• prepint16-assemblᅢᄅe-aout-notes-distance-participants

last modified September 28, 2015 by admin


  • NOTAS DE LA SALA DE PARTICIPACION A DISTANCIA en la prepASAMBLEA FSM 2016 - 29 DE AGOSTO ESPANOL

assemblee29aout.jpg.assemlee-1.jpg

 

> >   FR  Invitation a participer a distance  3 octobre  
>>> EN invitation to remote participation  October 3rd   
> >  ES invitacion a participacion remota  3 de octubre 

Color code

  • Points from/desde/depuis  montréal
  • Inputs from / insumos de /apports de distance participants
  • Technicalities/puntos tecnicos/points techniques about enlargement internet skype etc - sobre ampliacion en internet - sur l’élargissement sur internet
  • Questions / preguntas /questions
  • Answers /respuestas /réponses

. 2


. 2

 assemblee2.jpg.3assemblee.jpg.4assemblee.jpg

overview in ENGLISH of 08/29 session- click on "english" to get to the notes

    1. Preparation-
    2. Saheed Piero
    3. People entering the room
    4. Start of assembly – contact with host perso Erika
    5. PRESENTATION
    6. agenda
    7. 6 phases
    8. Logistic, finances, communication
    9. Service to participants
    10. Questions time
    11. We are now in the 4th point of today's agenda:Working group's needs (in general). Carminda will be speaking.
    12. : Safa is currently presenting the teams forming the working group "services to participants"
    13. And the solidarity funding would be to help 80% to participate..That is the goal.
    14. Visas:
    15. October will have a seminar to think of themes
    16. [Genevieve-Gael will now present the "Comité espace jeunesse"/Youth space committee.
    17. There is currently a 25 minutes question period.
    18. The working group "services for participants" is also thinking about alternative solidarity funding than ULUL because some people do not have access to internet
    19. Test consultation form
    20. More questions
    21. Ending
    22. Next assembly
    23. Recorded Video of the session!!
    24. indications about extension and local committees
    25. 3assemblee.jpg

resumen  en ESPANOL de la sesion del 29/08 - clicar en " espanol" para llegar a las notas

    1. Gente entrando a la sala
    2. Inicio
    3. Una palabra de la comunidad de Kanawake
    4. presentacion
    5. extension
    6. Territorio social mundial
    7. Luego el comite de financiamiento presento sus objetivos
    8. Grupo movilizaciones:
    9. Grupo de trabajo comunicaciones:
    10. Grupo vida colectiva
    11. en fin el grupo de trabajo Creatividad social mundial
    12. Ahora el grupo Programación presenta sus avances:
    13. el comité programación facilita la extensión
    14. Es el tiempo para preguntas en cuanto a lo que se realizo hasta ahora
    15. Hay una pregunta de Emna et Hayfa de Tunisia: como podemos involucrarnos sabiendo que estamos muy lejos
    16. Otra pregunta: si pensaron en la cuestión de las visas para las personas que están afuera de Canadá
    17. Movilizacion america latina
    18. Ahora Carminda esta compartiendo todas las necesidades que tenemos
    19. : Safa esta presentando los comités de servicio de los participantes
    20. haremos un seminario con una asamblea el 3 de octubre
    21. Invitacion a crear comite autogestionado
    22. la asamblea se acaba
    23. Video de la session!!
    24. 3assemblee.jpg

plan résumé en FRANCAIS de la séance du 29/0 -cliquer sur francais pour avoir le détail

    1. Entrée dans la salle
    2. Daoula
    3. Info sur extension
    4. Arrivée katina
    5. Vous voyez la video ?
    6. Ouverture par les mohawks
    7. Comment ça marche ?
    8. Relancer la video si elle est bloquées
    9. Et la documentation
    10. Vos questions
    11. La qualité video
    12. présentations
    13. Presentation par les groupes
    14. questions
    15. Roles des comités locaux
    16. Questions de Emna
    17. Laurence & francois
    18. Plus fort le son !
    19. Presentation par email ? et video et présentation
    20. Questions de fonds de solidarité
    21. Comité locaux géographiques et extension
    22. Merci et a bientot

 

 

Color code

Points from/desde/depuis  montréal

Inputs from / insumos de /apports de distance participants

Technicalities/puntos tecnicos/points techniques about enlargement internet skype etc - sobre ampliacion en internet - sur l’élargissement sur internet

Questions / preguntas /questions

Answers /respuestas /réponses

Number INPUTS - numero INSUMOS - nombre APPORTS

  • 25 et 27 08 > 50 entrées/inputs 28/08 > 100 inputs et 29 /08>>1000 entrées
  • this is a rough count of "skype inputs"  - una cuenta de los insumos en skype - un comptage des entrées skype
    • Katina Quebec 385  prepafsm2016 250 - Erika Quebec 125
    • ENGLISH 10 people active /30 present in the chat room
    • Saheed Nigeria/ netherlands 12 -Ruth Kenya 16-Apsara USA 34 – Quazi bangladesh 10 Masud Bangladesh 2- Marcus USA 14 -Nemr Palestine 13 -Hayfa tunisia 17 - Peter Sierra leone 5 - Joystna India 1
    • ESPANOL 4 activos /17 presentes en el salón de chat
    •  Viola Chile 16 –Flor Peru 13 – Jenny mexico 4 – Julio Mexico 13
    • FRANCAIS 21 actifs de /53 presentes dans la salle de chat
    • Nourredine Tunis 6 – Abdoul Karim Guinee 24 - Daoula Tunis 27 -Jacqueline France 3 – -Aziz Tunis 7- Laurence france 15- Lemak Algeria 16 - Francois 26 - Hamza tunis 3 – Amélie vietnam 1 – Toussaint Togo 41 – Eric Bénin 4 – Kaka Algérie 23 – Seyf Tunis 30 – Ardo ?? 19 – Julie Quebec 8 – Cesare italy 5 -Nhattan Quebec 4 – Yves senegal 3 – Marcel Bénin 13 - Emna tunis 26

 

assemblee29aout.jpg.assemlee-1.jpg

partout-et-a-montreal-FR.jpg - partifacilPM.jpgpartifacilP.jpg

Color code

  • Points from montréal  -- Inputs from  distance participants ---Technicalities/ about enlargement internet skype etc - 
  • /questions   -   --
    • Answers 

 

ENGLISH

Preparation-

[25 09:16:56] *** prepafsm16 a invité fsm2015 com extension - Aicha, Prepafsm2016 ***

[25 09:18:20] *** prepafsm16 a renommé cette conversation « PreparationWSF2016 august29 English » ***

[25 09:19:25] *** prepafsm16 a renommé cette conversation « Preparation EN WSF2016 august29 » ***

[25 09:19:44] *** Prepafsm2016 a invité Katina safaAsma ***

Hello this is the distance participation chat room in english for assembly 29th agusut  the corresponding skype link is

skype:?chat&blob=1iM45fSc1F0-mgNrn74WHPSERfX9Wg-y-M0mzcuWIe6AzAfeWJyGLhFJGf61AMc1unPdZSQkrVJifZZOh-X3cg

copying this link in a skype conversation and clicking on it will take you in this particular room ready to participate remotely in 29th august assembly

[2718:16:00] *** Majeed a rejoint la conversation. ***

[2721:56:23] *** prepafsm16 a invité Guștavo Canada, saheed Nigeria/ netherlands ***

[2721:56:25] prepafsm2016: Hello http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

Saheed Piero

[2721:59:33] saheed Nigeria/ Netherlands: Thanks for the brief, Hope their is scholarship for Participation in the 2016 Conference

[2722:00:51] Prepafsm2016: no there is hardly any, if you are genuinely interested in wsf you can participate locally and through internet, where are you located ?

[2722:02:32] saheed Nigeria/ Netherlands: I am currently in the Netherlands away from Nigeria

[2722:02:56] Prepafsm2016: there has been a social forum process in Nigeria, http://openfsm.net/projects/nigeria-inwsf2009/project-home will you be in Netherlands next year too?

[2722:04:43] saheed Nigeria/ Netherlands: Yah: If am in Nigeria, I would have been the one to pilot the conferences and engagement

[2722:08:34] prepafsm2016: sorry that is not clear to me .... what do you mean? do you know people involved in nigeria sf?

[2722:14:45] saheed Nigeria/ Netherlands: I said that if I were to be in Nigeria recently, I would have taken up the responsibility to convince more stakeholders in Nigeria to participate in the WSF forum

[2722:15:22] saheed Nigeria/ Netherlands: Hope you are clear now

[2722:15:41] prepafsm2016: yes sort of :if you have received our invitation it is probably that you in connection with groups in Netherlands that participate in wsf, or that you have participated in some social forum before

[2722:18:12] saheed Nigeria/ Netherlands: Yes I have, It just that I nred to get involved more and perhaps volunteer my skills

[2722:20:42] prepafsm2016: well this you could do if there is a local committee for participation support that is created in Netherlands, that is one form of participation that is mentioned in an online consultation (in preliminary test phase) that you are welcome to fill here http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-consultationsept-en

[2722:26:12] saheed Nigeria/ Netherlands: I will try the initiative

 

People entering the room

[2808:36:50] *** Ruhullah USA a rejoint la conversation. ***

[2808:40:01] *** Jyotsna India a rejoint la conversation. ***

[2808:59:13] *** prepafsm16 a invité Said Pakistan***

[2809:01:10] prepafsm2016: Hello everyone welcome in the distance participation chat room for our preparation assembly tomorrow 17-20h UTC :-) meanwhile you can browse the page here : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

[2809:01:42] Jyotsna India: Thank you!!

 [2809:04:09] prepafsm2016: and you can contribute to testing the " on line consultation"  that is refined thanks to inputs and feedbacks of those testing it

[2809:41:59] Jyotsna India: Thanks again. will provide my comments.

[2814:51:26] Lemak Algeria: ok

[2816:53:50] Masud Bangladesh a rejoint la conversation. ***

[2816:54:15] Masud Bangladesh: Hello This is Masud from Bangladesh,

[2819:21:52] prepafsm16 a invité Quazi Bangladesh ***

 [2819:59:48] *** prepafsm16 a invité ruth Kenya ***

[2819:59:59] prepafsm2016: welcome ruth from kenya

 [2820:58:53] *** prepafsm16 a invité Apsara USA ***

[2820:59:13] prepafsm2016: Hello Apsara USA from USA

[2820:59:48] Lemak Algeria: hello from algeria, la gauche de la gauche algerienne

[2821:00:50] prepafsm2016: Hi kamel here we speak in english and you are also n the french speaking room :-)

[2821:01:21] Lemak Algeria: ok

Aicha Efessem a invité uddhab Nepal Talaat Palestine ***

[2903:53:59] *** prepafsm16 a invité Safwan Tunisia Hayfa Tunisia ***

[2903:54:40] prepafsm2016: hello here is documentation about the assembly http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

 [2906:11:14] ruth Kenya: thanks for invitation

[2910:42:46] *** Prepafsm2016 a invité ali Iraq, Nadia Iraq ***

[2910:43:12] Prepafsm2016: Welcome Nadia and Ali

 [2918:57:49] *** Viola Chile a rejoint la conversation. ***

[2918:58:58] viola Chile: Hello from Chile :)

[2918:59:20] *** prepafsm16 a invité prepaEN fsm2016extension ***

hello viola we also put you in the chat room ES, Parallel to interactive chat room We will livestream the Assembly : www.99Media.org/en-direct

[2919:00:15] viola Chile: ok. i speak English and Spanish (i am German living in chile)

[2919:04:43] ruth Kenya: am a kenyan i speak English and Swahili

[2919:09:17] Apsara USA: I am on FR and EN

[2919:12:40] *** prepafsm16 a invité Erika Quebec ***

[2919:13:10] prepafsm2016: hello Erika Erika welcome in

Start of assembly – contact with host perso Erika

[2919:16:54] Erika Quebec: Hello everyone!

Today I will be the "messenger" for what is happening here in Montreal during the open assembly.

Here is the live streaming: www.99media.org/en-direct It is starting.

If you have any questions or comments during the times of discussions of the assembly (refer to today's agenda), just let me know and I will act as the "messenger".

[2919:18:51] *** prepafsm16 a invité Marcus USA***

[2919:19:01] prepafsm2016: hello marcus welcome from Texas the video link is here : http://www.99media.org/en-direct/?lang=es

[2919:20:18] Erika Quebec: Current speaker is h ere is here to give a little information and to express thank you for the assembly on behalf of first nation communities

[2919:20:48] Quazi Bangladesh: Hello, I am Quazi from Bangladesh and I speak in English

[2919:21:07] Erika Quebec: Hello Quazi!

