Notes FR  

meeting CI 24 avril 2021

vidéo 

https://www.youtube.com/watch?v=0sNikdLczXc 

 

code couleur 
en noir original ES
ou EN (bleu) FR PT original suivi de  @ES>FRxxxxxxx espanol traduit de l'original en français ou anglais ou portugais et traduit en francais

 

participants

cliquez sur signet signet 

AGENDA CI:

1 1- Bienvenue + Musique (Rosy et Hamouda)

2- Construire ensemble un groupe de facilitation FSM Mexique 2022: Expertise / difficulté / recommandation

(Marcela et Catherine)

• FG: Tunis (Alaa Talbi) 5mn @ EA005

• FG: Montréal (Raphael Cannet) 5mn @ EA009

• FG: Salvador de Bahia (Damien Hazard) 5mn @ EA011

• FG: Forum Mondial Virtuel 2021 (Carlos Tiburcio) 5mn @ EA019

• FG: Mexique (Rosy, Hector, Oscar) 10mn @ EA013

5- Calendrier de mobilisation vers le FSM 2022: (Ian, Zeno, Carminda, Pierre) 10mn @ EA021 - @ EA023

3- Synthèse: Catherine (5mn) @ EA025

4- Débat pour la mise en place d'un FG international Mexique 2022 - 50mn @ EA033 - @ EA048

6- Synthèse finale: Catherine (5mn) (non terminé) prochaine réunion @ EA049

notes FR 

( transcription par pierre)

 

@ EA001

@FR hamouda 

Merci beaucoup Rosy pour tout le travail en amont qui a été fait. Nous avons pour ces 2 heures de travail il y aura Marcela et Catherine. Catherine fera le rapport de cette réunion et une synthèse après chaque partie.

Comme ça; à la fin; nous aurons des décisions que nous avons prises; et aura la présentation; A essayé un groupe de diversificateur: le comité d'animation de Tunis, celui de Salvador de Bahia, de Montréal. A Montréal, Carminda est-elle mauvaise et pourra-t-elle pas participer avec nous? Raphaël non plus ne peut pas il est avec les enfants ils sont dans le bois.Donc ils ont j'ai envoyé un document que Marcela va présenter

On donne aussi la parole à Rosie et en et Oscar si ils sont là, pour nous parler a petit peu de comment ça s'est déroulé la discussion sur le Comité facilitateur de Mexico (à partir du 17 avril) 

In même temps on a eu une discussion avant le commencement dans notre réunion; C'était avec Yann pour lequel le point 5 ou 6 de l'ordre du jour sera avant le débat, comme il nous parle un peu du processus, de toute cette mobilisation et tout ça. Donc le point qui était le dernier de l'agenda va être après les différents groupes facilitateur pour explicar

Donc pour ne pas tarder, je laisse la parole à Marcela pour commencer la réunion

Si nous avons un peu j'ai discuté ça, c'est que aussi il faut, par rapport au calendrier de réunions que nous avions, que je vous avais envoyé déjà il y avait vraiment pas de réaction les gens ont pris comme ça, comme Si c'est moi tout seul qui décide, et j'aimerais que les gens réagissent à ce calendrier la

 Hector à dit la dernière fois, il y a des gens qui ont dit la dernière fois.

 Il y a eu des commentaires de Francine sur la liste du CI par rapport à ce qui passe en Equateur et en Bolivie

 il y a eu des commentaires ça pourrait avoir des propositions 

peut-être de ce que Francine à present ou voulu present, je parle à sa place, je vais la laisser parler pour qu'elle prene la parole at the end of ses 2h @ 1 c'est peut-être d'organiser quelque chose nous comme membres du CI organisent un séminaire sur la situation, et incluent un petit peu les différents intervenants dans ces situation là 

Et on construit notre processus du Conseil international au moment opportun, il semble que j'ai aussi pensé que nous avons besoin du presentiel pour parler de plein de choses, de choses trois profondeurs que nous traînons depuis une vingtaine d'années

 Il y a des choses comme les gens parlent de @ 2 la Charte il faut peut-être un groupe de travail qui s'est réuni sur la charte pour lui donner une force à cette Charte , ou des trucs comme ça

Un groupe de travail qui va travailler comme @ 3 Pierre a envoyé un document sur la question des enjeux du Conseil international pour la discussion sur la question de Casablanca en 2013, et sur le sujet des discussions là-dessus sur pourrait reprendre cette discussion par rapport à ces documents là. 

Donc il y a des choses qui existent, il y a pas mal de choses @ 4le site CI va lancer à mon mai à peu près la première mouture du site. Il y aura pas mal de documents qu'on mettra dedans et on pourra continuer les discussions. Francine je te laisse une seconde pour parler comme ça on commence notre réunion 

@ES>FR hamouda

Merci beaucoup Rosy pour tout le travail précédent qui a été fait. Nous avons pour ces 2 heures de travail seront Marcela et Catherine. Catherine rendra compte de cette réunion et fournira un résumé après chaque partie.

A) Oui; à la fin; nous aurons des décisions que nous avons prises; il y aura la présentation; Nous avons essayé de nous diversifier un peu: le comité de facilitation de la Tunisie, celui de Salvador de Bahia, de Montréal. À Montréal, Carminda est malade et ne pourra pas participer avec nous? Raphaël ne peut pas non plus, il est avec les enfants, ils sont dans la forêt, alors ils ont envoyé un document que Marcela va présenter.

Nous donnons également la parole à Rosie et en et Oscar s'ils sont là, afin qu'ils puissent nous dire un peu comment s'est déroulée la discussion au sein du comité de facilitation au Mexique (17 avril)

En même temps, nous avons eu une discussion avant le début de notre réunion; C'est avec Yann que le point 5 ou 6 de l'ordre du jour serait avant le débat, alors il nous raconte un peu le processus, toute cette mobilisation et tout ça. Donc, le dernier point à l'ordre du jour sera après que les différents groupes de facilitation expliquent

Alors, pour ne pas tarder, je donne la parole à Marcela pour commencer la réunion.

Si nous en avons parlé un peu, c'est parce qu'il faut aussi, par rapport à l'ordre du jour de réunion que nous avions, que je vous avais déjà envoyé, il n'y a vraiment pas eu de réaction, les gens l'ont pris comme ça, comme si j'étais celui qui a décidé, et j'aimerais que les gens réagissent à ce calendrier là-bas

 Héctor a dit la dernière fois, il y a des gens qui l'ont dit la dernière fois.

 il y avait des commentaires de Francine sur la liste CI sur ce qui se passe en Equateur et en Bolivie

 il y a eu des commentaires qui pourraient avoir des propositions

Peut-être à propos de ce que Francine a présenté ou voulu présenter, je parle pour elle, je vais la laisser parler pour qu'elle puisse parler à la fin de ses 2h @ 1, peut-être est-ce pour organiser quelque chose que nous en tant que membres du CI organisons un séminaire sur la situation, et comprendre un peu les différentes parties prenantes dans ces situations

Et nous construisons notre processus de Conseil international au bon moment, car je crois aussi que nous devons parler face à face de beaucoup de choses, de choses très profondes que nous traînons depuis vingt ans.

 Il y a des choses comme des gens qui parlent de @ 2 la Charte, peut-être avons-nous besoin d'un groupe de travail pour rejoindre la Charte pour donner de la vigueur à cette Charte, ou des choses comme ça.

Un groupe de travail qui travaillera comme @ 3Pierre a envoyé un document sur la question des tâches du Conseil International Ces tâches où elles ont été discutées à Casablanca en 2013, et il y a eu des discussions à ce sujet, nous avons pu reprendre cette discussion par rapport à ces documents là-bas . .

Donc il y a des choses là-bas, il y a pas mal de choses que @ 4le site CI lancera à la mi-mai autour de la première version du site. Il y aura pas mal de documents que nous inclurons et nous pourrons continuer les discussions. Francine je te laisse une seconde pour parler comme ça, on a commencé notre rencontre

@ EA002

@FR Francine 

Merci Hamouda je voulais juste demander le programme en fait de nos réunions de la CI, il semble que d'abord on avait toute une série de réunions qui concernent les rapports possibles maintenant on est en train de changer, sur une partie du groupe de facilitation, tout cela D'accord, est-ce que ce pays est un critique, c'est un pays, c'est juste une demande pour quel est le programme des futures réunions de CI? ce qui sera consacré au Mexique et qu'est-ce qui sera consacré éventualité toujours aux rapports possibles du CI merci

@ES>FR Francine

merci Hamouda Je voulais juste demander le programme proprement dit de nos réunions IC, car nous avons d'abord eu toute une série de réunions qui se réfèrent à d'éventuelles réformes maintenant nous sommes en train de changer, nous parlons d'un groupe de facilitation, tout ça c'est très bien, pas du tout un examen, je voulais juste demander à @ 1 quel est le calendrier des futures réunions de CI? ce qui sera dédié à Mexico et ce qui sera peut-être toujours dédié à d'éventuelles réformes IC grâce

@ EA003

@FR hamouda 

 Francine sait que vous allez faire, mais que la réunion est due au début de la réunion mexicaine le 17 avril, @ 1o n avait dit si la réunion décide d'une date pour une réunion avec le CI, nous changeons notre processus de discussion, on allait discuter sur le groupe de facilitation , parce que les Mexicains avaient besoin de ça, pour voir qu'on est avec eux ou pas avec eux, donc c'est bon de discuter de ça, 

Et de la plein de monde plein de voix ont parlé de dire "@ 2 on préfère laisser les choses sur le Conseil international", on le travaille tranquillement, et jusqu'à ce qu'on puisse être en présentiel, pour pouvoir parler et élaborer en fait 3 jours de discussion sur le sujet, au lieu faire des choses comme ça par internet

 Plus qu'un nouveau programme, pas un programme que nous avons fait, et d'aller tranquillement, comme les critères qu'on a eu la semaine dernière, on n'a pas encore finalisé. @ 3 On a pris eu moi et Sheila, unite note par rapport à ce qui était dit , on va vous send the mouture final, et la discussion continue.

Le même a choisi que Pierre Georges a fait sur les critères et @ 4 les tâches du Conseil international. il y a des documents qui ont été faits, plus est-ce que ces documents vont être validés ou pas validés, et il faut qu'on ait une discussion là-dessus 

La même chose par rapport au secrétariat élargi: toutes les discussions depuis 2013 qu'il y a eu depuis 2013 est-ce que @ 5 le secrétariat elargie et 5 personnes de plus, 11 personnes de plus est-ce que c'est un comité de liaison? i l déjà une discussion sur ne sais même pas de quoi on parle, parce qu'il ya tellement un vide ,, un vide opérationnel, 

Quand le secrétariat était au Brésil et que Helio où les Brésiliens sont occupés, on en parlait pas du secrétariat, parce qu'il et avait de l'argent, et que les gens travaillaient, et personne n'en parlait, 

Mais depuis le secrétariat qui est parti du Brésil et est dans une région allé du monde, là on secrétariat commencera à dire ...., Comme si c'était un secrétariat exécutif, mais ce n'est qu'un secrétariat opérationnel, qui ne fait qu'organiser des réunions, une newsletter essayer de travailler sur un site   On a as pris le secrétariat avec zéro dirham, et rien du tout, on est en train de remonter avec ce qu'on peut 

Voilà les discussions profondes qu'on devrait avoir les discussions sur les membres   sur le comité de liaison qui existait avant

 est-ce que c'est pas le moment de refaire ça sur l'appelle unit l'articulation avec un chiffre d'affaires et chaque 2 ans les groupes change et d'autres personnes arrivent pour faire le groupe d'articulation

 il y a des choses hein il faut qu'on progresse 

Aussi, la décision est que les membres sont issus de décisions ou de pays, de signe ou de pays, et sont issus de discussions sur Internet et qu'il faut profondément qu'on travaille dessus qu'il et ait des groupes de personnes qui sortent de nos adhésions

 @ 6 des membres qui ne sont pas ceux qui ne sont pas d'accord nous quatre personnes 5 personnes on va travailler sur ce document, on vous l'envoie, comme ce que j'ai fait avec sheila par rapport au Critères On va vous l'envoyer et sur continuer la discussion par rapport à l'adhésion, par rapport à tout ça, 

on est dans un truc collégial, il faut continuer calmement, parce qu'on est très loin on se voit pas, on ne se voit qu'en virtuel, et c'est difficile. est pas facile et énervant. 

Même nous au Maroc quand on fait les retrouvailles avec nos amis que sont à Tanger, on les fait virtuellement, et ça commence 2h pour le départ d'un point à l'autre du Maroc, il faut des autorisations. c'est énervant c'est fatiguant. 

Tout est stoppée tout le mouvement est stoppé, on ne fait rien tout ce qu'on fait on le fait en virtuel en 2.0 et c'est fatiguant pour tout le monde

@ 7 Donc il faut avoir de la patience et inchallah in expectant that Mexico va être ouvert , qu'on va être en présentiel là-bas, et qu'on pourra discuter, se déchirer, s'embrasser , et le reste donc je laisse la parole à Marcela et on continue la discussion pour le reste, merci beaucoup

 Il y a la traduction Marcella tu as toutes les traductions sont là

@ES>FR hamouda

 Francine, que vais-je faire, depuis la dernière réunion que nous avons eue devant l'Assemblée mexicaine le 17 avril @ 1 nous avons dit que si l'Assemblée décide d'une date pour une réunion avec le CI, nous changeons notre processus de discussion, nous discuterons à propos du groupe de facilitation, parce que les Mexicains en avaient besoin, pour voir si nous sommes avec eux ou pas avec eux, il est donc bon d'en discuter,

Et beaucoup de gens, de nombreuses voix ont dit: "@ 2 nous préférons laisser les choses au Conseil international", nous y travaillons en silence, et jusqu'à ce que nous puissions être face à face , pour pouvoir parler et élaborer, nous avons 3 jours de discussion sur le sujet, au lieu de faire des choses comme ça sur internet

 mais cela ne nous empêche pas de programmer notre programme que nous avons réalisé, et de marcher sereinement, comme les critères que nous avions la semaine dernière, nous ne l'avons pas encore finalisé. @ 3 Nous prenons Sheila et moi une note par rapport à ce qui a été dit, nous vous enverrons la version finale, et la discussion se poursuivra.

La même chose que Pierre Georges a fait pour les critères et les tâches du Conseil international. Il y a des documents qui ont été faits, mais ces documents seront-ils validés ou non, et devons-nous avoir une discussion à ce sujet?

Même chose pour le secrétariat élargi: toutes les discussions depuis 2013 qui ont eu lieu depuis 2013 sont @ 5 le secrétariat élargi il y a 5 personnes de plus, 11 personnes de plus, est-ce un comité de liaison? Il y a une discussion dont on ne sait même pas de quoi on parle, car il y a tellement de vide, un vide opérationnel,

Quand le secrétariat était au Brésil et Helio où les Brésiliens s'en occupaient, nous ne parlions pas du secrétariat, car il y avait de l'argent et les gens travaillaient et personne n'en parlait,

Mais depuis que le secrétariat a quitté le Brésil et s'est rendu dans une région du monde, on a commencé à dire secrétariat ...., comme s'il s'agissait d'un secrétariat exécutif, mais ce n'est qu'un secrétariat opérationnel, qui non seulement organise des réunions, une newsletter essayant travailler dans un site On prend le secrétariat avec zéro dirham, et rien du tout, on est en train de se remettre de ce qu'on peut

Telles sont les discussions approfondies que nous devrions avoir dans le cadre des discussions sur les membres du comité de liaison qui existaient auparavant.

 N'est-il pas temps de recommencer? Nous appelons cela l'articulation avec rotation et tous les 2 ans les groupes changent et d'autres personnes arrivent pour faire le groupe d'articulation.

 il y a des choses que nous devons avancer

Il y a aussi la décision de savoir si les membres prennent des décisions ou non, signent ou non, ce sont des discussions internes et profondes dans lesquelles nous devons travailler pour qu'il y ait des groupes de personnes qui sortent de nos membres.

 @ 6 des membres qui sont là que quatre personnes nous disent que 5 personnes travailleront sur ce document, nous vous l'enverrons, comme ce que j'ai fait avec Sheila par rapport aux Critères Nous vous l'enverrons et nous continuerons la discussion à propos de l'adhésion, à propos de tout ça,

on est dans un truc universitaire, il faut rester calme, car on est loin on ne se voit pas, on ne se voit que virtuellement, et c'est difficile. Nous avons passé un an et demi en virtuel et ce n'est pas facile et ennuyeux.

Même nous au Maroc quand nous rencontrons nos amis qui sont à Tanger, nous le faisons virtuellement, et cela prend 2 heures pour aller d'un point à un autre au Maroc, nous avons besoin de permis. c'est ennuyeux c'est fatiguant.

