• online 202010 ampliado1 extension

Wiki modificadas recientemente October 27, 2020 por facilitfsm


invitation  http://openfsm.net/projects/cifsm2021/cifsm2021-articulacion-insumo33

 T - N - P  - 25

 (version 0 de las notas)    

 reunion 24 octubre

 

Tablero de colocaciones aqui abajo   sobre intercambios posibles entre entidades participando en varios procesos de foro social  

Table of inputs here below s about possible interchanges between entities participating in various social forum processes

Tableau d’apport ci dessous t sur de possible échanges entre entités participantes dans differents processus de forum social

 (version provisoria a salir de la reunion del 24 ) 


procesos foros presentes en la reunion del 19/9- Forum processes present on 19/9 meeting


PUrbanSFindonesia- PFMEducacion- PFSM SaludSS- PFSMAntinuclear-PFSMET-PFOSPAmazonia- PFSMMigracione


PFSRPOA-PFSMaghreb-PIraqSF-PNepalSF-PZambiaSF-PFSAfricano-PFinnishSF-PNorwaySF-PinIndia-PinUSA



Temas : Contenidos & facilitacion

Themes:  Contents & facilitation

Themes: Contenus & facilitation

Interes para  intercambios en general   -  precisando FSMV si estos puede ser en  el marco de FSM virtual  en

ero 2021  -  Quienes proponen ( O   GF )

interest for exchanges in general -  specify WSFV if these  can start on occasion of  virtual WSF january 2021  - Who is proposing   O or G

interet pour des echa Fnges en general -  préciser FSMV si ceux ci peuvent  démarrer dans le contexte du FSMV -  qui propose   O ou GF   

O=organizaciones - GF = a  grupo facilitador proceso foro

1/ TEMAS  CONTENIDOS

Educacion

@1 Alternative Education and Alternatives TO Education (Franco Augusto  GTA) ( por escrito)


@7  claudia  universidad del buen vivir  ( CGESS -  fsmet)  ( intervencion24)

@12  sheila  CI FME invitando otros problematicas a venir dialogar con problematicas FME de mercabtilizacion ( intervencion44)

Economias transformadoras






Salud seguridad social - Health - Santé 

@2 proteccion social universal -  tema de migracion -mudancas climatircas- xenofobia  ( luiz  GDexcluidos) -(intervencion 14)

@6 armando llevar los temas de salud y seguridad social a los foros naciones    como haer frente a austeridad    cosas que podemos compartir -  las propuesta de boa traducciones transpoliticas  - y construrimos un concomiente mas  universal  (  armando  FSMSSS ( intervencion40)

@11 javier desde fospa  - intervencion26)

Migraciones

@10 javier desde fospa - intervencion26) no hemos desarrollado  analises o altenativas en este tema

Anti nuclear


Urban-Ciudad


Amazonia

@9  javier desde fospa -intervencion26) nos interesa que el fsm sea el escenario de la internacionlizacion  -   como caracterizasmo territoria amazonica

Alternativas -iniciativas

@3Radical Alternatives (GF = GTA) ; Collaborative Mapping of Experiences, Alternatives, Networks/Weavers  and Processes (GF=GTA) ( franco augusto  GTA- por escrito) - we have started a mapping - organize something for WSF vritual january?  Ashish  GTA intervencion10))

Colapsos contenidos mundiale

@4 Propongo darle realce al tema de los COLAPSOS CONTENIDOS MUNDIALES, como el colapso del clima, la biodiversidad, los mares, las selvas, los bosques, el ambiente, el gas y petróleo convencional, las culturas vernàculas, las comunidades, el tejido social, las economías locales, las instituciones políticas, las certidumbres de la modernidad  Propongo hacer un gran esfuerzo, para atraer a las galaxias de movimientos ligados a la protección y defensa de comunidades, territorios, culturas vernàculas o indígenas , bosques, selvas, animales, ( Miguel -  fs mexico intervencion 8) 

patriarcado - colonialismo 

@5 Gina   (en relacion a que proceso de foro - intervenciones 9 y  28  ) 

palestine 

@8  soraya ( intervencion 15)  make contact with -   youssef( intervencion25   we have meetings - west bank comitte - have a forum to speakin 100  years of strugges in palestine -  30 march important date

otros temas - other themes 


2/ NEXT STEPS  INTERPROCESS PROXIMOS PASSO 

Organizacion  concreta  de estos intercambios interforos - Concrete organizing of those interforum exchanges - organisation concrete des échanges inter forums

@1 armando FSMSSS (intervencion30)  los 4 ejes de jason nos ayudan - a mapear estrucrura el proceso de taller   quien quieren particiar de esta elaoracion que sera  una estcutura mas ordendad -  nos compriomitedos como comité organisador   alimentar  esta esctura provisiaon de jason  Ole int-  Ole PNorwaySF -intervencion 38 - Pierre Caritas intervencion 43

3/ TEMAS FACILITACION  ORGANIZACION

Crecimiento/ movilizacion del proceso de foro social

@4 Jason Ripess- CC FSMET intervencion 29)  la transmision  a los jovenes 

Fomento de articulaciones en el proceso - stimulation of articulations  -  stimulation d articulations 


Formas de participacion - macro planificacion - metodologia  en el proceso - participation formats-   macro planning  metodology in the process   - domino de tecnologia

@1 intervencion de  dominio de tecnologias  - no llegamos a camadas popuares ( eduardo  FPN intervencion13

problematica  evento /proceso? - event/process problematics -    

 

Relacion a herramientas usadas  - relation to tools used 

@2 Avoid using corporative/privative/monopolic/capitlist technologies such as Google (like this GDocs document); Zoom; YouTube and many others. The need to understand the crucial problem of this kind of algoritmical/data extractivist/control capitalist tools.  (franco agusto GTA por escrito)  - jason ripess soberania digital intervencion 29 

Red social de debate /comunicacion

@3  Tiburcio Ciranda FMML intervencion 22)   espace de cooperacion sobre red social de debate 

Relacion a principios FSM - Relation to  WSF priniciples - Relation aux principles FSM


