• Home

last modified January 17, 2009 by puentehumano

Belem Expandida- Tenerife! Louga!

telewindia6-gautam-wahu.jpg.atlanta12.jpg.atlanta19.jpg.teleberlin-salut-2.jpg.telewindia-46.jpg.atlanta8.jpgponga en "edit" arriba derecha - en las celdas vacias, tipiar texto corto e indicar lazos hacia tu espacio   e "save" abajo

EN - welcome to our SPACE en WSF2009 expanded territory !
We are ...
ES Bienvenida a nuestro ESPACIO en el territorio expandido del FSM2009 !
Somos ......
FR Bienvenue dans notre ESPACE  dans le territoire FSM2009 !
Nous sommes ....
PT Bemvinda a nosso ESPACO  no territorio FSM2009 !
Somos ......
in-our-language------------

puente humano puente humano

EN- our activity in WSF2009
ES Nuestra actividad en FSM 2009
FR Notre activité dans FSM 2009
PT nossa atividade no FSM 2009
-

un foro en Tenerife y otro foro en Louga,profesores y alumnos de españo de Senegal, con activistas y estudiantes de Canarias tendrán un debate sobre el FSM. Veremos qué hay en internet del FSM y si es posible comunicaremos en directo con Belem.

puente humano



FR notre partenaire
PT nosso parceiro

xxxx puente humano-Celula de profesores de español de Louga-IES Los Gladiolos-Centro Social Tahime



EN our connection
ES Nuestra connexion
FR notre connexion
PT nossa connexao


Louga-Tenerife-Belem


EN our BelEx form
ES nuestra ficha logistica  BelEx
FR notre fiche BelEx
PT nossa ficha BelEx

xxxx aqui!


EN practical links
ES lazos practicos
FR liens pratiques
PT linkes praticos

link to our page in BExp common space    azo hacia nuestra pagina en el espacio comun BExp  lien vers notre page dans l'espace commun BEtendue linke ate o nossa pagina no espaço comum Bexpandida
guide to basic operations in openfsm
guia a operaciones basicas de openfsm
guide pour les opérations elémentaires
guia para operaciones elementales

to translate text from English, para traducir textos desde el espanol pour traduire des textes depuis le français para traduzir textos desde o portugues
link to belem expanded common space
lazo con espacio comun belem expandida
lien vers espace commun belem étendue
linke ate espaço comum belem expandida

return to BE list regreso a lista BE retour vers liste BE voltar a lista BE

identity-es+ quienes somos

activity-es+ descripcion de nuestra actividad distincta de nuestro momento de connexion

partner-es+   descripcion de nuestro socio para conexion si la hay -

podemos estar en contacto con personas que conocemos y estan en belem

podemos tomar contacto con personas que estan en las listas  belem cidade  acesible aqui  http://openfsm.net/projects/club-belemexpanded/project-home

connectionmoment-es+ descripcion de nuestro momento de conexion si lo hay

prepare-es+ como preparamos esto

ficha-es una ficha de inscirpcion que tambien sirve de lista de tareas pendientes  se llena aqui:  http://openfsm.net/projects/club-belemexpanded/espanol

- y permite definir la logistica con : http://openfsm.net/projects/fsm2009interconexoes/planningbelex

 Editar esta pagina ? se hace con el boton "edit" arriba direita - e depues salir con " save"abajo

Crear una nueva pagina? basta entrar un nombre entre dobles parenthesis ( nombre))

Ver tambiem :  guia para usar Openfsm