• preptint16-consultation1b-analyse-ensembles-initiatives

last modified January 18, 2016 by facilitfsm

partout-et-a-montreal-EN.jpg fsm2016.org (Infos)  partout-et-a-montreal-EN.jpg FSM 2016 WSF Preparation International (info)   openfsm logo OpenFSM.net  (Home) 

  partifacilFPM.jpg  Extension FSM 2016 WSF

Page Resultats

  • dans cette page  : a venir quelques elements d'analyse sur les notions d'ensembles d'activité  et d'initiatives publiques, elements de la méthodologie FSM 2016
  • in this page , to come , some elements of analysis about notions of sets of activities and public initiatives,  elements of méthodology WSF 2016
  • ne esta pagina : a venir, elementos de analisis sobre nociones de conjuntos de actividades y iniciativas publicas, elementos de la métodologia FSM 2016

 

 GOALS AND SET OF ACTIVITIES   META  Y CONJUNTO DE ACTIVIDADES   BUT ET ENSEMBLE D ACTIVITE

2.2- Veuillez formuler la FINALITE ou le BUT important pour vous/ votre organisation, sur lequel vous serez principalement actif dans le FSM 2016? @ Please formulate the PURPOSE/GOAL important for you or your organisation, on which you will be mainly active in WSF 2016? @ Favor formular la FINALIDAD/META, importante para ustedes, sobre cual seran principalmente activ@s en FSM 2016 

Conseil: EN COMMANCANT PAR UN VERBE avec une formulation assez précise en 20 mots maximum @ Advice : STARTING WITH A VERB Give your own formulation in 20 words max. @ Consejo: COMENZANDO CON UN VERBO Den su formulacion bastante generica 20 palabras maximo 

 

 

2.3 Imaginez que vous contribuez avec d’autres organisations à construire un « ENSEMBLE D ACTIVITES» (de 5 à10 activités et se terminant par une assemblée de convergence par exemple) pour travailler vers la finalité/but exprimée en 2.2, QUEL NOM donneriez-vous à cet ensemble ? @ Imagine you would contribute, with other organizations, to build a « SET OF ACTIVITIES ( eg 5 to 10 combined activities, ending with a convergence assembly) aiming at working on your goal expressed in 2.2 – How would you NAME this set of activities ? @ Imagine que contribuyen, con otras organizaciones, en construir un "CONJUNTO DE ACTIVIDADES ( 5 a 10 actividades combinadas terminando con una asamblea de convergencia, por ejemplo ) destinadas a trabajar hacia la meta Expresada en 2.2 - ¿QUE NOMBRE daria a este conjunto de actividades? 

Dans le site web fsm2016.org, il sera possible d'annoncer un ensemble d'activité animé par plusieurs organisations @ In the fsm2016.org website, it will be possible to announce a set of activites organised by a group of organisations @ En el sitio web fsm2016.org, sera posible anunciar un conjunto de actividades organizadas por un grupo de organizaciones 

 

 INITIATIVES  INICIATIVAS 

2.6 -Comptez-vous promouvoir dans le FSM 2016 une INITIATIVE (projet, action, lutte, proposition, déclaration … existante ou en émergence ), pour être visible et agir dans l’espace public démocratique de votre région et progresser/ influer vers votre finalité/but décrite en 2.2 @ Do you intend to promote in wsf2016 an existing or emerging INITIATIVE( project, action, struggle, proposal, declaration…) for acting in public democratic space of your region and progress /influence towards the goal described in 2.2 @ ¿Tiene intención de promover en el fsm2016 una INICIATIVA (Proyecto, Acción, Propuesta, lucha, declaración ... existente o emergente) para actuar en el espacio público democratico de su región y progresar /incidir hacia su meta descrita en 2.2? 

 

 

2.7 Si vous avez coché OUI en 2.6, pourriez-vous donner des indications brèves sur cette initiative? @ If you have noted YES in 2.6, could you give short indications about it ? @ Si ha marcado SI en 2.6, podria dar breve indicacion sobre esta ?

L'initiative peut être: une campagne locale, nationale ou internationale, un plan d'action , une action flash-mob d'envergure, etc. @ The initiative can be: a local campaign, national or international, an action plan flash-mob action scale, etc.@ La iniciativa puede ser: una campaña local, nacional o internacional, un plan de acción, un flash-mob, etc.