Recursos para sostener el proceso - Resources to sustain- Ressources pour soutenir


presencia en  el CI y proceso  de los FSMs - presence in IC and in WSFs process - presence dans le CI et les FSMs


aprppeation d eresultadad 

@5  Jason Ripess- CC FSMET intervencion 29)  que los resultados se socialicen 

Otros temas de ffacilitacion - Other themes - Autres themes  de faciltation 





 

 T - N - P  - 25

Notes 24 EN - notas ES - notes FR 

 Reunion organizaciones participantes en Facilitacion de proceso de foro social Tema & Geog

24/Oct/2020 

 (version 0 de las notas)    

VIDEO 

https://www.youtube.com/watch?v=Pl7-1FUYTao 

Agenda- invitation 

http://openfsm.net/projects/cifsm2021/cifsm2021-articulacion-insumo33 

 

ABOUT NOTES -  SOBRE NOTAS - A PROPOS DES NOTES 

@EN notes have been taken on the fly and are obviously not guaranteed to be accurate - they minimally allow to spot the sequence of intervention of the video which is the reference - some of them may be completed by a verbatim transcript and in this case it will be men tionned

@ESxxSe han tomado notas sobre la marcha y, obviamente, no se garantiza que sean precisas; permiten mínimamente detectar la secuencia de intervención del video que es la referencia; algunas de ellas pueden completarse con una transcripción literal y, en este caso, será mencionadoxx - 

@FRxles notes ont été prises à la volée et ne sont évidemment pas garanties exactes - elles permettent au minimum de repérer la séquence d'intervention de la vidéo qui est la référence - certaines d'entre elles peuvent être complétées par une transcription textuelle et dans ce cas ce sera mentionné


 

-------------------------------------------------------24 octobre ------------------------------------------------


@001EA---

@ENxxx-------

@ESxxxx - Transmission de video salvador 2018

@FRxxxxx


@002EA---

@ENxxx---Armando - Salete - now we follow - we wil be 3 hours together ----

@ESxxxx - 

@FRxxxxx


@003EA---

@EN Armando----The first objective is to continue our commitment of dialogue.. 2.- How we can participate,and develop the next virtual forum in January.There is a new meeting today, we have the idea of doing a permanent workshop. To make other forums to be articulated. We are starting a continual sequence.It is important to point that we can organize a timeline, we have the migration forum, and other forums that need to distribute the information, to be able to be in various spaces. The emergence of themes. forums can be facilitated. Can be broadened. Stablish big themes, and strategies. We have themes like education, extractivism, women rights, nuclear energy. Environment. Women do not have a forum. we have to think the strategies, Africans have their important themes. One and a half hours for i interchange.


@ESArmando- Salete y yo estaremos presentando 3 horas y saludarlos a todos ustedes, 1 es dar consecuencia de todos los foros y quedamos con el compromiso que hoy se materializa, establecer un proceso de diálogo, cooperación, el 2 es con la decisión del FSM realizar un fsm Mundial y ver la participación de los foros tematicos en enero de 2021 en 1 hora y media y ver las formas de desarrollo de dialogo y despues dedicaremos 1 hora ver como proponemos las estrategias de un corto plazo para desarrollar el foro virtual y en la segunda agenda tener propuestas y agradecer el apoyo de Rosy y Piere que facilitan la comunicación.


Primero se realizara el punto de agenda para dar mas capacidad de acción con un experimento continuo, se debe tener una secuencia de diálogos, hemos madurado en la articulación para realizar un taller de articulación y ver cómo nos apoyamos mutuamente en términos de contenido y metodologías y que se formen la agenda de los taller permanentes para fortalecerse y necesidades de secuencia abriendo debates generadoras, esta experiencia de encontrarnos para organizarse una línea del tiempo ahora hay un foro de migraciones, el panamazónico etc, y crear un espacio de información de las actividades en esta line a del tiempo.


 A Partir de las intervenciones del 19 de septiembre con la historia de las emergencias de lo temas para desarrollar estos talleres permanentes para ver cuales nos acercan y ver qué foros pueden ser acogidos para darles mayor amplitud y ver cuales son estos mayores temas y ayudarnos al foro virtual y con estos foros regionales, se tuvieron temas como educación, extractivismo, derechos de las mujeres, medios libres, energía nuclear, etc, que pueden ser un punto de partida como el foro ambiente el tema de las mujeres que son transversales y sugerir una agenda de los talleres con estrategia de apoyarnos, como el foro de seguridad social donde yo participo y necesitamos acercarnos con otros y así poder avanzar para integrarnos , vamos abrir el micrófono para la lista de participantes.

 

l@FRxun atelier permanent - pour mûrir ce qu’on fait le potentiel de tout cela - uha réponse sur de quelle manière on peut s’appuyer entre forum - contenus et méthodologie - cette rencontre d ‘aujourd’hui inaugure un séquence d’ateliers permanents - créer des sous groupes - ouvrir un débat sur la coopération

 3/ le seul fait de se rencontrer permet d’organiser un ligne de temps j'ai parlé avec divers collègues de forum fsma - fsmet fospa très proches dans le temps d'être mieux répartis dans le temps - ce qu’on propose aujourd’hui c'est de parler de dimension thématiques et d’autre dan les forum nationaux - cette émergence de thèmes - agenda pour ces ateliers permanents ………….. thèmes - pour des ateliers permanente - et penser la stratégie d’appui mutuels - depuis le fsm salud j’ai entendu de maghreb india zambia qu’ils sont intéressés - et comme forum on est intéressé à s'approcher des réalités structurelles de chaque pays


@0004EA---

@EN Pierre in the notes there is a table to participate.

@ES Pierre. en las notas hay una tabla para las propuestas de temas de intercambios - participación de las organizaciones

table for themes of exchange between orgas from various sf processes

@FR




@005EA---

@EN-Elizabeth.(Cerssocial PFSMSSS) - good morning, we want a theme that affects our country. we are victims of economical blockage link in cube, and it is difficult to support social alternatives to our model of socialism.American imperialism, threatened, as tools to affect democracy. We can see that in Bolivia and Argentina. Thankyou

american imperialism 

@ES Elizabeth-Buenos dias a los presentes dejar asentados nuestras preocupaciones y queremos un tema de discusión en temas con países como cuba como el bloqueo que cada dia nos ahiorca y se nos hace complicado las misiones a nosotros como Venezuela y a partir del proceso revolucionario necesitamos una alternativa ya que el imperialismo norteamericano y las transnacionales hacen enfasisi al modelo neoliberal y queremos externar el bloqueo y las sanciones para el desmantelamiento de la protecció social que ha afectado las democracias como en Bolivia y Argentina 


@FRxxxxx


@006EA---

@EN----Sheila.- It is important to have clear that our common interest to identify the different forums today and tomorrow to see the process to participate in the process of construction, and methodology . It is important to see the world context, so difficult. Armando.- se will se that in the second part. 


