---

Encaminhamento da reunião do GT CI Bogotá 29 de junho

(.        Versão preliminar inicial para tradução em inglês.        )

Presentes fisicamente: Vittorio Italia (Comitê FSMSSS), Chandan Índia (CETRI), Rita Brasil (Comitê Ciranda + FSM2018), Fanny Colômbia (Fórum Social DAWN + Panamazon), Janneth Colômbia (REPEM + Fórum Social Panamazon), Tiburcio Brasil (Ciranda) , Mauri Brasil (Comitê Abong + FSM2018 + Comitê FSResistencias Porto Alegre), Armando Brasil (Comitê FSMSSS), Pierre França (Caritas), Rosa México (Ceaal + ProFSM Coletivo XIV)

Presente online e com participação oportuna: Leo e Hamouda

ÍNDICE DE CONTEÚDO DO DOCUMENTO:

Navegue na transcrição das trocas de 29 de junho

A / Comentários, consenso, consenso. a ser confirmado (por cronologia da discussão)

1 / Comentário da apresentação feita por Rosy sobre a situação da preparação no México .

2 / Conversa com Hamouda sobre o formato e data do próximo IC em Marrocos .

3 / Discussão no grupo sobre uma metodologia de processo preparatório de co-responsabilidade coletiva e CI-FSM FSM XIV

3A / Consenso no grupo sobre o princípio da distinção entre “processo dos eixos iniciais”

3B / O GTCI Bogotá percebeu melhor a dinâmica de mobilização da construção FSM XIV em desenvolvimento

3C / Consenso sobre um calendário genérico de co-responsabilidade CI-Colectivo proFSMXIV

3D / Identificação de diversas questões sobre as quais continuar discutindo e esclarecendo conceitos e formulações fornecidas na discussão metodológica do FSM XIV

3E / - Potencial consenso para continuar trabalhando juntos, neste GTCI Bogotá, uma “metodologia para a formulação de macro eixos FSM XIV”

4 / Discussão sobre o projeto RSD “Rede Social de Debates FSM / Platform FSM). Esta discussão permitiu algumas novas contribuições (sem tocar nas funcionalidades) .

5 / Um grupo de IC GT foi iniciado para fazer um “mapeamento de fóruns temáticos”  

6 / A relevância de compartilhar o contato político com movimentos vivos foi mencionada no GTCI Bogotá

7 / O grupo considerou relevante avaliar e concordar com uma série de questões a serem incluídas na agenda do CI no Marrocos (IC facilitador)

Calendário de co-responsabilidade coletiva B / ProFSM e CI 

C / Itens Agenda para CI Marrocos

  

Navegue na transcrição das trocas de 29 de junho

Por que uma transcrição?

O diálogo avança coletivamente e evolui pessoalmente. Este é o compromisso do FSM como um processo de intercomunicação: o diálogo de qualidade é o motor, o reator do processo FSM e também pode ser dito, o dignificador dos participantes.       

Uma discussão seguida de um dia inteiro sobre um objeto complexo como "o processo FSM" e entre pessoas que têm alguma experiência em facilitar esse processo é um momento privilegiado , onde visões e pensamentos e seus respectivos vocabulários e formulações entram em contato.

Em várias partes da discussão é muito cedo para chegar a formulações de consenso e na dinâmica das trocas você pode detectar afinações, ou diferenças, ou mal entendidos ou diferenças de significado de certas palavras etc. Esta identificação ajuda a esclarecer e focar em “questões”, para continuar avançando juntos nos próximos estágios de diálogo (veja o ponto A3D como uma ilustração)

NOTAS: A transcrição de vídeo vem com links em cada parte do plano, em cada parágrafo e com um índice.