Tout arrête tout mouvement s'arrête, on ne fait rien tout ce qu'on fait on le fait virtuel en 2.0 et c'est épuisant pour tout le monde

@ 7 Il faut donc être patient et inchallah en espérant que Mexico soit ouverte, que nous soyons face à face là-bas, et que nous puissions discuter, se battre, s'embrasser et le reste donc je laisse la parole à Marcela et nous continuons la discussion pour lui reste, merci beaucoup

 est la traduction de Marcella vous avez toutes les traductions sont là

@ EA004

@FR Marcela

Donc c'est ça l'idée premier point aujourd'hui de la Réunion merci beaucoup tout le monde bonjour c'est Catherine et moi qui avons la tâche aujourd'hui de faciliter la Réunion 

sur une première. point. Pour préparer cette réunion, on dit que c'était important de pouvoir @ 1 connaître les expériences des derniers forum sociaux par rapport à l'organisation des Comité de Facilitation au Comité international, s'il et en a eu, et le lien avec le comité d'organisation local

Donc on prpose des présentations des 4 derniers forum Tunis Montreal Salvador et le forum virtuell principalement, pour qu'il nous présente leur expérience  qu'est-ce qu'ils ont fait concrètement 

@ 2 c'est quoi les liaisons c'est quoi les recommandations? et fournir qu'est-ce qu'il ne faut pas faire ok? donc l'idée c'est de se présenter dans cinq minutes, supply pour pouvoir orienter la discussion que nous aurions avoir plus tard, suite à ces présentations 

Donc sur un invité au premier Alaa du Forum social de Tunis. Alaa 5 minutes

@ES>FR Marcela

Voilà donc la première idée réunionnaise d'aujourd'hui. Merci beaucoup à tous. Bonjour, c'est Catherine et moi qui avons aujourd'hui la tâche de faciliter la rencontre.

nous avons une première. point. Pour préparer cette rencontre, nous nous sommes dit qu'il était important de pouvoir @ 1 prendre connaissance des expériences des récents forums sociaux en relation avec l'organisation de comités de facilitation au sein du Comité international, le cas échéant, et le lien avec l'organisation locale. Comité

C'est pourquoi nous vous présentons principalement les présentations des 4 derniers forums Tunis Montréal Salvador et du forum virtuel, afin que vous puissiez nous présenter votre expérience, ce que vous avez fait spécifiquement

@ 2 que sont les connexions quelles sont les recommandations? et surtout que ne pas faire ok? L' idée est donc de vous présenter en cinq minutes, notamment pour guider la discussion que nous aurions plus tard, à la suite de ces présentations.

Nous avons donc d'abord invité Alaa du Forum Social de Tunis. Alaa 5 minutes

@ EA005

@FR Alaa

Salut le monde entier et dites que vous allez partager un peu de l'expérience d'organisation du Forum social à Tunis en 2013 et en 2015. Vous saurez comme la première expérience de la région maghrébine la première.

 Peut-être à l'attirer c'est qu'il et avait une implication directe des membres du comité du Maghreb suivi du Maghreb dans le processus d'organisation, mais aussi une implication de représentants de CI avec une présence physique à Tunis Durant les préparatifs 

Il y avait un organigramme très clair et très basique, base sur des principes clairs du forum qui sont l'horizontalité, l'inclusion, la diversité, et le consensus

@ 1 / Le comité : il et avait un comité de pilotage, qui est composé d'organisations et de personnalités reconnues pour le rôle du processus du Forum Social Mondial au Maghreb Mashrek en Afrique mais aussi au leveau international 

Les organisations du peuple qui adhèrent pleinement à la charte des princes du Forum social mondial , et les organisations impliquées dans le processus des années sur le forum tunisien des droits économiques et sociaux, des syndicats de l'UGTT, de la Ligue des droits de l'homme, des membres du forum Maghreb MaShrek, du secrétariat du FSM 

Il est dans notre comité de pilotage par Été ouvert à juin principe et Entière représentation au pleine comité du FS Maghreb Suivi Machrek et aussi je l'aÌ Comme expliqué sur le  membre du Conseil Internationa l

Les modalités de cette participation ont été fixées par les différents acteurs, en relation avec le comité de pilotage et le secrétariat

@ 2 / Vite fait le rôle à l'époque du comité de pilotage avait pour tâches et responsabilites la mise en travail des décisions du Conseil international pour Tunis 2013 ou 2015, la coordination du FSM sur et aussi interface avec le CI et le Maghreb -Comité Machrek, et la supervision du secrétariat du FSM à Tunis en 2013 et 2015 

et ce comité également en ce moment, a fait des appels aux commissions pour s'assurer du bon avancement de leur travail, leur suggérer des positions et des tâches supplémentaires parfois, mais aussi avait associe d'élargir la participation et améliorer la transversalité

 ils ont essayé parfois de creer un groupe de travail specifica or inter commissio n

Le comité est échangeable contre le Conseil international et aussi pour le FSM aTunis

@ 3 / après il et avait le comité de suivi du FSM était composé de facilitateur de commission diverse et des intercommissions aussi, et des expériences groupe de travail, même si les membres du comité de pilotage 

Il était aussi ouvert aux autres groupes de travail du CI et des comités du Maghreb 

 Machrek 

Le comité de suivi est un espace de partage et de programmation communale et de coordination entre les différents acteurs impliqués dans la réunion du comité et au niveau minimum de participation, et l'avantage en cas de besoin et les réunions ontété convoquées par le comité de pilotage , ou parfois sur proposition des commissions elle-mêmes

@ 4 / Il y avait aussi le secrétariat du FSM composé par un état-major technique inclus par le comité de pilotage, 

à l'époque il et avait une responsabilité légale du FTDES pourquoi à l'époque le choix du FTDES il était une organisation c'est vrai que elle a été créée en 2011, plus elle était ancrée dans le processus de soutien des mouvements sociaux dans les pays du Maghreb Machrek, mais aussi elle était dans le noyau du Forum social tunisien le comité de suivi du Forum social Maghreb-Machrek

 le secrétariat a été aussi par principe ouvert aux ressources et aux compétences du comité Maghreb-Machrek et du Conseil international, mais aussi il et avait des volontaires ayant des compétences reconnues 

@ 5 / La désignation d'un facilitateur du secrétariat (romdhane) qui exerce un rôle de technique typiquement et rigueur, d'animation et de coordination par exemple les groupes de secrétariat vis-à-vis des princes de courtoisie et du système juridique, mise en travail suivi des propositions du comité de pilotage, contrôle de la réunion du comité de pilotage du comité de suivi, et de l'Assemblée du FSM

Il a assuré entre autres, avec les facilitateurs des commissions, un bon déroulement et de la mise en œuvre du plan d'action et des formes de proposition d'amélioration et d'approvisionnement à l'intention du comité de pilotage et du comité de suivi

 J'ai également facilité la communication entre les commissions et leur a contribué au besoin d'application de participer à la formulation de propositions à différents niveaux de l'organisation et aussi et ça c'est important, avec une relation avec la commission communication

 il a essayer d'assurer la pérennité de la mémoire écrite audiovisuel aussi des différentes étapes du processus de l'organisation du forum

 l'assuré unit aussi l' alimentation régulière du site web à l'époque et de son bon fonctionnement lors de la page d'enregistrement et d'agglutination aussi des activités

il a établi le rapport narratif et financement du forum 

@ 6 / il et avait aussi les commissions du forum c'est commission tout le processus d'organisation de toujours être accompagné par la création de commissions spéciales avec Tunis il et avait la clé création suivante tenue methodologie mobilisation jeune communication femme culture logistique et aussi santé et sécurité (extension) 

et unit aussi la commission des ressources et avait pour mission de proposer mettre en euvre la stratégie de mobilisation des ressources les coordonnées de l'exécution budgétaire de proposer parfois des arbitrages budgétaires il et avait aussi pour Tunis c'est commission afin de garantir une parfaite coordination entre them efforts et les plans d'action et dans l'optique de réussir l'ensemble de ce plan d'action de ce processus de préparation

 il et avait une communication réelle et une expédition de creer cette communication entre les différentes commissions il et avait des listes mailing communes qui ont été creé aussi ouverte aux commissions et au groupe de travail du CI et au magmash comité m'adresser au Conseil africain

Il et avait également des réunions réglementaires bilatérales entre ses commissions ont été souhaitées et envisagées liées à un niveau de communication et de coordination et d'efficacité exigé

Enfin on pourra faire ils bilan entre 2015 et 2013 où on a réussi à des moments bien déterminés il et avait parfois des choses qui ont pas été bien fait

@ 7 / Ce rôle des commissions dans l'organisation du forum 

le premier ministre. La mobilisation mobilisateur faire participe à chacun des domaines de l'organisation sur tous les réseaux les organisations, voire parfois les personnes volontaires et en

 de 

le Deuxième. Faire connaître le Forum social mondial . Comme on l'a dit, c'est la première fois à l'époque qu'il et avait un forum mondial dans un espace maghrébin, mais aussi dans l'espace méditerranéen 

Donc il y avait l'idée de faire connaître le Forum social etendre aussi l'audience auprès des mouvements sociaux des associations à des grand public

 Proposer aussi un plan d'action pour la contribution à la mise en travail et dans l'optique aussi de faire pour faire avancer le processus d'organisation

 et alsi ils ont communiqué avec les autres commissions, le comité de pilotage est le groupe de travail international du Conseil, lié à une coordination efficace entre les différents niveaux d'organisation de la FSM

 il et avait aussi des principes de fonctionnement de ces commissions quand ont été composés surouout basé essentiellement sur un fonctionnement d'une manière inclusive et participative autoorganisée, transversale et démocratique 

c'est commission also reussi a mobiliser des ressources parfois la commission ressources rôle d'être d'une manière transversale avec toutes les commissions sur l'optique du souci de transparence financière aussi, et de rester sur une forme intégrée sur la question du budget global du FSM 

donc voilà donc c'est ça ce qui a été un peu organisé du Forum social en 2013 ou en 2015

@ES>FRAlaa

Bonjour à tous, j'ai dit que je vais vous parler un peu de l'expérience de l'organisation du Forum Social de Tunis en 2013 et 2015. Comme vous le savez, c'est la première expérience dans la région du Maghreb, la première.

 Il faut peut-être mentionner qu'il y a eu une participation directe des membres du comité de suivi maghrébin à ce processus d'organisation, mais aussi une participation de représentants de la CI avec une présence physique en Tunisie lors des préparatifs

Il y avait un organigramme très clair et très basique, basé sur des principes clairs du forum que sont l'horizontalité, l'inclusion, la diversité et le consensus.

@ 1 / Le comité : il y avait un comité de pilotage, qui était composé d'organisations et d'individus reconnus pour leur rôle dans le processus du Forum Social Mondial au Maghreb Mashrek en Afrique mais aussi à l'international

Organisations de personnes qui adhèrent pleinement à la charte de principes du Forum social mondial, et organisations qui sont dans le processus depuis des années, nous avons eu le forum tunisien des droits économiques et sociaux, les syndicats de l'UGTT, la Ligue des droits de l'homme, des membres de le Maghreb Forum MaShrek, le secrétariat du FSM

est dans notre comité de pilotage ouvert en principe à une représentation complète au comité de suivi FS Maghreb Machrek et aussi comme je l'ai expliqué aux membres du Conseil international

Les modalités de cette participation ont été définies par les différents acteurs, en relation avec le comité de pilotage et le secrétariat.

@ 2 / Jouer rapidement le rôle qu'avait à l'époque du comité de pilotage pour les tâches et responsabilités la mise en œuvre des décisions du Conseil International pour la Tunisie 2013 ou 2015, la coordination du FSM sécurisé et aussi l'interface avec le CI et le comité Maghreb-Machrek et supervision du secrétariat du FSM à Tunis en 2013 et 2015

et ce comité a également pu parfois appeler les commissions pour assurer le bon déroulement de leurs travaux, proposer des postes et des tâches supplémentaires à certains moments, mais il s'était également associé pour élargir la participation et améliorer la transversalité.

 parfois ils ont essayé de créer un groupe de travail spécifique ou entre commissions

Ce comité était responsable devant le Conseil international et aussi devant l'assemblée du FSM aTunis

@ 3 / après le comité de suivi du FSM, il était composé du facilitateur des différentes commissions et aussi des inter-commissions, et d'éventuels groupes de travail, ainsi que des membres du comité de pilotage

Il était également ouvert à d'autres groupes de travail du CI et comités maghrébins.

 Mashrek

Ce comité de suivi est un espace d'échange et de programmation conjointe et de coordination entre les différentes parties prenantes impliquées. Ce comité se réunit au moins une fois par mois, et plus si nécessaire, et ces réunions ont été convoquées par le comité de pilotage, ou à l'occasion sur proposition des comités eux-mêmes

@ 4 / Il y avait aussi le secrétariat du FSM composé de personnel technique engagé par le comité de pilotage,

à l'époque il y avait une responsabilité légale du FTDES car à l'époque l'élection du FTDES était une organisation il est vrai qu'elle a été créée en 2011, mais elle était ancrée dans le processus de soutien aux mouvements sociaux dans les pays du Maghreb Mashreq , mais le comité de suivi du Forum Social Maghreb-Machrek était également au cœur du Forum Social de Tunis

 En principe, le secrétariat était également ouvert aux ressources et aux compétences du comité Maghreb-Machrek et du Conseil international, mais il y avait aussi des volontaires aux compétences reconnues.

@ 5 / Nommé un facilitateur du secrétariat (romdhane) qui avait un rôle d'animation typique et strictement technique et coordonné, par exemple, les groupes du secrétariat respectant les principes d'ouverture et d'égalité, assuré le suivi des propositions de mise en œuvre du comité de pilotage, le contrôle des les réunions du comité de pilotage du comité de suivi et de l'assemblée du FSM

Il a assuré, entre autres, avec les animateurs du comité, le bon fonctionnement et la mise en œuvre du plan d'action et des propositions d'amélioration et notamment pour le comité de pilotage et le comité de suivi.

 Il a également facilité la communication entre les comités et leur apporte le soutien nécessaire a participé à la formulation de propositions à différents niveaux de l'organisation et aussi et c'est important, avec une relation avec le comité de communication

 Il s'est efforcé d'assurer la pérennité de la mémoire écrite audiovisuelle des différentes étapes du processus d'organisation du forum.

 Il a également assuré une alimentation régulière du site Web à l'époque et son bon fonctionnement lors des pages d'enregistrement et d'agglutination également des activités.

établi le rapport narratif et le financement du forum

@ 6 / Il y avait aussi les comités du forum , c'est tout le processus d'organisation qui s'accompagne toujours de la création de comités spécialisés avec la Tunisie, il y avait la clé après la création réalisée méthodologie mobilisation communication jeune femme logistique culture et aussi santé et sécurité (extension)

et il y avait aussi une commission des ressources il y avait la mission de proposer de mettre en œuvre la stratégie coordonnée de mobilisation des ressources l'exécution du budget de proposer des arbitrages budgétaires à l'occasion il y avait aussi une commission pour la Tunisie afin de garantir une réelle coordination entre les efforts et les plans d'action et de mener à bien ce plan d'action de ce processus de préparation

 il y avait une réelle communication et une volonté de créer cette communication entre ces différentes commissions il y avait des listes de diffusion communes qui ont également été créées ouvertes aux commissions et au groupe de travail IC et au comité magmash pour contacter le Conseil africain

Des réunions bilatérales régulières entre ses comités étaient également souhaitées et envisagées afin d'atteindre le niveau requis de communication, de coordination et d'efficacité.

Au final, on va pouvoir faire un équilibre entre 2015 et 2013, là où on l'a fait à des moments précis, parfois il y avait des choses qui n'étaient pas bien faites.

@ 7 / Ce rôle des commissions dans l'organisation du forum

le premier. Mobilisation mobiliser impliquer dans chacun des domaines de l'organisation dans tous les réseaux d'organisation, ainsi que parfois des bénévoles et dans

 de

la deuxième. Faites connaître le Forum social mondial. Comme nous l'avons dit, c'était la première fois à l'époque qu'il y avait un forum mondial dans une région du Maghreb, mais aussi dans la région méditerranéenne.

Puis l'idée est venue de faire connaître le Forum social pour élargir également son audience aux mouvements sociaux des associations au grand public.

 proposer également un plan d'action pour la contribution à la mise en œuvre et également en vue de faire avancer le processus organisationnel

 et ils ont également communiqué avec les autres commissions, le comité de pilotage est le groupe de travail du Conseil international, afin de parvenir à une coordination efficace entre ces différents niveaux d'organisation du FSM

 Il y avait aussi des principes de fonctionnement pour ces commissions lorsqu'elles étaient composées principalement sur la base d'un fonctionnement inclusif et participatif, auto-organisé, transversal et démocratique.

cette commission réussit aussi à mobiliser des ressources, parfois le rôle de la commission des ressources d'être transversal avec toutes ses commissions dans un souci de transparence de l'efficacité financière également, et de rester de manière honnête sur la question de le budget du FSM

Voilà donc ce qui était en quelque sorte l'organigramme du Forum social en 2013 ou 2015

@ EA006

@FR Marcela merci Alaa c'est très intéressant. On va continuer à échanger le on avait invité à carminda et Raphaël et aucun des deux n'a à venir à carminda à été malade où nous avons envoyé une petite note et m'onté demandé de la lire. je sais que c'est pas l'idéal, mais je vais le faire 

@ES>FR Marcela merci Alaa est très intéressante. Là, nous pourrons continuer à échanger ce que nous avions invité à Carminda et Raphael et aucun d'entre eux ne pouvait venir à Carminda était malade alors ils nous ont envoyé un petit mot et m'ont demandé de le lire. Je sais que ce n'est pas idéal mais je le ferai

 

@ EA007

@FR Catherine quelle recommandation Alaa tu nous a fait une description très précise de l'organisation du FSM Tunis, mais si tu devais donner en deux trois mots quelles ont été les difficultés, qu'est-ce qui n'a pas marché, qu 'est-ce qu'il ne faudrait pas reproduire, et quelles recommandations

Est-ce que c'est possible d'activer un rappel d'une minute? là on a descriptif, mais je n'ai pas les difficultés les recommandations, il me manque les conclusions

@ EA007

@ES>FR Catherine quelle recommandation Alaa nous a donné une description très précise de l'organisation du FSM en Tunisie, mais si elle devait donner en deux ou trois mots quelles étaient les difficultés, ce qui n'a pas fonctionné, ce qui ne devrait pas être reproduit et quelles recommandations

Est-il possible de prendre une minute de plus? là nous avons une description, mais je n'ai aucun problème avec les recommandations, je manque les conclusions

@ EA008 

@FR Alaa s'il a déjà une recommandation à faire, c'est @ 1 l'implication directe des membres du CI et du secrétariat du CI dans l'organisation du Forum social 

Il semble que sur un besoin toujours de l'expertise, plus aussi sur un besoin parfois de régler il y a toujours des moments, il faut trancher sur certaines questions, soit que l'expertise des membres du secrétariat du CI sur une valeur ajoutée importante pour l 'Organisation du forum South le reste les difficultés, il y a toujours des difficultés, parfois ça dépend aussi du contexte politique, parfois du contexte organisationnel lui-même, c'est pas facile parfois de gérer des différentes tendances

 C'est pour cette raison je tiens toujours à ex d'abord qu'avoir des gens de Conseil international mobilisé dans l'organisation les différents forums sociaux sera un grand apport pour la réussite de l'organisation du FSM

@ES Alaa s'il y a une recommandation à faire, @ 1 est l'implication directe des membres du CI et du secrétariat du CI dans l'organisation du Forum Social

car nous avons toujours besoin d'expertise, mais parfois nous devons aussi régler il y a toujours des moments, nous devons nous prononcer sur certaines questions, c'est-à-dire que l'expertise des membres du secrétariat du CI a une valeur ajoutée importante pour l'organisation du forum. difficultés, il y a toujours des difficultés, parfois cela dépend aussi du contexte politique, parfois du contexte organisationnel lui-même, parfois il n'est pas facile de gérer différentes tendances

  C'est pourquoi je veux toujours exprimer que la participation de personnes du Conseil International à l'organisation des différents forums sociaux sera une grande contribution au succès de l'organisation du FSM .