[2919:21:57] Masud bangladesh: Hello This Masud, from Bangladesh

[2919:22:48] Erika Quebec: Hello Masud!

 [2919:24:33] Quazi Bangladesh: I just want to say I that I attended at South Asian Social forum, Iraq Social forum and Norway Social forum. I also like show my solidarity to World Social Forum 2016

[2919:24:37] ruth Kenya: Hello all lets all participate Ruth from KENYA

[2919:26:44] Quazi Bangladesh: Congratulations to preparation EN WSF2016

[2919:28:25] prepafsm2016: Hello Quazi :-)

[2919:29:23] Quazi Bangladesh: Hi ! may I know what is the agenda of today?

[2919:31:10] prepafsm2016: agenda is here : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-en

[2919:31:57] Quazi Bangladesh: Ok?

 

[2919:28:18] Erika Quebec: Next, Simon will explain what is happening today about the live streaming today. He will start in French and then translate in English.

 [2919:30:11] Apsara USA: The mic is too far away; applause is loud, speakers are soft.

 [2919:31:24] Erika Quebec: The audio isn't working?

If so, then I will try to write also when people are speaking in English.

[2919:31:56] Apsara USA: Audio works, but the speakers are very quiet

 [2919:33:41] Erika Quebec: There is currently, by the assembly animators, bilingual translation... hoping that the audio allows you to hear it.

PRESENTATION

We are currently going to have a brief presentation of everyone: name and organisation you are representing (if ever)

Julie: facilitation groupe communication

Claude-Philippe: working group creativity

Aristophane: implicated in environmental causes in Gaspésie

Hello everyone here!

If you want to present yourselves in the assembly during the round table presently, every one is saying their name and what organization/group they are working with.

[2919:37:38] Marcus USA: Marcus from Austin Texas USA, back home but good to see my new friends there!

[2919:38:25] viola Chile: Hy, my name is Viola. I live in Chile. I dont belong to any Organization but i am studying at the University Austral de Chile

[2919:38:40] Erika Quebec: Great to "see you" again Marcus! and hello Viola!

[2919:38:43] *** prepafsm16 a invité Nemr Palestine ***

[2919:38:55] prepafsm2016: hello Nemr from Palestine you ar in the chatroom here with 28 other people and write to Erika who is in the room

[2919:41:37] Quazi Bangladesh: My name is Quazi, my organization's name is Participatory Development Action Program (PDAP), Bangladesh. We have a website www.pdapbd.org

[2919:42:20] prepafsm2016: masud from Bangladesh

[2919:46:17] viola Chile: i dont have audio... dont know why

[2919:46:24] prepafsm2016: me neither please tell Simon that it does not work

[2919:47:13] Erika Quebec: Hello everyone again!

 

As part of the young table, I just presented everyone here at the assembly that had presented themselves.

 Katina is currently presenting those who are in the french group chat.

[2919:47:14] Marcus USA: Hmm, I still have audio from the livestream

[2919:47:58] Nemr Palestine : hi Erika , I am here with Salah from Palestinian Social forum

[2919:48:51] Erika Quebec: Hello Salah!It seems that the live streaming sound works for others.

agenda

We are currently presenting today's agenda and the times envisioned for each point.

[2919:49:28] Nemr Palestine : how can we go to live streaming? do we need video?

[2919:50:06] Erika Quebec: Live streaming here: http://www.99media.org/en-direct/?lang=es

[2919:50:30] Nemr Palestine : through the web?

[2919:52:27] Erika Quebec: Yes through web. All is needed is to click the link I uploaded.

 [2919:51:33] Marcus USA: I love that there was a US Army commercial when I opened the FSM livestream :)

Erika Nice coincidence in fact Marcus!;)

6 phases

 [2919:52:27] Erika Quebec: Raphael, co-coordinator, is presenting the work in progress for the WSF 2016. We are currently in the 3rd phase (phases presented on the power point here)

There are 6 phases envisioned for the work behind organizing the WSF 2016. There is a detailed document of 6 pages available if you wish to have detailed info about these phases.

Since the start, we adopted a chart (constitutive chart) because because WSF, there is a need to develop one by the local organizers (here Montreal) but developing upon the original chart created for the first WSF.

Basic values that the WSF 2016 is trying to work by: Inclusion and openness, transparency, horizontality , autonomy.

[2919:55:31] Nemr Palestine : the voice is not clear and apparently in French

 [2919:55:55] Erika Quebec: Speakers will mostly be in french.

There are about 80 people currently working in the Collectif of WSF 2016.Essential work is made in the working groups and comities that have their autonomy (comités autogérés)Working groups: service to participants, mobilization, creativity, logistic, programming (what will be talked about), financing, communication and "accueil"/welcome

We want to create space to help organizations (with their own methods and ways of thinking) to implicate themselves in the WSF process. So they can create "comités autogérés" (comities that are working on their own to create a space within the process of WSF 2016)

"Comités locaux" are local comities that are created locally (other than in Montreal) to participate in extension in the WSF 2016. They are in relations with us, here in Montreal, but it's to have an international visibility and inclusivity of everyone. To help mobilize on a worldly scale.

[2920:02:09] Apsara USA: s'impliquer - get involved

[2920:02:25] Hayfa Tunisia : the tunisian Comittee is an example

[2920:02:55] Erika Quebec: "Extension" is to help people from everywhere else participate in different processes of the WSF (example: what we are doing here today)

Exactly Hayfa!

They're different partnerships being worked upon (example: Esplanade and the city of Montreal) to help with questions of outdoor spaces (example: parcs to hold activities) and lodging

 

[2920:03:03] Nemr Palestine : we are unable to hear the chat clearly , so what you are typing is a briefing for what is being said?/

[2920:03:47] Erika Quebec: Yes Nemr! Because people have told me that there are problems with the sound, I am trying my best to write you what is being said/explained here

Logistic, finances, communication

[2920:04:06] Erika Quebec: Working group: First step is the question of location.

[2920:04:09] viola Chile: doing great!

[2920:04:14] Hayfa Tunisia : by the way I'm a member of the Tunisian committee

[2920:04:15] Apsara USA: bravo Erika

 [2920:05:41] Marcus USA: Who is speaking?

[2920:05:54] Nemr Palestine : thanks ,

[2920:06:15] Erika Quebec: Currently speaking: katina (working group logistic)

We have the formal partnership of the university of UQAM here in Montreal to occupy the university. There is different avenues being explored to develop what will be the WSF space.

Currently speaking: Jocelyn from the working group "finances"

She is explained the envisioned budget. (Apsara USA: 2,7 million budget for programming)

An ethical committee will be made to help evaluate where and from whom money will be found to help finance the WSF 2016

Socio-financing: we will be working with Ulule

One part of the socio-financing will be for the WSF and other one for the "fonds de solidarité" (solidarity funds as best I can translate)

 

[2920:11:35] Nemr Palestine : great

[2920:12:04] Marcus USA: Cool

[2920:12:15] Erika Quebec: pré inscription will be 20$ (20 December) 40$ after december

[2920:15:24] Hayfa Tunisia : mobilization during the US forum

[2920:16:18] prepafsm2016: hello khan from Toronto http://www.99media.org/en-direct/?lang=es

that is the ideo link

[2920:17:38] Erika Quebec: Working group communication: there are 5 teams.

A lot of work was done, example: website.

[2920:18:57] Quazi Bangladesh: I have tried to open the website, but I did not see any information there. We will make a plan later to focus the issue through our organization. I am also a board member of Iraq Advisory committee.

[2920:19:32] Erika Quebec: There is a monthly info letter.

[2920:19:55] viola Chile: Sorry Guys, I have to go. I am really eager to participate. I will read the protocol after today and get in contact by mail or by the website.

thanx a lot for the invitation and the translation...

[2920:19:56] Erika Quebec: And there are different blog entries "on the road to the WSF" on the website

[2920:20:13] Marcus USA: I clicked the top video, "Simon Lussier"

[2920:20:16] Erika Quebec: Thanks for having participated Viola!

[2920:20:44] Apsara USA:

 Julie for the Communications working group, Looking for people to work on the website, subscriptions will open up on the website in October

Service to participants

[2920:20:51] Erika Quebec: Working group: service to participants...Safa speaking

[2920:21:05] viola Chile: see ya all in Montreal 2016 :)

[2920:21:17] Quazi Bangladesh: I am also leaving now. Because here night 12:30 so going to sleep now.

[2920:21:32] Hayfa Tunisia : here is SAFA

[2920:22:11] Erika Quebec: 7 666 rooms having been "reserved" for the WSF 2016

1946 being on campus of universities

[2920:22:20] prepafsm2016: hello khan are you here

[2920:22:55] Quazi Bangladesh: (wave) Good night

 

[2920:23:01] Erika Quebec: Working group: Collective life ....Samuel speaking

They are giving tools to people who are wanted to work in the process. Meetings can also be done by Skype. The aspect of "collective life" is to help people inside the WSF process to build relations outside official reunions and to help build new knowledge.

[2920:23:28] prepafsm2016: thank erika for the translation that is great

Thanks for the encouragement!

[2920:25:13] Apsara USA: Claude, World Social Creativity working group artistic support to groups

[2920:26:44] Erika Quebec: Working group: World social creativity.. Claude

- During WSF it self, artistic prestations will be organized by this group

- They will also be helping artists that want to participate in the WSF.

They have 12 teams working right now to help facilitate artistic presence during the WSF

[2920:26:48] Apsara USA: opening ceremonies, exterior scenes goal to make people feel the presentations

[2920:28:03] Erika Quebec: Thanks Apsara USA for help with translation!

Working group: programation...speaking: Henri-Charles

sorry for the change in the agenda

 

[2920:28:46] prepafsm2016: yes it is possible to cooperate in interpretation beyond distance

[2920:28:57] Erika Quebec: :)!

[2920:29:39] Erika Quebec: A lot of people present here and abroad have participated in different social forums, the WSF 2016 will be unique because of the fact that it will be happing in north America

The program will be help during 7 days. The working group is trying to think about how to organize but at the same time allow space for people to make the program their own

They are thinking of occupying different parks here...all in a perspective of being keeping their autonomy in the process. There are meeting every week since a couple of months.

Extension being though upon for all those that won't be able to be physically present in Montreal but still participate in WSF

[2920:32:18] Ruth Kenya: am Ruth Kenya from kenya .i work for mumoni and kyuso organization for rural development and active participation. will this budget support members to go to come

[2920:32:36] Erika Quebec: Welcome Ruth Kenya!!

The conceptual note (available online) gives in detail what has being thought by this working group regarding the program.

40-50 big conferences = dreams.... but others are thinking of 10-15 big conferences

Saturday, august 13: different "agoras" for participants to reunite themselves... this idea has to be developed

The forum has a length of 7 days BUT the working group is conscious that it is one of many social forums happening around the world and yearly.

There will be a space within the program calendar to reflect upon what happens post-forum.

Questions time

There will be 20 minutes, now, for a question period.

[2920:35:47] Erika Quebec: Those who have questions that wish for me to ask the assembly, please let me know!

Current speaker in the room: reflecting how organizations with their own structures to try to integrate (in action) the process.

 [2920:40:36] *** prepafsm16 a invité Peter Sierra leone ***

[2920:40:48] prepafsm2016: helo Peter from Sierra Leone welcome

[2920:41:51] Peter Sierra Leone: i am interested in been part of the Prepafsm 2016 from Sierra Leone

AYCAH Sierra Leone and Economic Justice Network Sierra Leone is my organization

[2920:42:26] Erika Quebec: Ruth, I will be asking your

question about the budget and the possibility or not that it will support members to come to Montreal for the WSF.

Question here about media coverage: what has been done to help medias know about the WSF?

Question more political: about participants coming from every else, there is an issue of the visas... has anything been done to facilitate obtaining visas?

Answer about media: there is work being done to develop partnerships (example: CIBL here in Montreal)

[2920:45:12] prepafsm2016: welcome john you are welcome to answer a consultation about your forms of participation in wsf2016 http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-consultationsept-en same for Nemr and everyone here :-)

[2920:46:04] Peter Sierra Leone: okay i will go the link now and respond

 

[2920:45:48] Erika Quebec:

 Answer about media: There is already a partnership with Urbania... all is being thought by the working group communications. There are different objectives to be known and to pass on the messages.