@ESsheila (CI- FME)Hola a todos a partir de Armando es importante el interés en común de los diferentes foros aquí presentes e identificar a los diferentes foros es importante de los foros de hoy y mañana ver el proceso, para participar en el proceso de este foro, hemos participado en un proceso de transformación estas reuniones es parte de nuestro conocimiento del contexto mundial e incidir más con el esfuerzo de todos y todas.


@FR Sheila que chacun réfléchisse à se retrousser les manches pour venir coopérer - ces organisation - n’ont pas - quelle méthodologie comment avoir plus d’incidence xx- renforce ce qu’a dit armando - qu’on ai a la fin de la réunion une liste de gens prêts à coopérer -


@007EA---

@ENxxx-------

@ES-Armando 

@FR vamos a reforzar la segunta parte xx


@008EA---

@EN-----Miguel ,(Ecomunidades - PFSMMexico) I mentioned in Sept. 19 .aour theme that is linked to environment, against fracking, false alternatives to energetic. The climatic emergency, contained collapses. Gas and petroleum that is not conventional, biocombustibles, mega projects. Technology is destroying freedom. And people make it a religion. Huracanes, woods fires, economies are under technological tyranny. It is out of the WSF, and animal defense haven't been integrated in the WSF. I suggested change of the name. For the sake of everybody first the animals and plants. We are a group of ecocomunities. Climate Justice now. Degrowuth.


@ES Miguel - Es importante la temática que está fuera del FSM que están ligados a los temas Climáticos , como la lucha mundial contra el Fracking, la lucha mundial contra los aeropuertos y los mas importante para nosotros es la emergencia climática como la muerte de los mares y muerte de la biodiversidad y va llevar décadas para la destrucción y no solo el clima sino la energía como el gas ye l petróleo, los megaproyectos y la mas importantes es la tecnologia se esta convirtiendo en una tiranía en como es catastrófica para el ser humano, esto es con colapsos contenidos, como sequías prolongadas, caída de las economías por la tecnología al servicios de la muerte con animales, ya que no hay espacio para estas entidades y proponer el cambio de nombre a el foro social mundial, y estoy en la Red Mundial Stay

grounded y estoy en Colectivo Cambiemos el Sistema no el Clima (CSNC).


@FRecomunidad - cambiemos el sistem no el clima - CF FSMMX - CJN - Stay grounded - descrecimentos







@009EA---

@EN Gina -(AFM - CI)---Feminist and ecological themes are in all themes. Racism is not here and the Afro reclaim it. I am in feminist organization MArco sur. If we put axis like capitalism,etc.

@ES Gina - El tema ecologista que lo a puesto tan bien el compañero anterior son temas que evidentemente tiene la gran problemática como el racismo que ha estado presente como las y los compañeros presentes y estoy con muchas redes feministas en el sur, entonces es proponer ejes de aglutinacion como el capitalismo, el patriarcado y la colonización y nosostras tambien propusimos que fuera el nombre ecososcial y feminista.

@FRxxxxx


@010EA---

@EN---ashish .GTA- I work with environmental movements. Radical systemic alternatives. Indigenous can create a radical democracy and soberatiny . While we try more revolutionary government, also in the local alternatives, not to depend on governments. January meeting. My colleague Franco will stay he will mention the mapping.

@ES ASHISH- Yo trabajo con un movimiento radical, con mas ….traer mayor revolución como en Bolivia, para las corporaciones y propongo la democracia radical para las reuniones en Enero.

@FR On voit des alternatives fortes pour créer des alternatives systémiques - étant centralisé et système capitalistes - demande le pouvoir la ou nous sommes - on propose ce them xxx


@011EA--

@ENxxx---Orlando (Parrhesia - PFSR POA20. Our movements have been criminalized. They have taken away our signal, we cannot use our black color. We are still here and want to be included

@ESxxxx - Orlando- Estaba en una reunión estoy aquí en el centro histórico. Es importante mencionar que nuestros moviminetos han sido atacados y nos han quitado nuestra señal no podemos usar el color negro porque dicen que es racismo como los grupos de migrantes y refugiados como Catalina que aria una documentacion y decirle que seguimos aca y es el mensaje que queremos registrar para que se incluya a los jovenes

@FRxxxxx


@012EA---

@EN Francine.- I'm surprised to herre all there topics. It should not be a competition. We have to be pluralistic. We can brake topics transversely. There is a function in close caption and in youtube. Bring topics together it will be successful.


@ES- Francine- y necesitamos que sea necesario que sea lo más importante en este foro que sea verdaderamente transversal. diría que es importante realizar los diferentes temas en el foro mirando los puntos importantes y agrego 2 cosa primero debe ser pluralista y ver las diferentes perspectivas, porque el Foro es para agregar todo los foros y tiene que ser facilitador para que sea de forma activa para que sea un papel que pueda tener exito


@FR Francine ca ne devrait pas etre une competition de themes - comme fsm on a un agenda très pluraliste - regarder les topics de différentes perspectives et on les amène de manière transversales - on doit amener les perspectives en contacts - sino les mouvement peuvent travailler dans leur environnement clos- 2/ pour faire ça - le comité facilitateur doit faire un effort pour amener les thèmes en contact





@013EA---

@ENxxx---Zannatta---- Im from the popular forum of nature, we defend life. The environmental 

crisis has come to a limit. We are making seminars. We have elections in Brazil and US that give us a hope like in Bolivia. Popular forum has 70 000 people. The access to internet is restricted to high classes.


