-
proceso fsmsss
Wiki modificadas recientemente September 21, 2020 por facilitfsm
-
The-World-Social-Forum-on-Health-and-Social.docx
EN ES FR PT
The World Social Forum on Health and Social Security – WSFHSS is a platform of social movements organized as a thematic branch of the World Social Forum - WSF (established as a venue in Porto Alegre - Brasil in January 2001, in opposition to the World Economic Forum in Davos, claiming that ‘’Another World is Possible’’, proposing the Globalization of the Solidarity as an alternative to the Neoliberal Globalization).
The first steps to compose the WSFHSS was conceived initially as International Forums in Defence of the Peoples Health - IFDPH, that were organized, linked to the WSF meetings in Porto Alegre - Brasil in 2002, 2003 and Mumbai – India in 2004. Since the beginning the IFDPH were looking for the best ways to struggle against the inequalities in the right to health in a scenario of social and economic transformations.
Finally in 2005 was considered that there was sufficient political and social accumulation to organize a World Social Forum on Health in Porto Alegre in January 2005 claiming that ‘’ Health for All is possible and Necessary’’, besides of the V WSF. It was followed by World Social Forums on Health in Nairobi – Kenya 2007 and Belem do Para’ – Brasil in 2009.
In Nairobi 2007 was decided that the WSFH would mobilize the organization of a I World Conference on The Development of Universal Social Security Systems, defining the shift from a thematic Forum on Health towards a Thematic Forum of Expanded Social Security or Social Protections Systems including all dimensions of the civil and political rights, the economic, social, cultural and environmental rights. The I World Conference on The Development of Universal Social Security Systems was finally made in December 2010in Brasilia – Brasil, with 101 countries and civil society and governments delegations autonomously represented.
That Conference permitted to define the shift of the World Social Forum on Health towards a World Social Forum on Health and Social Security – WSFHSS, as it was organized in February 2011 in Dakar – Senegal.
One important consequence of the World Conference was to enhance the debate around universal social security systems and the need to develop analytical and propositive capacities to establish universal systems in different contexts. It generated the initiative of Laboratories of Public Policies in order to enhance formation and intervention in favour of the
Important to know that regional Forums were organized in Caracas 2006 and Paraguay in 2010, as well as special Foruns preparing the participation at the Conference of Rio+20 introducing the concepts of the Common Goods of Mankind and the Illegalization of the Poverty as new perspectives for the WSFHSS struggles.
In 2013 and 2015 in Tunis – Tunisia, were organized new editions of the WSFHSS with focus in the Mediterranean Region and Africa.
At that point of our process we decided to open our debates to the complexity of the relationship of our struggles in favour to health and social protections equality connecting that to the challenges of the struggles for Democracy, Peace and Development with Social Justice and Environmental Justice , connecting other movements around a complex subject of the wellbeing, the dignity and the quality of life, all forms of life, asking for the re-embedment of economy in the social life and the sustainability of the alternatives to be considered and the radical expression of democracy as the way to build Social and Environmental Justice.
That movement of expanded dialogue among diverse movements beyond the classic health movements were the main characteristics of the VII WSFHSS in Salvador de Bahia – Brasil in 2018 and (400 participants) and the VIII WSFHSS in Bogota – Colombia in 2019 (1300 participants). Our next Forum will be in Mexico in 2021, with preparatory meetings in different regions – Mediterranean, African, Central and South American, South Asian. The way – virtual or presence modalities – are on debate.
The executive committee of the WSFHSS is the core organization body, with around 40 organizations and movements, but as we are a horizontal and open organization, each Forum Venue mobilize its network of sustainability, for instance the last WSFHSS in Colombia was sustained by 120 organizations from various thematic profiles.
At the Executive Committee we have important partners of the Labor Unions movement as the CUT Brasil, the CTC Colombia, the CTA Argentina and International organizations as the CSA in the Americas and the International of Public Services – IPS worldwide; various organizations of communities and social movements as the Via Campesina , the Grito de los Excluidos (the Cry of the Excluded, an extended network of the catholic progressive movements), academic and political networks as the National Movement for the Right to Health and Social Security of Colombia, the Peoples Health Movement and the Latin American Association of Social Medicine, as well as the Humanitarian organizations as the Medecins du Monde, including ecological movements from various countries and Human rights coalitions as the Morocco and Maghreb Human Rights Associations.
The WSFHSS is part of the G2H2, a Geneva Hub for advocacy at the UN spaces.
At www.fsms.org.br we can find more information about the WSFHSS actions and initiatives , including a network of universal public policies laboratories and an observatory on the conflicts around the social protections policies and systems.
For contact write to rconhecimento@gmail.com
The WSFHSS is a platform sustained by voluntary work, with no regular financing, we mobilize resources for each activity and we count with the solidarity of the participating organizations.