Answer about Visa (by the working group service to participants): There is a strategy for the international mobility... This will be discussed more in detail later today.

[2920:47:39] Marcus USA: Question: are the working groups integrated? (For example, the mobilization group's decision about whom to target for attendance will affect and be affected by the financial group's decisions about allocating funds. Same with say, programming, that will depend upon on who can come, etc.)

[2920:48:34] ruth Kenya: great

[2920:48:44] Erika Quebec: Ruth: your question will be discussed later today (about visas and international mobility)

[2920:48:51] Erika Quebec: Noted Marcus for you question!

[2920:49:14] Marcus USA: Thx!

[2920:50:07] ruth Kenya: being the only participant from Kenya pls discus positively

 [2920:52:19] ruth Kenya: i cant see the video neither do i hear

[2920:52:22] Erika Quebec:

Answer to your question Marcus: we meet each week so we try, in these meetings, to be up to date about what happened within each working group.

There is efforts to try to coordinate between groups that could, in fact, have "topics" that effect each other.

[2920:54:10] Marcus USA: Great, thanks!

[2920:55:20] Erika Quebec: As for the solidarity funds (that will be discussed later today) it is part of the "finance" working group and will be a chapter of it's own.

[2920:55:39] Erika Quebec:

 Question: why the participation wouldn't be free?

[2920:56:57] Nemr Palestine : thanks for your cooperation Erika, we Nemr and Salah represent the Palestinian Forum for refugees migrants in arab and foreign countries , with us are Salah and Omar from authority area (west bank an Gaza). we read the translations of the chats , and we thank the working team for their efforts to provide the financing and the logistics in providing space facilities and commuting ..etc.

Now we as Palestinians carrying travel documents we shall need help to get visas to participate , how can you help to solve this problem? 2nd question: we hope that you consider the Palestinian delegation as part of your solidarity funds .

[2920:57:15] Erika Quebec:

 Answer to the question of fees: 50% of the budget of the WSF is envisioned to stem from participation fees. But there will be different fees to try to keep in mind different social/economic situations of people participating (ex: solidarity fee of 10$, pre-inscription fee 40$, etc.).

[2920:58:53] Erika Quebec: Nemr, your questions are noted. As envisioned by today's agenda, we will touch upon the question of Visas. If ever your question does not seem to be answered, then I will be sure to ask it during the next question time (as the current question in the assembly is the last one before continuing in today's agenda)

Thanks very much for you participation Near and Salah!

Question: Have you thought that the fees will diminish the participation in the WSF?

Answer: All social forums have fees. Example, in Tunis, it corresponded to about 40$ Canadian dollars... BUT there has always being different few about where you are coming from and your own social/economic situation (as explained earlier)

The first question time have ended.

We are now in the 4th point of today's agenda:Working group's needs (in general). Carminda will be speaking.

[2921:03:44] Apsara USA: how to get involved in the WSF > we need you (Carminda speaking) need for help with financing

[We have a lot of needs, firstly being: YOU to participate in the forum :)

Need: funding, human resources, contacts to mobilize, space to welcome the WSF (Apsara USA: lodging)Funding: we need help to research different avenues, We need help with accounting services

We need help with socio-financing. We are currently working with Ulule to finance projects within WSF and people (all in the perspective of decentralizing the funding of WSF)

We need people to join the different teams (11) of the working group mobilization and international relations. If you have contacts to share for these teams, then they are greatly appreciated.

Needs: video team (filming, sounds, editing, etc.)

Needs: help with media relations

Needs: help with social media team (example: info letter to send)

Last need in the working group communication: translators! (Apsara USA: :))

[Needs (working group services to participants): Opinion campaign being launched soon.

[2921:07:52] Marcus USA: So glad you are here Salah, Nemr, and Omar!

 [2921:05:59] ruth Kenya: in fact finance component is always the challenge

 [2921:12:47] Erika Quebec: We are trying to mobilize different universities/student associations to help spread the word. We are trying to create space to welcome students doing their field work.

Needs: expertise to make the WSF eco-responsible.

[2921:13:30] Erika Quebec: We are in the point 4.2 in the agenda: Campaigns in progress

[2921:13:59] Marcus USA: Good job Erika!

: Safa is currently presenting the teams forming the working group "services to participants"

Thanks Marcus! (it's Erika though:) )...and thanks everyone for being here!

[2921:17:16] Erika Quebec: The solidarity fund is to help with the question of unequal economic situations.

50 000-80 000 participants envisioned for the WSF.

And the solidarity funding would be to help 80% to participate..That is the goal.

Ulule(socio-financing) will help with this where people will be available to present their own projects to be financed and to help communities worldwide to help finance this solidarity fund.

In parallel, there's a group to help people use to platform.

[2921:18:52] ruth Kenya: what kind of project are given priority

[2921:21:16] Erika Quebec: Indirectly, some organizations will be also helping to finance their partners to participate in the WSF in Montreal (ex: AQOCI)

How projects will be funded through Ulule is still in progress of being established...but the idea is to decentralize the progress and to give the international communities the "power"

Visas:

we will be helping with the logistic aspect of the visas process (the procedures of how to obtain a visa) and will be giving documents/tools to help people with their Visa demands.

[2921:24:40] Erika Quebec: Erika speaking: WSF is to give light on struggles.

October will have a seminar to think of themes

 That will form the program..and we want them to reflect current struggles everywhere; your struggles/dreams. October 4th. The day after, there will be a media/press conference to announce the logistic decisions that will have been made.

October 3rh there will be an action against austerity and the Collective is encouraging people to take part in it.

To rectify the dates... Seminar: october 1st and 2nd 3 action October 4th: press conference

[Genevieve-Gael will now present the "Comité espace jeunesse"/Youth space committee.

 Meeting every 3-4 weeks. Wanting to create a space within the WSF where young people can speak for and by themselves.

This group wants to help facilitate: 1) physical space for young people to do workshops/etc, 2) virtual space...a "parcours de l'engagement" / involvement route (series of events for and by young people to lead up to WSF), 3) mobilization of young groups every where, 4) planning of the group from here until WSF in august 2016

Meeting: September 1st in the evening

The group is the "comité espace jeunesse"... It's one example of a autonomous team within the WSF 2016 process.. It's an example of how organizations can participate within the WSF 2016.

[here a presentación document about those committees : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-guide-comitelocal-digest-en

 ]

 

Organizations are invited to soon and fast, position themselves on their partnership or not with the WST 2016.

There is currently a 25 minutes question period.

Just like earlier, if you have any questions, don't hesitate to ask me to ask them.

Question in the room: Visas, from certain countries, often ask people to have a certain financial amount available to them to participate... How do you perceive this?

Answer: Yes, some countries do ask that. But if organization says that the person is sending someone as a representative, then there is no need for the person in question to have the amounts. Katrina is always explaining that there is a solidarity fund available AND that there is the question that fees will be variable depending on the financial situation of participants (as explained earlier)

Question in the room: Regarding the different spaces. How to proceed for a space to be included?

Answer to this question: in relations with the working group program, they will be giving out their info to be in contact with them

The emails will be given later today. AND there is a program in progress to think about these spaces.

In relations to this, the seminar will be a great space to discuss about this question.

The WSF 2016, though, is not envisioned as a fixed program, but rather different axes/spaces within which conferences/workshops/etc. will be suggested by participants

Question in the room: Seminar open to individuals?

Answer (Carminda): More envisioned for organizations.

Question: Have you thought of creating/developing contacts with families that will want to lodge participants for example?

Answer: Yes, it's part of the campaign of solidarity lodging

Henri There is a consultation about different forms of participation being developed by the working group "programmation"/program to help have an idea of themes/spaces/ways of participation that individuals envision for the WSF. This will be discussed upon during the seminar. And with both activities (seminar and consultation) we will be able to "choose" spaces for the program.

Question: About solidarity funds, how it works?

How it works for the choices?

Answer: We will develop platform with ULUL where everyone can present their projects and the international community will chose who/what to finance. We, in the collective, will not be choosing. There is a document that will detail this. And a team will be available to help people/organizations to write and develop their "pages" inside this social-funding page. The funding will be online. It will be a direct funding.

This answers part of your question Nemr, Salah and Ruth Kenya.

The working group "services for participants" is also thinking about alternative solidarity funding than ULUL because some people do not have access to internet

[2921:50:03] Nemr Palestine : thanks , is there any contact with the Palestinian community in Canada cause some of them may participate in funding the or lodging the Palestinian delegation

Question about media and attracting new people.

Answer: Because we are in North America, then we will certainly mobilize people that have never participated in any social forums (usually 80% of the participation is local...so Quebec in the case of the WSF 2016)...and we are making efforts to mobilize and integrate the international community

Thank you for your questions Nemr. As for the "solidarity funding" it will be the international community (not only Canada) that will help to fine these projects on ULUL. The idea being to decentralize the funding: we will not have the power (and do not desire this power) to say who is financed or not. Every one will have the opportunity that propose a project on ULUL (within the plan developed by the working group services to participants). The solidarity lodging is still in progress.

The solidarity fund is also envisioned to be for Canadians/Quebecers that are also have these financial challenges to participate in the WSF 2016.

It's clear that there will be thoughts in the progress for the first nations of Canada

[2921:55:59] prepafsm2016: good collective spirit

Test consultation form

[2921:56:24] Peter Sierra Leone: i have filled in the test consultation form

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-consultationsept-reponses/#5peter

Thanks for participating in the consultation form!

[2921:57:08] prepafsm2016: great .. you answer will be shown soon and you will be included in the collaborative space for international preparation

More questions

Question: The fees will be for all the days or also different fees for those who want to participate only to 1-2-3-more big conferences?

Answer: In progress of being thought...but the fees give access to all the days right now

Currently speaking about ways to be part of the progress: you can be part of any team, for any time you wish...and it's possible to be part of only specific email groups to the working groups you wish to not receive so much emails.

The best first step is to meet up (skype, in person) with Samuel (working group "accueil" welcome ) to have first meeting and then orientate people to the best working groups for them

[2922:00:08] Nemr Palestine : question can we ask members of the palestinian community in CANADA to participate in the WSF and contact you directly? and can we forward the chats that we have been having so they may have an idea of what is going on/

[2922:02:55] Erika Quebec: My personal answer: the information shared here (what has been said during the assembly) is public and we invite you to share with colleagues to know what is happening. And yes, it is suggested to get in contact directly with the Collective team here. The first step being to contact: info@fsm2016.org

Ending

[2922:03:28] Erika Quebec: Thanks everyone for having been here today!The assembly is currently ending.Don't hesitate to contact the teams though "info@fsm2016.org".

Hopping to hear from you soon!

[2922:04:26] prepafsm2016: thanks erika for the terrific ongoing translation we have made a great step forward in organizing distance participation

[2922:04:38] Erika Quebec: No problem!

[2922:04:59] Marcus USA: Yes, thank you!

[2922:05:11] prepafsm2016:

[2922:05:27] Erika Quebec: I hope it was clear enough for everyone!

I agree with you Prepafsm2016!...together, another world is possible!

[2922:06:15] Marcus USA: Ciao! Thanks for setting this up, translating, and inspiring us!

 [2922:06:35] Peter Sierra Leone: good idea and that will be my focus in Sierra Leone in making sure we building one network in bring all they university students together Organization I works with various departments within the Universities

[2922:06:57] Nemr Palestine : thanks Erika and the whole working group

Next assembly

[2922:07:18] prepafsm2016: we wait for your in next assembly

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-seminaire-assemblee-oct-invitation

and also on http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint-contacts/project-home

[2922:06:34] Erika Quebec: Marcus : Jean-Mathieu (chuck) says HI!!

 [2922:07:39] Marcus USA: Haha! Tell everybody good work and hello :) (except chuck :) )

[2922:08:04] Apsara USA: Thank you (*)

[2922:08:07] Erika Quebec: I will them them Marcus!:)

Thanks everyone again!