@ESxEduardo zanatta hola soy foro popular de la naturaleza, el foro de la naturaleza es un grupo social y hablar con los trabajadores para movilizarnos para defender la ecología es una cuestión de supervivencia ahora es una emergencia y no hay regreso y nuestra propuesta es eco socialismo y tenemos distintas actividades y tenemos diferentes talleres , tenemos elecciones en USA y en Brasil y lo que pasó en Bolivia tenemos esperanza que los gobiernos progresistas regresaran y la cuestión ambiental se debe considerar la vida y el impacto hacia nosotros y que el foro de la naturaleza tuvimos 70,000 mil personas, la cuestión de la comunicación y el aspecto técnico y como podemos llegar más abajo. 


@FRxrepresente FPN et on est en articulacion avece fsam grito excluido - forum d’intret pour la vie qui articule - on a un posicionnement anti système eco socialista ( ecole de formation FPN 


@014EA---


@ENxLuiz (grito de los excluidos)----In the three points you can click to ask to participate. LUIS.- social universal protection. The walls have multiplied. Climatic movement emergency are causes of migration. Discrimination is growing, Controls inside the different countries. To be in solidarity with migrants. Migranst create work and economy support. Universal social protection. 


@ESx Liuz- estoy en el foro de las Américas me gustaria proponer un tema de seguridad social, debe de ser global y destacar el tema de las migraciones y cada dia que pasa toma más importancia eso también incluye los aspectos globales con la pandemia en Chile se está estigmatizando a los Haitianos como si ellos hubieran traído la pandemia y Europa no tiene memoria y cuando no tenían trabajo en al historia y que tengan memoria cuando vinieron a América y vinieron buscando tierra, trabajo una oportunidad como migrantes europeos en América. En el foro de migración se realiza que tod ser humano tenga derecho y accesibilidad a las oportunidades.


@FRxon dirait que l'europe n’a pas de mémoire historique - ses émigrants sont partis vers l’amérique quand elle ne pouvait pas les nourrir 



@015EA---

@ENxxx-------Soraya.- Thankyou, environment, and other themes are transversal, like pandemia, colonialism, militarization. Free Palestine forum this week is being manifested, a forum at the end of November. And at the end of March is important for Palestine people for the earth.Campaign against militar for Palestine resistance movement. Garanty human emancipation.


@ESx- SORAYA- Muchas gracias por participar con el tema de migración, varios temas son transversales el medio ambiente, migración, colonialismo y el tema que yo he sugerido es la militarización como en Palestina ya que la militarización es racismo también, lo que estamos considerando el 29 de noviembre pensamos hacer el foro social de Palestina Libre la idea sería lanzar este participación de una forma de reforzar este proceso, la fecha 30 de marzo de 2021 es importante para los palestinos porque es un foro por la tierra, es nuestra opinión para el Foro de palestina Libre, contra el embargo por Israel y también nos preocupamos por el medio ambiente y por el cambio del paisaje y queremos traer todo estos temas por el Foro Social de Palestina Libre porque es cuestión de vida y muerte, esto nos inspira por luchar dia con dia.


@FRxxforo palestine libre le 30 mars jour de la terre 2021x


@016EA---

@ENxxx---Pedro.- fIm part of the WSF member of earth alternative, and socioambiental movements.It is nice to find friends. The human crisis is very related to the environment, and many people relate it. We are part of the environment. The problem is mercantilization of life. Patriarchal system is related to this. I am vegetarian, animal rights, we need a committee in defense of Palestine. We are inviting to a march with 70 groups in Brazil to show the destructive system against life. 

@ESxxxx - Predo- mi nombre es Pedro formó parte de FSM y estuve en una red que se deshizo en aspecto ecológico soy de la alternativa de tierra azul, es muy grato encontrarse con amigos en la lucha ambiental y en Brasil estamos trabajando en un foro antiguo y estamos pasando por un gobierno facista, estamos muy preocupados por un aspecto ambiental que forma parte de los social y los temas estan involucrados y tener una conciencia, el ser humano forma parte del ambiente, entonces que tenemos que tomar en cuenta el punto en común es la vida, por ejemplo el feminismo también está abarcado con el patriarcado, abordar la cuestión climática como dice Miguel y la lucha por el derecho de los animales, como yo que soy vegetariano y es luchar contra la industria de la carne contribuye con el impacto climático que debemos tener conciencia. Tenemos 70 organizaciones en una marcha que realizaremos con las fechas del FSM ya que están destruyendo la vida.

@FRxxxxx


@017EA---

@ENx Tord, Im worried for the military, social, etc. crisis. We are going backwards, Social burocracy is building. Since decades environmental and peace movements. We need deep cooperation , start bring young speakers, do things, We are doing thing with young people.


@ESTord Hola Yo estoy abrumado por los militares, ver como se realizará una campaña global climática.

Desde hace décadas se necesita gente joven


@FRx next east european event 5 6 december


Tord, Monica, Hamouda, Pierre, Armando e Tiburcio


@EA018---

@EN-----Monica.-I´m from a group in Brazil, communication as a form of action.As Rita said it is important to articulate to permit diminishing social distance. I think like Pedro that it will not be appropriate to change the name, but put themes together. 

@ESxMonica - Soy de un colectivo en Brasil con el FORO SOCIAL DE MÍDIA LIBRE estamos intentando traer la comunicación como una forma de acción como decía Rita Freire que dijo en el chat de diversos temas diferentes que tratemos de articular, es importante tener en cuenta el escenario de la pandemia, el distanciamiento social y eso es un punto importante ajustar porque se necesita en la educación, estoy de acuerdo a Pedro con las otras cuestiones que no sería apropiado cambiar el nombre del Foro y se necesita juntar todas las causas y cómo llevar el internet a quienes no tienen y como involucrar a las radios comunitarias


@FRxxxxx



@019EA---

@ENxxx-------Hamouda.- Hi Pedro, I like to take the importance of Palestine movements. A letter of mobilization, A letter that include all themes, to mobilization for January, Free to organize your activities and sees the themes for each day. A letter of themes against capitalism, militarism, .


@ESxx hamouda -Me gustaría tomar la discusión lo importante es un llamado a una carta de movilización a todos los movimientos que englobe todos los temas como en el aspecto de Palestina y otras que hemos discutido también como el costo de la educación, y que todos podamos organizarse el día 1,2, 3 etc, y que todo el mundo se entere, necesitamos un documento de movilización que no sea más que una pagina donde vengan todos los foros contra el neoliberalismo y normalizar la movilización con estas temática y ahondar un poco en esto.


