--

Espanol abajo

English below

Francais

Cher(e)s ami(e)s

La préparation du FSM 2016 continue d'avancer.

L évènement FSM sera ancré à Montréal du 9 au 14 aout 2016 et étendu dans le monde autour de ces dates.

lien vers un article sur l 'assemblée en aout-planches de résentation-> >notes des salles de participation à distance

Si vous souhaitez vous impliquer dans cette préparation, (y compris en ligne ou près de chez vous)Nous vous invitons à participer a distanceau SEMINAIRE SUR LES AXES THEMATIQUES DU 1 ET 2 OCTOBRE 9H 18H(UTC-4h) ETà l’ASSEMBLEE ouverte qui se tiendra lesamedi 3 octobre de 9 à 11h30 heure de Montréal (UTC-4h)

Pour accéder à la salle de chat skype en français, contacterNotre Compte skype de contact :,prepafsm2016.extensionet vous serez guidé(e) vers la salle de chat en francais

En parallele de la salle chat interactive L’assemblée peut être suivie en direct sur Internet (livestream) :www.99Media.org/en-direct

Nous vous invitons aussi à contribuer à > >uneCONSULTATION1 "Sur les axes thématiques et grandes conférences FSM2016 vos réponses reçues avant le 29 septembre soir 24h UTC seront prises en compte dans le séminaire

Equipe appui extension Montréal pour la préparation du FSM 2016

Collectif facilitation FSM 2016 Montréal

Les communications autour du FSM 2016

Si vous souhaitez obtenir des nouvelles fraîches de notre processus, vous pouvez consulter notre site web :www.fsm2016.org/fr(notez que nous lancerons un nouveau site web dans les prochains mois). Aussi, des nouvelles et des photos sont régulièrement publiées sur notre page Facebook :www.facebook.com/FSM2016QuebecWSF

Vous recevrez en septembre la première infolettre internationale avec un résumé de nos principales actions

Vous serez sollicité(e) en septembre pour une consultation en ligne sur les formes et les contenus de votre participation au FSM 2016, qui vous permettra d’entrer dans la dynamique de préparation

Si vous souhaitez lancer l’invitation pour le FSM 2016 à vos réseaux dès maintenant, vous pouvez le faire à partir de ce texte :http://www.fsm2016.org/invitation-a-preparer-le-fsm-2016/

Invitation diffusée par Aicha dans les espacesma region & FSMdepuis l'espaceFSM 2016 WSF Preparation International.
Pour créer un comptehttp://openfsm.net/joinpuis créer un espace collaboratif, (avec un nom bref),http://openfsm.net/projects/create

======================

Español

Querid@s amig@s,

La preparación del FSM 2016 coninua avanzando

El evento FSM estara anclado en Montreal 9 14 agosto 2016 y extendido en el mundo alrededor de estas fechas

enlace a un articulo con video de la asamblea de agostoFR/EN -presentation-> >notas del salon de participacion a distancia

.

Si quieres involucrarte en esta preparación (incluso en línea o cerca de donde vives)Te invitamos a participar a distancia en elSEMINARIO SOBRE EJES TEMATICOSDE1 ET 2 OCTUBRE 9H 18H(UTC-4h) Y ENla ASAMBLEAabierta de preparación que va a tener lugar elsábado 3 de OCTUBRE de 13 a 16h en Montreal ( UTC-4h)

Para accesar al salon de chat en espanol, contactarNuestra Cuenta skype de contacto :,prepafsm2016.extensionyestarás llevad@ a la sala de chat

En paralelo de la sala de chat interactiva La asambléa se puede seguir en vivo en Internet (livestream) :www.99Media.org/en-direct

Tambien te invitamos a contribuir en> >unaCONSULTA"Sobre ejes tematicos y grandes conferencias en FSM 2016". Tus respuestas recebidas antes del 29 de septiembre sera tomadas en cuenta en el seminario

Equipo apoyo extensión Montreal para preparación de FSM 2016

Colectivo de facilitación FSM 2016 Montreal

Comunicaciones sobre el FSM 2016

Para obtener noticias frescas del proceso FSM 2016, pueden visitar nuestro sitio web:www.fsm2016.org/(tendremos un nuevo sitio web en los próximos meses)

También publicamos regularmente noticias e imágenes en nuestra página de Facebook:www.facebook.com/FSM2016QuebecWSF

Recibirán en septiembre un primer boletín con un resumen de nuestras principales actividades.

También será invitad@ a llenar una consulta sobre formas y contenidos de su participación que le permitirá entrar en la dinámica de preparación

Si desean empezar a comunicar la invitación para el FSM 2016 en sus redes, pueden hacerlo a partir de este texto:http://www.fsm2016.org/es/invitacion-a-preparar-fsm-2016/

Invitacion circulada por Aicha en espaciosmi region & FSM,desde espacioFSM 2016 WSF Preparation International.
Para crear una cuentahttp://openfsm.net/joinluego iniciar un espacio collaborativo, (con iun nombre corto),http://openfsm.net/projects/create

=================

English

Dear friends

Preparation of WSF 2016 is on ongoin

WSF event will be anchored in Montréal, 9-14th august 2016 and extended in the world around those dates.

Link to an article and video of last august assembly-presentation-> > notes from the distance participation room

If you wish to get involved in this preparation (included on line or locally where you live),we invite you to remotely participate in a SEMINAR ON TEHMATIC AXES OF WSF 2016 OCTOBER 1 & 2 9H 18H(UTC-4h) and in theopen ASSEMBLY heldSaturday october 3rd from 1pm to 4 pm in Montréal ( UTC -4h)

To access the skype chat room in English, make contact with our skype account ,prepafsm2016.extensionandyou will be taken to the chat room:

Paralle to interactive chat room We will livestreamthe Assembly :www.99Media.org/en-direct

Now we invite you to contribute to > >ACONSULTATION"on thematic axes and big conferences in WSF2016". your answers received before september 29th will taken into account in the seminar

Team for Extension support in Montréal for WSF 2016 preparation

WSF 2016 Montreal facilitation Collective

Communications about the WSF 2016

If you wish to obtain fresh news of our process, you can consult our website:www.fsm2016.org/en(note that we will launch a new website in the coming months). Also, news and photos are regularly published on our Facebook page:www.facebook.com/FSM2016QuebecWSF

In September, you will receive the first international infoletter with a summary of our main actions

Also you will be sent an online consultation about forms and contents of your participation, which will allow you to get on board the preparation process

If you wish to share the invitation for the WSF 2016 with your networks, you can now do so through this text:http://www.fsm2016.org/en/invitation-to-prepare-wsf-2016/

This Invitation is circulated by Aicha inmy region & WSFspaces, fromFSM 2016 WSF Preparation Internationalspace.

For creating an accounthttp://openfsm.net/join, then for starting a collaborative space (with a short name),http://openfsm.net/projects/create