@ EA009

@FR Marcela je vais donner lecture à la note de carminda et Raphaël 

Forum social 2016 de Montréal expertise difficultés recommandations à l'attention du Forum social 2022 au Mexique La FSM 2016 une journée du 9 au 14 août à Montréal Canada il a rassemblé 35000 participants et 1182 organismes 225 sur le plan de la programmation il a donné lieu à 1049 activité autoogéré 55 activités culturelles, 45 activités à distance, 23 rassemblements de convergence, 22 conférences, 8 forums thématiques parallèles. il a deboouché sur 27 initiatives d'action

Du point de vue de l'organisation, est le résultat de 3 années de travail l'été 2013 à l'été 2016 essentiellement bénévole, mené par le collectif FSM 2016 . Le collectif rassemblait un centaine de personnes, dont @ 1 deux tiers avec moins de 35 ans , et est issu de différentes organisations culturelles: étudiants, organismes communautaires, syndicaux, ONG, parti politique, mouvements sociaux. Pour beaucoup, il consacre de leur première organisation à un FSM 

 @ 2 été réparti en des groupes de travail autogéré Accueil, logistique , programmation, service aux participants, créativité sociale mondiale, communication, mobilisation et financière Chaque semaine on avait une rencontre de facilitation , permettait d'arriver le travail collectif Nous avons tenu plus de 180 rencontres de facilitation au cours de tout le processus de facilitation. @ 3 Dans la dernière année de travail, 6 personnes ont été embauchées comme permanent pour assurer un suivi constant du travail du collectif 

Durant les dernières semaines de travail, le FSM collectif à rassemblé jusqu'à 750 personnes

Le coût global du FSM 2016 a été réglé à 2 millions de dollars canadiens dont la moitié de manière non monétaire, contribution au service, notamment des locaux et les benevoles Du point de vue du fonctionnement nous avons fonctionné avec un budget de 1 million de dollars Repartie de 16 pourcents de subvention publique, 40% de contribution solidaire, et 40% d'autofinancement via les inscriptions

Difficultés majeures les visas : 70% de réduction sur les visas ont été refusés. Il aurait fallu travailler plus à l'avance avec les autorités,

 mobilisation locale et médiation, médiation @ 4 il aurait fallu impliquer davantage les organisations dans le collectif pour elles mobilisent plus leurs membres et aussi interpeller les acteurs politiques pour donner plus de visibilité médiatique à l'événement

Comme recommandation: le FSM est en fait un événement qui est aussi un processus, il a aussi à voir avec des questions politiques, et des appels à l'action . Il doit aussi changer la culture politique en faveur de la participation, du prix de parole l'engagement, de la conscientisation, de la démocratisation, 

@ 5Le processus organisationnel du FSM doit incarner les changements de l'appel 

Le processus d'organisation du forum tout autant que l'événement lui-même doit permettre d'ouvrir des nouvelles perspectives pour la transformation sociale, mais aussi de permettre de nouvelles générations altermondialistes

C'est important pour la pertinence et la suite du FSM de garder cella in tête tout au long de la préparation du prochain évènement

Le FSM est situé dans le quartier des dynamiques locales et globales , la dynamique internationale de @ 6 l'événement mais permet de dépasser les blocages politiques locaux qui divisent et opposent différents mouvements

Le FSM est en soi un bon moteur de mobilisation, mais pour lui donner encore plus de force, il faudra soigner la dynamique dans les territoires qui reçoivent le FSM , la construction des alternatives à la mondialisation néolibérale est construit icii et maintenant penser global et agir local, mondialiser la solidarité et une racine et les solutions

 vous ou voilà la présentation du collectif FSM à Montréal

Je vais envoyer le document à Catherine

@ES>FR Marcela je vais lire la note de Carminda et Raphaël

Le Forum Social de Montréal 2016 éprouve des difficultés recommandations à l'attention du Forum Social 2022 au Mexique Le FSM 2016 se tient du 9 au 14 août à Montréal Canada a réuni 35000 participants et 1182 organisations 225 en termes de programmation a abouti à 1049 activités auto-gérées 55 activités culturelles, 45 activités à distance, 23 assemblées de convergence, 22 conférences, 8 forums thématiques parallèles. abouti à 27 actions

D'un point de vue organisationnel, il est le fruit de 3 années de travail de l'été 2013 à l'été 2016, majoritairement bénévole, mené par le collectif FSM 2016. Ce collectif a réuni une centaine de personnes, dont @ 1deux tiers avec des enfants de moins de 35 ans . et il provient de différentes cultures organisationnelles: étudiants, organisations communautaires, syndicats, ONG, partis politiques, mouvements sociaux. Pour beaucoup, c'était leur première organisation dans un FSM

 @ 2 a été divisé en groupes de travail autogérés Accueil, logistique, planification, service aux participants, créativité sociale globale, communication, mobilisation et finances Chaque semaine nous avons eu une réunion de facilitation, cela a permis de mener à bien le travail collectif Nous avons tenu plus de 180 réunions de facilitation tout au long du processus de facilitation. @ 3 Au cours de la dernière année de travail, 6 personnes ont été embauchées en tant que permanents pour assurer un suivi constant des travaux du groupe

Au cours des dernières semaines de travail, le collectif FSM a rassemblé jusqu'à 750 personnes

Le coût total du FSM 2016 a été évalué à 2 millions CAD, dont la moitié était une contribution non monétaire au service, principalement des installations et des bénévoles. D'un point de vue opérationnel, nous fonctionnons avec un budget de 1 million de dollars. distribué 16% de la subvention publique, 40% de la contribution de solidarité et 40% de l'autofinancement via l'inscription

Visas difficiles: 70% des visas ont été refusés. Nous aurions dû travailler plus en amont avec les autorités,

 mobilisation locale et couverture médiatique, couverture médiatique @ 4 organisations auraient dû être plus impliquées dans le collectif pour mobiliser davantage leurs membres et également appeler les acteurs politiques à donner plus de visibilité médiatique à l'événement

En guise de recommandation: le FSM n'est pas qu'un événement, c'est aussi un processus, il doit aussi donner lieu à des déclarations politiques et des appels à l'action. Elle doit également changer la culture politique en favorisant la participation, le discours, l'engagement, la prise de conscience, la démocratisation,

@ 5 Le processus d'organisation du FSM doit intégrer les changements de convocation

Le processus d'organisation du forum, ainsi que l'événement lui-même, doivent permettre d'ouvrir de nouvelles perspectives de transformation sociale, mais aussi de former de nouvelles générations d'altermondialisation.

Il est important pour la pertinence et la poursuite du FSM d'en tenir compte lors de la préparation du prochain événement.

Le FSM est au carrefour des dynamiques locales et mondiales. La dynamique internationale de @ 6 l'événement peut aider à surmonter les blocages politiques locaux qui divisent et s'opposent aux différents mouvements.

Le FSM est en lui-même un bon moteur de mobilisation, mais pour lui donner encore plus de force il faudra prendre soin des dynamiques dans les territoires qui reçoivent le FSM, la construction d'alternatives à la mondialisation néolibérale se construit ici et maintenant. Penser globalement et agir localement, globaliser la solidarité et la racine et les solutions

 vous ou voici la présentation du collectif FSM à Montréal

J'enverrai le document à Catherine

@ 010

Marcela Maintenant sur va inviter Damien

@ EA011

@PT>FR

Damien 33mn 

Obrigado bonne journée à tous et à tous. Je m'excuse pour le fait que j'apresentei comme un fuso horaire pensait que ça va commencer dans 15 minutes. Ainda bem qu'Hamuda m'a attachée, tu as fait une présentation et tu voulais pouvoir diviser et partager le tissu alors là

L'idée est de montrer rapidement la question de savoir comment il a été construit ou le forum, principalement du point de vue de la structure opérationnelle, ne fournit pas d'approbation politique, même parce qu'il existe un compte rendu assez complet préparé par le groupe de facilitation. Então vou mais falar da partie organisationnelle

Então, une institution d'opération populaire: à des personnes appartenant à divers groupes 

@ 1 / o premier conseil international à pouvoir accompagner, y compris plusieurs langues qui représentent 150 membres, comme la plupart des 60 membres les plus actifs, et 13 du Brésil qui participent au processus de construction 

@ 2 / o collectif brésilien ou qui a été formé grandissant et atteignant plus de 1000 Organizações e movimentos 

@ 3 / o groupe animé dont l'idée de faciliter le processus et de représenter le groupe brésilien et chegou a 26 Organizações e movimentos

@ 4 / O bureau du groupe de facilitation qui quitte le groupe de facilitation le plus opérationnel

@ Groupe de travail 5/9 300 personnes Communication, projet financier, méthodologie, mobilisation, infrastructure, culture, économie solide, camp de jeunes non pluriel et volontariat 

@ 6 / E à partir de là, nous avons aussi des comités thématiques avec des femmes noires, des personnes déficientes, des autochtones, divers groupes recréent également comment diviser les États qui ne contrôlent pas la structure, des institutions qui ont une certaine autonomie 

Les territoires de la FSM et de l'université paient une partie de la ville, un ter um bairro ou bairro ITAPUA qui constituera des chambres et contrôlera les territoires de son espace Portanto isso levou ao na diversidade movimenta feel olhar no organogram 

Nous avons un groupe brésilien qui est un espace majeur ou CI du côté des 13 membres qui font partie du grand groupe 

@ 7Ao centre collectif pour les personnes du groupe de facilitation de 26 organisations articulé avec les membres du groupe de facilitation dans chacun des deux GT, et isso fez qui a une certaine centralité et non le groupe de facilitation, et chaque membre du groupe de facilitation a été divisé en responsabilité pour participer à chaque GT

Les collectifs d'État et les groupes thématiques ont plus d'autonomie, certains s'articulent au niveau international et d'autres non

En réalité, l'élément le plus mobile de cet organigramme

o GF a alors fini par désigner ou écrire qu'elle était Centralisée, notre organisation mais aussi sa propre Université GF a une centralité et aussi une certaine décentralisation

Isso levou une série de mouvements d'activité qui, à partir du moment central, contrôlent, mais attendent que les gens recherchent de nombreuses initiatives , la police centrale, plusieurs initiatives également l'autonomie, deux mouvements

@ 8 rapidement Voici une quantité de rencontres à vous faire percevoir 68 en 2017 37 en 2018

 ou groupe brésilien qui n'a rencontré que trois fois sa propre taille de cheveux de Brás difficile à réaliser des rencontres présence et compliquée 

reçoivent également le groupe de jeunes pour les réunions à partir de 2018 et d'autres groupes culturels qui accueilleront de nombreuses réunions en 2017 14 groupe de 

L'économie de Solidaria était très importante pour les personnes perçues qu'il y avait une autonomie de chaque groupe et en même temps que la performance de chaque groupe était très différente de celle de nombreux groupes 

Ou groupe culturel qui a très difficile de signer des positions consensuelles. 

Chaque groupe a sa dynamique à réaliser ou non à construire des coisas

E vou insister sur l'ère collective de Brasília ou groupe de facilitation avec une participation internationale

@ Le 9ème groupe collectif brésilien a été créé à partir de la réunion de l'IC (à partir de janvier 2017 pour faire confiance pour prendre la décision de faire une consultation pour voir s'il y aura des conditions pour mener à bien le forum Então more Dona animé 13 mois avant le forum 2018 que nous allons soulever ou collectif Baianos Les organisations brésiliennes CI créent un collectif brésilien initialement pour consultation 

C'était un espace ouvert et lorsque la décision n'a été prise que pour l'idée collective brésilienne, c'est devenu un espace de consultation et de construction de l'événement du Forum social mondial, nous ne vérifierons pas plus d'un millier d'organisations et seulement trois autres événements sont présents. Muita comunicação pela internet

@ 10 Parce qu'il a été élevé ou facilitateur de groupe, il a été essentiellement élevé et articulé ou collectif au Brésil pour faciliter le processus de conduction, et principalement pour garantir l'exécution des tâches « carregar ou piano», frapper ou peser 

Au départ, il a été pensé comme un groupe pour faciliter l'articulation, et non comme un groupe de représentation politique. Mais j'ai fini fazendo isso (?) 

Une composition repensée de l'environnement ou 21 membre de 3 segments de l'organisation de deux ICs 13 qui ne se nourrissent pas intégrant le groupe facilitateur des organisations Baiano 6 dessas Organizações e Organizações Brasiliras nacional 

toutes les formes escorté nesses dois groupe groupes de manière consensuelle démocratique deixando autonomie pour le groupe junho a negócio 2017

 Pour les gens perçoivent Depois dessa dates à quelle heure certaines organisations n'ont pas officialisé leur décision et à la veille du forum nous continuerons intégrés à aucune organisation engagée envers GF nous avons 26

 intégral

@ 11 le critère serait d'être représentatif du segment de la luta, s'il était indiqué par d'autres organisations du même segment, c'était un engagement à ne pas pêcher un nom, plus les travaux de construction et de ferme, y compris les personnes et le temps de dévouement à être capable de participer aux critères d'avoir une diversité de lutas et de thèmes au sein du GF qui représentera les diversités qui étaient au sein du collectif brésilien

En tant que fonction, il s'agissait de garantir la cohérence à la transversalité de la communication dans le cadre du processus de mobilisation et d'articulation de tous types d'acteurs au sein des forums do Brésil pour accompagner ou travailler le groupe de travail de 

rendre viables les principaux partenariats, mesures financières,

 Et aussi pour résoudre les problèmes qui surgiront dans le processus, et nous savons que cela résultera d'un total de 10 réunions en 10 mois

@ 12 A pour la participation internationale, et il est important de dire que le groupe de facilitation n'était pas un groupe international. 

Le premier groupe de facilitation à développer un intense travail d'articulation avec différents segments chacun de ses luta et a également été parcouru par des segments internationaux articulés par rapport à sa propre luta

Aussi ou facilitant un groupe avec plusieurs dirigeants pour inviter des dirigeants nationaux, et principalement des dirigeants internationaux, certains d'entre vous savent combien bem disso 

Nous organisons également des moments de présence de participation du groupe CI en tant qu'organisations brésiliennes, et principalement à des événements méthodologiques 

@ 13 Il s'agit principalement du séminaire international qui a été lancé en octobre 2017 six mois auparavant , afin de promouvoir un événement de lancements qui a signé les thèmes, des débats aux thèmes, en passant par la thématique des femmes féministes et noires, importantes et essa Firmão Séminaire Esse 6 mois avant avec participation CI

Un diviseur d'eau a été révélé dans la mobilisation internationale et internationale dès son déclenchement

@ 14 Nous avons lancé plusieurs consultations invitantes pour une approche de la participation, des slogans, etc., ou je dirais que le formulaire est plus structuré, ayons le rôle du principal groupe de facilitateur, nourriture écrite , avec le secrétaire de l'IC  beaucoup plus forte et aussi d'une certaine manière avec le groupe de 2016 qui colocou A votre disposition ou site qui n'a pas été utilisé, en plus j'ai aussi eu quelques ressources financières

@ 15 Nous avons participé aux groupes de travail de certains membres de CI qui veulent dire que cette participation n'est pas toujours facile en même temps, mais en même temps nous avons des problèmes avec cette participation pour le poste, parfois c'est très solide, en même temps il ne peut pas renoncer à ce très arrogant des membres de CI plaçant plus acima de la dynamique brésilienne, jouant comme un intérieur de l'activité, participant à l'activité Cosmo, critique fazendo à un moment qui est perçu comme injuste du type de la réunion CI "comme brésilien massas fala muito" et les gens se sont sentis um certains espaces inconfortables ou inadaptés

 Par exemple, une conférence de presse résolvant des problèmes de CI

C'est aussi très important et nous soutenons les ressources d'une organisation, principalement ce n'est pas grâce à un autre soutien international.

@ 16 (chat) J'essaie d'envoyer la présentation sur la structure de l'opération FSM 2018 mais je ne l'obtiens pas ici. Mandarei par e-mail.