[2922:08:50] prepafsm2016: next time we need to enlarge some the work group session too :-)

[2922:42:49]

*** Jason a rejoint la conversation. ***

[02:00:21] prepafsm2016: hello jason

Recorded Video of the session!!  And presentation

 Video

http://www.fsm2016.org/en/on-the-way-to-the-wsf-2016-the-open-assembly-had-wonderful-participation-in-montreal-and-abroad-gowsf2016/

presentation

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr/PPT-FSM-Assemblee-29-aout-2015.pdf

indications about extension and local committees

extension http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-questions-en

local committees http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-liste-comitesappui  and http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-guide-comitelocal-digest-en


 

assemblee29aout.jpg.assemlee-1.jpg

partout-et-a-montreal-FR.jpg - partifacilPM.jpgpartifacilP.jpg

ESPANOL

Codigo de color

  • Points desde montréal ----   insumos de participantes a distancia ----  Puntos tecnicos/- sobre ampliacion en internet 
  •  preguntas ----respuestas

 Gente entrando a la sala

[25 09:25:29] prepafsm2016: Hola esto es la sala de participación a distancia en la asamblea del 29 en español – portunol hasta pronto

 [2820:42:09] prepafsm2016: hola a tod@s debido a su interes reconocido para el proceso del foro social han estado invitad@s en esta sala para participación remota en una asamblea sábado de tarde 13h de Montreal http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-invitation/#ES

 [2820:49:04] Prepafsm2016: bienvenida katina

[2820:49:48] Katina Montréal : gracias ;)

[2820:50:17] *** Katina a invité Gilberto ***

[2821:33:42] prepafsm2016: hola Gilberto aquí estas en la sala de participación remota a la asamblea de Montreal mañana 17h UTC

[2821:34:29] prepafsm2016: http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-en, documentos en ingles

[2918:52:52] Erika Quebec: Hola desde Montreal

Inicio

[2918:58:39] Katina Montréal : Hola! Bienvenidos a todos y todas! Sere su mensajera aca en Montreal

 [2919:01:20] prepafsm2016: hola katina mensajera y interprete :-) en paralelo de la sala de chat interactiva La asamblea se puede seguir en vivo en Internet (livestream) : www.99Media.org/en-direct pero será en francés un poco de ingles y dependerán de la traducción de Katina

 [2919:03:45] viola Chile: Hola desde Chile

[2919:04:28] prepafsm2016: hola viola como esta el video?

[2919:04:46] viola Chile: no lo veo... lo q veo son unos pececitos... :)

[2919:05:56] Katina Montreal : ohh estamos adelante

[2919:07:52] viola Chile: pero... son la 1 ahora en Montreal o no? o me equivoque con la hora?!

[2919:08:12] Katina Montréal : si es la una ahora el animador dijo a todos que vamos a esperar algunos minutos porque siguen llegando personas: gracias por su paciencia

[2919:08:45] viola Chile: vale. :)

[2919:14:56] Katina Montréal : La difusión en vivo empezó en el sitio web : www.99Media.org/en-direct Gracias por estar presente Esperamos también verles en agosto del ano 2016 :aca en Montreal

Una palabra de la comunidad de Kanawake

palabras de bienvenidas de las primeras naciones que nos acogen en su tierra acá en la Isla de Montreal El pueblo quien tiene el espíritu vivo La gente que están acá, necesitan que traduzca todo o entienden el ingles? :Mignech, merci

[2919:26:39] viola Chile: lamentablemente mi internet esta muy lento. no entiendo lo q dicen! :( pregunta en esa primera presentación van a explicar como me puedo involucrar (y realizar u proyecto) o mejor si lo hago por correo?!

[2919:27:09] Katina Montréal : ohh estamos presentando necesitamos alguien quien tomara las notas

Respuesta si pronto, vamos a explicar lo que se hizo y luego las necesidades de involucraciones :si quieres presentarte habrá un momento para tomar la palabra :pero no será en las primeras presentaciones

[2919:29:49] viola Chile: claro

presentacion

[2919:33:45] Katina Montréal : hacemos ahora un tour de sala, si quieren decir su nombre y si están implicados en una organización, el nombre :Hay personas que están siguiendo la asamblea ahora mismo? si necesitan que traduzca me dicen y voy a hacerlo ;)

[2919:54:49] viola Chile: yo si pero estoy bien con el ingles

[2919:55:23] Katina Montréal : perfecto... si quieres expresarte luego en espagnol estaré para ti (y)

[2919:58:25] Flor Perou: Cuando empezó

[2919:58:40] Jenny Mexico : Hola! Soy Jenny desde México, estoy siguiendo la reunión en vivo. Gracias!

[2919:58:59] Katina Montréal : super, entiendes el ingles?: Encantada Jennyka

cualquier pregunta o comentario, estoy acá para ustedes, ser su voz acá en Montreal

extension

[2919:59:49] prepafsm2016: bienvenida Jenny

[2920:01:03] Katina Montréal : Estan invitados a crear comités en sus países es una forma de descentralización del foro social mundial, foros regionales o nacionales en sus países, el foro social se puede vivir también a la distancia (extensión) de muchas formas y usar las tecnologías para crear vínculos entre la gente de todo el mundo

[ver documento de presentación sobre tales comités : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-guide-comitelocal-digest-es ]

 

[2920:03:03] prepafsm2016: esperamos algo de México :-)

Territorio social mundial

[2920:07:48] Katina Montréal : Estamos explicando lo que se organizó hasta ahora la logística que presente, estamos en la fase de negociación para confirmar los espacios para crear lo que llamamos El territorio social mundial de acá a diciembre: confirmar todos los espacios interiores y exteriores

Socio desde 2 anos: Turismo Montreal (ayuda a la representación internacional, apoyo al alojamiento, contactos logísticos),

Acuerdo con el lugar L'esplanada quien acoge nuestros locales para 4 puestos, estamos en negociación para 6 a corto tiempo y 11 puestos de trabajo en 2016...

Contactos con la Ciudad de Montreal: servicio de las relaciones internacionales y división de los eventos públicos. negociación con ellos para los espacios exteriores: parques, lugar donde tendrá lugar el acampamiento juventud

Apoyo formal de la UQAM (universidad), ocupación del campus para los talleres

Apoyo de distintos departamentos de la Universidad McGill: negociaciones para espacios interiores

[2920:17:23] prepafsm2016: gracias katina por la traduccion :-)

Negociaciones con el Quartier des spectacles: Bario de los espectáculos espacio exterior para los espectáculos y manifestaciones culturales

Por fin: negociación con un bario de Montreal para un parque de Montreal, Parc Jarry

Luego el comite de financiamiento presento sus objetivos

2,5 millones para financiar el evento

Distintas acciones están previstas para ahorrar los fondos: socios/organizaciones, socio financiamiento via el internet por los individuos y/o organizaciones, campana de navidad, inscripciones al evento

70 000 $ están confirmados por Turismo Montreal

50% sera entregado en enero 2016 y 50% después del foro

Grupo movilizaciones:

 enumero todos los eventos donde voluntarios han ido para charlar del fsm y movilizar la gente a participar, unos 20 eventos acá en Canadá

representación en USA en el Foro social mundial USA

representación en Brazil a un foro temático etc.

Grupo de trabajo comunicaciones:

[Trabajo principal en la reconstrucción del sitio web

Hay 5 equipos

Los equipos están construyéndose

El objetivo es ayudar la gente quien se involucra en el proceso FSM para construir vínculos al exterior de las reuniones y adquirir nuevos saberes

Grupo vida colectiva

[2920:26:43] Flor Perou: Gracias por la traducción Katina, saludos desde Perú

Egresada del programa jóvenes discípulos y ciudadanos

[2920:27:20] prepafsm2016: estamos atentos

[2920:30:32] Katina Montréal : Un gran placer Flor, gracias por estar!

en fin el grupo de trabajo Creatividad social mundial

Es el grupo quien va a organizar el espectáculo de apertura, las manifestaciones culturales durante el foro, el espectáculo de cierre del evento, de asegurarse que todos los comités auto gestionados tengan recursos humanos, ideas para integrar la cultura en sus comités, etc.

Ahora el grupo Programación presenta sus avances:

el programa será de 7 días

Prevén las playas horarios para organizar todos los talleres que serán auto propuestos

posibilidades de 1200 actividades auto gestionadas

3 playas horario por día

cada fin de día tendrá asamblea de convergencia temáticas

3 noches de grandes conferencias

Sus ideas son bienvenidas para ampliar lo que está organizándose

Ágoras temáticas, y al final una ágora final de iniciativas

El foro dura 7 días, pero el foro dura en continuación todo el ano

hay foros locales en todo el mundo

el comité programación facilita la extensión

o sea la participación de distintas formas en todo el mundo: comités locales en varios países,

Es el tiempo para preguntas en cuanto a lo que se realizo hasta ahora

[2920:35:56] Katina Montréal : Si tienen preguntas, pueden escribirles acá

[2920:40:26] Flor Perou: Katina, me imagino que el comité de programaciones adelante ampliará sobre los temas y la invitación a los participantes

[2920:41:04] Katina Montréal : si, en la siguiente parte, vamos a compartir las necesidades futuras, ahora hicimos un resumen de lo que fue hecho hasta ahora para todos los grupos

hay preguntas sobre la cobertura de los medias se hizo

: respuesta: relaciones medias, estamos en charlas con varios medias al nivel local, nacional y internacional

Hay una pregunta de Emna et Hayfa de Tunisia: como podemos involucrarnos sabiendo que estamos muy lejos

Etienne respondió que pueden crear comités locales para vivir el foro desde su pais, antes, durante o después del foro...y también (yo aumento eso ;) [2920:52:36] Katina Montreal : pueden participar a la distancia en los distintos comités

Hay tareas variadas, pueden apoyar a la distancia por ejemplo mandando vínculos, artículos de luchas en sus países para alimentar las personas que difunden en la página Facebook

Pueden organizar una concertación de personas en su país para ver cómo podrían venir en delegación, ver el financiamiento

Otra pregunta: si pensaron en la cuestión de las visas para las personas que están afuera de Canadá

respuesta: un grupo específico trabaja solo en ese asunto. Estamos haciendo un documento de apoyo para buscar una visa canadiense de turismo, una carta de confirmación a participar al foro. Otro grupo trabaja para facilitar alojamiento gratuito acá: Alojamiento solidario

También estamos por negociar apoyo de la STM, órgano de gestión del transporte público para dar un pass de acceso gratuito al metro de Montreal y los buses de la ciudad, todo con la meta de disminuir los costos de venida acá

[2920:58:13] Jenny Mexico : Muchas gracias Katina, intenté seguir la asamblea, estoy asombrada por el nivel de organización que tienen, están muy avanzad@s ;) Hay muchas iniciativas pendientes ;) espero poder desde México

[2921:02:02] Flor Perou: Interesante todo el apoyo para los visitantes de fuera de Canadá

[2921:02:01] Katina Montréal : Oh gracias por sus comentarios! Mucha gente se involucra, unos 10 grandes comités quien tiene unos 6-8 subcomités cada uno. unas 50 personas activas, todos voluntarios somos (o sea nadie esta pagada)

Movilizacion america latina

[2921:03:13] Katina Montréal : Jenny, estamos empezando los trabajos del comite movilización de america latina

[2921:04:10] Jenny Mexico : (y) (y)

podrías mandarme tus datos si quieren estar vinculada a nuestro comité a este correo: americalatina en fsm2016.org

[2921:04:30] Katina Montreal : y a todos los demás que están acá!! la misma invitación hago

[2921:04:49] Jenny Mexico : Seguro

[2921:07:21] prepafsm2016: jenny si hay cosas pendientes en México puedes circular la info que algo pasa con fsm 2016 y que en México se puede usar esta ocasión para visibilizarse

Ahora Carminda esta compartiendo todas las necesidades que tenemos

Muchas personas para colaborar

Movilizar en todo el mundo, financiamiento, contabilidad, comunicación: etc

video, relaciones de prensa acá y al nivel internacional

Redes sociales, traducciones

: Safa esta presentando los comités de servicio de los participantes

el grupo Visa esta haciendo un documento técnico de apoyo para el visa porque una de las principales dificultades para obtener una visa es errores administrativos de las personas que piden, entonces queremos apoyarles al nivel técnico

También hacemos una campana política para sensibilizar los políticos y el público al libre movimiento en el mundo, entonces pedir una apertura mas grande a dar visa: movilidad internacional

haremos un seminario con una asamblea el 3 de octubre

es como un pre-foro

la Federación sindical de los trabajadores del Quebec organiza una gran marcha contra la austeridad el 3 de octubre

y el 4 de octubre una conferencia de prensa para anunciar el FSM

 [2921:27:15] *** Julio Mexico a rejoint la conversación. ***

[2921:28:28] prepafsm2016: bienvenido julio de mexico

[2921:29:34] Julio Mexico : Hola: Una disculpa por la tardanza, tenía problemas de conexión

[2921:29:46] Katina Montréal : Hola!