O PLANO http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input1-en/#plan )  

Links para os parágrafos 1, 5, 10, 15, 20 e outros, e assim 5 em 5 mais de 100 parágrafos .http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input1-en   
(Tradução automática dessas páginas para EN FR PT está em andamento) http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input1-en

ÍNDICE de termos presentes na transcrição. Indicando o número de parágrafos onde o termo aparece - Então o acesso ao link do parágrafo 1, 5, 10, 15 etc. é procurado, com o número mais próximo 
(por exemplo, se você está procurando por P34 você vai a P35, se você estiver procurando por P92 você vai a P90) http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input2 
http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input2-en

A / Comentários, consenso, consenso a ser confirmado (por cronologia da discussão)

1 / Comentário da apresentação feita por Rosy sobre a situação da preparação no México .

$ Apresentação do México veja http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo48

Levar em conta também a relatoria (em revisão) da oficina de montagem realizada no México em 10 e 11 de agosto. Ele tem informações sobre a data da FSM XIV (outubro de 2020 (provisório) em vez de janeiro de 2021 considerado no GTCI de Bogotá) e reflete as incertezas atuais sobre a organização do coletivo proFSM.   (Cultura organizacional do tipo montagem, diferente da configuração do “grupo facilitador” com uma lista fechada de organizações que decidem por consenso, utilizadas até o momento nos comitês do FSM)

http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-taller-10y11agosto19/#relatoria (sendo revisado)

(perguntas e respostas sem buscar consenso)

Tarefa possível para o GTCI Bogotá:   
Argumento "da experiência FSM" na direção do FSM Collective 
no modo organizacional e na data

2 / Conversa com Hamouda sobre o formato e data do próximo IC em Marrocos .  

Hamouda não deu certeza de que este encontro aconteceu, assim como o conteúdo dele. Foi relatado em meados de julho em torno da data do CI, que poderia ocorrer entre 10 e 20 de outubro.

Quase todos os participantes do GTCI expressaram a relevância de ter uma reunião separada do CI de um momento de encontro com os “movimentos ao vivo” convidados, focados na agenda (documento C indicado abaixo, (os convidados seriam “observadores”) ) seria formalmente separado de um momento (com duração de um dia?) de "encontro com movimentos convidados". Por outro lado, Hamouda falou de um "IC aberto". Restaria detalhar as modalidades de um CI aberto e como lidar com a agenda C do CI nesse contexto.

Daí a abordagem do GTCI Bogotá ao FSM Mexico Collective , (tendo em vista a incerteza de data e formato, e também de considerar os prazos orçamentários para financiamento): preparar o mais rápido possível um “arquivo do México” para enviar ao IC e que isso pode dar luz verde on - line para a realização do FSM no México antes ou sem a reunião presencial do CI em Marrocos.

Tarefa possível GTCI Bogotá: Apoio ao coletivo proFSM nesta abordagem

3 / Discussão no grupo sobre uma metodologia de processo preparatório de co-responsabilidade coletiva e CI-FSM FSM XIV

Houve trocas iniciais sobre visões da evolução e situação atual do processo do FSM e como “relançá-lo”. Periodizações foram discutidas na história dos eventos do FSM e comentou-se que agora precisamos combinar várias facetas do FSM e relançar a criatividade metodológica em relação a Parcerias e Iniciativas (do P1 ao P8 e do P21 ao P32). Isto foi entre misturado com considerações sobre os eixos  (ver plano de transcrição parte B subparte T1 / T2 
 http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input1-en/#plan ) 
No índice ver entradas Periodização

Baseando-se particularmente nos parágrafos que mencionam encaminhamentos e documentos. 
Os seguintes destaques são anotados para a formulação de possível roteamento 
- http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input2/#recomend

3A / Consenso no grupo sobre o princípio de uma distinção entre "eixos de processo inicial" (como 30?) E (macro) "evento" eixos, em pequeno número (5 a 10?), Que seria usado na preparação e celebração do evento e formulado em seminário de reunião da CI no segundo trimestre de 2020. (abril ou junho? Dependendo da data do evento)

Tarefa possível GTCI Bogotá ver ação no ponto 3E

3B / O GTCI Bogotá percebeu melhor a dinâmica de mobilização da construção FSM XIV em desenvolvimento no México, a partir de agora informalmente; depois mais formal após uma aprovação formal do FSM XIV. Eles são como 30 eixos / espaços temáticos e 20 espaços geográficos participativos on-line, hospedando “reuniões on-line” com várias “perspectivas”, auto-organizadas de participantes incluídos no processo FSM XIV (usando um formulário ).  