@ES>FRDamien Damián 33mn Merci bonjour à tous. Je suis désolé d'avoir été présenté avec un fuseau horaire qui, je pensais, commencerait dans 15 minutes. Je suis content que Hamuda m'ait appelé, je vais faire une présentation et j'aimerais pouvoir partager et partager l'écran, donc ça va. L'idée est de montrer rapidement la question de savoir comment le forum a été construit et principalement du point de vue de la structure opérationnelle, il ne fournit pas d'évaluation politique, également parce qu'il existe un rapport très complet préparé par le groupe de facilitation. Je vais donc parler davantage de la partie organisationnelle. Nous avons donc une instance opérationnelle: nous avons plusieurs groupes @ 1 / le premier conseil international à pouvoir accompagner même plusieurs langues représentant 150 membres au fur et à mesure que vous vous en souciez plus 60 sont plus actifs,et 13 du Brésil qui ont participé au processus de construction @ 2 / le collectif brésilien qui a grandi et atteint plus de 1000 organisations et mouvements @ 3 / le groupe de facilitation dont l'idée de faciliter le processus et de représenter le collectif brésilien a atteint 26 organisations et mouvements @ 4 / Le bureau du groupe de facilitation qui a quitté le groupe de facilitation mais opérationnel @ 5/9 groupe de travail 300 personnes communication, financement de projet, méthodologie, mobilisation, infrastructure, culture, économie solidaire, camp de jeunes au pluriel et volontariat @ 6 / Et à partir de là, les comités thématiques comprenaient également des femmes noires, des femmes handicapées, des autochtones, divers groupes ont été recréés et les États divisés n'étaient pas sous le contrôle de la structure, des instances qui avaient une certaine autonomie.Les territoires du FSM sont l'université qui paie une partie de la ville, pour avoir un quartier ou le quartier ITAPUA qui constituera des bureaux et des territoires pour contrôler son espace. Par conséquent, cela a conduit à la diversité en mouvement, à avoir envie de regarder l'organisation. graphic Nous avons un collectif brésilien que le plus grand espace IC sur le côté gauche 13 membres qui font partie du plus grand collectif @ 7 Au centre du collectif les personnes du groupe de facilitation de 26 organisations ont été articulées avec les membres du groupe de facilitation en chacun des GT, et cela signifiait qu'il y avait une certaine centralité dans le groupe de facilitation, et dans chaque membre du groupe de facilitation. était répartie entre la responsabilité de participer à chaque GT Les collectifs d'État et les groupes thématiques avaient plus d'autonomie,certains sont articulés à l'international et d'autres non Et en réalité, il a plus de mobilité au sein de cet organigramme. Le GF a donc fini par désigner le bureau qui était centralisé dans une organisation mais aussi dans l'Université elle-même GF était central et c'est aussi une certaine décentralisation Cela a donné lieu à une série d'activités du mouvement qui, à partir du moment central, est sorti de contrôle, mais ils attendent de nous que nous recherchions de nombreuses initiatives, Central Poli, diverses initiatives d'autonomie également, des mouvements.@ 8 rapidement Voici le nombre de rendez-vous à prendre en compte 68 en 2017 37 en 2018 Le groupe brésilien dans lequel ils ne se sont rencontrés que trois fois en raison de la stature même du Brás, difficile à tenir en face à face et compliqué, aussi recevoir des réunions de groupes de jeunes de 2018 et d'autres groupes culturels qui ont tenu de nombreuses réunions en 2017 14 Le groupe d'économie solidaire était très important, on s'est rendu compte qu'il y avait une autonomie pour chaque groupe et en même temps que la performance de chaque groupe était très différente de celle de nombreux groupes. Le groupe culturel qui a beaucoup de mal à établir des positions consensuelles.Chaque groupe avait sa dynamique gérée ou non pour construire les choses et j'insisterai sur le fait que le collectif de Brasilia était le groupe facilitateur avec une participation internationale @ 9 le groupe collectif brésilien a été créé après la réunion de CI (depuis janvier 2017, ils ont confiance pour prendre la décision d'arranger un rendez-vous pour voir s'il y aurait des conditions pour tenir le forum. Donc plus excité Faire un don 13 mois avant le forum 2018 que nous avons créé Les organisations brésiliennes CI Les collectifs Bahia ont créé un collectif brésilien dans un premier temps pour le consulter C'était un espace ouvert et quand la décision a été fait seul l'idée du collectif brésilien a un peu changé,il n'est pas devenu un espace de consultation dans l'espace pour rejoindre et construire l'événement du Forum social mondial lorsque nous avons passé en revue plus d'un millier d'organisations et seulement trois événements en face à face beaucoup de communication Internet

@ 10 C'est pourquoi le groupe de facilitation a été créé, essentiellement le collectif Brasílerio a été créé et articulé pour faciliter le processus de direction, et surtout pour garantir l'exécution des tâches «porter le piano», en prenant le poids. Au départ, il a été pensé comme un groupe d'articulation plus facilitateur et non comme un groupe de représentation politique.Mais vous avez fini par le faire (?) La composition repense l'environnement les 21 membres oui 3 segments les organisations CI les 13 qui ne nourrissent pas le groupe de facilitateurs les organisations bahianaises 6 de ces organisations et les organisations nationales brésiliennes Toutes les formes choisies dans ces deux groupes de groupe de manière démocratique consensuelle laissant l'autonomie du groupe Juin à Business 2017 Nous avons réalisé Après cette date à quelle heure une organisation n'avait pas officialisé sa décision et jusqu'à la veille du forum nous avons continué à rejoindre l'organisation engagée GF, nous atteint 26intégral

@ 11 le critère serait d'être représentatif du segment des combats, d'être nommé par d'autres organisations du même segment, c'était un engagement non pas de pêcher par son nom, mais avec des emplois dans la construction et l'élevage,y compris les personnes et le temps consacré pour pouvoir participer et aussi les critères d'avoir une diversité de luttes et d'enjeux au sein de FG qui peuvent représenter la diversité qui existait au sein de la communauté brésilienne La fonction était d'assurer la cohérence, la transversalité, la communication au sein du processus, la mobilisation et l'articulation de tous types d'acteurs à l'intérieur et à l'extérieur du Brésil pour accompagner les travaux du groupe de travail pour permettre les principales associations, mesures financières, et aussi pour résoudre les problèmes qui se poseront dans ce processus, et nous savons qu'ils se sont posés, a donné un total de 10 réunions en 10 mois

@ 12 A pour une participation internationale,Il est important de dire que le groupe de facilitation n'était pas un groupe international déjà viable si le groupe de facilitateurs développait d'abord un intense travail d'articulation avec différents segments chacun dans leur lutte et parcourait également des segments internationaux articulés en relation avec leur propre lutte. Le groupe de facilitation a également invité plusieurs dirigeants à inviter des dirigeants nationaux, et en particulier des dirigeants internationaux, certains d'entre vous le savent très bien. Nous organisons également des moments de participation en face à face de l'IC dans son ensemble avec des organisations brésiliennes, et principalement à des événements méthodologiques.

@ 13 Et puis il a souligné principalement dans le séminaire international lancé en octobre 2017 six mois plus tôt, l'importance d'avoir un événement de lancement qui confirme les enjeux, de débattre des enjeux,la question de l'importante femme noire et féministe et cette signature Ce séminaire 6 mois avant avec la participation de CI Un jalon dans la mobilisation internationale et internationale a été révélé, à partir de là tout se développe.

@ 14 Nous avons lancé plusieurs invitations à des consultations pour se rapprocher de la participation, des slogans, etc. Je dirais que d'une manière plus structurée, nous avons eu une relation beaucoup plus forte avec le principal groupe de facilitateurs alimentaires du bureau avec le secrétariat de l'IC et aussi d'une manière avec le groupe de 2016 qui a mis en place le site Web qui n'a pas été utilisé, mais il également placé et obtenu des ressources financières

@ 15 Il y a eu participation aux groupes de travail de certains membres de la CI, je veux dire cette participation au fonds toujours Facile parfois, oui,mais parfois nous avons eu des problèmes avec cette participation en raison de l'attitude parfois très favorable, parfois je ne pouvais m'empêcher de dire très arrogant des membres de l'IC, le plaçant au-dessus de la dynamique brésilienne, jugeant de l'intérieur de l'activité, jugeant l'activité de Cosmo participer, critiquer pour avoir été perçu comme injuste du type lors de la réunion du CI "les masses brésiliennes parlent beaucoup" et nous nous sommes sentis mal à l'aise avec les espaces inappropriés, par exemple, une conférence de presse pour résoudre les problèmes du CI Bien que c'était très important et nous avons eu le soutien des ressources d'une organisation principalement pour se souvenir d'autres soutiens internationaux.

@ 16 (chat) J'essaie d'envoyer la présentation sur la structure de travail du FSM 2018 mais je ne peux pas l'obtenir ici. Je l'enverrai par e-mail

@ EA012

@ES>FR

Marcela Alô Carlos 

Veuillez me donner trois minutes, veuillez arriver en retard en raison du délai imparti, veuillez me donner trois minutes pour parler. 

Ensuite, ils auraient 10 minutes

@ EA013

@ES>FR

Rosa: Voici Óscar, je ne sais pas si Héctor n'est pas venu. Je vais partager brièvement ce que nous nous sommes fait 

Comme vous le savez, au Forum social de Salvador Bahia en mars 2018 à la fin de la réunion du CI et un scénario est établi pour le prochain FS Portugal Brésil Mexique, et du Mexique, nous venons avec la tâche de faire ce décompte, certains collègues du IC et ils se sont rencontrés au Mexique le 18 novembre après le Forum social des migrations

le processus a été encouragé en mars 2019 et nous avons eu une série de réunions 

Nous avons fait des progrès sur certaines questions pour former le collectif, nous avons avancé avec diverses tâches jusqu'à définir de nombreux axes, mais nous avons vu qu'il était important de faire ce processus de manière plus internationale, puis la pandémie est venue à nous, et avec le pandémie, nous avons tout arrêté et avons commencé à réfléchir surtout dans le CI et dans le forum

Nous avons repris le retour du Forum social mondial virtuel, lorsque le processus du Forum social mondial est réaffirmé au Mexique, et que cette assemblée de constitution du Forum social mondial est convoquée. 

Nous avons eu jusqu'à présent deux réunions, dont la première assemblée constitutionnelle et la deuxième assemblée dans ce processus. 

Nous avons eu des réunions avec des organisations pour préparer les sessions et je vais partager brièvement avec vous les derniers accords de la dernière session, pourquoi cela a à voir avec la vie de notre forum au Mexique 

Je vais partager l'écran n'est pas quelque chose d'aussi beau que ce que Damien a présenté. C'est un document que nous construisons là-bas ensemble ici 

50MN quelque chose que nous avons soulevé lors de la réunion précédente était lorsque le Forum se tiendra au Mexique pour analyser le contexte dans lequel nous nous trouvons et il y a eu un consensus sur le fait que janvier n'était pas une date si facile pour le réaliser, car il nous pleut généralement, il le fait. froid, les gens viennent en vacances, et nous avons déjà eu plusieurs rounds de dialogue, et nous souhaitons que la meilleure date pour réaliser le prosocial soit le @ 1 autour du 1er mai , qui peut être avant ou après, pour rejoindre le combat du la classe ouvrière et l'ajout font de nous un mouvement mondial 

Il est bon de signaler avant de continuer que beaucoup d'organisations sont venues à cette réunion lors de la première réunion 44 organisations, de la seconde nous sommes arrivés une cinquantaine avec de tout le pays, avec différents domaines d'action, au niveau régional, dans le Nord dans le Sud de la Mésoamérique ou au niveau latino-américain, certaines qui ont des actions au niveau national, travaillent avec des femmes de presque tous les États de la République mexicaine, des syndicats, des organisations coopératives, des universités, puis le groupe qui la constitue est assez immobilisé.

En ce qui concerne le lieu où se dérouler le Forum, nous avons dit que @ 2 était important à Mexico, que c'était l'épicentre, que nous pouvions nous concentrer sur le Zócalo , et qu'en même temps nous articulions également les espaces voisins, tels que les universités, musées, et aussi un circuit peut-être ce qui peut aller dans le quartier qui a été récemment ouvert: le Bosque de Chapultepec, le couloir Los Pinos

 Mais nous pourrions décider cela, mais en même temps que ce n'est pas seulement à Mexico, qui pourrait être décentralisé dans d'autres États de la République mexicaine, que c'était @ 3 de manière hybride, comment nous avons décidé 

C'est vrai que ça va envoyer en face-à-face et d'apprentissage virtuel et que c'était le temps dans d'autres pays que je t'avais en prison

Et nous avons eu un point qui nous a semblé très important de cette manière, partager en connaissant @ 4 le contexte du Forum Social Mondial

Ici nous avons convenu de les inviter à participer inviter le CI à ne pas partager un peu l'histoire du forum, comment il est né, où il est né, qui le promeut, quels étaient ses objectifs, quel est le présent et l'avenir du forum , quelle est la relation que nous devons avoir 

Nous sommes prêts à profiter de la réunion de samedi, pour partager ce que devrait être la relation entre le Conseil international et les groupes de facilitation 

De cette façon, Damián a apporté suffisamment d'éléments, et je pense que nous attendrions que cela soit partagé 

@ 5 Nous avons convenu que cette session serait pour le 22 mai à 8 pour faciliter et le Mexique un dans l'après-midi de l'heure UTC GMT, afin que le plus grand nombre de membres puisse être là, ce qui nous fait passer certains des forums tunisiens du Maroc forum, quelqu'un de Bombay, des collègues du Canada 

Je pense avoir un aperçu général de la destination du forum, et surtout faire connaître le processus aux organisations mexicaines , qui ne connaissent pas ou ont participé si activement aux forums sociaux mondiaux

@ 6 Concernant les objectifs et les buts , Ce n'est pas indiqué ici, je vais partager un autre écran Nous avons dit qu'il était important de reprendre les discussions de la session qui ont eu lieu ce jour-là dans cette session 

J'ai partagé le document qui a été partagé à l'écran, et j'ai bientôt défini une date à partager, pour ne pas faire cette analyse 

56mn Ici, dans cette équipe que nous travaillons, Félix et moi reprenons ce qui avait été discuté lors des précédentes réunions et réunions pour préparer les objectifs du Forum Social Mondial 

@ 7 et ici nous avons dit que nous devrions avoir deux objectifs, celui qui a nourri le forum 

D'une part, si l'intérieur de la chorale contribue avec des initiatives, des projets, des objectifs à court et à long terme, faire du forum un processus permanent, avec plus d'articulation dans des agendas mondiaux communs, qu'une plus grande incidence émancipatrice, et construire un sujet mondial

@ 8 Alci plaidoyer auprès du Forum Social au Mexique , nous avons dit qu'il était nécessaire de définir des projets à impact court-moyen terme, qui atteignent les différents aspects de l'objectif précédent dans l'espace mexicain, mais aussi la Méso-Amérique et l'Amérique du Nord , en favorisant les organisations nationales ordonnent les processus menés dans les différentes régions

Cela implique un processus permanent, dans le processus d'une plus grande articulation et d'engagements, qui a une plus grande unité dans les agendas mondiaux communs, qu'il y a une plus grande incidence émancipatrice,

 et de renforcer nos capacités pour y parvenir, et contribuer à construire le sujet mondial 

En terminant le deuxième objectif, analyser l'impact que nous pouvons avoir sur les projets de l'Empire, définir les stratégies des organisations membres du forum aux États-Unis et au Canada. 

