---

 

CONSULTATION 1B  AXES THEMATIQUES -   FSM 2016 WSF   EN - ES - FR 

----------------------------

FRANCAIS

Bonjour  chers participants au processus du FSM 

Après celle de septembre, nous vous proposons une  deuxième consultation - information FSM 2016

CONSULTATION sur les axes thématiques FSM 2016  dont l'élaboration a commencé en octobre.Désormais bien consolidée elle se terminera fin janvier après le forum social thematique de  porto Alegre.

INFORMATION  sur les moyens de s'impliquer dans la préparation du FSM 2016, avec notamment l'ouverture du site web fsm2016.org

En répondant à cette consultation, vous pouvez donc apporter d'ici au 15 janvier 2016  

-vos commentaires sur les axes thematiques et votre description de votre but de participation,  

- votre présence dans la salle de participation à distance aux assemblées ouvertes de préparaton  orgnisées a montréal

- votre présence dans les cercles skype par pays,  qui  vous permettent de repérer qui s'implique et propose de faire quoi dans le  fsm 2016 dans votre pays ou région , pour cela bref formulaire ici

-votre présence personnelle dans le site fsm2016.org , sur lequel les inscription d'organisations d'activités et d'initiatives seront ouvertes courant du premier trimestre  

-sans oublier  votre SOUTIEN  FINANCIER en ligne via le site, par préinscription ou don. ( il est possible de s'organiser avec les personnes et organisations  qui disposent d' un moyen de paiement en ligne ) 

Tout sera apprécié ! 

VOICI LE LIEN VERS LA CONSULTATION   et voici la page des  réponses  (actualisée de temps en temps) 

Groupe de travail programmation  

Collectif FSM 2016 

 -----------------------------------

ENGLISH

Dear participants in the WSF process

After the September consultation , we propose a second consultation - FSM Information 2016

CONSULTATION on thematic axes in  WSF 2016  the preparation of which  began in octobre.Now well  consolidated it will end in late January after the Thematic Social Forum of Porto Alegre.

INFORMATION on how to get involved in the preparation of the WSF 2016, with the opening of fsm2016.org website

By responding to this consultation,  you can bring  untill January 14 , 2016

-your comments on thematic axes and your description of your goal of participation,

- Your presence in the remote participation room  for  prepation  assemblies organized in Montreal

- Your presence in  Skype,country circles,  which allow you to identify who is involved and proposes to do what in the WSF 2016 in your country or region, for this :  short form here

-your personal presence in the fsm2016.org site, where the registration of organizations,activities, and initiatives will be opened during the first quarter of 2016

without forgetting your  FINANCIAL SUPPORT online via the website, by pre-registration or donation. (It is possible to organize with people and organizations having access to  online payment means)

Everything will be appreciated!

HERE IS THE LINK TO THE CONSULTATION  and the page for answers (updated from time to time)

Programming Working Group

WSF 2016 Collective

------------------------------------------

ESPANOL

Queridos participantes en el proceso del FSM

Después de la consulta de septiembre, proponemos una segunda consulta - Información FSM 2016

CONSULTA  sobre ejes tematicos del FSM 2016, cuya preparación comenzó octubre.ahora consolidada  terminará a finales de enero después de el foro social tematico de  porto Alegre

INFORMACION sobre cómo participar en la preparación del FSM 2016, ahora con la apertura de la página web fsm2016.org

Al responder a esta consulta,  de aquí al 15 de enero 2016, pueden aportar :

-sus comentarios sobre ejes temáticos y la descripción de su objetivo de la participación,

- Su presencia en la sala de participación a distancia en asambleas abiertas  de preparaton oranizadas desde Montreal

- Su presencia en el círculo Skype, de su pais  que le permite identificar quién está involucrado y proponiendo  hacer que en el FSM 2016 en su país o región,  para esto : breve formulari aqui 

-tu presencia personal en el sitio fsm2016.org, donde el registro de organizaciones, actividades e iniciativas estará abierto durante el primer trimestre

-sin olvidar su APOYO FINANCIERO en  línea a través de la página web, mediante pre-registro o donación. (Es posible organizarse con gente y las organizaciones teniendo  un mode de pago en línea)

Todo será apreciado!

Aquí está el enlace a la página  CONSULTA  y  la pagina para  las  respuestas (actualizada de vez en cuando)

Grupo de Trabajo Programación

 Colectivo FSM 2016