O principal   As perspectivas dessas reuniões para a reunião CI México 2020 (etapa B8 abaixo) são: Comunicar o fórum e seu processo, Avaliar atividades e ações que são feitas no dia-a-dia, Avançar os contatos para concretizar uma perspectiva de participação física no evento no CDMX das delegações nacionais e internacionais, o Incubar anunciou as atividades e iniciativas que seriam abertas no local do evento pelo encontro CI México 2020.

Possível tarefa Os membros do GTCI Bogotá serão incluídos antecipadamente e proativamente no processo proposto - para melhor contribuir antecipadamente aos pontos 3D 3E e 6

3C / Consenso sobre um calendário genérico de co-responsabilidade CI-Colectivo proFSMXIV  

Veja o documento B abaixo de uma formulação inicial na reunião http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input1-en/#linea%20

Tarefa possível GTCI Bogotá monitorar e facilitar o ponto de discussão C4 no próximo IC

3D / Identificação de diversas questões sobre as quais continuar discutindo e esclarecendo conceitos e formulações fornecidas na discussão metodológica do FSM XIV  

O índice http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/gtbogota19-input2 reflete em várias "entradas" a diversidade de conceitos, noções e formulações que apareceram nesta discussão (ver o índice na parte XM dos termos do FSM Agendas Calendário de Alianças)

1-Sujeito - Forma de estimular e construir alianças “de baixo” ,

2-Subject- " Metodologia de iniciativas" para alcançar um "calendário FSM" que é apresentado como uma assembléia abaixo das datas de campanha / iniciativas anunciadas e promovidas pelos participantes do processo. Iniciativas fortes se destacam “de baixo” por sua dinâmica de atrair “expressões de apoio” de entidades participantes do processo FSM.

3-Assunto - “ Do calendário da FSM às agendas”. Quem anuncia e anuncia uma agenda? Como você suporta isso? Como não "falar em nome do fórum"? Relação entre o calendário do FSM, montagem “a partir de baixo” de datas de ação de iniciativas e “agendas” enunciadas por determinados atores que destacam algumas iniciativas deste calendário do FSM.

4-Assunto - “Fórum sujeito ou processo espacial do Fórum?” Quais implicações nos primeiros 3 pontos?

3E / - Potencial consenso para continuar trabalhando juntos, neste GTCI Bogotá, uma “metodologia para a formulação de macro eixos FSM XIV”   e “metodologia para ambiente favorável às alianças de convergência ” para uso na preparação e realização do evento FSM XIV. Este trabalho envolveria as seguintes discussões 3D1 a 3D4 acima

Tarefa possível GTCI Bogotá: continue falando, 
Documento a ser escrito no GTCI BogotáI, com rascunho inicial do México 
partilha na lista CI, com a perspectiva de facilitar a discussão no ponto C4 da CI Marrocos

4 / Discussão sobre o projeto RSD “Rede Social de Debates FSM / Platform FSM). Esta discussão permitiu algumas novas contribuições (sem tocar nas funcionalidades) .

Maio documento do RSD; http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/mexico18-input20 
Janeiro Documento PDF do RSD: http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/mexico18-input20/plataforma-fsm.pdf  

Abong confirmou que tinha um orçamento disponível para financiar a realização e apresentação na CI Marrocos de um “projeto executivo” (arquivo em papel), e ninguém criticou essa decisão. ( ver índice “RSD” parte)

Nota: um processo de troca entre a equipe do “projeto executivo da RSD” e o grupo de trabalho do CI “acompanhamento do FSM do Projeto de Debate da Rede Social” será relevante em breve. A ideia seria comparar o “modelo conceitual” da aplicação RSD e os modelos disponíveis para participação no FSM, baseados em experiências de sites de eventos.