[2921:30:17] Julio Mexico : ¿Podrían ponerme brevemente al tanto alguien?

[2921:30:33] Katina Montréal : puedes leer todas las notas que puse mas arriba? estamos en la parte sobre las posibilidades de participación

 [2921:30:40] prepafsm2016: puedes leer toda la sala katina ha traducido llegas tarde :-)

[2921:30:53] Julio Mexico : Perfecto, gracias

[2921:30:56] Katina Montréal : desde acá y desde todo el mundo a la hora latina :P Llegas a tiempo será la parte sobre las preguntas Ahora es el periodo de preguntas y comentarios

Invitacion a crear comite autogestionado

Genevieve presenta el ejemplo del espacio juventud

son unos 15 grupos quienes decidieron organizar un comité

4 objetivos: desatollar un espacio animado por los jóvenes para los jóvenes

al nivel virtual crear un espacio de intercambios

[ver documento de presentación sobre tales comités : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-guide-comitelocal-digest-es también informaciones sobre extensión http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-questions-es ]

 [2921:32:46] Flor Perou: Termino?

Una pregunta sobre las visas: para obtener una visa de turismo las embajadas piden dinero en una cuenta, como hacemos para que la gente pueda obtener

: respuesta: según las exigencias de los países, el colectivo acá podrá hacer cartas de apoyo quien confirma los apoyos que desarrollamos (por ejemplo alojamiento solidario)

así enseñara que los presupuestos pueden ser mas bajo para viajar

[2921:37:33] Katina Montréal : (Prepafsm2016 puedes seguir la traducción, saldría 2 minutos)gracias!

 [2921:42:31] Katina Montréal : Alguien pregunto: si pensamos en preguntar en alojar en unas familias de manera gratuita

respuesta: si, la idea esta en marcha, en el grupo alojamiento solidario

[2921:49:12] prepafsm2016: katina quien fue la persona que hablo sobre socio financiación ahorita?

[2921:49:24] prepafsm2016: un hombre joven por la voz

[2921:53:53] Katina Montréal : no escuche disculpe

[2921:55:39] prepafsm2016: :-) sin problema

[2921:55:57] Julio Mexico : ¿Quién es mexicano aparte de mi?

[2921:56:13] prepafsm2016: jenny

[2922:02:31] Katina Montréal : Habia Viola de Chile y Flor de Peru pero no se si estan todavía Gracias a todos por su participación

la asamblea se acaba

[2922:03:53] Katina Montréal : si tienen preguntas pueden escribir a: info en fsm2016.org

[2922:03:54] prepafsm2016: gracias katina fue estupendo

 [2922:04:16] Julio Mexico : Muchas gracias

[2922:04:21] Katina Montréal : Un gran placer! hasta luego espero!!

[2922:04:41] Julio Mexico : ¿La documentación que enviaron va a seguir allí o la van a quitar?

[2922:04:42] Katina Montréal : saludos solidarios a todos Prepafsm2016? sobre la documentación? creo que se queda...

[2922:08:09] prepafsm2016: los esperamos en la próxima asamblea con más gente http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-seminaire-assemblee-oct-invitation

 y en http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint-contacts/project-home

[2922:08:37] Julio Mexico : ¿Tienen ya las fechas?

 [2922:11:41] prepafsm2016: creo que el 3

[2922:11:52] Julio Mexico : Perfecto. Gracias. Saludos

[2922:12:48] prepafsm2016: fue grato verlos participar , y esperamos que la próxima vez sean mas

Video de la session!!

 http://www.fsm2016.org/en/on-the-way-to-the-wsf-2016-the-open-assembly-had-wonderful-participation-in-montreal-and-abroad-gowsf2016/

presetnation de la sesión  http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr/PPT-FSM-Assemblee-29-aout-2015.pdf

assemblee29aout.jpg.assemlee-1.jpg

partout-et-a-montreal-FR.jpg - partifacilPM.jpgpartifacilP.jpg

FRANCAIS

 

Code couleur

Points depuis  montréal  ----  apports de  participants à distance   ----  points techniques  sur l’élargissement sur internet   

Questions    ---- réponses 

 

Entrée dans la salle

 [25 09:12:26] *** prepafsm16 a renommé cette conversation « Preparationfsm2016 29aout AccueilFR » ***

[25 09:14:06] *** Prepafsm2016 a invité Katina asma safa***

[25 09:15:29] prepafsm2016: Bonjour voici a salle d'accueil skype en francais pour l'assemblée du 29 aout

[25 09:15:50] prepafsm2016: elle est aussi accessible par le lien skype skype:?chat&blob=XU_ZcN_MCsLGnMsr-r_zLidCT62iCOQck75K4tChz_FIyOzEn0RP_PdmqjITY-Z2MRZFDh0I6g

[25 09:16:26] prepafsm2016: il suffit de coller ce lien dans une conversation skype et cliquer dessus pour être transporté dans la salle ou nous sommes

 [2718:27:29] *** Noureddine Tunis : a rejoint la conversation. ***

[2718:29:10] Noureddine Tunis : : Bonjour tout le monde

[2721:47:00] prepafsm2016: bonjour

joussour, Jean

 [2723:23:12] *** prepafsm16 a invité Abdoul Karim

[2723:23:17] prepafsm2016: bonsoir

[2723:25:00] Abdoul Karim Guinée : Bonsoir Merci pour m'avoir accepter dans le groupe

[2723:25:23] prepafsm2016: ce sera la salle de chat pendant l'assemblée de samedi en attendant vous pouvez aller regarder un peu http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

[2723:26:09] Abdoul Karim Guinée : Oui, je serai de la parti à l'heure

[2801:14:17] *** دلوولة a rejoint la conversation. ***

Daoula

[2801:14:44] Daoula Tunis :salut :)

[2801:15:35] prepafsm2016: salut bienvenue xhaoula l'assemblée aura lieu samedi apres mdi : plutot le soir pour nous

[2801:17:10] prepafsm2016: ( vous etes ou ?)

[2801:17:59] Daoula Tunis :je peux participer :) je suis un membre dans une association tunisienne et une jeune écrivaine ayant plus de 17 prix national et international :) :de la Tunisie

[2801:19:15] prepafsm2016: vous avez déja participé au fsm en tunisie?

[2801:21:50] Daoula Tunis :oui fsm et aussi j'ai deja participé au forum du ift "institut francais " en tunisie :) j'ai seulement une attestation de participation à ift mais au fsm j'ai pas une attestation

[2801:23:05] prepafsm2016: et vous avez participé avec une organisation? ou a titre personnel,? ou avez été bénévole?

[2801:25:46] Daoula Tunis :je suis un membre dans une association atjd c'est le président de l'association qui m'a envoyé le lien de skype pour participer et je suis en meme temps bénévole dans autre secteur social car je suis une fille actifs :)

[2801:27:14] prepafsm2016: bon .... en attendant l'assemblée samedi 18h  vous pouvez regarder ici http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

[2801:30:11] Daoula Tunis :merci bien :) :c'est à quelle heur ? MAINTENANT EN TUNISIE C'est 00h30

[2801:31:23] prepafsm2016: alors ce sera 18h 21h tunisie 13h 16h quebec 5 heures d'écart

[2801:32:34] Daoula Tunis :merci bien :) et est ce qu'il y a des documents à préparer ou c'est juste une discussion en groupe demain ?

[2801:34:58] prepafsm2016: vous pouvez lire la note conceptuelle,  et vos assistez en video a l'assemblée et dans cette salle de chat vous pouvez poser des questions , il y auru quelqu’un a Montréal pour les poser pour vous

[2801:37:36] Daoula Tunis :ok pas de probleme :) c 'est juste ma première expérience en chat d'assemblé en skype espérons que je ne serais pas trops timide :) merci encore une fois pour vos réponse :)

[2801:39:51] prepafsm2016: de rien et bonne nuit

[2801:44:42] Daoula Tunis :merci bien c 'est gentille :) je te souhaite des beaux rêves et à demain inchallah :)

[2808:59:18] *** Francois a rejoint la conversation. ***

[2809:01:38] *** jacqueline a rejoint la conversation. ***

[2809:01:53] Francois France :Voila :tu es comme moi dans la conversation fsm

[2809:05:20] prepafsm2016: bonjour et bienvenue dans la salle de participation a distance pour l'assemblée de Montréal qui a lieu demain samedi 17h 20h UTC temps universel : en attendant vous pouvez visiter ici : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

[2809:07:24] jacqueline france : Merci; première expérience. Je fais partie de l'association Selidaire qui est la maison commune des Systèmes d'échanges locaux en France et aussi de la Route des SEL qui est l'association d'hébergement des selistes/seliens sur le territoire et à travers le monde

[2809:09:14] Francois France :Bonjour Je suis François, Vice-Président de CommunityForge www.communityforge.net , analyste-programmeur spécialiser en sécurité informatique et par hasard de passage ici lol

[2809:18:19] prepafsm2016: comment " a fonctionne le" hasard" ?

[2809:19:10] Francois France :Une personne a demandé mon aide pour vous rejoindre et j'ai cliqué sur le lien qu'elle m'a fourni simplement

[2809:21:37] prepafsm2016: d'accord  eh bien "ici "on est dans le processus du forum social mondial décrit par une charte que vous trouvez présentée ici : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/fsm2016-charteremix/#FR - l'asemblée de demain a montréal est pour la préparation d'un évenement qui aura lieu dans un an

[2809:21:54] jacqueline france : il est 9h21 en France à quelle heure la réunion SVP ?

[2809:22:25] prepafsm2016: la réunion sera de 19h 22h en france demain [2809:23:49] jacqueline france : ok merci

[2809:26:14] *** prepafsm16 a invité Lemak Algeria ***

[2814:51:34] Lemak Algeria: ok

[2815:57:33] *** Katina a invité amari, Aziz, Safwan, hamza, the wolf, Hayfa Tunisia , Ahmed, Mathieu, Sarra ***

[2816:01:29] Aziz Tunis : salut tt le monde :)

[2816:01:52] Katina Montréal : Bonjour Aziz, seras-tu des nôtres demain?

[2816:02:09] Aziz Tunis : oui bien sûr :)

[2816:02:11] Katina Montréal : 13h, heure du Québec, donc 18h heure de Tunisie super, à demain :)

[2816:02:26] Aziz Tunis : à demain :)

[2816:03:12] Francois France :Heuuuuu c'est pour demain samedi ou aujourd'hui vendredi ?

[2816:03:25] Aziz Tunis : demain samedi

[2816:03:52] Katina Montréal : Demain samedi le 29 août

[2816:04:02] Francois France :Je suis en Belgique donc pour moi ce sera samedi 29 à 19 h ?

[2816:04:25] Katina Montréal : 13h demain, heure de Montréal

[2816:05:10] Jean Congo/France: ok bien reçu merci a demain

[2816:05:36] Francois France :à demain donc

[2816:05:42] Jean Congo/France: ok

[2816:06:18] Katina Montréal : Si vous connaissez d'autres gens intéressés à participer, invitez-les ici... :) merci

[2816:06:47] *** Katina a invité Didier **Amelie ***

[2816:08:04] *** Aziz a invité maissa ***

[2816:14:16] *** laurence france a rejoint la conversation. ***

[2816:19:31] hamza Tunis : Bonjour merci pour l'ajout. Alors ça va Katina?

[2816:21:58] Katina Montréal : fait plaisir! Oui très bien Hamza et toi? Tu seras des nôtres demain? Peux-tu invite Amine aussi?

[2816:25:13] hamza Tunis : Oui tous va bien merci Katina je serai à l'heure je vais l'inviter mais il est en vacance ;)

[2816:20:55] laurence france: bonjour à tous.

je suis co-fondatrice de SEL'alternative, association qui a pour vocation  de pemrettre à toutes les associations dites alternatives de communiquer entre elles et de mutualiser moyens matériels et humains:

http://sel-alternative.communityforge.net/

[2816:22:47] Katina Montréal : Enchantée Laurence! Je m'empresse d'aller aimer votre page FB avec la page du FSM 2016, vous êtes situés où?