@FRxxxxx


@020EA---

@ENxxx-------Pierre.- the meeting is to seek for cooperation, people have come from their organization and not active in a forum. to kinds of thematics,some of organization. Free software is a point but also the domain of technology. The other part is the main themes.- alternatives of general themes and collapse. I would like to center. 


@ESPierre - Gracias justamente iba a este sentido y es una reunión anticipada y se está transformando una reunión de temáticas FSM virtual y las presencia de los foros es poca. Quería decirles que ha habido propuestas de intercambio en temas organizativos entre procesos de foro social veamos la tabla que están en las notas y ahi hay 2 puntos que propusieron como el software libre como también el dominio de la tecnología y no ha habido alguien que se pronuncie con interes a estos temas y por el momento no ha habido muchos participantes.

En término de contenido ha habido 4 propuestas La cuestión de la protección social, la educación, la cuestión con tema de las alternativas , la cuestión de los colapsos mundiales y en esos temas no se han manifestado eco estado una persona que profundizan estos temas que mencione, y que de los foros no hay muchos contenidos de tener ejes.


@FRxxxxx


@021EA---


@EN-Armando.- I think that in our meetings we should be patient in diversity and how we come to themes and its complexity. Our challenge is not a list, but elements are holistic. How to articulate what people have said as a total theme. Democracy, Peace, Environmental protection. How can we think the way to take the theme in their specificity, what, world is possible. Free media is important, in a democratic view. A multidimensional challenge. How to create an agenda of collaboration. Health and social security need national forums. boaventura, change the world without loosing ..


@ES Armando x- Yo quería aportar el acercamiento de converger temas y se necesita paciencia y escucharnos y de qué manera abordar los temas ambientales, género, protecciones sociales, el desafío es cómo vamos definiendo una lista y ver el orden la prioridades, y todos estos elementos son una totalidades, es pensar cómo. Se articula todo eso como una totalidad de luchas y quería referir que los temas centrales del foro de protección social por ejemplo son la justicia ambiental y es transversal. Hay dimensiones de sostener los temas como los medios libres de cómo manejamos las tecnologías que también son transversales en todos los temas. y ver si la carta la usamos como una provocación y hacer referencia como dice Pierre y ver de qué manera se hace una agenda de colaboración y por ello yo llevar los temas del foro de protección social de cosas que estamos trabajando y debemos unir, después de este informe de ideas hacer un desafío de otra etapa.


@FR Armando on ne doit pas faire une liste - sinon on va discuter de l’ordre - ce n’est pas un marché de liste comment ceci s'articule en une totalité - vision systémique - les thèmes du FSMSS 2018 19 - democracia paz - en petit on vit un défi du forum en général - et ce n’est pas que tous on va faire tout - faire ces rapprochement vont nous occuper - le thème de média libre traverse tout - maniere - ca nous convoque dans cet espace atelier des forums - hamouda veut faire un lettre - ne doit elle pas être un provocation a la totalité - - jusqu'à présent on ne rentre pas dans l’ esprit de l’exercice de cette réunion comme le dit pierre



@022EA---

@EN---Tiburcio.- I will make a proposal to integrate the forums. Permanent space of plural , a new network of political potential.to find an alternative to the corporations.A political alternative is not easy.

Thankyou for your attention.


@ESxxTiburcio xx - Mi intervención para destacar - uba una propuesta concreta importante para la integración de los foros y yo quería proponer la iniciativa de la articulación este ciclo de foros en mi opinión fue una de las más importantes actividades de propuesta de foro. El tema es un poco desafiante debemos de tener un espacio permanente de construcción conjunta y que transforme el proceso del Foro y muchos conocen el proyecto hablo de PROYECTO DE CREAR UNA RED SOCIAL con aspecto politico democratico pluralista una red para los ciudadanos para un nuevo mundo posible, para que se agregen a este esfuerzo que tendrá impacto global, quiero saludar a Pedro y la atención a todos


@FRx je vais utiliser mon intervention pour propositions concret pour une intégration des forums - d'abord saluer cette initiative que armando a eue - proposant un cycle de réunions des forums ( c’est une des plus importante de la phase de revitalisation - en suivant monica e armando - le projet est très osé - sur le diagnostic - créer un espace de coopération de construit de discussion qui transforme le processus du forum en agegdro - c’est le projet de créer un réseau social de débat - - capillarité planétaire 



@023EA---

@EN-----Rosy CEEAL popular education in Latinamerica. Life is in disputeWe need to put popular education.Ecological collapse, need alternative. an action of deep debate, a process that foes to the presencial forum. 


@ES - ROSY- hay un acumulado histórico actualmente soy la Secretaria General DEL CEAAL como movimiento de educación popular me gusta mucho cómo construir un debate político como parte de una parte ecofeminista con la praxis y defender el legado de Paulo Freire porque en los gobiernos neoliberales están buscando educación sin reflexionar, hacer debates articulados y hacer acción de debate profundo para nutrir el proceso de cara a reunirnos


@FRdepuis le CEAAL on parie a ce le fsm articule ces stratégies - comment construire un débat politique articulé et synergique - ce qui est en dispute c’est la vie - il ya une privation - comme CEAAL on fait partie de FME et promouvoir l'éducation populaire - campagne défense du legs de paulo freire - lutter contre l’école sans parti - alternative avec ashish sur la vie - faire la réalité - que ce ne soit pas une liste - mas une action de débat en profondeur - en perspective du fsm présentiel x



@024EA---

@ENx-Claudia.- alternative economies. We organized from the WSF. epistemology is a point to designs a cognitive architecture, to visibilize in each theme. Themes are political an economical. we are in the university of well living. 


