarity Economy( (Redcoop) in the Faculty of Economics of the BUAP Mexico.(see the poster below)

DOCUMENTATION video english y espanol

1:12:08

Emisión en directo de Currículum Global Economía Social Solidaria

WHEN :23 agosto 10 am Mexico time english session and 12am hora de México en español

check time differencehttps://www.timeanddate.com/worldclock/mexico/puebla

WHERE: online around multicoordinación team in Puebla

>>>HOW: remote participación video + chatThe session will start by a live video presentation by the team in Puebla , then your written questions and comments will be adressed

• get into the skype act367EN chat room with this linkhttps://join.skype.com/iKFMk9VCLlQyorhttps://join.skype.com/kPQrD5oWEObtpeople can join without accound for 24h only so better with accountin this chat room you are being given the link to watch a live video ( youtube or facebook live) of the team in puebla- also you can make comments and questions to this team in puebla BY WRITTEN which will answer by VIDEO and with some written notes
• once you are in the chat room, you can invite directly your skype contacts who are potentially interested -( check the add partiicpant button)
• In case there is less than 10 people actively connected in the chatroom is will be possible to have a teleconf created on the spot
• sessionEn Espanol 12hs de Méxicohttps://join.skype.com/nklMV926ei0g

el evento en mexico - the event, in mexico