Quelque chose qui a également souligné la nécessité de rendre compte également de ce qui se passe sur nos territoires, en ce qui concerne le covid et les impacts de la pandémie,

Et pour continuer avec les notes de réunion, Héctor est arrivé et Óscar Héctor peut terminer 

Nous parlions de la formation des commissions , ici nous avons parlé de la série de critères pour former des commissions, qui aimeraient pouvoir même dans la Commission de communication, la Commission de méthodologie, comment commencer, au fur et à mesure que nous progressons dans le processus, définir d'autres fonctions est Nous avons essayé d'avancer et d'atteindre @ 9 Dans les critères Pour nous conformer à l'espace de coordination du groupe de facilitation mexicain , nous avons parlé de ce qui suit, reprenant un peu l'expérience la plus récente que nous connaissons de Salvador de Bahía est composée de organisations organisations, désignées par les commissions

Les commissions viennent nous dire et partir, nous donnent une personne pour venir dans ce processus 

Une organisation de la ville hôte, et des organisations qui font partie du CI ici, nous ne définissons pas combien, mais dont Damienl a parlé 13

Ici, nous ne sommes pas seulement 4 à ce jour et nous avons dit que le minimum serait composé de 33% de femmes au minimum, si c'était un bon moment, et de 25% des organisations qui font actuellement partie de l'Assemblée 

Ce serait plus ou moins

Reprenez ces discussions sur la relation avec le CI et le 22 mai en général, puisque les accords sont généralement approuvés

@ 10 C'est là que nous allons à notre prochaine réunion qui aura lieu le 22 mai. Nous voulons que CI participe et partage l'histoire du forum avec nous, et partage quelques expériences avec nous le dernier Salvador-Bahia, peut-être les collègues qui ont partagé Tunes et à Mumbai par exemple, qui sont différents, comment était l' expérience organisationnelle

Je vais vous donner le mot Héctor et Óscar si vous voulez commenter quelque chose

@ EA014

@ES>FR

hector bonjour je voudrais chercher des commentaires mais nous y sommes si autre chose je parlerai plus tard non

@ EA015

@ES>FR

Oscar Bueno brièvement Sergio Rozyi a fait de très bonnes personnes ce que la question mythique a fait 

@ 1 / Il est important de noter que tout cela a été fait en travaillant dans un environnement très propice , facilité de communication en participation, et que tout cela tend à intégrer un bon groupe de facilitation

@ 3 / Third a également été inclus parmi les travaux, non seulement tout ce qui concerne ce qu'est l'organisation elle-même, mais comment faire pour inclure les objectifs et les buts, depuis la réflexion et les débats nécessaires, sur ce qui serait des questions de fond, au-delà de la logistique , partie organisationnelle et articulation

Donc, certains d'entre nous ont proposé qu'il soit inclus, par exemple, déjà mentionné rozy le présent et l'avenir du forum, comment aller à ce type de sujet

 @ 4 / Par contre, j'avais une question, peut-être que Damián peut soutenir un peu en expliquant l'expérience brésilienne car nous savons tous qu'elle est très très riche, c'est la relation du forum et le processus d'articulation du groupe de travail qui avance avec les autorités nationales et locales avec des fondations privées et avec elles 

comment gérer tout cela et ce qu'ils peuvent proposer ou suggérer pour aller de l'avant dans le cas du Mexique 

@ 5 / Enfin, donc, des personnes et des groupes qui continuent de penser qu'il faut, bien que Hamuda y ait déjà fait allusion, ne pas voir les problèmes de dévaluation, de révision de la lettre, de la structure, du fonctionnement du forum comme un tabou, mais justement, irl essayant de clarifier des points Pour faire avancer ces débats, qui je pense, dans le cas de la rencontre au Mexique, peuvent conduire à un fort renouveau majeur, pour revitaliser le taureau,

 Donc, en conclusion, je dirais que nous travaillons dans un bon environnement et pour un bon itinéraire au Mexique, merci

@ EA016

@ES>FR Marcela Je voulais vous rappeler qu'après la présentation c'est une présentation de l'arrêt par catherine que le faire ce moment après l'ouverture d'une période de débat nous avons encore Gran Vía 2 présentations donc je demanderais à Héctor d'ouvrir une minute c'est de ne pas parler dans la pièce d'Héctor

@ EA017

@@ES>FRHector pas de problème. celui que je n'ai pas écouté rozy, donc je ne peux pas parler de ce que je n'ai pas entendu, mais j'imagine qu'il a donné une présentation complète de ce que nous avons décidé, je pense que ça doit sûrement être très bon comme toujours, alors Je n'ai pas de problème,

Peut - être que mettre en évidence deux éléments qui

@ 1 / Un comité assez représentatif socialement a déjà été intégré depuis le Mexique , même s'il peut encore être élargi, il doit bien sûr être élargi. est la première question

 C'est le service après la deuxième Assemblée, il est confirmé qu'il y a un comité assez représentatif pour aller.

@deux. Le Comité a déjà pris les principales décisions du Mexique, les décisions fondamentales.

 Depuis le Mexique, conduisez quand et où nous faisons le forum, c'est-à-dire vers le 1er mai 2022, ayant le Zócalo de Mexico comme épicentre, et profitant de tout un environnement, il y a beaucoup de détails dans le camp, jusqu'à la ville, mais il est évident qu'en termes de face-à-face, pas de virtuel, il existe des infrastructures pour développer le forum autour du centre de Mexico, c'est la deuxième question

Quand et où l'épicentre je dis parce que le forum devra être à bien des égards , et il y en avait qui voulaient qu'il y ait une activité dans d'autres villes du pays, mais l'essentiel est là

@ 3 Nous n'avons pas encore de retour pour confirmer les installations de l'infrastructure,   mais même maintenant, les organisations participantes ont offert leurs possibilités d'infrastructure et il y en a pas mal, donc les bases sont là 

@ 4 manque alors maintenant pour finir d'organiser les commissions du Comité pour travailler sur les détails, et bien sûr le principal manque: le comment

En d'autres termes, ce n'est pas qu'une question méthodologique. vraiment "quel forum voulons-nous" et c'est une bonne discussion, il y a une bonne base avec les objectifs coïncidents qui ont été soulevés au Comité mexicain et ainsi de suite. 

Mais l'essentiel est de savoir quelle devrait être la manière dont le forum est développé , mais j'irai espérer que du point de vue du Mexique, ils ne sont pas hérités, ils ne sont pas contaminés par des vices qui se produisaient dans les groupements précédents. , un groupe ou une personne qui veut l'emporter, car alors s'il y a des conflits, comme il y avait les organisations sociales les plus représentatives, il n'aime pas perdre de temps en petits combats d'un petit groupe 

j'espère que ces bugs ne viendront pas parce que cela peut éroder ce qui est une base sociale importante

Mais maintenant, j'ai un long chemin à parcourir, mais il y a déjà des décisions de base 

@ 5 l'autre, le ballon renvoie le ballon sur le terrain international 

Pour moi l'essentiel aujourd'hui, c'est que le ballon retourne sur le terrain international, ce que commande du Mexique; ils interagissent avec les comités du conseil ; 

@ 6 interaction sur la façon de construire un groupe de facilitation international et des groupes de travail qui correspondent à ce que le Comité mexicain développe 

En d'autres termes, la balle est de retour sur le terrain physique international . pas maintenant car il ne reste plus grand-chose à faire; au Mexique, mais il me semble que maintenant la prochaine étape; l'immédiat, l'important est à nouveau sur le terrain international , et il me semble qu'il fallait l'assumer pour finir de pouvoir en faire la synergie n'est rien de plus

@ EA018

@@ES>FRMarcela Oui précisément Héctor le point principal sur lequel nous voulons débattre précisément est la constitution du Comité International 

C'est pourquoi nous demandons aux collègues qui étaient dans la dynamique d'autres forums de nous apporter leurs expériences, de voir un peu quels sont les éléments importants que nous pouvons récupérer pour ne pas faire les mêmes erreurs, quand il y a eu des erreurs, aussi pour que maintenant ce serait Carlos Tiburcio maximum 5 minutes s'il vous plaît afin que nous puissions discuter, car il nous reste peu de temps 

@ EA019

@PT>FR

Carlos Muito obrigado Marcela falarei en cinq minutes Bonjour à tous Excusez-moi compagnons e compagnons: Programmez les 11 heures de Brasilia et não Vérifiez que vous avez déménagé ou passé du temps au Mexique avant d'acheter la même heure

Vous verrez un résumé du processus de groupe de facilitation du forum social vertueux en commençant par dire que l'attention du compagnon Damien Chamou au caractère international de ce groupe de facilitation doit être différenciée des deux précédentes . Cela est dû au fait que cela était le résultat à la fois de l'inéditisme du Forum social mondial virtuel, du fait qu'il ne s'agissait pas d'un pays hôte , de la richesse des activités menées par le conseil international en 2020 pour promouvoir des réunions élargies de CI et de la réunion de deux facilitant groupes de forums sociaux mondiaux , thématiques, régionaux et nationaux 

S'agit-il également d'un groupe de facilitation qui bénéficie d'un fort soutien du conseil international, de pratiquement toutes les organisations qui participent au comité GT? articulateur. Participez également au groupe de facilitation

 Il est à noter que la période d'activité de ce groupe de facilitation a été très courte : il a été installé le 4 novembre pour construire un forum pour la fin de Janeiro, moins de 2 mois. C'est le jour des foires de fin d'année je ne pars pas de fin d'année 

@ 2 Une autre différence très importante est que le groupe de facilitateurs était ouvert. Dans le passé, toute organisation qui contava international ou qui est d'accord avec les principes du forum et qui voulait participer au test sera incluse dans le GF en ouvert et par isso great en même temps 80 100 organisation 

Sûrement Hamuda Rosa eo compagnheiro Pierre devem ter ce nombre donne plus précis pour une bonne alimentation 

Et ce qui a fonctionné sur la base des GT, des sous GT, des groupes d'espaces thématiques, etc. 

Ceci est pour une base pratique du fonctionnement du FM et il a travaillé de manière intensive, pratiquement une réunion par semaine. 

Nous allons mettre en évidence les trois caractéristiques du forum ou prazo curto et l'expérience de 

Un GF international avec un grand soutien à la décision de FL Basé sur le groupe de soutien 

En termes d'évaluation du travail on peut dire qu'il atteindra les objectifs qu'il propose plus ou fiz dans les conditions ci-dessous les nécessaires pour construire un forum vraiment à la hauteur de deux défis conjoncture politique actuelle 

Foram forum succession relative car nous avons réussi à performer ou GF pour réaliser des conditions très défavorables 

@ 3 Et pourquoi avez-vous innové dans diverses quêtes et pu être développé dans des quêtes plus étendues devant, ce qui était un forum qui a initié le processus du Forum social mondial dirigé au Mexique 

A la mobilisation , malgré deux efforts, j'ai été très attaché à la nécessité 

 Et cela peut être fait dans la distribution territoriale aux numéros des organisations et participer à la communication aussi Trabalhou beaucoup pour environ 10 sous-groupe a réalisé de nombreuses activités essenciais foi creativa. 

@ 4 n'a pratiquement pas de résultats en termes financiers malgré deux efforts du groupe de travail. Les propositions que le GT ne finalisera pas avec les organisations qui ne sont que quelques-unes qui ont été envoyées pour soutenir pendant tout le processus ou pour soutenir toutes les réunions des plates-formes et toutes et ont certainement eu un soutien inférieur au CEAAL fez pour ce processus du forum. 

Il manque de ressource de capacité d'arrecadação et très sérieux que CI doit être très attentif à l'isso. Préjugé à la coordination de deux travaux d'écriture ou au Secrétaire d'Appui ainsi que la portée du GT par exemple de mobilisation de communication qui est essentielle pour le déroulement de la session. 

Ce sont les problèmes les plus importants que nous pose l'expérience GF. 

@ 6 Ontem à noite passei ou je résume deux reposição pour les compagnons et organisations qui compõem ou collectivo de CI BR et je vous remercie d'avoir répondu en tant que Mauri Salete. Il y a donc des expériences importantes pour renforcer la construction de la prochaine planetária edição au Mexique. Beaucoup obrigado

@ 7 (hair chat) Je ne vois pas de minha fala, plus ou moins depois dont vous avez besoin pour définir une orientation politique claire et pertinente pour le moment conjoncturel. (Mais c'est un problème chronique et toujours en débat pas dans le processus du FSM)

Et aussi que ce FSM virtuel ouvre la possibilité de créer un processus permanent et continu du FSM, mobilisant pour le Mexique.

 De Salete Valesan Camba à tout le monde: 17h10 Tiburcio, ou feito por você story était très bon et fidèle à ce que le processus du FSM virtuel de janeiro a obtenu en général de points positifs et de points frágeis.

@ES Tiburcio  Carlos Merci beaucoup Marcela Je parlerai dans cinq minutes Bonjour à tous Désolé les gars, j'ai prévu 11h Brasilia et je n'ai pas vérifié que l'heure au Mexique avait changé dans cet achat une heure de toute façon je vais faire un résumé sur le processus du Forum social virtuel du groupe de facilitation, en commençant par dire que le camarade Damien a attiré l'attention sur le caractère

@ 1 International de ce groupe de facilitation qui devait être différencié des précédents. J'ajouterais que c'était le résultat à la fois de l'originalité du Forum social mondial virtuel, qui n'avait pas de pays hôte, et de la riche activité que le conseil international a menée en 2020, en promouvant des réunions élargies du CI et des réunions de la Facilitation. groupes de forums, thèmes sociaux mondiaux, régionaux et nationaux.S'agit-il également d'un groupe de facilitation bénéficiant du ferme soutien du conseil international pour pratiquement toutes les organisations qui ont participé au comité GT? articulateur. Ils ont également participé au groupe de facilitation Il est à noter que la période d'activité de ce groupe de facilitation a été très courte: il a été installé le 4 novembre pour construire un forum pour la fin janvier, moins de 2 mois. Cela se termine par les vacances de fin d'année au milieu de cette période.

@ 2 Une autre différence très importante est qu'il était un groupe de facilitation ouvert. Dans le passé, toute organisation qui avait un niveau international sera incluse Une qui était d'accord avec les principes du forum et voulait participer à l'essai, donc c'était un GF ouvert et pour cette raison,parfois super organisation 100100 Sûrement Hamuda Rosa et son partenaire Pierre doivent avoir ce numéro, mais il est nécessaire en raison d'un régime et super ET cela a fonctionné sur la base de GT sous GT, de groupes d'espaces thématiques etc. C'est la base pratique du fonctionnement du FM, et il a travaillé de manière intensive, presque une réunion par semaine. Nous mettrons en évidence les trois caractéristiques en dehors du court terme et nous mettrons en évidence l'expérience d'un FM international avec un grand soutien à la décision de FL Sur la base du groupe de soutien Concernant l'évaluation du travail, on peut dire qu'il a atteint les objectifs qui ont été proposés, mais je l'ai fait dans des conditions bien inférieures à celles nécessaires pour construire un forum vraiment à la hauteur des défis de la situation politique actuelle.Ils ont été un forum relativement réussi parce que nous avons réussi à mener à bien le FG pour obtenir des conditions très défavorables en or

@ 3 Et parce qu'il a été innové dans plusieurs sujets et pourrait être encore élargi, qui était un forum qui a promu le processus du World Social Forum vers le Mexique. La mobilisation, malgré les efforts, a été bien en deçà de ce qui était nécessaire, et cela peut se faire dans la répartition territoriale en nombre d'organisations. Et la participation à la communication a également beaucoup fonctionné pour environ 10 sous-groupes, fait de nombreuses activités essentielles, a été créative. À notre avis, il était également en deçà des besoins. .

@ 4 pratiquement aucun résultat en termes économiques malgré les efforts du groupe de travail.Les propositions que le GT a eues à la fin avec vos organisations et le peu qui a été dit de soutien tout au long du processus ont soutenu toutes les réunions, les plates-formes et tout cela et c'était certainement moins de soutien que ce que le CEAAL a fait pour ce processus de forum.

@5 Ce manque de ressources pour lever des fonds est très grave et l'IC doit y être très attentive. Cela entrave la coordination des travaux du bureau ou du Secrétariat d'appui ainsi que la portée du groupe de travail, par exemple la mobilisation de la communication qui est essentielle au processus de session. Ce sont les leçons et les problèmes les plus importants que l'expérience de cette GF nous apporte

@ 6 Hier soir, j'ai passé le résumé du remplacement aux membres et à l'organisation qui composent le collectif CI BR et je remercie ceux qui ont répondu comme Mauri Salete.Je pense que ce sont des expériences importantes pour renforcer la construction de la prochaine édition planétaire au Mexique. Merci beaucoup

@ 7 (via le chat) Je ne l'ai pas dit dans mon discours, mais je le ferai après qu'il manque la définition d'une approche politique claire et pertinente pour le moment actuel. (Mais c'est un problème chronique et est encore débattu dans le processus du FSM) Et aussi que ce FSM virtuel a ouvert la possibilité de créer un processus FSM permanent et continu, en nous mobilisant à travers le Mexique.

 

De Salete Valesan Camba à tout le monde: 17h10 Tiburcio, votre rapport était très bon et fidèle à ce que le processus du FSM virtuel de janvier a réalisé dans son ensemble de points positifs et faibles.mais je le ferai après qu'il manque la définition d'une orientation politique claire et pertinente pour le moment actuel. (Mais c'est un problème chronique et est encore débattu dans le processus du FSM) Et aussi que ce FSM virtuel a ouvert la possibilité de créer un processus FSM permanent et continu, en nous mobilisant à travers le Mexique.

@ EA020

@ES>FR

Alors maintenant 5 minutes et après catherine vient vous faire un résumé des trois petits cochons

De Francine Mestrum à tout le monde: 17h11 (chat)  Je trouve de plus en plus urgent de discuter de notre organisation. Nous créons maintenant un GF et demain peut-être un groupe d'articulation qui fonctionnera comme un comité de liaison… nous devons clarifier cela. Sans critères et règles, nous ouvrons la porte à l'arbitraire et aux prises de pouvoir

@ EA021

@FR 

1h18 min Ian Bonjour à tous merci Tiburcio pour ce résumé 2021 c'est beau ce qui s'est passé du processus 2021. Justement @ 1 notre petit groupe s'est formé suite à l'édition 2021 édition virtuelle ou comme indiqué sur la mis en place un tas d'outils, et sur un fait une communication assez forte. 

Bien sûr, elle avait ses fromages et ses limites. On a récupéré des anciens outils pages facebook, les archives et cetera, et qu'on a fait grandir et améliorer et voilà. On a créé notre propre YouTube ce qui n'est pas rien, même si pour beaucoup de gens et c'est anecdotique avec motif c'est quand même une petite victoire vis a vis des multinationales l 

Sur un site creé an intéressant dans un lieu particulier et puis sur un réussi à regrouper une dizaine de millier de contacts mail à travers le processus 

Donc en fait notre groupe est constitué suite à ça, et on dit «maintenant que le forum et fini il n'y a plus rien. 