@ESx Claudia - Soy de campaña por un Curruculum Global… el aporte en concreto que nuestros espacios se fundaron a partir del FSM ya que es un escenario para realizar las epistemologías para formar formas construidas y no están visibilizadas como en los temas socioambientales también son políticos, científicos etc, que no fueron visibilizados y estado dialogando en una universidad transformadora en la Universidada del buen vivir


@FRx CGCESS on participe dans le fsmet - réseau éducatif - le fsmet conflue avec la diversité des économies - l’apport concret - nos espace de construire en fonction des FSM - notre charte de principes decoule de celle du FSM - université du bien vivre relation avec UPMS - 



@025EA---

@EN---Yousef. Hello everybody. it is important for all of us. to do it virtually if new for many of us. We are preparing the Palestine social forum, and refugees in Lebanon. More than 100 years of struggle. The issue of Palestine is not only for Palestine. Thankyou to raise the topic of Palestine resistance. 


@ES- YOUSEF- hola a todos por esta oportunidad de estar con ustedes lo 

importante poder compartir y hablar de los temas, es importante hacer un buen trabajo y debemos construir bases y volver a dialogar las propuestas y propuestas para tener un foro y hablar de los temas.

Debemos prepararlo como lo dijo Soraya y tener contacto con ella y no teníamos una interpretación el arabae y estar en las relaciones el LÍbano y lo que sucede en Palestina con más de 100 días de conflicto y todos estamos viendo lo que pasa y ver que la problemática están de las 2 partes para defender la parte de Palestina y apoyar las luchas ya que si traer la atención sobre la ocupación de Palestina.


@FRxxxxx



@026EA---

@ENxxx--Javier colombia, Minga - Panamazonic forum columbian committee. A world vision. Articulate solidarity We are far from the WSF, we are in coordination with other organizations. With pandemia, We made a boycott to the estrativist virus. We articulated with Coica, but not the WSF. Last meeting in September we started to can positionate the WSF in our struggles. Transformation of economies. Health theme ,we tried to respond to the emergency of COVID 19. Migration theme, violence, and inequality, we don't have elements to analyze. the other debate is how to characterize the proposals.New things have emerged, and WSF can give a vision. New dynamics. 


@ESx JAVIER- soy del comite Colombia de l foro social panamazónico, para realizar el 9° evento a finales de noviembre, el FSM panamazónico ha construido una agenda en los movimientos sociales para articularse con las crisis como por ejemplo de las quemas con la selva, y articulo iniciativas el año pasado con los incendio del AMAZONAS, recientemente con la PANDEMIA se acrecentó la crisis del amazonas, frente al covid. Ciertas experiencias de trabajo de diferentes de FSM y escuchar que ya se presenta el tema del Amazonas, el tema de la salud buscó responder la crisis sanitaria, el tema de las migraciones es donde se necesita apoyar la violencia marcada. Para intercambiar otros proceso de cómo caracterizamos el territorio amazónico como lo identificamos. 


@FR le fospa a une vision mondiale et veut placer l’amazonie dans l'agenda des mouvements sociaux - crises des incendies - mals le fospa a une perception lointaine du FSM que ce qui lui permettrait d’aller au delà des 9 pays du bassin amazonien - fospa a généré - el fsm n’est pas apparu comme un espace qui aide - face a la pandémie - on a contribuir a l'assemblée mondial pour l’amazonie qui a lancé 3 campagnes covid - empreses boycott - - le fospa a trouvé plus d’appui avece coica - mais le fsm n’apparaissait pas dans - c’est dans la réunion du 19 sept qu’est apparu pour nous que le fsm au dal de la référence du fospa - peut être cette scène où l’agenda de l’amazonie peut être posicion dans le mouvement social mondial ……….. nouvelles composicion social - nouvelles dynamiques organizatives - 



@027EA---

@EN--Luis Lazo. health forum . Not only sanitary , but to see the social origins.One thing is centrality. We are part of a whole. Fractal unity is a part, but all. Rights and justice, wellness and development of all. Human has to be seen with Pacha mama. A chacana in the center is vaccum but everything is around. See process as axis and instruments. 


@ESxLuis lazo - Buenos dias un saludo, soy coordinador de foro salud en péru, planteo de cómo vemos el tema de salud e involucrar también a lo sanitario, en Perú hay muchas organizaciones que están en FSM.

Se Necesita plantear y debemos formar parte de todos y ser parte de ese todo, la convocatoria que se hará el año que viene como el tema de derechos y justicia, bienestar y desarrollo, y centralizar al ser humano, también nuestra espiritualidad colectiva y de cómo se construye una chacana y en el centro no hay nada y hay un vacío debemos mirar temas de proceso que podamos involucrarnos y ver qué instrumentos tenemos para actuar en conjunto. 

@FRxxxquels intruments pour parler et agir ensemble



@028EA---

@EN-Gina, axis. Capitalism, patriarchal. Our bodies, our territory, accumulate what we have advanced.


@ESxx Gina xx - Insisto en los ejes con el capitalismo devastador y en el foro de 2017 en tarapoto las mujeres tuvieron un a mayor relevancia simplemente debemos tener la capacidad de lo ganado.


@FRxxxxx



@029EA--

@EN---Jason in english. 4 dimension Power, Knowledge, Economy,Care society.


@ESx Jason - Perdón pero llegué un poco retrazado, lo que creo que debería ser en las partes importantes del foro que espero ver que hemos aprendido es que la democracia centralizada no funciona y explorara las ideas de fragmentación y que sea distintos formatos que se manifiesta el aspecto de la transversalidad y desarrollar una metodología con recurso y como crear un espacio plural con grupos grandes en el aspecto pedagógico, para realizar el poder de trabajar juntos para un mundo nuevo y definir quién está participando tenemos herramientas como el de las comunicaciones que se ha tenido un poco de problemas para tornarse visibles y trabajar con herramientas libres o liberadas, tenemos que construir nuestros sistemas como los software libres.