We are ready to answer any complementary questions about the WSFHSS.
Armando De Negri Filho
On behalf of the Executive Committee of the WSFHSS
El Foro Social Mundial de la Salud y de la Seguridad Social - FSMSSS es una plataforma de movimientos sociales organizada como una rama temática del Foro Social Mundial - FSM (establecido en Porto Alegre - Brasil en enero de 2001, en oposición al Foro Económico Mundial en Davos, pidiendo Otro Mundo, proponiendo la Globalización de la Solidaridad como alternativa a la Globalización Neoliberal).
Los primeros pasos en la composición del FSMSSS fueron concebidos inicialmente como Foros Internacionales en Defensa de la Salud de los Pueblos - FIDSP, los cuales fueron organizados, vinculados a las reuniones del FSM en Porto Alegre / Brasil en los años 2002, 2003 y en Mumbai / India en el año 2004. Desde su inicio, los Foros buscaron las mejores formas de abordar las desigualdades en el derecho a la salud en un escenario de transformación social y económica.
Finalmente, en 2005, se consideró que había suficiente acumulación política y social para organizar un I Foro Social Mundial de la Salud en Porto Alegre en enero de 2005, además del quinto FIDSP. El evento fue seguido por los Foros Sociales Mundiales de la Salud en Nairobi / Kenya 2007 y Belém do Pará / Brasil en 2009.
En Nairobi 2007, se decidió que el FSMS movilizaría la organización de la I Conferencia Mundial sobre el Desarrollo de Sistemas Universales de Seguridad Social, definiendo el cambio de un Foro Temático sobre Salud a un Foro Temático sobre Seguridad Social Ampliada o Sistemas de Protecciones Sociales, incluyendo todas las dimensiones de los derechos civiles y políticos, derechos económicos, sociales, culturales y ambientales.
La 1ª Conferencia Mundial sobre el Desarrollo de los Sistemas Universales de Seguridad Social finalmente se llevó a cabo en diciembre de 2010, en Brasilia / Brasil, con 101 países y delegaciones de la sociedad civil y gobiernos representados de manera autónoma.
Esta Conferencia permitió definir la transformacion del Foro Social Mundial de la Salud a un Foro Social Mundial de Salud y Seguridad Social - FSMSSS, tal como se organizó en febrero de 2011 en Dakar - Senegal.
Una consecuencia importante de la Conferencia Mundial fue el aumento del debate en torno a los sistemas universales de seguridad social y la necesidad de desarrollar capacidades analíticas y con propósito para establecer sistemas universales en diferentes contextos. Se generó la iniciativa de Laboratorios de Políticas Públicas con el fin de potenciar la capacitación e intervención a favor del desarrollo de estos temas.
Es importante subrayar que se organizaron foros regionales en Caracas en 2006 (en el marco de los FSM Policentricos) y en Paraguay en 2010, además de foros especiales que prepararon la participación en la Conferencia Río + 20 (en Porto Alegre 2012) presentando los conceptos de Los (Bienes) Comunes de la Humanidad y la Ilegalización de la Pobreza como nuevas perspectivas de luchas para el FSMSSS.
En 2013 y 2015 en Túnez / Túnez, se organizaron nuevas ediciones del FSMSSS con un enfoque principal en la Región del Mediterráneo y África.
En este punto de nuestro proceso, a partir del bano 2016, decidimos abrir nuestros debates a la complejidad de la relación de nuestras luchas a favor de la igualdad en salud y protección social, relacionándolas con los desafíos de las luchas por Democracia, Paz y Derecho al Desarrollo con Justicia Social y Justicia Ambiental, conectando otros movimientos en torno a un tema complejo de bienestar, dignidad y calidad de vida -todas las formas de vida- que reclaman la reinserción de la economía en la vida social y la sustentabilidad de las alternativas a considerar y la expresión radical de la democracia como camino para construcción de Justicia Social y Ambiental.
Este movimiento para ampliar el diálogo entre varios movimientos además de los movimientos clásicos de salud fueron las principales características de los eventos del VII FSMSSS en Salvador de Bahía / Brasil en 2018 - que contó con 1100 participantes - y el VIII FSMSSS en Bogotá / Colombia en 2019, evento que reunió otros 1300 participantes.
Nuestro próximo Foro (virtual) está previsto organizarse en México en 2021, con reuniones preparatorias en diferentes regiones: Mediterráneo, África, Centroamérica, Sudamérica y en Sur de Asia. Los caminos, modalidades virtuales y / o presenciales, están en debate.
El Comité Ejecutivo de FSMSSS es el órgano central de la organización, con alrededor de 40 organizaciones y movimientos con mayor o menor intensidad de participacion a lo largo de estos 18 agnos de existencia. Sin embargo, como somos una organización horizontal y abierta, cada Foro moviliza su red de sostenibilidad, por ejemplo, el último FSMSSS en Colombia fue apoyado por 120 organizaciones de diversos perfiles temáticos.