Donc ces 10 milliers contactent qui à quoi est-ce qui va faire Est-ce qui va les perdre? La page facebook, elle est presque à l'abandon 

Il y avait tout ça qui nous préoccupait énormément, et aussi fait que, avec cet objectif 2022 pour le Mexique @ 2, il y aurait un pendant lequel le FSM, bien qu'il ne soit pas mort, les reunions du CI continue, il ne soit plus vivant aux yeux du monde extérieur 

Le groupe où il est constitué juste pour l'essai de la récupération des outils, et l'idée de proposer un processus continu, qui est de  poursuivre les activités du FSM pendant cette année de préparation vers le Mexique et donc de créer ce groupe sur le processus 

Il y a un processus de calendrier qui a été effectivement proposé pendant l'édition 2021, par une tâche d'organisation, et également autour des discussions qui se déroulées pendant l'édition 2021

Donc voilà, on voulait garder tout ça en vouloir maintenir ses outils en vie, et supply on veut aussi pouvoir, parce qu'il et avait une autre préoccupation importante, c'est @ 3 comment transmettre ses outils à l'édition du Mexique

Et on fait plusieurs rencontres avec Carminda, Pierre, Isabelle, et aussi François qui ont participé à la mise en place de beaucoup d'outils, et également Aaron qui nous a rejoint et est également très actif dans le processus du Mexique

Et donc l'idée, c'est comment travailler ensemble en coordination, en allant vers le Mexique et en allant à continuer à créer des dynamiques 

C'est pour ça que, sur le point de l'ordre du jour, quand on nous dit quel mais être le rôle nous sur se dit "pourquoi pas ce processus" pas vraiment: un processus en direction du Mexique: @ 4 pourquoi pas l'integrer dans le groupe avec le CI en direction du Mexique le CI dans la procession du Mexique, c'est-à-dire de les utiliser outils qu'on à ma place, qu'on s'améliore, les transmettre exétéra , et aussi travailler sur un archivage 

Aussi Hamouda qui est une star du cinéma avec super fond d'écran, @ 5 your nous as parlé d'un site construit autour du CI. ça pourrait être intéressant autour de cette dynamique de mettre en place toute une équipe autour de ça, pour voir comment on peut garder le FSM en ven entre deux éditions sans pour autant faire un webinaire toutes les semaines, mais il y a plusieurs propositions, et son autour du calendrier, @ 5 ca peut etre des panneaux régionaux, 

Voilà et donc nous ce groupe là on voudrait que CI mettre en place ou n puisse s'approprier ceux qui sont laissés le et mettre en place avec CI et avec le groupe du Mexique beaucoup de processus ont continué à garder continuer à se mobiliser; ne pas s'éteindre; continuer à maintenir une tension et une discussion et cetera 

voilà je pensais avoir plus ou moins résumé Peut-être que Pierre voudrais rajouter quelque chose ou Aaron c'est possible qui était tous les deux à la Réunion je laisse la parole

@ES>FR Ian

1h18 mn Ian Bonjour à tous, merci Tiburcio pour ce résumé 2021, c'est beau ce qui s'est passé dans le processus 2021. Exactement @ 1 notre petit groupe s'est formé après l'édition virtuelle de l'édition 2021 ou comme indiqué dans la mise à jour nous configurons beaucoup d'outils, et nous avons fait une communication assez forte .

Bien sûr, il avait ses défauts et ses limites. Nous avons récupéré d'anciens outils à partir de pages Facebook, d'archives, etc., nous avons grandi et amélioré et c'est tout. Nous créons notre propre YouTube qui n'est rien, même si pour beaucoup de gens et c'est à juste titre anecdotique, c'est quand même une petite victoire contre les multinationales.

Nous avons créé un site Web intéressant en particulier et avons ensuite réussi à rassembler environ dix mille contacts par courrier électronique grâce à ce processus.

Donc, en fait, notre groupe est formé après cela, et nous nous disons «maintenant que le forum est terminé, il n'y a rien d'autre.

Alors ces 10 miles nous contactent, qu'allons-nous en faire? Allons-nous les perdre? La page facebook est presque abandonnée

Il y avait tout cela qui nous inquiétait beaucoup, et aussi le fait qu'avec cet objectif 2022 pour Mexico @ 2, il y aurait une année où le FSM, bien qu'il ne soit pas mort, continue les réunions du CI. monde extérieur

Et c'est ainsi que ce groupe se constitue précisément pour tenter de récupérer ces outils, et l'idée est venue de proposer un processus continu, c'est-à-dire de poursuivre les activités du FSM pendant cette année de préparation au Mexique et donc de créer ce groupe en le processus.

Faire un processus autour d'un calendrier qui avait été effectivement proposé lors de l'édition 2021, par un groupe d'organisations, mais aussi autour des discussions qui ont eu lieu lors de l'édition 2021.

Alors voilà, on a voulu garder tout ça alors qu'on voulait garder nos outils en vie, et surtout on veut aussi de la puissance, car il y avait une autre préoccupation importante, c'est @ 3 comment transmettre leurs outils à l'édition mexicaine .

Et nous avons plusieurs rencontres avec Carminda, Pierre, Isabelle et aussi François qui a participé à la mise en place de nombreux outils, et aussi Aaron qui nous a rejoint et est également très actif dans le processus du Mexique.

Et puis l'idée est de savoir comment travailler ensemble en coordination, aller au Mexique et continuer à créer une dynamique.

Pour cette raison, au point de l'ordre du jour, quand on nous dit quel peut être le rôle, on se dit «pourquoi pas ce processus» pas vraiment: un processus vers le Mexique: @ 4 pourquoi ne pas l'intégrer dans le groupe avec l'IC en la direction du Mexique l'IC dans la procession du Mexique, c'est-à-dire utiliser les outils que nous avons mis en œuvre, que nous avons améliorés, les transmettre exeterra, et aussi travailler dans les archives.

Hamouda, qui est une star de cinéma avec un superbe fond d'écran, @ 5 nous a également parlé d'un site construit autour du CI. Il pourrait être intéressant autour de cette dynamique de former une équipe complète autour de ça, de voir comment on peut faire vivre le FSM entre deux éditions sans faire de webinaire chaque semaine, mais il y a plusieurs propositions, et c'est au calendrier, @ 5 ca peut être des panneaux régionaux,

Nous voilà donc, ce groupe, nous aimerions que le CI soit installé, nous pourrions nous approprier ceux qui existent déjà et mettre en place avec le CI et le groupe du Mexique une sorte de processus continu pour continuer à nous mobiliser ; Ne sors pas; continuer à maintenir la tension et la discussion et ainsi de suite

ici je pense que je l'ai plus ou moins résumé Peut-être que Pierre voudrait ajouter quelque chose ou Aaron il est possible qu'ils soient tous les deux à la Réunion je laisse le mot

@ EA022

@ES>FR Aaron 

Dites simplement que le fait que nous collaborons pour mener une très bonne communication avec ce forum part déjà d'un bon esprit et nous partons d'un excellent esprit pour mener à bien toutes les propositions 

Et je pense qu'un enfant que nous conduisons avec une unité différente de celle que nous avions l'année dernière

Il me semble donc que nous avons une très bonne humeur, un bon moment, et qu'il a réussi à remarquer qu'ici aussi au Mexique, de très bonne humeur se passe autour de la question des sommes sans quota de commissions entre elles, plus précisément celle de la communication, et il me semble que nous pourrons avoir pour la première fois depuis longtemps, ajouter les expériences du passé, pour améliorer une grande partie de ce qui est arrivé jusqu'à présent

 Je voulais juste faire un commentaire sur Sierra

@ EA023

Calendriers @ES>FR Pierre 3

Et bien je partage avec vous dans le chat un lien vient un peu donnant trois idées concrètes sur la notion de calendrier http://openfsm.net/projects/pfsm21/pfsm21-input4 

ne subsumez pas tout ce qu'Ian a exposé sur ce que dans ce groupe que nous maintenons nous avons dit, mais si vous vous concentrez sur la notion de calendrier

@ 1 / Le premier calendrier est un calendrier des dates d'action,   plusieurs fois par rapport aux initiatives mais de groupes d'organisations articulés, qui téléchargent les dates d'action 

Nous en avons discuté universellement début mars et j'y ai mis un lien 

Je ne répéterai pas c'est un calendrier d'actions dates d'initiatives

@ 2 / Ensuite, il y a un autre calendrier qui pourrait être fait, car nous sommes provoqués par la parole de Hamuda qui dit un "calendrier de mobilisation"

Il y a plus une suggestion, mais pour dire pourquoi si nous allons créer parce que l'idée est que nous allons parler du groupe de facilitation international, que du Mexique propose de créer, si nous faisons un parallèle avec ce qui s'est passé dans le virtuel forum comme événement

Que s'est-il passé? un groupe de facilitation a été formé, et plus tard, au sein de ce groupe, huit "groupes de préparation de panels thématiques" ont été créés, librement constitués , qui avaient pour rôle de faire, de préparer conjointement un panel, étant arrangés par consensus.

Et l'idée serait de transposer cette idée de mobilisation géographique

Imaginons qu'un groupe de facilitation international soit mis en place: invitez @ 3 à créer des groupes pour préparer des panneaux géographiques 

C'est-à-dire, là où l'idée est d'écrire la localisation géographique, la langue, les problèmes d'une région, et faire un panel, qui vient dire « pour quoi et comment participer au FSM (de cette région), quoi est-ce pour? Quel est le forum, tu es l'éléphant là-bas 

C'est alors une suggestion de créer, comme il y a eu 8 panels en 10 jours dans l'événement de janvier imaginez pendant les mois de 2021 en direction du Mexique, des panels géographiques peuvent s'organiser dans plusieurs régions , avec la même façon de faire 

Il s'agit d'un deuxième type de calendrier: calendrier de panneaux qui seraient spécifiques, et à part cela il peut y avoir des activités autogérées visibles , qui sont la mise en œuvre d'initiatives ou de dialogues, et cela suffit pour les visualiser; au moment où ils sont visibles, mais plus douloureusement que lorsqu'ils étaient à l'événement

Ces panels seraient cette seconde idée pour la mobilisation 2021 vers l'événement 2022

@ 3 / et le troisième type de calendrier qui apparaît sur cette page est un calendrier, qui existe depuis près de 10 ans, qui est un calendrier d'événements 

Il y a donc un calendrier qui va d'un Forum Mondial à un autre Forum Mondial et qui se rassemble par événements, qui ne sont pas tous des forums, mais où il y a une certaine empathie et expérience du forum parmi ses organisateurs et ainsi de suite. 

Entre le forum de Salvador et le forum virtuel, il y a eu plus de soixante événements qui ont été collectés et enregistrés

Nous passons maintenant de l'invention virtuelle 2021 à l'événement mixte Mexique, et pour le moment la liste des événements est beaucoup plus petite, mais peut-être qu'elle augmentera si les choses sont organisées. Ce serait donc la troisième idée de calendrier 

Pour résumer 1 / calendrier des dates d'action active 2 / calendrier du tableau de bord géographique 3 / calendrier des événements

@ EA024

@ES>FR

1h28mn Marcela, merci moche maintenant parce que nous voulons laisser du temps pour la discussion sur le groupe de facilitation international. Je demanderais à Catherine un bref résumé des grandes recommandations des expériences précédentes et puis donnerais la parole pour parler de la construction du groupe de facilitation international. grouper 

@ EA025

@FR

Catherine

Merci marcela je vais parler en français. Alors c'était très riche, c'est très dense, et je n'ai pas toujours tout compris. J'alternais entre les traductions anglaise et française. Mais voilà ce que je peux retenir, ce que je retiens, et je transmettrai le compte-rendu détaillé é 

1 / D'abord ne pas séparer le lien entre l'événement et le processus . On est dans un processus non seulement organisationnel très important, mais politique aussi, et donc lier les deux c'est très important

 2 / l'anticipation : anticipation parce qu'on le voit bien: plus on s'y prend tôt comme ça a été le cas voilà ça peut prendre des mois de préparation, et on a besoin de se décider rapidement sur le dispositif qu ' on veut mettre en place, pour appuyer l'organisation de ce que le comité mexicain s'est réuni en place .On a besoin de décider rapidement au leveau du CI de ce qu'on va mettre en place pour le soutenir et les accompagner

3 / Qui est responsable de tous les temoignages c »c'est que le comité local, mais ça compte pour le nom, ils sont différents d'un forum à l'autre, @ 1 le comité local à besoin de soutien international . de «est-ce qu'on creé quelque chose pour appuyer le groupe mexicain», je pensais que ça paraît évident que oui. il faut créer quelque chose voilà

Et en même temps, ils ont besoin de soutien, plus toutes les expériences passées qu ' il faut faire confiance au groupe local, qui a besoin d'avoir une marge de manœuvre , de prendre ses responsabilités, d'impulser la manière dont tu ils J'ai organisé le Forum social mondial 

Donc c'est vraiment un soutien, un appui, unit une expertise un partage d'expérience. voilà qui est attendu

Toutes les initiatives qui ont été partagées lorsqu’il unit déjà une articulation très forte entre les expertises locales et internationales

@ 2 donc sont sur des modalités différentes : 

A / soit c'est le Conseil international directement qui accompagne le comité local, le groupe local, le groupe d'animation local

B / soit le Conseil international directement, soit un groupe du Conseil international une quinzaine de personnes, comme c'était le cas à Bahia voilà 

C / soit on peut envisager un groupe plus grand que le Conseil international voilà 

Trois hypothèses possibles cette articulation 

Ce qui est très important c'est qu'il y ait toujours unites articulation avec le secrétariat et avec les commissions les groupes de travail 

selon les FSM 

@ 3 idee d'un groupement de pilotage qui rencontre un groupement local avec les commissions du secrétariat et les représentants du Conseil International ou des Acteurs Internationaux si certains sont le Conseil International 

Donc cette articulation cette cohérence sont essentielles. que des rôles soient clairs ça a été cas à Tunis avec un organigramme des missions précises - 

ca on doit le travailler, on doit mettre en place quelque chose, 

que les membres du groupe international de candidats se choisissent à partir de la base des compétences, de la représentation, de l'implication, et de l'équipe qui permettent la mise en œuvre des réunions, beaucoup d'une capacité à se mobiliser et à être -mais ça a été dit et composé par Hamouda au début de meeting-, être dans la recherche de solutions 

Parce que des problèmes il y en aura c'est d'être vraiment bien sur en mensonge le politique et l'organisation, mais de toujours chercher des solutions aux difficultés aux problèmes avec des solutions concrètes 

Voilà donc des critères clairs pour choisir les membres qui vont faire partie de ce Comité international 

Le réaménagement a été souligné l'importance @ 4 que le Comité international est redevable, également bien soutenu par le comité local que le Conseil international dans les deux sens

La dimension financière du FSM a varié au fil des années. Aujourd'hui il y en a très peu voilà Les moyens ont vraiment…, il y a eu des fois ou on avait des moyens financiers pour embaucher 6 personnes, pour assurer toute l'organisation, et plus de service de bénévolat 

Là aujourd'hui où sont les moyens financiers? et donc la question est également posée au Conseil international: comment mobiliser des moyens, être mobilisé toutes les ressources possibles 

Et j'ai également noté l'importance de la communication pour aller chercher, mobiliser les acteurs, et pas seulement la communication vers le grand public, mais la communication entre les mouvements, auprès des acteurs sur le terrain. les acteurs, mobiliser ces acteurs politiques en particulier

 Alors bon c'est évidemment très synthétique ce que je viens de dire, je ferai un compte-rendu plus détaillé. Mais si on peut conclure mais parce qu'il nous reste peu de temps je pensais que là on a besoin de définir.

 Moi je suggérerai très volontiers que, dans un délai court, par exemple dans d'ici 15 jours, on peut elaboorer, from tout ce qui a été dit la, a project qu'on vous soumettrait, qu'on soumettrait au Conseil international. 

Un projet de développement qui démarrera un projet pour les leçons qui continueront à fonctionner à partir des expériences précédentes voilà. @ 5 Donc un projet qui déclare que c'est le rôle d'un comité de pilotage international, d'un comité de pilotage de lequel il et aurait des représentants internationaux, ceux qui sont des précis critiques, et les représentants du comité local, et qu'ils sont 15 jours, à l'envoi du projet, pour que les personnes d'intérêt puissent être envoyées pour la première fois de la session, mais sur la base des critiques voilà;

Donc un comité de projet de fonctionnement et de rôle de ce. voilà la proposition que je peux faire, et que l'on travaille, avec le secrétariat peut-être , à vous soumettre ce projet la, pour que vous puissiez ex first ensuite votre intérêt, ou qu'on peut aller voir si on a besoin de quelques acteurs en dehors du Conseil international peut-être , pour compléter et chercher les personnes dont on a besoin pour faire cet accompagnement

Voilà c'est une suggestion que je pose pour discussion

@ES>FR Catherine

Merci Marcela je vais parler en français. C'était donc très riche, c'est très dense et je n'ai pas toujours tout compris. J'ai alterné entre la traduction anglaise et française. Mais c'est ce que je peux prendre, ce que je prends et je vais passer le rapport détaillé

@ 1 / Tout d'abord, ne séparez pas le lien entre l'événement et le processus . Nous sommes dans un processus organisationnel très important, mais aussi politique, il est donc très important de relier les deux.

@ 2 / anticipation: l'anticipation car on le voit bien: plus vite on commence, comme cela a été le cas, cela peut prendre des mois de préparation, et il faut rapidement décider de l'appareil que l'on souhaite installer, pour accompagner l'organisation de ce que vous mettez en place le comité mexicain. Nous devons décider rapidement au niveau des CI ce que nous allons mettre en place pour les soutenir et les accompagner.

@ 3 / ce qui ressort de tous les témoignages, c'est que le comité local, quel que soit son nom, est différent d'un forum à l'autre, @ 1 le comité local a besoin d'un soutien international. Telle est la question. De "nous créons quelque chose pour soutenir le groupe mexicain", je pense qu'il semble évident que c'est le cas. nous devons créer quelque chose ici

Et en même temps, ils ont besoin de soutien, mais toutes les expériences montrent qu'il faut faire confiance au groupe local, qu'il doit avoir une marge de manœuvre, assumer ses responsabilités, diriger la façon dont vous volez organisé le Forum social mondial.

C'est donc vraiment un accompagnement, un accompagnement, une expérience, un échange d'expériences. c'est ce qu'on attend

Toutes les initiatives partagées montrent qu'il existe un lien très fort entre l'expérience locale et internationale.