Si queremos contribuir y cómo desarrollar una transformación y ver de que manera liberamos el conocimiento tenemos que trabajar en la liberación de servicios tomando en cuenta las necesidades de las personas y tengan una relación del futuro como parte del relanzamiento del foro, no podemos centralizar y como podemos sistematizar los resúmenes de los foros y descolonizar el conocimiento.-



@FRxxxapporter quelques mots depuis fsmet - ce que devrait être l’innovation qu’on apporte l’année prochaine - nous avons appris que la démocraties centralisée ne marchent pas - j’aime bien la notion l'unité fractale et ces forums territoriaux qui se parlent “sont” le fsm .Les formes a travers lesquelles le FSM se manifeste - convergences comment nous les créons nous devons travailler sur la méthodologie resources relations - espace ouverte et pluriel et ont le pouvoir de rassembler les gens - l’espace pédagogique transmission aux nouvelles générations - travailler avec des cartes relationnelles  c'est une préoccupation pour moi - qui participent activement qui manque ( nous avons des outils aujourd'hui - un sujet sur la visibilité c’est un gros sujet pour le forum- et comme il renouvelle son organisation c’est difficile d’avoir la continuité - travailler avec les outils libres ou libérateurs la souveraineté digital est importante - on peut mobiliser avec google mais on doit créer nos outils - sur quoi le forum impacte ? si on veut être transformateurs - le fsmet peut contribuer c’est comment on regarde la transformation pour mieux la comprendre 4 dimension - pouvoir de politique - pouvoir de coopérer - pouvoir de connaissance - libérer la connaissance - - comme outil de libération - transformer economie et finance - société du care - notre mode de vie de façon a ce qu’il soit écosystémique - tout cela doit être partie du relancement du forum - des choses que nous transmettons - je vois le fsm comme quelque chose de pluriel on ne peut plus le centraliser - comment on partage et systématise les résultats des forums pour qu’ils soient approprié par tous 


------------------------------------ fin del primer bloque --------------------------------


@030EA---

@ENxxx-------

@ES rita - 

@FRxxArmando comment s’engager a soutenir l’effort organisation - a que commission ils pourraient se joindre - et comment ils voient que ces forums pourraient mobiliser des nucleos - pour des participacion en groupe - amplifier la circulation virtuelles - ca peut donner des idées - 



@031EA---

@ENxxx-------

@ES salete 30 mines panel de compromisos - 

@FRxxxxx



@032EA---

@EN---Augusto.GTA To see the way of working. For the next forum to put it in order . How can we mobilize the Virtual forum. 5 minutes.

@ESxx franco augusto GTA ser breve - retomando lo de jason desde el GTA de que sea un foro plural - el horizonte temporal - 3 mese trabajo intenso - apertura sobre la toma de decisio - encuentro virtual maratónicos y queda poco - 1/ es movible más tarde que enero - para que se conecta con proceso territoriales - sino organización académico y representantes más que actores - no al plataformismo - querer socializar problema de tecnología por mas tecnologia  - mas tiempo de dienos participativa del Sur global - no reproducir lógica centralista - en próximos encuentro dedicar más tiempo sobre medio y formas - la capa de contenido - el medio requiere una reflexión profundo que hacer otros procesos y redes para articular - que lo pongamos sobre la mesa en próximas reuniones - para colaborar en grupo de trabajo - difícil que no sea más “humo” virtual - me anoto en comisión pertinentes 

@FRxxxxx


@033EA---

@ENxxx-------

@ES armando - 


@034EA---

@ENxxx-------

@ES rita - muchas personas hablaron - dar un testimonio de la importancia de este proceso - para que movimientos que se organizan en torno a luchas esceicic y quieren compartir luchas transversales - en esta semana 3 reuniones : la foro de medias libres reunión para eso - la de palestina libre - la de confluencia feminista fsmet . Entonces creo que - imagino que otros foros no estan aca sin debates - es importante articulación real concreta par que tenga sentido este processo - EL digital no construye la política solo la expresa - estas plataformas estan bajo control ………….. de acuerdo con la propuesta de jason




@035EA---

@ENxxx-------

@ES - hamouda - 

@FRxxHamouda est ce que tout le monde ici veut appuyer cette initiative? on est 45 xxx - 2 - qu’on, laisse les gens organiser les choses 



@036EA---

@ENxxx-------

@ESx Armando distribuir nuestros esfuerzos - 

@FRxxxxx


@037EA---

@ENxxx-------

@ES carminda mismo sentido de rita importance - que los foros - foro que vuelva viral f

 mas @FRxxxxx



@038EA---

@ENxxx-------

@ES - ole first meeting was inspirationnel - set up some horizontal wazy of communication mailing list between forums to inform each other - a common web pages make visible 

@FRxxxxx



@039EA---

@039ENxxx-------

@ES paco have an interface to work together quickly whatsapp telegram discord - who will make the job - 12 years ago global day of action we worked a lot - need to feed the media this is a media society 

@FRxxxxx




@040EA---

@ENxxx-------

@ES Armando desde el fsm sss - como foro temático nos insertarnos en procesos de movilización hacia fsm virtual? - producir una comunicación política que atrae - tema central que movilice - tiene que tener mensaje potente cada día simbolismo de carácter mundial - luiz lazo sobre símbolo de whipala - mensaje que se ponen en lugares publicos - mas alla de plataforma - proceso de un año - invitando foros a planificar - qué acciones que van hacer en sus ámbito de incidencia - 

@FRxxxxx


@041EA---

@ENxxx-- Tord - franco augusto - webinars are very interesting with young people climate justice south africa - world youth asambleas fantastic! - i understand that young people are saing as francon, - whole idea on building on national id impotente they do not exist - thematic social is important are they are not on the main issues 

@ES 

@FRxxxxx




@042EA---

@ENxxx-------

@ES tiburcio 3 desafíos par el evento responder problem da conjuntura - confrontar con davos - lanzar la conmemoración 20 años 

@FRxxxxx


@043EA---

@EN-------

@ES pierre 1/ Caritas se une al grupo propuesto por Armando que pensé la estructura de los próximos encuentros interproceso de foros - en sintonía con propuesta de Ole. hay posibilidad de espacios de visibilidad en open fsm - con edición compartida para most - http://openfsm.net/projects/fsnvisions  http://openfsm.net/projects/fstvisions

2/ De acuerdo con Franco augusto - es tiempo de enfocar en las formas - GT metodología formas de participación para Foro accesible >> formas de inclusión - encuentro en línea - con continuidad y reactividad grupos whats app - foro enfocado en articulaciones y acciones >> formato iniciativas : descripción para sostener un ágora al final para saber organizar proyectarse en fechas acciones - foro visible >> nuestra riqueza son les participantes : producción de noticias desde los participantes