En el Comité Ejecutivo contamos con importantes socios del movimiento sindical. como CUT Brasil, CTC Colombia, CTA Argentina y organismos internacionales como CSA en las Américas e Internacional de Servicios Públicos - IPS en el mundo; diversas organizaciones comunitarias y movimientos sociales como La Vía Campesina, el Grito de las Excluidas y de los Excluidos (el Grito de los Excluidos, una red extendida de movimientos católicos progresistas), redes académicas y políticas como el Movimiento Nacional por la Salud y la Seguridad Social de Colombia, el Movimiento por la Salud de los Pueblos y la Asociación Latinoamericana de Medicina Social, así como organizaciones humanitarias como Médecins du Monde, incluyendo movimientos ecologistas de varios países y coaliciones de derechos humanos como la de Marruecos y las asociaciones de derechos humanos del Magreb asi como la Red de Protecciones Sociales Transformadoras de Asia.
FSMSSS es parte del G2H2, una oficina ubicada en Ginebra para la promoción y coordinacion de agendas politicas comunes en salud en los espacios de la ONU.
El FSMSSS es una plataforma respaldada por trabajo voluntario, sin financiamiento regular. Movilizamos recursos para cada actividad y contamos con la solidaridad de las organizaciones participantes.
Mas informaciones sobre el FSMSSS su historia, documentos e iniciativas pueden ser encontrados em el site www.fsms.org.br , el cual se propone a ser una plataforma educativa apoyando una red de laboratórios de politicas publicas y componiendo un observatório de los conflitos en los campos de expresion del derecho al desarrollo y a las protecciones sociales (proyectos que ganaran aliento ao a partir de ahora con financiamientos que fueron recientemente conquistados y con el aprendizaje obtenido junto al Observatório de los Derechos Humanos em la atencion a las urgencias y em el aceso hospitalário de la Red Brasilera de Cooperacion en Emergencias – RBCE (organizacion de 25 agnos vinculada a los derechos humanos en los servicios de emergencia y aceso hospitalario).
.
Para contactos favor escribir para rconhecimento@gmail.com
Estamos listos para contestar a cualquier pregunta adicional sobre el FSMSSS.
Armando De Negri Filho
Por el Comite Ejecutivo del FSMSSS
O Fórum Social Mundial de Saúde e da Seguridade Social - FSMSSS é uma plataforma de movimentos sociais organizada como ramo temático do Fórum Social Mundial - FSM (o qual realizou-se pela primeira vez em Porto Alegre - Brasil em janeiro de 2001, em oposição ao Fórum Econômico Mundial em Davos, com o lema de que ‘’Outro Mundo e’ Possivel’’, propondo a Globalização da Solidariedade como alternativa à Globalização Neoliberal).
Os primeiros passos para a composição do FSMSSS foram concebidos inicialmente como Fóruns Internacionais em Defesa da Saúde dos Povos - FIDSP, que foram organizados vinculados às reuniões do FSM em Porto Alegre/ Brasil nos anos 2002, 2003 e em Mumbai/Índia no ano de 2004. Desde o início os Fóruns buscavam as melhores formas para enfrentar as desigualdades no direito à saúde em um cenário de transformação social e econômica.
Finalmente, em 2005, considerou-se que havia acúmulo político e social suficiente para organizar um I Fórum Social Mundial da Saúde em Porto Alegre em janeiro de 2005, além do quinto FIDSP. O evento foi seguido pelos Fóruns Sociais Mundiais de Saúde em Nairóbi/Quênia 2007 e Belém do Pará/ Brasil em 2009.
Em Nairóbi 2007 foi decidido que o FSMS mobilizaria a organização da I Conferência Mundial sobre o Desenvolvimento de Sistemas Universais de Seguridade Social, definindo a mudança de um Fórum Temático de Saúde para um Fórum Temático de Seguridade Social Expandida ou de Sistemas de Proteções Sociais, incluindo todas as dimensões dos direitos civis e políticos, dos direitos econômicos, sociais, culturais e ambientais.
A I Conferência Mundial sobre o Desenvolvimento dos Sistemas Universais de Seguridade Social foi finalmente realizada em dezembro de 2010, em Brasília/Brasil, com 101 países e delegações da sociedade civil e governos representados autonomamente.
Essa Conferência permitiu definir a transformação do Fórum Social Mundial de Saúde em um Fórum Social Mundial da Saúde e da Seguridade Social - FSMSSS, conforme foi organizado em fevereiro de 2011 em Dakar - Senegal.