[2816:24:31] laurence france: Katina, nous n'avons pas encore de page Facebook mais ça va venir, juste un site et une plateforme d'échanges. Cette associaition a son siège dans la région centre en France et rayonne sur la France entière

[2817:19:58] Katina Montréal : Merci Laurence pour l'info :)

[2816:35:00] Amelie Vietnam: Bonjour Hamza!!! Bonjour Katina! Contente de te lire, Hamza! :) !حظا سعيدا

[2816:47:56] hamza Tunis : Amelie bonjour sa me fait plaisir fait te parler vous me manqué trop les filles. شكرا :*

[2817:19:44] Katina Montréal : Super les camarades, moi aussi!! on se retrouve demain alors pour l'Assemblée!

[2819:19:49] *** prepafsm16 a invité Guștavo, no-vox ***

[2819:20:24] Toussaint Togo : ok moi c toussaint depuis le togo

[2819:20:38] prepafsm2016: bonjour toussaint voici la salla pour la participaton a distance demain a l'assemblée

[2819:21:24] prepafsm2016: et en attendant >> http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

[2819:21:43] Toussaint Togo : merci

[2821:01:21] *** prepafsm16 a invité yves ***

[2821:01:30] prepafsm2016: Bienvenue yves

[2821:41:25] *** fsm2015 com extension - Aicha Efessem a invité Marcel Mustapha, Eric, jules, Waff Djaby ***Sofiene ***Maxwell

[2822:58:18] Eric Bénin : Bonsoir

[2822:58:37] Aicha Efessem: Bonsoir éric http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-invitation/#FR

[2822:59:26] fsm2015 com extension - Aicha Efessem: vioci les documents pour l'assemblée de demain http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr

 [2901:29:46] kaka algérie: salut tt le monde

 [2903:41:50] *** prepafsm16 a invité Ibtissam

[2903:52:29] prepafsm2016: Bonsoir

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/project-home

[2906:44:08] *** Samuel a rejoint la conversation. ***

[2906:44:24] prepafsm2016: salut samuel

[2909:22:43] *** prepafsm16 a invité Lionel ***

 [2909:39:32] prepafsm2016: c'est bon vous etes dans la salle en attendant l'assemblée vous pouvez regarder les documents note conceptuelle

[2909:42:59] prepafsm2016: http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint

[2910:43:35] *** Prepafsm2016 a invité d amal ***

 [2911:35:00] Toussaint Togo : bonjour le monde

[2911:36:11] Lemak Algeria: bonjour camarades kamel de kabylie

[2911:36:35] Toussaint Togo : je m'apelle toussaint depuis lomé togo

[2911:37:01] Toussaint Togo : comment tu va kemel?

[2911:37:44] Lemak Algeria: ça va bien et toi Toussaint !!

[2911:38:55] Toussaint Togo : Bien aussi tu as une fois participer au fsm ?

[2911:39:50] Lemak Algeria: non j'ai pas eu cette honneur encor

[2911:40:27] Toussaint Togo : J'ai participer au fsm 2015 de tunis

[2911:41:16] Lemak Algeria: moi j'avais d'autre préoccupations si non j'avais programmé de prendre part

[2911:41:27] Toussaint Togo : OK

[2911:42:33] Toussaint Togo : Tu ira au fsm 2016 de Montréal?

[2911:43:17] Lemak Algeria: je sais pas encore

[2911:44:29] Toussaint Togo : ET les situations sociaux économique votre pays

Info sur extension

[2911:45:05] prepafsm2016: bonjour a vous deux - une précision qui peut etre utile : on pourra aussi participer au fsm 2016 depuis sa region

[2911:45:20] Lemak Algeria: ok

[2911:45:20] Toussaint Togo : oui

[2911:46:58] prepafsm2016: c'est précisé dans la note conceptuelle http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr  dans la partie programmation

[2911:47:42] prepafsm2016: et ca sera expliqué plus en détail dans quelque temps par avec un guide de l'extension du fsm2016

[2911:48:45] Toussaint Togo : merci pour l'information

[2911:49:06] prepafsm2016: les deux composantes de l'extension sont les activités locales dans votre région ( organisées.. par qui veut) et la diffusion de la pratique de la participation a distance ( comme ce qui est proposé pour participer a cette assemblée ce soir a Montréal )

[2911:50:31] Toussaint Togo : j'ai participé au forum social des peuples de Otawa en 2014 depuis lomé je connais un peu

[2911:51:58] prepafsm2016: oui ... :-) c'est un apprentissage collectif .... le but est de participer et intercommuniquer malgré les distances

 [2912:40:14] Eric Bénin : Bonjour l’assemblée

[2912:40:49] prepafsm2016: bonjour Eric

[2912:41:04] Eric Bénin : Les.nouvelles

 [2913:19:49] *** prepafsm16 a invité Cesare ***

[2913:19:56] prepafsm2016: bienvenue Cesare les documents de 'l’assemblée sont http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr

 [2913:24:39 | Modifié (13:24:46)] Cesare Italie:  Merci, je vais diffuser tout aux camarades de l'Alliance Internationale des Habitants

[2913:31:40] Eric Bénin : Oui une question

[2913:32:15] prepafsm2016: on t'écoute

[2913:57:39] *** seyf a rejoint la conversation. ***

[2913:58:26] prepafsm2016: bonjour seyf bienvenue

[2914:07:14] seyf Tunisie: bonjour merci bien pour l’ajoute d’accord et merci qui et ici : ;)

[2914:52:42] prepafsm2016: 44 personnes dont vous pouvez voir les noms skype en cliquant sur la petite fleche en haut de la page a coté de "44 personnes"

[2914:53:19] prepafsm2016: une bonne partie sera connectée pour participer a distance a l'assemblée a montréal

[2914:54:20] seyf Tunisie: cest bien alors

[2915:06:19] prepafsm2016: vous trouverez ici des premières réponses a la consultation en test sur les formes themes et finalités de votre participation au fsm 2016 : http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-consultationsept-reponses

[2915:14:22] Daoula Tunis :salut je suis dalel de la Tunisie une bénévole dans atjd et journalist en uniem et ecrivaine en meme temps :) ravi de vous connaitre tt le monde :) :a bientot à 18h en tunisie

[2915:15:05] Lemak Algeria: ;) 3slama dalel

[2915:50:19] prepafsm2016: :-)

[2916:19:06] Daoula Tunis :3aslema :)

[2916:19:30] Lemak Algeria: ça va ?

 [2916:33:01] kaka algérie: salam salut tt le monde

[2916:44:47] Abdoul Karim Guinée : (handshake) ravis de faire votre connaissance

 [2918:12:59] prepafsm2016: francois vous etes dans la salle !

[2918:13:33] kaka algérie: allo il ya quelqu un ?

[2918:13:47] seyf Tunisie: oui

[2918:14:15] kaka algérie: salam seyf walykom salem

[2918:14:45] kaka algérie: cava ? tu es d ou ?

[2918:15:15] seyf Tunisie: de tunisie .précisément de gouvernaut de sidi bouzid et toi

[2918:15:57] kaka algérie: allah ybarak

[2918:16:00] Jean Congo/France: Salut tout le monde

[2918:16:38] seyf Tunisie:

[2918:17:10] kaka algérie: krimo de l algerie

[2918:17:38] seyf Tunisie: bienvenue dou dalgerie qeulle gouvernorat ?

[2918:18:32] kaka algérie: alger capitale

 [2918:20:43] seyf Tunisie: ممتاز

[2918:20:52] seyf Tunisie: مرحبا بيك رانارخاوا خاوا

 [2918:21:17] kaka algérie: مرحبا بيك

[2918:21:37] kaka algérie: متى يعملوا هاذ الاجتماع

[2918:22:43] seyf Tunisie: قالوا 18.00 بتوقيت تونس

[2918:23:08] kaka algérie: ااه مزال يعني

[2918:23:28] seyf Tunisie: مازال ممكن نصف ساعة

[2918:24:01] kaka algérie: طيب

وش تعمل في الحياة سي سيف

؟

[2918:24:56] seyf Tunisie: عالخاص ممكن ؟

[2918:30:12] François 2 France: Bonjour,

Je viens de m’inscrire sur le site de FSM en tant que coadministrateur de SEL’idaire, association qui accompagne et promotionne les SEL francophones (SEL=Système d’Echange Local, échange de biens, de services et de connaissances sans argent, l’unité est le Temps).

SEL’idaire était représenté à Tunis par 4 selistes.

Nous avons mis en place un Atelier vers les Associations Amis à l’international, ce qui explique noter démarche.

[2918:37:40] prepafsm2016: très bien bienvenue dans le processus FSMlaurence a participé a la consultation ici :

[2918:39:07] prepafsm2016: http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-consultationsept-reponses/#4laurence

[2918:38:05] Toussaint Togo : Salut tout le monde toussaint depuis togo

[2918:39:43] *** prepafsm16 a invité Ardo S***

[2918:39:50] prepafsm2016: Bienvenue Ardo

 [2918:43:15] Aziz Tunis : hey guys Aziz da invité abdedayem

[2918:45:26] seyf Tunisie: salut

[2918:46:01] Toussaint Togo : salut comment tu va,

[2918:46:46] Ardo Senegal bjr toussaint comment tu vas?

[2918:47:07] Toussaint Togo : bien et toi?

[2918:47:20] Ardo Senegal oui ca va Ardo depuis dakar

[2918:48:34] Toussaint Togo : Et les activités à Dakar sa bouge?

[2918:49:41] Ardo Senegal oui ca bouge un peu!!! réforme foncière en cours

[2918:50:03] Toussaint Togo : (y)

 [2918:51:22] Ardo Senegal est ce que ton forum est déjà passé

[2918:52:02] Toussaint Togo : nn c reporté sur le 26 au 30 octobre

[2918:52:46] Ardo Senegal jusqu'en octobre, j'attends mon invitation

[2918:53:09] Toussaint Togo : pas de souci

[2918:51:56] prepafsm2016: bonjour  en parallele de la salle chat interactive L’assemblée peut être suivie en direct sur Internet (livestream) : www.99Media.org/en-direct

 [2918:52:16] Ardo Senegal ah ok

[2918:52:57] Toussaint Togo : ok

[2918:53:50] *** Julie

[2918:54:19] Toussaint Togo : salut julie le Togo vit depuis quelques temps un drame lié à l’application du droit foncier. De nombreux litiges fonciers sont pendants devant les tribunaux. Cette situation s’explique par la vétusté des textes applicables datant de 1906, l’absence de procédure simple et sécurisée pour faire établir, conserver et faire connaître ses droits en cas de litige. Pour assainir le secteur, une réforme approfondie s’impose.

[2918:55:12] *** prepafsm16 a invité prepaFR fsm2016extension ***

[2918:56:20] Ardo Senegal (y) on a besoin de réforme partout en Afrique de l'Ouest. de plus en plus les ruraux perdent leurs terres pour des miettes; pour un rien au nom de l'investissement dans l'agriculture.

[2918:58:10] *** Apsara USA a rejoint la conversation. ***

[2918:58:28] Toussaint Togo : oui

Arrivée katina

[2918:59:26] Katina Montréal : Bonjour, bonsoir à tous et toutes! Je serai votre messagère depuis Montréal si vous voulez prendre la parole à distance

[2918:59:54] Abdoul Karim Guinée : Ok,

[2918:59:57] seyf Tunisie: bonsoir katina bienvenue

[2919:00:18] Julie Québec: Bonjour Katina! Cela fait plaisir. Je vous suis de Toronto...

[2919:00:27] Apsara USA: Bonjour !

[2919:01:12] Aziz Tunis : bienvenue julie

[2919:01:21] Katina Montréal : Salam aux amis de Tunisie!!

[2919:01:59] seyf Tunisie: cava tout le monde ici ?

[2919:02:58] Toussaint Togo : oui sa va

[2919:03:28] Abdoul Karim Guinée : oui,ça

[2919:05:01] Toussaint Togo : Julie comment sa va à Toronto?

[2919:05:14] Julie Québec: Très bien!

[2919:05:31] seyf Tunisie: dans quel pays Toronto julie ?

[2919:06:15] Julie Québec: Au Canada... au Canada anglais.

[2919:05:43] Daoula Tunis :salut tt le monde :)

Vous voyez la video ?

[2919:05:52] prepaFR fsm2016extension: bonjour tout le monde est ce que vous voyez la video?

[2919:05:56] seyf Tunisie: ahla dall quelle video ?