3/ respondiendo a hamouda FSM virtual est un evento- proceso  de acuerdo que proyecta mas allá del evento va a permitir projection en todo el 2021- en el marco de un mismo proceso - y por esto la noción de iniciativa que son las luchas - proyectos alternativa s que se desplieguen en el tiempo - fechas de acciones públicas - Esto permite quitar la presión al evento que es solo un punto de partida y no algo catártico que en 3 dias debe resolverlo todo -Vamos a comunicar progresivamente que será proceso - continuar
4/ sobre el asunto de regionalización - puede haber muchos puntos de entrada el espació abierto del foro FSM virtual - dar una aspecto común a todos estos puntos es tarea del GT de vinculación de hecho poder crear encuentros de bienvenidas entradas geográfica y temáticas el espacio del foro - sobre “para que y como participar”) (la circulación de invitaciones a venir en estos encuentros tiene que ver con la viralidad de carminda 

@FRxxxxx


@044EA---

@ENxxx-------

@ES sheila représentante de CEAAL IPF consejo de FME - o alba  agir contra la mercantilización de educación - invitación para dialogar FME con otras luchas feminismo y educación racismo e aducción link entre luchas e fortalecerse - como potencializar luchas - no colocamos embolias- identificar - planejar nostra caminado - a coyuntura exige isto 

@FRxxxxx



@045EA---

@ENxxx-------

@ES armando completamos información de -no fuimos efectivos convocamos menos forums - próxima paso sería instalar un taller dedicar a ver agenda - está metabolizando se - los apoyos a la construcción acumulamos y tenemos que proponer formas de hacer 

@FRxxxxx



@046EA---

@ENxxx-------

@ES Rosa maniana cambio de horario en méxico 

@FRxxxxx



 

 PARTICIPANTS  

 T - N - P  - 25


24oct

25 oct

nombre

process - organization - country

1


Alaa 

CI FTDES

2x


Alessio

fme

3


Amdou 

fsaf

4


ANNA CHRISTINA 

?

5X

x

Ashish 

GTA 12/10

6


Athena 

CI

7


Azael 

mexico??

8


Aziz 

fsmagh

9x


Beatriz

?

10x


Bernard 

FSMAN

11


Bhola B

fnepalsf

12


Carlos André (interprete

?

13x

x

Carlos Tiburcio

CI

14x

x

Carminda 

fsmet VOS

15x


Catalina

FSMA , Colectivo La Clandestina, Rede Parhesia em Movimento.

16


chandan 

findia

17


Charles 

fzambia

18x


Claudia 

fsmet Campaña por un Currículum Global de la ESS

19


Diosdado

?

20X

x

Zanatta (coletivobahia

FPN

21X


Elizabeth (fundaviviend

?

22

x

Essivi ACAKPO-ADDRA (weptogo@g

director of ngo web togo

23


Fabienne

?

24


Fethi

fsmagh

25x

x

Franco Augusto

GTA 26/09

26


Geneviève

DH via carminda

27


Gershom

fzambia

28


Gilbert 

?

29x


Gina 

CI

30x


Giuseppe

CI

31


glauco

?

32x


gustave

CI

33 x

x

hamouda 

CI

36x

x

Isabelle 

attac 12/10

37x

x

JAVIER 

pfospa  Minga

38


Joan Ll

?

39


Josep

?

40


Josette

FSMET

41


Juan

?

42


Kevin 

is Kevin executive director of OJEDD INTERNATIONAL, a youth-led global organization working on climate change, environment management issues and sustainable development in Africa. Pleasure to be involved in this meeting. Great work 🙏

43

x

Leo

CI

44


Letícia 

?

45


Lorena 

?

47


Mabvuto

?

48


Mamadou  maurtianie

fsmagh

49


Mamadu Djabi 

fsafrica

50x


Marek 

easteurope - praque

51

x

Miroslav 

CI

52x


Mônica 

intervozes

53


Neringa 

UNITED 12/10

54x

x

Oded 

CI

55x

x

Ole 

fnorway

56x


Orlando  parrhesia

fspoa

57


Parrhesia radioweb 

ffsr poa0

58x


Pedro Ivo 

xx 12/10/2020 Ivo, Associação Alternativa Terrazul, FBOMS, de Brasília, Brasil

59


Philippe 

?

60

x

Pierre 

CI

61


rachid 

fsmagh

62


Rock 

?

63


Rosa 

CI

64x


Salete 

CI

65


Sami

?

66x


Selenir 

fmtl

67

x

Sophia.

CI HIC Hola a todos! Soy Sophia Torres de la Plataforma Global por el Derecho a la Ciudad. Un gusto estar con vosotrxs

68


STANLEY MUTALE

?

69


Tanguy 

?

70


Tyler 

fnorway

71

x

WILLIAM 

? india - oiKo3 joint struggles group from 2006 - William, Oikotree, India

72


Ysidro 

?

73x

x

Armando 


74x


Elisabeth 

cersocial venezuela - FSM salud - estuvimos en colombia

75x


Rita


76x


luiz 

Grito excluidos

77x

x

Teivo 

NIGD, Finland

78x

x

Tord

VK 

79x


Yousseef


80x

x

Miguel 

cambiar sistema no clima  mexico

81x


soraya

Fórum Palestina Livre


82x


norma

CI

83x

x

luiz 

Coordinador Nacional de FORO SALUD, de Perú, Miembro del FSM de Salud y Seguridad Social

x


andrea 


x


damein

vida brasil

x


flora 

DAWN/Foro de economias transformadoras

x

x

francine


x


kamal 


x

x

rita



x

francisca de minais gerais

forum mineiro de ESS - 


x

liege



x

deborah rodrigues

CI abong


x

julio

Julia faço parte do Fórum Popular da Natureza, junto ao Zanatta, que também está aqui presente! 




x

lucas 

forum minerio de ESS - xica da silva


x

paco



x

adriana 



x

philippe



x

sergio 



x

analba

Analba - Moro em recife- Sou do SOS Corpo/ Articulação de Mulheres Brasileiras e Articulação Feminista marcosul e da Confluencia feminista,




x

maria cristiana

salete foro justicia e democracia sept 2021- instituto tiene un ano - AmSul


x

azril



x

bartiria 

IAI


x

ian

ATTAC