Uma consequência importante da Conferência Mundial foi o aumento do debate em torno dos sistemas universais de seguridade social e a necessidade de desenvolver capacidades analíticas e propositivas para estabelecer sistemas universais em diferentes contextos. Gerou a iniciativa de Laboratórios de Políticas Públicas com o objetivo de potencializar a formação e intervenção em prol do desenvolvimento desses temas.
É importante destacar que foram organizados Fóruns regionais em Caracas no ano de 2006 (no marco do FSM Policêntrico) e no Paraguai em 2010 (como Fórum Latino Americano), além de Fóruns especiais que prepararam a participação na Conferência da Rio + 20, introduzindo os conceitos de Bens Comuns da Humanidade e da Ilegalização da Pobreza como novas perspectivas para as lutas do FSMSSS.
Em 2013 e 2015 em Túnis/Tunísia, foram organizadas novas edições do FSMSSS com foco principal na Região do Mediterrâneo e na África.
Nesse ponto do nosso processo decidimos abrir nossos debates para a complexidade da relação de nossas lutas em favor da igualdade da saúde e das proteções sociais conectando-as aos desafios das lutas pela Democracia, Paz e Direito ao Desenvolvimento com Justiça Social e Justiça Ambiental, articulando outros movimentos em torno de um tema complexo do bem-estar, da dignidade e da qualidade de vida - todas as formas de vida - pedindo a reinserção da economia na vida social e a sustentabilidade das alternativas a serem consideradas e a expressão radical da democracia como caminho para a construção da Justiça Social e Ambiental.
Esse movimento de ampliação de diálogo entre diversos movimentos para além dos movimentos clássicos da saúde foram as principais características dos eventos do VII FSMSSS em Salvador de Bahia/Brasil em 2018 - que contou com mais de 400 participantes - e o VIII FSMSSS em Bogotá/ Colômbia em 2019, evento que mobilizou 1300 participantes.
Também em 2019 se organizou o I Fórum Social Brasileiro da Saúde e da Seguridade Social em Salvador da Bahia / Brasil, inaugurando a busca da nacionalização deste fórum temático como consequência da realização do Fórum Social Mundial de SSS em 2018. Um II Fórum Brasileiro esta’ sendo preparado tendo como base o Estado de Pernambuco.
Nosso próximo Fórum será no México em 2021, com reuniões preparatórias em diferentes regiões - Mediterrâneo, África, América Central e América do Sul, Sul da Ásia. Os caminhos / processos e agendas assim como as modalidades virtuais e / ou presenciais - estão em debate.
O Comitê Executivo do FSMSSS é o órgão central da organização, com cerca de 40 organizações e movimentos. Porém, como somos uma organização horizontal e aberta, cada edição do FSMSSS mobiliza sua rede de sustentabilidade, por exemplo, o último FSMSSS na Colômbia foi sustentado por 120 organizações a partir de vários perfis temáticos.
No Comitê Executivo temos importantes parceiros do movimento sindical. como a CUT Brasil, o CTC Colômbia, a CTA Argentina e organizações internacionais como a CSA nas Américas e a International of Public Services - IPS no mundo; várias organizações de comunidades e movimentos sociais como a Via Campesina, o Grito das e dos Excluídas/dos - uma rede estendida dos movimentos católicos progressistas), redes acadêmicas e políticas como o Movimento pela Saúde e a Seguridade Social da Colômbia, Movimento pela Saúde dos Povos e a Associação Latino Americana de Medicina Social, bem como organizações humanitárias como Médecins du Monde, incluindo movimentos ecológicos de vários países e coalizões de direitos humanos como no Marrocos e no Maghreb e pela Rede de Sistemas de proteções Sociais Transformadoras na Ásia.
O FSMSSS faz parte do G2H2, um escritório em Genebra para apoiar a advocacy nos espaços da ONU.
O FSMSSS é uma plataforma sustentada pelo trabalho voluntário, sem financiamento regular. Mobilizamos recursos para cada atividade e contamos com a solidariedade das organizações participantes.
Maiores informações sobre o FSMSSS sua historia, documentos e iniciativas podem ser encontrados no site www.fsms.org.br , o qual se propõe a ser uma plataforma educativa apoiando uma rede de laboratórios de politicas publicas e compondo um observatório das conflitualidades nos campos de expressão do direito ao desenvolvimento e `as proteções sociais (projetos que ganharão folego a partir de agora com financiamentos que foram recentemente conquistados e com o aprendizado desenvolvido junto ao Observatório dos Direitos Humanos na atenção `as urgencias e no acesso hospitalar da Rede Brasileira de Cooperação em Emergências – RBCE (organização de 25 anos ligada aos direitos humanos nos serviços de emergência e acesso hospitalar).
.
Para contatos favor escrever para rconhecimento@gmail.com
Estamos prontos para responder a quaisquer perguntas complementares sobre o FSMSSS.
Armando De Negri Filho
Em representação do Comite Executivo do FSMSSS