[2919:06:14] Ardo Senegal non pas encore

[2919:06:25] Abdoul Karim Guinée : non, je ne la vois pas

[2919:06:28] seyf Tunisie: ah cest bien

[2919:06:42] Apsara USA: l' aquarium musical ?

[2919:06:56] prepafsm2016: en parallèle de la salle chat interactive L’assemblée peut être suivie en direct sur Internet (livestream) : www.99Media.org/en-direct

[2919:07:47] prepafsm2016: oui l'aquarium

[2919:08:02] Apsara USA: C'est bon

[2919:08:30] Ardo Senegal c'est bon donc,

[2919:08:31] kaka algérie: salut

[2919:08:45] Daoula Tunis :salut tt le monde salut seif dit moi comment ca va etre passé :) vous aller nous appelez en skype par video ou quoi ?

[2919:09:08] *** prepafsm16 a invité Stéphan (physics professor, global citizen) ***

[2919:09:11] kaka algérie: l assemblée va commencer

[2919:10:22] prepafsm2016: en parallele de la salle chat interactive L’assemblée peut être suivie en direct sur Internet (livestream) : www.99Media.org/en-direct : mais pas encore commencé

[2919:10:35] Abdoul Karim Guinée : sur le liens http://www.99media.org/en-direct quelle est la partie reserver pour notre réunion

[2919:10:48] Cesare Italie:  va commencer quand?

[2919:10:49] seyf Tunisie: cava dallel pour le moment

[2919:11:12] prepaFR fsm2016extension: la salle de l'assemblée se remplit encore

[2919:11:13] Abdoul Karim Guinée : je vois des défilée est ce cette video la?

[2919:11:26] prepaFR fsm2016extension: c'est la video d'une marche a montréal ce n'est pas l'assemblée la video de l'assemblée va bientot commencer

[2919:11:47] Toussaint Togo : JE N4ARRIVE PAS AVOIR LA VID2O

[2919:11:59] Abdoul Karim Guinée : OK je vois cette video

[2919:12:05] Toussaint Togo : je n'arrive pas avoir la vidéo comment faire ?N

[2919:12:34] Abdoul Karim Guinée : Ok

[2919:13:01] laurence france: c'est normal si moi la vidéo c'est un aquarium. ?

[2919:13:37] Ardo Senegal joli aquarium

[2919:15:01] Abdoul Karim Guinée : la vidéo est intitulée Mathieu d'Amours

[

[2919:15:51] Toussaint Togo : OK MERCI

[2919:17:01] Francois France :Bonsoir, bonjour à toutes et tous, Je me présente, François, vice président de Communityforge, un association sans but lucratif basée à Genève, Composée essentiellement de bénévoles, nous mettons à disposition de qui veux notre logiciel de gestion de "Service local d'échange" ou de gestion de monnaies complémentaire, ainsi que l'hébergement du logiciel sur nos propres serveurs, ainsi qu'un équipe support très dynamique et efficace, notre site phare, www.communityforge.net

 [2919:18:01] Daoula Tunis :bonjour à tous :)

[2919:18:29] Abdoul Karim Guinée : la réunion commence à quelle heure?

 [2919:19:26] Katina Montréal : Vous suivez avec la video et le son?

Ouverture par les mohawks

[2919:19:56] Julie Québec: Excellente idée de faire venir un porte-parole des premières nations canadiennes. Il représente les Mohaks, situés près de Montréal.

[2919:20:00] prepafsm2016: http://www.99media.org/en-direct/?lang=es

[2919:20:08] prepafsm2016: la video a commencé présentation par les mohawk

 [2919:20:36] laurence france: s, ça m'amuse

[2919:20:48] Francois France :existe t'il une salle en français ?

[2919:21:20] prepaFR fsm2016extension: Francois vous êtes dans la salle en français

[2919:21:28] prepaFR fsm2016extension: et la video fonctionne

[2919:21:26] Abdoul Karim Guinée : je n'entends pas le son

[2919:20:48] prepafsm2016: welcome nhattan

[2919:21:30] Nhattan Montréal: Merci

[2919:22:06] Ardo Senegal oui ca fonctionne, avec quelques soucis de connexions

Comment ça marche ?

[2919:22:30] Francois France :Comment atteindre la partie sonore ?

[2919:22:43] Nhattan Montréal: Le Skype sert à demander des questions?

[2919:22:53] seyf Tunisie: comment on peut contacte par son et vidioe

[2919:23:12] prepaFR fsm2016extension: en parallèle de la salle chat interactive L’assemblée peut être suivie en direct sur Internet (livestream) : www.99Media.org/en-direct

la salle de chat c'est pour chatter et poser vos questions

[2919:23:34] Nhattan Montréal: Ah zut la vidéo Be marche pas sur mon téléphone

[2919:23:43] prepaFR fsm2016extension: la video c'est pour suivre ce qui se passe et le son est d'excellente qualité

Relancer la video si elle est bloquées

[2919:23:49] Apsara USA: moi j'ai du refaire le lien, càd fermer puis cliquer de nouveau sur le lien

Et la documentation

[2919:24:19] Nhattan Montréal: Est-ce que le PV sera envoyer après?

[2919:24:50] prepaFR fsm2016extension: ordre du jour est ici http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr

Vos questions

[2919:24:25] Katina Montréal : Si vous avez des questions ou commentaires, je serai votre porte-parole ici, je demanderais un tour de parole, aux moments indiqués dans l'ordre du jour

[2919:24:37] laurence france: ok

[2919:25:59] Toussaint Togo : Quelles sont les démarche à faire pour participer au FSM 2016 ? , je veu parler des questions de visa

La qualité video

[2919:30:13] Francois France :Pinaise ca rame lol

[2919:30:38] Ardo Senegal (n) j'arrive pas suivre correctement

[2919:31:23] laurence france: non plus, conférence hachée

[2919:31:36] prepaFR fsm2016extension: eh bien de paris ca marche bien

[2919:31:40] Noureddine Tunis : : Moi aussi j’arrive pas

[2919:31:45] yves senegal: BONJOUR je suis en retard

[2919:32:13] Apsara USA: Les applaudissements sont très forts, les voix trop douces

[2919:32:14] prepaFR fsm2016extension: bienvenue yves !! on fait ce qu'on peut je crois que vous ne regardez pas la bonne video

[2919:33:01] Francois France :la première sur cette page www.99Media.org/en-direct ?

[2919:33:07] prepaFR fsm2016extension: je vous redonne le lien

[2919:33:10] yves senegal: je veux juste un résumé

[2919:33:26] Apsara USA: ça va mieux maintenant :)

[2919:33:34] Ardo Senegal si si on a la bonne video, c'est peut être la connexion qui n'est pas net ici en tout cas à DAKAR

 [2919:33:41] prepaFR fsm2016extension: www.99Media.org/en-direct

présentations

[2919:34:22] Katina Montréal : Pour le tour de salle, vous pouvez également vous présenter, nom et s'il y a lieu nom d'une organisation

[2919:34:29] prepaFR fsm2016extension: on en est aux présentations :-)

[2919:34:46] Toussaint Togo : je voie la vidéo

[2919:35:04] Francois France :[samedi 29 août 2015 19:17] Francois France :

<<< Bonsoir, bonjour à toutes et tous, Je me présente, Meeus François, vice président de Communityforge, un association sans but lucratif basée à Genève, Composée essentiellement de bénévoles, nous mettons à disposition de qui veux notre logiciel de gestion de "Service local d'échange" ou de gestion de monnaies complémentaire, ainsi que l'hébergement du logiciel sur nos propres serveurs, ainsi qu'un équipe support très dynamique et efficace, notre site phare, www.communityforge.net

[2919:35:36] Toussaint Togo : je voie bien la vidéo

[2919:35:53] Ibtissam Maroc : bonjour les amis moi j vois rien flux déconnecté : !

[2919:36:30] Katina Montréal : c'est le tour de salle pour que chacun se présente vous pouvez vous présenter ici et je serai votre voix ;)

[2919:36:54] Francois France :Je viens de le faire katina

 [2919:37:52] Veronique Quebec :  Veronique Centrale des syndicats du Québec

[2919:37:57] Ardo Senegal Ardo de Enda Dakar/ Sénégal/ et membre de la convergence des luttes de la terre et de l'eau, je suis aussi membre fondateur du collectif pour la défense des terres du Ndiael. une communauté de pasteurs qui défends la réserve d'avifaune du Ndiael qui est attribué à une entreprise italienne (20.000ha) de foret depuis 2012.

[2919:38:09] Ibtissam Maroc : Le Mouvement Anfass Démocratiques est une association politique marocaine née en 2013.

Le mouvement est fondé sur les valeurs de démocratie, d’équité sociale et de modernité.

[2919:38:30] Julie Québec: je suis militante au sein de l'Alliance de la fonction publique du Canada

[2919:38:34] Daoula Tunis :salut franchement la connexion est trop mal je ne vois rien à propos la vidéo :( bon je me présente je suis dalel une jeune fille bénévole à l'Association Tunisienne des Jeunes et Développement: à but non lucratif "atjd" :en même temps une journaliste à UNIEM et une écrivaine :)

[2919:39:48] Waff Tunis : Je me présente, Wafa volontaire chef d'équipe dans le comité d'extension fsm 2015

[2919:40:05] prepafsm2016: bienvenue wafa

 [2919:41:24] Toussaint Togo : je me nomme Toussaint je suis coordonnateur no vox togo j'ai participer au FSM 2015 de Tunis

 [2919:42:48] Cesare Italie:  Ciao à tout le monde, je suis Cesare coordinateur global de l'Alliance Internatioanle des Habitants, www.habitants.org, réseau d'associations de base pour le droit au logement et à la ville sans frontières, membre du CI FSM

[2919:43:49] Toussaint Togo : salut marcel

[2919:44:47] Apsara USA: Dani, traductrice et journaliste

[2919:45:10] laurence france: Laurence france SEL'alternative. Nous avons pour vocation de permettre aux associations alternatives de communiquer entre elles et mutualiser leurs moyens humains et matériels

http://sel-alternative.org/

[2919:45:25] Cesare Italie:  tout le monde espère que FSM 2016 sera une excellent plateforme pour redonner l'espoir à ceux qui luttent pour un autre monde et meilleur, alternatif à ce imposé par le néoliberisme capitaliste

notamment, comme il se situe quelque mois avant la Conférence de Nations Unies Habitat III (Quito, Octobre 2016) (la première, en 1976 à Vancouver, la deuxième en 1996 à Istanbul), il sera une étape très importante dans la préparation du Forum Social Urbain Mondial Alternatif qui nous sommes en train d'organiser ensemble à plusieurs réseaux et organisations

[2919:48:25] Apsara USA: je m'appelle Danica j'étais traductrice au fsm fr/es/pt/it vers l'anglais

[2919:49:46] Marcel Bénin : Bonsoir Tout le monde Comment vous allez?

[2919:52:29] prepafsm2016: bonjour marcel tu peux te présenter

[2919:52:52] Marcel Bénin : Marcel Béninois Président USODEV BENIN Membre du collectif forum Social Mondial Afrique de l'Ouest

 [2919:53:20] kaka algérie: salut danica

 [2919:54:24] Apsara USA: salut :)

[2919:55:58] Hayfa Tunisia : salut, je suis en train de suivre le streaming, c'est Etienne qui parle des comités autogérés?

[2919:58:30] prepafsm2016: non c'est Raphael

[2919:59:01] Hayfa Tunisia : ok

[2920:03:09] Toussaint Togo : www.cic.gc.ca

[2920:03:36] Francois France :www.communityforge.net

[2920:03:53] ***Emna a rejoint la conversation. ***

[2920:04:00] prepafsm2016: ca va tout le monde suit la video ?

[2920:04:14] prepafsm2016: http://www.99media.org/en-direct/?lang=es

[2920:04:38] Toussaint Togo : la connexion n'est pas bonne ici au Togo

[2920:04:42] laurence france: elle est un peu plus stable, il est devenu possible de suivre

[2920:04:56] Francois France :Difficilement mais on tente

[2920:05:08] prepafsm2016: aaahh

[2920:05:09] François 2 France: Ici, c'est OK (Est de la France)

[2920:05:10] Hayfa Tunisia : ça va pur moi

[2920:05:45] Marcel Bénin : Pas net chez moi Mais je pense que c'est un problème de connexion

Presentation par les groupes

[2920:05:45] Hayfa Tunisia : c'est Katina qui parle de GT logistique

[2920:06:37] Waff Tunis : Salut Hayfa :) Bonnes retrouvailles ac l'FSM :)

[2920:07:03] Hayfa Tunisia : Salut WAff :)

[2920:07:03] prepafsm2016: :-) :-)

[2920:08:37] Emna Tunis: je suis Emna de la Tunisie ,la co-coordinatrice de la dynamique femme FSM Tunis 2013-2015.La conversation est bonne appelez-moi en vidéo SVP

[2920:09:06] Marcel Bénin : ok, la vidéo passe bien maintenant à mon niveau

[2920:09:46] Emna Tunis: appelle-moi en vidéo SVP

[2920:11:34] Marcel Bénin : ok mais pour moi ça va.