@ 2 donc selon des modalités différentes:

A / Le Conseil International soutient directement le comité local, le groupe local, le groupe de facilitation local

B / soit le Conseil international directement, soit un groupe du Conseil international d'une quinzaine de personnes, comme ce fut le cas à Bahia ici

C / o nous pouvons envisager un groupe plus large que le Conseil international ici

Trois hypothèses possibles pour cette articulation

Ce qui est très important, c'est qu'il y ait toujours une articulation avec le secrétariat et avec les commissions et groupes de travail.

selon le FSM

@ 3 idée d'un groupe de pilotage réunissant un groupe local des comités, un secrétariat international et des représentants du Conseil International ou si certains acteurs sont hors du Conseil Internaciona l

Donc cette articulation cette cohérence est essentielle. Pour clarifier les rôles, c'était le cas de la Tunisie avec un organigramme de mission spécifique -

Il faut y travailler, il faut remettre quelque chose à sa place,

Que les membres de ce groupe de soutien international soient sélectionnés en fonction de leurs capacités, de leur représentativité, de leur implication et de leur capacité à s'impliquer car cela prend du temps, et parfois une rencontre, de nombreuses rencontres, beaucoup de capacité de mobilisation et d'être - mais cela a même été dit par Hamouda au début de la réunion -, d'être à la recherche de solutions

Parce qu'il y aura des problèmes, il faut être vraiment sûr de lier politique et organisation, mais toujours chercher des solutions aux difficultés aux problèmes avec des solutions concrètes.

Par conséquent, ce sont des critères clairs pour l'élection des membres qui feront partie de ce Comité international.

Responsabilité L'importance @ 4 pour ce Comité international de rendre des comptes, à la fois au comité local et au Conseil international dans les deux sens, a été soulignée .

La dimension financière des médias du FSM a varié au fil des ans. Aujourd'hui, il y en a très peu ici. Les moyens vraiment… il y a eu des moments où nous avions les moyens financiers d'embaucher 6 personnes, de sécuriser toute l'organisation, et plus de centaines de bénévoles.

Où sont les moyens financiers aujourd'hui? et donc la question se pose également au Conseil International: comment mobiliser les moyens, mobiliser toutes les ressources possibles

Et j'ai aussi remarqué l'importance de la communication pour trouver et mobiliser les acteurs, et pas seulement la communication avec le grand public, mais la communication entre les mouvements, avec les acteurs de terrain. Les acteurs mobilisent en particulier ces acteurs politiques.

 Donc ce que je viens de dire est évidemment très synthétique, je vais faire un rapport plus détaillé. Mais on peut conclure mais comme il nous reste peu de temps, je pense qu'ici il faut définir.

Je serais très heureux de proposer que, dans un court laps de temps, par exemple en 15 jours, nous puissions développer, sur la base de tout ce qui a été dit là-bas, un projet que nous vous présenterions, que nous présenterions au Conseil. .international.

Un projet opérationnel qui prendrait toutes les leçons qui peuvent être tirées des expériences précédentes. @ 5 Puis un projet qui décrit le rôle d'un comité de pilotage international, d'un comité de pilotage dans lequel il y aurait des représentants internationaux, selon des critères précis, et des représentants du comité local, et qu'en 15 jours on envoie ce projet, donc que les personnes Les parties intéressées peuvent exprimer leur intérêt à en faire partie, mais sur la base de critères ici;

Donc, un plan pour le fonctionnement et le rôle de ce comité. voici la proposition que je peux faire, et que nous travaillions, peut-être avec le secrétariat, pour vous présenter ce projet, afin que plus tard vous puissiez exprimer votre intérêt, ou que nous puissions aller voir si nous avons besoin d'acteurs en dehors de la Conseil international peut-être, pour compléter et trouver les personnes dont nous avons besoin pour apporter cet appui

C'est une suggestion que j'ai mise en discussion.

@ EA026

@ES>FR marcela 20mn GFI 

Merci à tous pour vos excellentes présentations. Rosa vient de me dire que les interprètes ont accepté de donner 30 minutes supplémentaires , ce que nous apprécions beaucoup, car la réunion devrait techniquement se terminer en 2 minutes. Donc, nous allons avoir environ 25 minutes d'échanges, 2 minutes par personne , et je vais vraiment couper la parole pendant 2 minutes pour les interventions, car le focus de la discussion et des interventions doit être l'organisation d'un groupe de facilitation international pour le Mexique 2022 . C'est l'objet de la discussion; Maintenant 25 minutes 2 minutes pour les gens ce serait Francine et ce serait Leo plus tard, excusez-moi, allons-y

@ EA027

@ES>FR francine

Merci beaucoup et merci Catherine pour la synthèse. Ce que je vais dire n'est pas une critique de ce que Catherine a dit, mais c'est une critique de ce qui se passe, me semble-t-il.

Car il y a une chose que l'on sait parfaitement bien faire est de créer de nouvelles organisations, @ 1 de nouvelles institutions , et tout ce qui a été dit ici sur le groupe de facilitation me semble doubler le QI.

Je voudrais vous rappeler très simplement que chaque forum World Forum, le forum virtuel, les forums thématiques, tous les forums ont leur autonomie. Bien sûr, le groupe de facilitation doit aider Nous en avons besoin, bien sûr, pour aider, pour accompagner un processus, mais @ 2  est un intermédiaire entre le CI qui prend les décisions politiques, et les forums qui ont leur autonomie et cela me semble très important, car en parlant ici des critères d'un groupe de facilitation, si on ne peut pas parler des critères du CI, je trouve ça problématique

Il faut donc y réfléchir, et bien sûr, comme Catherine définit bien les tâches du groupe de facilitation, mais merci de ne pas doubler le QI et de laisser l'autonomie aux taureaux merci

@ EA028

@ES>FR

Leo -Bonjour certains, bon après-midi aux autres, malheureusement très très peu de bonne nuit, un manque qui se ressent encore beaucoup. 

Je voulais souligner ce qu'il y a à la fois au Mexique dans la réunion, comme dans d'autres, il a toujours proliféré, que le Forum social mondial doit être compris comme un processus, un processus de forum, c'est-à-dire qu'il ne s'agit pas seulement de préparer le prochain World Social Forum, un forum social thématique, ou autre, @ 1 mais pour planifier et coordonner des actions et des voix ensemble en tant que forum social mondial

J'étais juste à une réunion avec le gouvernement alternatif encore embryonnaire du Myanmar, et ils m'ont dit "nous avons reçu le soutien de plusieurs côtés, mais qu'en est-il du Forum social mondial que nous n'avons reçu aucun soutien"

J'ai dit que j'en tiendrais compte lors de la réunion que nous avons, 

Ce n'est pas qu'il n'y a pas d'idées d'action au sein du Forum social mondial lui-même, nous avons fait l'effort de converger pour converger au sein des organisations, des mouvements sociaux, des mouvements de paix, des mouvements environnementaux, en publiant une déclaration et en faisant des propositions en même temps. pour des dates spécifiques 

L'une de ces dates précises est déjà à la porte, c'est-à-dire @ 2 à laquelle le désarmement universel est appelé, défendu par certaines organisations, de nombreuses organisations de paix, mais mis à part le fait qu'il a été dit en passant que cela pourrait être fait comme un Forum social mondial n'a pas figuré. Les syndicats à leur apogée, en sont venus à voir comment ils pourraient suspendre la co-organisation le 1er mai

Il y a d'autres événements qui se situent entre la porte du G20 et Singapour etc. qui existent, et il ne suffit pas de faire un calendrier comme le dit Pierre, où tout le monde peut lire, mais c'est une question de décision,

@ 3 Et qui d'autre devrait prendre la décision que le Conseil international , pour vraiment aller ensemble sur certaines de ces questions et actions importantes qui ont même été soulevées au sein du Forum social mondial. Merci

@ EA029

@ES>FR

 Marcela il y a une proposition qui est présentée dans la liste peut-être que vous pouvez écrire dans le chat quelque chose en rapport avec le myanmar en particulier

DISCUSSION SUR LE MYANMAR DANS LE CHAT 

• De Rosy Zúñiga CEAAL à tout le monde: 17h04 (chat) @ 3 Je propose de rédiger une lettre de solidarité avec les mouvements du Myanmar .. cela peut être fait Nous pouvons commencer comme ceci: Les entités soussignées, membres de le CI du FSM est solidaire ... et nous dénonçons ... nous invitons ... Leo, pourriez-vous nous soutenir avec le contenu initial des paroles de solidarité avec le Myanmar.
• De Leo Gabriel à tout le monde: 17h21 (chat) Bien sûr, Rosy. À qui dois-je l'envoyer? @ 4 Ne pensez-vous pas qu'il serait préférable de rassembler divers scénarios de guerre tels que la Palestine, l'Ukraine, le Myanmar, etc. les lier à la demande de désarmement et de démilitarisation dans toutes les régions du monde.
• De Rosy Zúñiga CEAAL à tout le monde: 17 h 38 Leo, envoyez-moi et voyez qui d'autre se joint pour examiner cette déclaration
• De Leo Gabriel à tout le monde: 17 h 43 ok, même si l'objectif serait que le FSM en tant que tel donne la priorité à une déclaration qui a l'écrasante majorité des membres du CI

@ EA030

@ES>FR

Salete : Bonjour à tous, vous échouerez en portugais. Je veux commencer à parabéniser ou Leo parce que, malgré mon engagement envers sa santé, je continue à participer et à porter des cheveux naquilo qu'il attribue, des cheveux que nous avons construits ensemble que j'ai attachés ici. Obrigada Léo Crew remerciant également chacun et chacun qui semble témoigner tous les points importants, tous les points j'étais très bien placé, très sélectif, très prudent.

@ 1 Félicitez Marcela d'être de retour, Hamuda de ne pas avoir abandonné à aucun moment ici. Rosy depuis un an avec cette force de communication, et le guerrier militant Hector a également fait un effort, tous se succèdent, Pierre avec son jeito, Rita Liege de tous et tous lieger Damião qui apparaît Francine en tous et tous

E très important ou ce serait que tout le monde devrait citer, mais j'ai deux minutes

C'est très important pour le processus du Forum Social Mondial qui est força, qui est présent, même si ce n'est pas un ordinateur, c'est l' espoir du verbe que les gens quand le 10 juillet 2000, que les gens se combinent ensemble depuis 2000, et que dans certains moments nous sommes des melhores, plus avancés, dans d'autres moments um pouquinho moins avancés, um pouquinho plus dispersés, 

plus important que jamais, quelqu'un qui ne nous laisse pas abandonner, personne ne nous fait nous manquer

Je suis d'accord avec Rose pour faire une déclaration que l'endroit (pas de chat) et je veux  m'inscrire ici ou Clacso participera très fortement à la construction du Forum au Mexique, car il y a de nombreux centres membres affiliés à ou Clacso ne sont pas en Mexique, qui ou pour pouvoir le faire ici, vous pouvez le faire, plus avec la certitude que vos renforts seront concentrés sur le, avec le centre de recherche, les universités, les instituts et y compris ou ceaal cela ou membre de Clacso obrigado 

@ EA031

@FR Ian

Pour clarifier un peu 

Pour clarifier une position peu notre de notre groupe pour le processus suite exetera. En fait voilà nous on Je pensais que le rôle de Catherine était juste que tu disais de ce groupe la l'international

Nous, moi personnellement, je suis pour l'autonomie compleète des organisations pour le FSM 2022 , je pensais que les organisations mexicaines doivent avoir le plus d'autonomie possible, Et que nous on ait le moins de mot a dire, tout en étant la en tant qu'observateur à moins comme ça c'est à titre personnel, j'engage pas attac sur ça, mais je pensais qu'ils seront assez d'accord 

Mais d'ici là je pensais que juste le rôle est -c'est important de l'inscription au rôle que mais avoir ce GFI catherine etc dans le processus continue, c'est d'organiser quelque chose entre le CI et les activités mexicaine pour transmettre les outils exetera

Ce qu'on a déjà commencé avec Aaron, ce qui nous a permis le forum virtuel 2021: de travailler ensemble, de se faire confiance, de créer des liens, tout ça @ 1 nous permet maintenant quelque chose qu'on a beaucoup de mal à faire, c'est-à-dire de recréer des outils existait déjà, pour les améliorer et les transmettre, et ça peut être un rôle important

 ça crée du lien autour du calendrier qu'a proposé Pierre, bien sûr mais, comme a dit Léo, et bien si sur un travail on peut produire, reproduire régulièrement ensemble en autant que CI ou faire des appels, on n'a rien Fait pour la mobilisation des fermiers indiens, qui propose aujourd'hui Rosie et Léo la Birmanie, on aurait pu le faire pour la mobilisation des indiens, qui était important 

c'est bientôt je pense @ 2  avoir un processus continuer mettrai dans une ambiance de travail de production, et pas seulement voir voir une fois par semaine pour parler 

e de production, écrire des tribunes de s, creer des webinaires aussi propose pierre des panels régionaux et cetera 

Et tout ça serait diffusé dans les outils que nous avons reussi à mettre en place: le site, les inscriptions, la page facebook, la page YouTube seront ensuite dans un laissé de communication du Mexique

 et nous on l'a pas vivre le temps du Mexique, et nous on aura le moins possible à dire Ensuite on récupère cet outil là c'est tout il a fait vivre dans un processus continue de formation de liens bien sûr, pas aussi actif prépare dans les forums, comme les plantes en hiver: on fait grandir les racines doucement, et ensuite, quand il y a les processus, il y a les fleurs qui sortent 

Donc l'ide de ce processus a continué, et @ 3  le rôle que peut avoir ce GF a titre experimental c'est de faire le lien entre le Mexique et dans maintenant une petite activité

 Voilà c'est clarifier une personne et demander à Catherine et Marcela s'il est possible dans le rôle du journal d'éviter le GFI international celui là. Merci beaucoup

@ ES>FR Ian

Pour clarifier un peu

Pour clarifier un peu notre position de notre groupe pour le processus exetera en cours. En fait nous y sommes, nous pensons que le rôle de Catherine que vous avez dit de ce groupe est l'international

Nous, personnellement, sommes favorables à l'autonomie complète des organisations pour le FSM 2022, je crois que les organisations mexicaines devraient avoir la plus grande autonomie possible, et que nous avons le moins à dire, être là en tant qu'observateur à moins que ce ne soit à titre personnel. titre, je ne m'implique pas là-dedans, mais je pense qu'ils seront assez d'accord

Mais jusque-là je pense que le rôle est précisément - il est important de l'inclure dans le rôle que cette GFI catherine etc. peut avoir dans ce processus continu, c'est d'organiser quelque chose entre l'IC et les activités mexicaines pour transmettre les outils exetera

Ce que nous avons déjà commencé avec Aaron, qui nous a permis le forum virtuel 2021: travailler ensemble, se faire confiance, créer des liens, tout cela nous permet désormais @ 1 quelque chose que nous avions beaucoup de travail à faire, c'est-à-dire. recréer des outils qui existaient déjà, les améliorer et les transmettre, et qui peut être un rôle important

 crée un lien autour de l'emploi du temps proposé par Pierre, bien sûr mais, comme le disait Léo, eh bien si nous avons un travail que nous pouvons produire, le reproduisons régulièrement ensemble comme une CI où passer des appels, nous n'avons rien à faire pour la mobilisation des Les agriculteurs indiens. , ce que Rosie et Léo proposent pour la Birmanie aujourd'hui, nous aurions pu le faire pour la mobilisation des Indiens, ce qui était important

il est tôt, je pense @ 2, si le processus continue, cela créera une atmosphère de travail de production, et nous ne nous voyons pas seulement une fois par semaine pour parler.

La production, la rédaction de forums, la création de webinaires comprenaient également des panels régionaux, etc.

Et tout cela serait diffusé dans les outils que nous avons pu configurer: le site, les archives, la page Facebook, puis la page YouTube conservera la communication du Mexique.

 et nous ne le vivons pas à l'époque du Mexique, et nous aurons le moins de choses possible à dire Ensuite, nous récupérons cet outil il y a tout rendu vivant dans un processus continu de formation de liens clairs, pas si actif est préparé dans les forums, comme les plantes en hiver: on fait pousser les racines lentement, puis quand les processus sont là, il y a les fleurs qui sortent

Donc l'idée de ce processus continu, et @ 3 le rôle que ce FM peut avoir à titre expérimental est de faire le lien entre le Mexique et maintenant une petite activité .

 voici pour clarifier cela un peu et demander à Catherine et Marcela si c'est possible sur le papier dans le rôle de cette GFI internationale. Merci beaucoup

@ EA032

@FR

Marcela oui c'est ça va t'avoir en compte merci 

@ES>FR Marcela  

@ EA033

@ES>FR hector

Et merci Marcela, bien en 2 minutes en libre de te dire

@ 1 La première chose dont nous devons tenir compte, ce ne sont pas des critères et des formes, mais des faits et des besoins.

Et là il faut commencer, puis on voit les critères et les formes, 

@ 2 Le fait est que nous avons besoin des grands réseaux et mouvements sociaux mondiaux internationaux pour s'impliquer dans la construction du prochain Forum social mondial. À quel point ? Nous en discutons. Mais c'est le fait: il n'y aura pas de forum comme nous le voulons si les grands réseaux et mouvements sociaux internationaux ne s'impliquent pas, ne se réunissent pas, ne se réunissent pas eux-mêmes, pour être présents au forum au Mexique .

 comment l'obtenir? est ce qui doit être discuté, mais pour moi, cela ne conteste pas le fait que nous devons les impliquer

Même certaines des organisations mexicaines, qui sont déjà présentes au Comité, par exemple certains syndicats, m'ont dit: «Eh bien, certains de mes homologues des chaînes internationales demandent où ils peuvent participer, proposer quelque chose, bref faire quelque chose .pour le prochain forum social au Mexique. @ 3 Où allez-vous participer? où peuvent-ils contribuer? 

et ainsi de suite d'autres organisations, évidemment les organisations paysannes mexicaines, qui vont participer au Comité, où se trouve la Via Campesina, où se trouve la CLOC, et d'autres organisations 

les organisations de femmes voudront sûrement aussi voir les réseaux internationaux et les homologues avec lesquels elles agissent participer à la préparation du Forum social. 