Tarefa possível GTCI “RSD support” - desenvolva este intercâmbio e facilite a discussão do C6 em Marrocos

5 / Um grupo de IC GT foi iniciado para fazer um “mapeamento de fóruns temáticos”  

Este mapeamento será com várias perspectivas (mobilização FSM XIV, participação no CI, narrativa sobre FSM, metodologias etc ... (membros inciale Armando -Pierre). Um avanço será apresentado no próximo ponto de encontro da CI C6. Ver índice “FSM / fóruns temáticos "

Tarefa GTCI “Mapeando Fóruns Temáticos”

6 / A relevância de compartilhar o contato político com movimentos vivos foi mencionada no GTCI Bogotá

Há dados da reflexão da GTCI sobre a montagem de lutas 2018) e contatá-los (ver estágio B6 e item da agenda C7)

Dados de 2018 Salvador http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/salvador17-input1-6a-datos-de-censo-de-luchas-marzo-2018

( Não ficou claro com o que o GTCI Bogotá está comprometido) - Possível tarefa de acompanhamento e facilitação da parte C7, onde um GTCI específico com participação mexicana pode ser criado

7 / O grupo considerou relevante avaliar e concordar com uma série de questões a serem incluídas na agenda do CI no Marrocos (IC facilitador)

veja o documento C e veja o índice "parte CI"

( Não foi esclarecido com o que o GTCI Bogotá está comprometido) - fazer uma comunicação na lista e preparação do CI (ver parte C)

Calendário de co-responsabilidade coletiva B / ProFSM e CI

(Antes de uma aceitação formal CI FSM XIV México on-line ou em Marrocos) -

1 / Início informal do processo FSM XIV (em andamento) com até 30 eixos / “processo” espaço temático formulado com aqueles que estão incluídos e formação gradual de uma comunidade de facilitadores destes (ação coletiva pró FSM)

2 / Arquivo "México Va!" Enviado para a lista CI propondo aceitação on-line ou em Marrocos reunião de acordo com a situação (observando que a orientação provisória da data http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-taller-10y11agosto19/# datefsmXIV Outubro de 2020 na oficina de agosto não corresponde à hipótese de janeiro de 2021 de 6 de maio de reunião e a discussão de Bogotá) e que ainda há uma incerteza organizacional   (Tarefa coletiva do FSM)

3 / Conclusão no GTCI Bogotá de um documento proposto ao CI no primeiro ou segundo trimestre do processo preparatório 2020, culminando em um Seminário Metodológico e CI no México e circulação no CI em outubro ( Tarefa possível GTCI Bogotá - de minuta do México) .

(Após uma aceitação formal CI FSM XIV México on-line ou em Marrocos) -

4 / Inclusão formal de start-ups em 20/30 espaços temáticos do processo FSM XIV a nível internacional (FSM tarefa coletiva) Formal start-up de 20 espaços temáticos abrangendo o planeta onde iniciar facilitações para estimular a participação em espaços temáticos e despertar interesse pela participação Internacional, local descentralizado e em delegação ao México ( tarefa coletiva FSM)

5 / IC Marrocos reunião (data até 20 de outubro e formato CI ou CI reunião aberta a ser confirmada) ou procurar organizar reunião on-line CI se não for feito ( co-responsabilidade coletiva pro FSM-CI )

