---

 EN -  ES - ESP - PT 

 

propuesta de Rita

Caras(os) compas.

EStou propondo aqui que Hamouda/Rosy  enviem exclusivamente ao Conselho Internacional estas questões para que possamos dialogar com cada uma delas. Uma carta semelhante poderia ser enviada ao Grupo Facilitador (mas sem misturar, pq a intenção é ter os retornos no CI).

Vejam o que acham. Não podemos incluir muitas perguntas, ou ninguem responde.

Como organização integrante do Conselho Internacional, responsável pela promoção conjunta do FSM 2021, de 25 a 30 de janeiro de 2021, Por favor responda: 

1) Para qual eixo temático contribuirá?

2) Propõe  algum subeixo ou terá atividade autogestionada em tema específico? Qual?

3) Qual email e número de whatsapp/Telegram para o Grupo do Eixo entrar em contato?

4) Qual pessoa da sua organização ficará responsável pela divulgação de sua atividade e do FSM 2021 em geral?

5) Qual email e número de whastsapp/Telegram da pessoa para o Grupo de Comunicação entrar em contato?

6) Sua organização terá atividade prévia ou posterior ao Fórum para entrar em um calendário geral?  Qual e quando?  Favor indicar um link da atividade.

 

ESPANOL Queridos chicos.

Propongo aquí que Hamouda / Rosy envíe estas preguntas exclusivamente al Consejo Internacional para que podamos dialogar con cada una de ellas. Se podría enviar una carta similar al Grupo Facilitador (pero sin mezclar, porque la intención es tener las devoluciones en el IC).

Vea lo que piensa. No podemos incluir demasiadas preguntas o nadie responde.

Como organización miembro del Consejo Internacional, responsable de la promoción conjunta del FSM 2021, del 25 al 30 de enero de 2021, responda:

1) ¿A qué eje temático contribuirás?

2) ¿Propone algún sub-eje o tendrá actividad autogestionada sobre un tema específico? ¿Cúal?

3) ¿Con qué correo electrónico y whatsapp / Telegram debe contactarles el Grupo do Eixo?

4) ¿Qué persona de su organización se encargará de dar a conocer su actividad y el FSM 2021 en general?

5) ¿Qué correo electrónico y número de whatsapp / Telegram de la persona con la que debe comunicarse el Grupo de Comunicación?

6) ¿Su organización tendrá actividad antes o después del Foro para ingresar a un calendario general? Cual y cuando Indique un enlace a la actividad. 

 

 Observaciones de pierre

Como organización miembro del Consejo Internacional, responsable de la promoción conjunta del FSM 2021, del 25 al 30 de enero de 2021, responda:

1/ ¿A qué eje temático contribuirás?

“Contribuir a un eje temático” puede ser
1/ anunciar con otras organizaciones actividades autogestionadas y colocarla en relación con una temática

2/ venir en un grupo temático responsable de construir un panel  ( ver discusión iniciada sobre términos de referencia de estos grupos -

(2/) ¿Propone algún sub-eje o tendrá actividad autogestionada sobre un tema específico? ¿Cúal?

No está claro todavía lo que son ejes sub ejes si habrá ejes  no mantendría esta pregunta. Propongo de no hacer esta pregunta

2/ ¿Con qué correo electrónico y whatsapp / Telegram debe contactarles el Grupo do Eixo?

Pregunta logística útil  ahora Cuales son las tareas del grupo espacio temático  y para que va a contactar las organizaciones que colocan actividades en el espacio tematico  – discusión en curso

3/ ¿Qué persona de su organización se encargará de dar a conocer sus actividades y el FSM 2021 en general? ¿Qué correo electrónico y número de whatsapp / Telegram de la persona con la que debe comunicarse el Grupo de Comunicación?

Se entiende que 4 e 5 son para tener correspondientes comunicación de cada entidad del CI para el FSM 2021

4/ ¿Su organización tendrá actividad antes o después del Foro para ingresar a un programa calendario general? Cual y cuando Indique un enlace a la actividad

Las actividades de dialogo en el foro son parte de un “programa”, puede haber un “programa pre evento” y “post evento” – la palabra Calendario seria mas para las fechas acciones de la organización participante  propongo no usarla  aqui  ( ver la parte agora  de  http://openfsm.net/projects/gf-fsm2021/gt-metodologia-fsm2021-insumo1) 

 

ENGLISH 

 Dear compas.

I am proposing here Hamouda / Rosy to send these questions exclusively to the International Council so that we can dialogue with each one of them. A similar letter could be sent to the Facilitator Group (but without mixing, because the intention is to have the returns in the CI).

See what you think. We cannot include too many questions, or no one answers.

As an organization member of the International Council, responsible for the joint promotion of WSF 2021, from 25 to 30 January 2021, Please answer:

1) Which thematic axis will you contribute to?

2) Do you propose any sub-axis or will you have self-managed activity on a specific topic? Which one?

3) What email and whatsapp / Telegram number for Grupo do Eixo to contact?

4) Which person in your organization will be responsible for publicizing your activity and the WSF 2021 in general?

5) What email and whastsapp / Telegram number of the person for the Communication Group to contact?

6) Will your organization have activity before or after the Forum to enter a general calendar? Which and when? Please indicate a link to the activity.