[2920:12:12] Hayfa Tunisia : les tarifs d'inscription??

[2920:12:44] Emna Tunis: pas moi j'aimerai bien converser directement

[2920:13:28] Francois France :Emna je ne pense pas que cela sois prévus mais tu peux te présenter

[2920:13:54] laurence france: 40$Emna si j'ai bien compris

[2920:15:23] Emna Tunis: je suis Emna De la TUNISIE la co-coordinatrice de la dynamique femmes FSM Tunis 2013-2015 J'espère que l'ambiance du FSM Montréal 2016 démarre bien

[2920:17:03] prepafsm2016: http://www.99media.org/en-direct/?lang=es

[2920:17:06] prepafsm2016: lien vieo

[2920:19:58] Emna Tunis: service non disponible

[2920:20:22] laurence france: insiste un peu , ça rame [2920:26:10] seyf Tunisie: je suis avec vous en train de regarder le vidéo

[2920:26:25] prepafsm2016: :-)

[2920:27:28] Emna Tunis: moi aussi je sui entrain de regarder même que le son n'est pas bon

[2920:27:57] prepafsm2016: c'est le grope créativité sociale mondaile qui présente

[2920:28:18] seyf Tunisie: emna passe en prive olala jau un cnx nul

[2920:37:15] Abdoul Karim Guinée : Bonjour, je réponds au nom de Abdoul Karim, République de Guinéeje suis l'administrateur de l'ONG Agroforestry Resources Unlimited, nous travaillons dans la protection de l'environnement et les résilience au changement climatiques

questions

 [2920:35:59] prepaFR fsm2016extension: c'est le moment de poser des queston par écrit ici et katina les lira

[2920:36:21] Katina Montréal : Si vous avez des questions, c'est le moment, je les partagerai ici à l'Assemblée

[2920:36:32] Katina Montréal : oups... désolée du doublon ;)

[2920:36:58] Francois France :Comment se présenter à l'assemblée ?

[2920:37:18] Katina Montréal : je suis votre voix! je vais lever la main et lire votre question ou commentaire

Roles des comités locaux

[2920:38:23] Hayfa Tunisia : Une question Katina Montréal : les comités autogérés n'ont comme mission que l'extension?

[2920:48:03] Katina Montréal : Hayfa tu veux parler des comités autogérées à l'extérieur du canada? : s'ils n'ont que l'extension comme objectifs?

[2920:49:13] Hayfa Tunisia : oui c'est ca

 [2920:40:01] Katina Montréal : Hayfa, j'ai pris un tour de parole... ;)

[2920:40:19] Hayfa Tunisia : merci Katina ;) ²

[2920:40:20] Katina Montréal : je vais poser ta question et quelqu'un te répondra

[2920:40:29] Hayfa Tunisia : (y)

[voir la documentation sur le domainte d’action des comités http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-guide-comitelocal-digest-fr

Questions de Emna

[2920:38:59] Emna Tunis: même que la connecsion n'est pas bonne , question j'aimerai bien savoir les commisions de^préparation du FSM et leurs travaux

[2920:39:36] seyf Tunisie: les preparation de traveaux de fsm

 [2920:45:59] Emna Tunis: question Comment peut-on participer aux préparations sachant qu'on est très loin

 [2920:49:07] Katina Montréal :Emna, je la partage à l'Assemblée ;)

[2920:50:13] Emna Tunis: Merci surtout qu'on a eu l'expérience des deux derniers FSM de Tunis

[2920:50:48] Hayfa Tunisia : merci Katina !

[2920:50:55] Emna Tunis: C'est EMNA PLUS FORT MERCI kATINA LES GROUPES DE TRAVAIL SELON QUOI

question Est il possible de participer au conseil national en tant qu'organisatrice des deux derniers Forum de Tunis DYNAMIQUE FEMMES

 

Laurence & francois

[2920:50:13] Francois France : question Katina en ce qui nous concerne nous sommes plutôt dans la démarche de nous mettre aux services de l'aide et de l'entraide alors quel espace choisir pour bien faire ?

[2920:43:50] laurence france: les associations alternatives qui le souhaitent peuvent se retrouver pour échanger là:

http://sel-alternative.org/

il y a un site vitrine en cours de construction et une plateforme d'échange que vous pouvez atteindre directement là!

http://selalternative.communityforge.net/

 [2920:59:24] Katina Montréal : réponse Francois, plusieurs possibilités, vos propositions de mettre vos services à disposition peuvent toucher plusieurs GT (groupes de travail), je vous invite à envoyer un message au groupe ACCUEIL

ils vous redirigeront: je pense au GT service aux participants, communications, etc.

[2921:00:19] Francois France :voici un peu notre présentation katina ;

Bonsoir, bonjour à toutes et tous, Je me présente, François, vice président de Communityforge, un association sans but lucratif basée à Genève, Composée essentiellement de bénévoles, nous mettons à disposition de qui veux notre logiciel de gestion de "Service local d'échange" ou de gestion de monnaies complémentaire, ainsi que l'hébergement du logiciel sur nos propres serveurs, ainsi qu'un équipe support très dynamique et efficace, notre site phare, www.communityforge.net

[2921:02:00] Abdoul Karim Guinée : (y)

[2921:22:00] Francois France : Nous pourrions sans problème via nos logiciel et serveurs vous apporter des appuis technique et de communications

[2921:30:58] Francois France : question Katina à qui dois-je m'adressé pour faire en sorte que CommunityForge apporte son aide à la mise en place de tout cela ?

 

Plus fort le son !

[2921:14:34] Emna Tunis: plus fort SVP

[2921:15:41] Katina Montréal : je lui ai dit mais le micro est avec la camera et elle se tourne vers l écran :( désolée...

[2921:15:57] Katina Montréal : On pensera à un micro à la main pour la prochaine assemblée

[2921:16:21] Emna Tunis: Ok merci Merci

[2921:16:39] Julie Québec: J'appuie!

[2921:16:45] Apsara USA: Bonne idée le micro à main, attentions aux bruits de mouvements

[2921:17:19] Katina Montréal : Merci pour vos commentaires, nous les partagerons lorsque nous ferons le bilan de l'organisation de l'assemblée

Presentation par email ? et video et présentation

[2921:19:45] Emna Tunis: Peut-on avoir les présentations par émail parce que avec le mauvais son et les coupures ,on arrive pas à bien suivre

[2921:20:13] prepafsm2016: on va vous les envoyer bien sur quand on les aura

Voici les planches de présetnation

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-assemblee-aout-documents-fr/PPT-FSM-Assemblee-29-aout-2015.pdf

Et aussi on vous donne le lien video : http://www.fsm2016.org/en-route-vers-le-fsm-2016-lassemblee-ouverte-a-obtenu-une-belle-participation-a-montreal-et-a-letranger-gofsm2016/

[2921:22:50] Emna Tunis: mon émail est le suivant  

[2921:32:22] Emna Tunis: katina est ce que vous recevez mes messages

[2921:37:55] Katina Montréal : oui! bien lu Je vais partager

[2921:28:38] Julie Québec: Katina, je dois partir! On se reverra sûrement bientôt! Je vais travailler à Montréal pour les prochains mois, super nouvelle...

[2921:28:55] Katina Montréal : Merci Julie de ta participation!! : à bientôt : :)

 [2921:32:06] Toussaint Togo : service en fsm216.org

[2921:34:11] Abdoul Karim Guinée : plus fort SVP!!!!!!!!!!!!!!!

Questions de fonds de solidarité

[2921:36:17] Emna Tunis: question Est ce que le fond de solidarité assure la participation des personnes qui viennent de l'afrique de nord

[2921:44:17] Katina Montréal : Emna, Safa est en train de te répondre

 

[2921:44:46] Abdoul Karim Guinée : Katie question s'il te plait comment sont réparties les zones géographique en Afrique pour la participation au FSM

[2921:44:51] Katina Montréal : réponse Toute personne (de partout dans le monde) pourra appliquer au fonds de solidarité Les documents seront mis en ligne sur le site du FSM 2016il y aura une répartition équitable des appuis via le fonds solidaire

Comité locaux géographiques et extension

[2921:46:10] Abdoul Karim Guinée : question est ce que il existe de comité de coordination ale par pays pour l'organisation du FES

[2921:46:33] Katina Montréal : Je peux répondre AKDIALLO ici...car nous en avons parlé plus tôt

[2921:47:19] Abdoul Karim Guinée : ok, j'étais en ligne ce moment

 [2921:47:45] Emna Tunis: question J'aimerai bien me mettre au contact avec le groupe de travail femmes

[2921:47:57] Katina Montréal : Toutes les initiatives sont possibles

du côté du collectif ici de l'organisation du FSM, nous ne gérons pas les comités des autres pays, mais nous invitons tous et toutes à en créer

[information sur les comité locaux ici

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-liste-comitesappui et ici http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-guide-comitelocal-digest-fr

[2921:49:11] Abdoul Karim Guinée : Ok!

[2921:49:19] Katina Montréal : des comités autogérés, locaux, nationaux, etc. pour créer des espaces de débats, d'échanges, pour vous organiser collectivement pour des délégations qui viendront ici pour participer en direct, mais aussi pour organiser des groupes qui pourraient participer à distance (extension), etc.

Il y a plusieurs formes d'implications, c'est le principe même du FSM, autogérés, décentralisés, toute initiative peut s'inclure dans le FSM par exemple vous pourriez décider d'organiser votre propre forum social dans votre pays pendant les mêmes dates et le mettre dans la programmation

[2921:51:26] Abdoul Karim Guinée : question par ailleurs est ce que le comité que vous représenté peut appuyer les organisations locales qui souhaite participer au FSM à travers les représentations diplomatiques du Canada en Afrique

 [2921:53:19] Katina Montréal : Il y a un document que nous avons fait pour vous guider au niveau de l'extension Prepafsm2016, peux-tu donner le lien&

[2921:54:08] prepafsm2016: voici le document

http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/extension16-questions-fr

si vous avez des intentions de participation collective de construction de comité locaux d'aide a la participation ou de d'ensemble autogérés ave des activité locales ou avec 'l’extension et aussi des participation a distance vous pouvez passer en revue les possibilité et vos intention ici  http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-consultationsept-fr ( en test)  et ca permettre de vous inclure dans une dynamique internationale

Merci et a bientot

 [2921:57:37] Emna Tunis: Merci pour l'échange et à bientôt pour le prochain rencontre

[2922:00:14] Daoula Tunis :merci pour vous katina et merci pour les autres :) espérons vous voir avec des bons projets pour notre avenir :) mes salutations à tous dalel" la tunisie

 [2922:04:15] Abdoul Karim Guinée : Merci à l'équipe d'organisation et à l'ensembles des participants Abdoul Karim, Guinée Conakry

[2922:04:51] Francois France :Merci à toutes et tous !!!

[2922:05:07] Daoula Tunis :karim mes études sont au domaine protection de l 'environnement ;)

[2922:05:13] laurence france: merci à tous

[2922:05:14] Katina Montréal : Merci à toutes et tous pour votre présence

: salutations solidaires et au plaisir de vous revoir virtuellement ou en personne

pour toute question: info at fsm2016.org

 [2922:09:18] prepafsm2016: nous sommes heureux que vous ayiez pu participer et on vous attends plus nombreux le 3 octobre

http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint/prepint16-seminaire-assemblee-oct-invitation

et aussi sur http://openfsm.net/projects/fsm2016wsf-prepint-contacts/project-home

[2922:08:33] Apsara USA: merci (sun)

[2922:21:05] Noureddine Tunis : : Merci a tous

[2923:36:19] Noureddine Tunis : : De rien : On aime bien y assister sur place au canada

[2923:39:19] prepafsm2016: bienvenu jean du congo ( n’a pas pu assister – pb de connexion