6 / Reuniões do processo FSM XIV e feedback por ocasião de fóruns temáticos visíveis no calendário de eventos FSM ( http://openfsm.net/projects/wsf2012-support/wsf2018-calendar proativamente construindo relacionamentos com seus comitês facilitadores. 5 a 10 datas no ano 2020 Junho - FSMSSS Mediterrâneo FST Porto Alegre FOSPA Mocoa FSMET barcelona….) ( FSM coletiva task )

Trabalho de contato político com movimentos ao vivo fora do processo ( tarefa coletiva proFSM XIV com apoio dos membros CI e GTCI Bogotá ) - (usando a lista iniciada para salvador FSM2018 https://docs.google.com/spreadsheets/d/14I_Q15mKPjN0CMiLeB6coaSegnJmGdlTmr6Qedmg # gid = 0   

7 / Consulta online de processo preparatório, formulação de macro eixos de eventos, dirigida a entidades individuais que foram incluídas no processo preparatório FS XIV e discussões de preparação no seminário ( tarefa coletiva pro FSM e possivelmente GTCI Bogotá (ver estágio B3)

8 / Celebração do Seminário Metodológico e CI México após junho de 2020. Refinará a metodologia do evento FSM XIV (a data seria após o fórum de Barcelona em junho de 2020, observando que isso não seria mais possível com uma data de evento FSM XIV em Outubro de 2020) 
( Co-responsabilidade coletiva prof FSM-CI )

Tarefa possível GTCI Bogotá: incentivar discussão no ponto C4 do Marrocos e monitorar essa formulação

Itens C / Agenda para CI Marrocos (após o Mediterrâneo FSMSSS 26 27 de outubro?)

Adaptável de acordo com a data real e os cenários de conteúdo

Ordem e proposta de dedicação para refinar por discussão GTCI Bogotá

Dia 1 - reuniões com movimentos (antes ou depois da reunião da IC - e participação como observadores na reunião da CI) (ver ponto A2)

Amanhã dia 2 -

1 / Discussão antecipada FSM XIV (outubro de 2020 ou janeiro de 2021) -

2 / Progresso processo México FSM XIV arquivo de apresentação (versão de outubro e versão de janeiro)

3 / decisão de formalização CI (se não for feito antes online) -   Decisão IC

4 / Consolidar a Linha do Tempo Coletiva do FSM com um IC no México em 2020. Tarefas de entidades membros do CI nesse processo ( ver ponto e tarefa A3 )

Tarde dia 2

5 / Apresentação do projeto executivo Rede Social de Debates e Discussão com alimentação inicial pelo grupo GT RSD do CI - (Discussão anterior -) - Orientações ( ver ponto e tarefa A4 )

Amanhã dia 3

6 / Mapeamento antecipado de fóruns temáticos sua relação com o CI e FSM XIV ( GTCI específico iniciado em Bogotá - ponto A5)

7 / Mapeamento antecipado das lutas / movimentos e suas relações com o processo do FSM XIV Agendas de luta do Marrocos ao México 2021 - Breve discussão sobre questões de possível ataque conjunto (ver ponto e tarefa A6)

8 / Atualização da lista de tarefas genéricas do CI Casablanca. No contexto do FSM XIV ( consulte o ponto e a tarefa A7 )

Tarde dia 3 ( ver ponto e tarefa A7 )

9 / Revista de facilitação de energia que as entidades membros podem encontrar em seus membros para contribuir com tarefas de IC, através de grupos de trabalho de CI ou outro formulário -

10 / Tarefas no GTCI para facilitar o processo do FSM em um contexto pré-FSM XIV Tarefas de secretaria e seus grupos de apoio - O que e quem -

11 / Avanços dos Grupos de Apoio ao Secretariado da IC

12 / Como esses grupos podem ser pragmaticamente relacionados em um IC dinâmico, incluindo o secretariado

Tarefa possível: GTCI Bogotá

Propor esta agenda na lista de IC 
Comprometer-se a preparar, com discussões de secretariado na CI Marrocos, e a composição das tabelas de facilitação dessas discussões durante o CI (de acordo com os pontos A)