@ 4 C'est le fait que nous devons créer cet espace. point  Je pense que je pense que, de CI Porto Alegre 2020, nous sommes d'accord, et c'était un point de départ, que le Conseil international n'est pas actuellement suffisant pour ce que nous proposons du Forum social mondial

Et comme je l'ai dit lors de la dernière réunion, le problème, si nous entrons dans la discussion, qui devrait partir ou qui devrait entrer au Conseil international, et comment nous le renouvelons et en incluant plus d'organisations au Conseil international, nous résolvons le problème, @ 5 Je ne pense pas que je sois en train de sortir

Il faut @ 6  créer un espace pour faciliter la construction du prochain Forum Social Mondial, où sans conditions bureaucratiques formelles , ou d'aucune sorte, ou correctes si vous le souhaitez, mais où de grands réseaux et mouvements internationaux peuvent participer à la construction de le forum social, activement, prenant également des décisions,

Donc je pense qu'il faut créer cet espace et qu'il faut le convoquer dès le début 

Il me semble que la proposition concrète serait de reprendre le processus sur lequel nous nous sommes entendus à Porto Alegre, lorsque ce nouveau processus a commencé, puis de lancer un appel.

Rassemblez à nouveau ces réseaux et mouvements, créez un espace de rencontre, puis @ 7  allez créer ce groupe de facilitation etc. encouragé par le Conseil International , animé par le Conseil International,

Le conseil international ne cesse de fonctionner mais @ 7 anime un espace plus large qui permet un forum social plus large, et qui interagit avec le comité mexicain

Il semble que plus tard, nous avons discuté des formes les critères que ce que vous voulez même 

Je pense que l'expérience du groupe international de facilitation du Forum mondial virtuel a été bonne, même si au final elle a été un peu chaotique, car j'entre tout , sans critères.

Je ne savais plus pourquoi ils ajoutaient à tel ou tel. Ils ont simplement ajouté ce qui pouvait être fait, peut - être en raison de l'urgence qu'il y avait à faire le forum social virtuel en peu de temps

Maintenant que nous avons un peu plus de temps, il faut que nous le fassions plus soigneusement. On ne peut pas dire sans discernement que sinon tout ce que nous obtenons des grands mouvements sociaux internationaux, ils s'impliquent dans la construction, dans la convocation du Forum social mondial, dans une auto-convocation pour être au Mexique.

Je pense que c'est ainsi que nous allons faire les choses en grand

Ensuite, nous pouvons continuer à discuter des critères et des formulaires, 

Quand comment discuter d'un appel je me propose d'en écrire un , mais je pense que c'est ce point de départ et que ça devrait être clair entre nous

DISCUSSION SUR GFI dans le chat 

• @GUS (par chat) 506PM Une proposition pour la préparation du FSM de Mexico: Organiser conjointement entre l'IC et le groupe de facilitation du Mexique Organiser cinq groupes régionaux: Amérique du Nord, Amérique latine et Caraïbes, Asie et Océanie, Afrique, Maghreb et Mashreq, Europe Pour la communication et la participation au FSM de Mexico
• De Mauri Cruz - Abong à tout le monde: 17h22 Bonjour à tous ... il me semble que le FSM est mondial et se tiendra au Mexique, donc @ 1 il doit y avoir un Groupe de facilitation UNIQUE avec des responsabilités nationales ( assumées par des entités mexicaines) et internationales (assumées par des entités internationales). ... sinon nous aurons un FSM mexicain avec le soutien de la CI ... @ 2 Nous avons le défi d'impliquer les groupes de facilitation des forums thématiques et régionaux pour "profiter" des accumulations de contenu que ces processus ont produit.
• Francine, est-ce que les termes utilisés sont GF Mexicano et GF International ... il y a donc deux cas ... et les termes ont toujours des significations politiques ... quand il y a des différences, où seront-elles résolues?
• De Francine Mestrum à tout le monde: 17h26 il y a un GF Mexique et un GF international de soutien. S'il y a des conflits, il est nécessaire de dialoguer et éventuellement le CI devra prendre une décision.
• De Mauri Cruz - Abong à tout le monde: 17:28 Donc, Abong n'accueillera pas le FSM au Mexique, mais le soutiendra-t-il?
• De Francine Mestrum à tout le monde: 17h29 exactement, et vous pourrez co-décider au sein du CI et éventuellement au sein d'un GF international
• De Carlos Tiburcio au monde entier: 17 h 29 Ou le problème est qu'il y a des tâches importantes, importantes et complexes à la fois au niveau national et international pour la construction au Mexique. Peut-être qu'une option sera créée ou GF International dirigée vers le Mexique et pour réaliser à chaque période, deux en deux mois, des assemblées conjointes deux deux GF, ou Mexique et International. Il semble peu pratique de débattre et de prendre des décisions sur tous les domaines autour de GF. Nous reflit.
• De Mauri Cruz - Abong à tout le monde: 17:31 Je suis totalement d'accord avec Rita. Cependant, respecter le rôle des organisations mexicaines est différent du simple soutien du FSM au Mexique.
• De armando de negri filho FSMSSS Brasil à tout le monde: 17:36 Je crois que si le CI est organisé sur des bases régionales-continentales pour mobiliser des processus intégrés vers le Mexique, il pourrait gagner du sens et renforcer le rôle du CI, dans le de la même manière autour des grands éléments et du débat mondial que sur les espaces thématiques et les formes de convergence que nous avons entamés lors du Forum virtuel 2021
• De Carlos Tiburcio au monde entier: 17 h 41 PMO, le plus gros problème est que nous nous engageons tous tout ou tout le temps que la mobilisation et la participation internationale ont été très insuffisantes. Et proposons-nous juste "mais do mesmo"? Pourquoi ne pas expérimenter et essayer quelque chose de nouveau, qu'est-ce qui a commencé à fonctionner pour le FSM virtuel? Criar o GF Internacional rumo au Mexique et faire des assemblées communes tous les deux mois, par exemple, comme GF do México.
•  De Héctor de la Cueva à tout le monde: 17h42 il est évident qu'il n'y a pas d'accord complet ou clair et qu'il n'y a plus de temps maintenant, le sujet doit être repris et une autre rencontre
• De Pierre à tout le monde: 17h44 comme je l'ai dit dans mon discours, ce serait bien d'avoir un groupe de travail / processus de discussion sur le GFI - et sa relation avec CI et GFMX-    
• De Rita au monde entier: 17h45 Tiburcio, ou problème non pas en l'absence d'implication dans l'animation de deux événements, mais en l'absence d'implication dans la mobilisation internationale autour de deux événements
• De Carlos Tiburcio à vanter le monde: 17 h 47 Sim, la principale fonction du rumo de GF International au Mexique serait la mobilisation internationale pour le Mexique
• De Rita à tout le monde: 17h48 O CI devrait s'occuper de disso et répondre pour isso us balanços et ne pas charger isso deux organisateurs locaux. C'est différent pour les organisations qui ne sont pas au Mexique, comme Disse Salete. 

@ EA034

@ES>FR

 Marcela a également répété que j'avais 7 interventions, soit 14 minutes. Nous arrivons si nous respectons et vous partez, j'attendrai la liste, d'accord? Maintenant, ce serait Pierre maximum 2 minutes, s'il vous plaît

@ EA035

@ 1h55 ES>FR Pierre - Merci bien Marcela en espagnol 

@ 1 / d'abord un point: le processus 2021 est actuellement orphelin, c'est-à- dire qu'il n'y a actuellement aucun groupe de facilitation qui soit vraiment concentré mentalement sur les mois à venir 

Donc un groupe de facilitation international qui me semble être un espace comme Héctor etc. vient de parler, cela me semble être quelque chose qui peut être pertinent. Mais il serait important que le GFI prenne désormais en charge le processus , c'est-à-dire qu'il ne se concentre pas mentalement uniquement sur l'événement, mais aussi sur le processus de construction à partir de maintenant, toute l'année prochaine.

Aussi la capacité de prendre des décisions, etc. Je crois que cette concentration sur les deux prochains mois importants

@ 2 / selon l'événement «hybride» 2022, désolé il est «mixte», j'ai pensé simplement souligner qu'il ne sera pas simple de faire coexister un événement en face à face et un événement en ligne. 

Il me semble donc qu'il faut désormais réfléchir à des moyens, comme avoir 10 jours d'événement en ligne, puis l'événement en face à face, avec une grande logistique de participation en ligne organisée depuis le Mexique, puis un autre événement en ligne par exemple. 

Ci-dessus, vous devez réfléchir aux moyens qui vous permettront vraiment d'avoir un hybride et d'avoir une grande participation internationale 

@ 3 / troisième point. Eh bien, le groupe de facilitation international, je suis d'accord car cela devrait être quelque chose d'ambitieux, et ce n'est pas un accompagnement du GF Mexique, c'est un groupe qui prend en charge le processus et le GF Mexique sera plus en charge de l'événement . Je pense que vous devez vraiment penser en termes de " termes de référence " pour que ce soit clair ce jour-là. 

@ 4 / mon quatrième point qu'il y a un groupe de travail ouvert au sein du CI pour préparer ce mandat , ou au moins avoir une discussion qui va nous enrichir ou avoir une deuxième réunion dans 15 jours pour lui donner forme, et je suis un volontaire Pour participer à ce groupe, pensez aux tâches du groupe de facilitation international , qui n'est pas un accompagnement international de GF Mexique uniquement 

@ 5 / et pour finir ce qu'il dit j'ai lu. Je me souviens de la capacité de faire le calendrier.  le calendrier permet de détecter la «proximité», mais ensuite il faut vouloir parler r. Par exemple, les syndicats ont fait une proposition pour Davos, je l'ai lu à l'assemblée de l'ASPEM, ils ont fait des documents qui peuvent être donnés ici. Pourquoi ne se parlent-ils pas? Parce que peut-être faciliter la convocation de pomemos inviter à commenter sans engagement. Bref, cela fait aussi partie de la façon de faciliter les articulations .

@ 6 Je me souviens juste de terminer une proposition de Sergio Bassoni à l'IC du Mexique il y a 2 ans qui disait: «Nous arrêtons l'IC et faisons un séminaire des mouvements participant à l'IC pour construire une coalition. Eh bien, c'est aussi possible: dites nous prenons du temps, nous supprimons le plafond IC et, en tant que groupe, nous allons voir que nous acceptons de faire des coalitions, des appels, etc. C'est très simple et facile

http://openfsm.net/projects/icmembers-declarations

@ EA036

@PT >FR tiburcio

Muito rapidement. Je suis d'accord avec Hector. @ 1 an que nous devons reprendre les activités que nous avons faites ou l'année dernière : rencontrer deux IC élargies, mobiliser, intégrer plus de groupes facilitant les forums thématiques, régionaux et nationaux, mais surtout, surtout, nous devons résoudre les problèmes de notre propre CI

Et je termine en disant qu'il faut se concentrer davantage sur cet agenda que nous sommes en train de réaliser, regarder les prochaines rencontres pour discuter non seulement des critères d'Intégration pas de CI, plus @ 2 sur tout ou fonction de secrétaire, ou d'engagement de chaque organisation 

Il est très difficile de résoudre Isso, il est très difficile de lever un GF international, pas qual ou CI a un rôle important. 

ENTAO EU J'insiste Nisso: nous allons intensifier cet agenda de revitalisation politique et organique propre à CI - Muito Obrigado 

@ES>FRTiburcio Trés rapide. Je suis d'accord avec Héctor. @ 1 Je pense que nous devons reprendre les activités que nous avons menées l'année dernière: élargir les réunions du CI, mobiliser, intégrer davantage les groupes de facilitation des forums thématiques, régionaux et nationaux, mais surtout, nous devons avant tout résoudre les problèmes. du CI lui-même Et je termine en disant que nous devons nous concentrer davantage sur cet agenda que nous menons, aujourd'hui et lors des prochaines réunions pour discuter non seulement des critères d'Intégration dans le CI, mais @ 2 surtout du fonctionnement du CI secrétariat, l'engagement de chaque organisation Sans résoudre ce problème, il est très difficile de créer un FM international, dans lequel l'IC peut jouer un rôle important. J'insiste donc là-dessus: nous allons intensifier cet agenda de revitalisation politique et organique de l'IC elle-même - merci beaucoup

@ EA037

@ES>FR

Merci Tiburcio tu as vraiment bien respecté 2 minutes et dit l'essentiel 

@ EA038

@FR hamouda 

Moi j'ai juste…. des fois les choses sont faciles, et on essaie de les complicar hein. Je viens de voir le message de Maui, qu'il vient d'envoyer sur le chat.

@ 1 Sur le fond que Mauri dit la seule façon qu'on puisse travailler, il semble que nous avons toujours fait: donnez un coup de main au comité organisateur du soit à Montréal, contribuez à Dakar et tout ça et leur processus continue

 notre groupe, tout à l'heure Francine peut-être à parler de ça, du CI lle CI peut supporter avec les personnes peuvent être en lui-même un gros facilitateur avec les personnes peuvent être en lui-même 

@ 2 c'est bon je viens de le dire on n'a pas besoin d'ouvrir à 50000 organisation et tout ça, mais on peut faire des rencontres avec les organisations

Comme vous le savez, tous les forums sociaux il y a beaucoup de gens que sont avec nous dans le Conseil international qui ne s'impliquent pas dans le contrat international, mais qui organise une activité au Forum social, avec plein d'événements, plein de mobilisations, avec plein de choses

@ 3 il faut pas tomber dans le piège que nous allons créer une autre structure c'est la même structure, avec des comités qui vont s'intégrer avec le Comité Mexicain, pour pouvoir avancer

@ 4 la question de la communication, les outils de communication pour le forum virtue  

Pareil pour le virtuel Erwan est là, yann est la, tout au monde Carminda dans tout le monde qui t à travaillé derrière ce processus Rita et tout ce monde sur les questions de communication vont pouvoir se lier, puisque Aaron il est au Mexique, il a déjà fait le virtuel, donc il y a une continuation qui va faire par rapport à cela

@ 5 La même chose par rapport au forum thématique où les thèmes qui ont été discutés

 Les Mexicains vont discuter de thématique il faut que nous on discute avec eux   queles thématique qu'ils veulent aborder premièrement, il semble que c'est eux les 80% de la participation locale , si elle rejoint déjà la participation présentielle ça ça serait 

moi je pensais que le plus urgent puisque les Mexicains ont pris partent d'une décision qui sera le mois de mai avril depuis là il y a déjà joint date qu'il faut commencer à communiquer 

@ 6 il faut faire an appel à l'international comme quoi le Forum social va avoir lieu au Mexique en 2022 on parlera pas ni de présentiel ni virtuel   ni de rien on parle de processus mondial 

@ 7 Donc dans ce processus du social mondial il a déjà un calendrier et une mobilisation qui doit et fait. de ce calendrier de mobilisation internationale, il y a des organisations qui ont participé au forum virtuel et qui veulent continuer le travail 

On leur lançant le prochain appel pour dire que le mexique il est en train d'organiser le Forum social et les gens vont encore plus se mobiliser 

@ 8 au moment-là ,, le comité ou le groupe du Conseil International qui va servir les autres organisations qui sont ouvertes pour l'international, plus que le groupe de facilitation soit géré pour les membres du Conseil International,

 je suis désolé a quoi nous servons sinon? d'être quoi? de parler de parler, de parler,… ..et à la fin chacun de nous va organisateur quelque chose à Mexico

Notre rôle c'est de mobiliser . Je suis très content de voir Tiburcio pour le rapport au forum de la justice et de la démocatie qui est impliqué. Pour l'organisation de la conférence de presse, et moi aussi il y a 2 mois, quand ils ont commencé, j'ai participé avec lui au premier lancement de ça. Donc c'est ça notre rôle : C'est aider à faire tout ce travail là, et que c'est comme ça qui pourra avancer.

Sinon on va rester à tourner encore en rond jusqu'à 1 mois de l'événement avant de créer le groupe faciliteur

merci hamouda plus de 2 minutes

@ES>FR hamouda

Moi seulement…. Parfois les choses sont faciles et on essaie de les compliquer, hein. Je viens de voir le message de Maui que vous venez d'envoyer sur le chat.

@ 1 En gros ce que dit Mauri, la seule façon de travailler, parce que nous l'avons toujours fait: donner un coup de main au comité organisateur de Montréal, amener Dakar et tout ça et leur processus continue

 notre groupe, plus tard Francine en parlera peut-être, le CI Le CI peut soutenir pourrait être en lui-même un excellent facilitateur avec les personnes avec lesquelles il peut travailler

@ 2 c'est bien. Je viens de dire que nous n'avons pas besoin d'ouvrir jusqu'à 50 000 organisations et tout ça, mais nous pouvons rencontrer des organisations.

Comme vous le savez, dans tous les forums sociaux, il y a beaucoup de gens qui sont avec nous au Conseil international qui ne s'impliquent pas dans le contrat international, mais qui organisent une activité dans le Forum social, avec de nombreux événements, beaucoup de monde. . de mobilisations, avec beaucoup de choses

@ 3 Il ne faut pas tomber dans le piège qu'on va créer une autre structure, c'est la même structure, avec des comités qui seront intégrés au comité mexicain, pour aller de l'avant

@ 4 la question de la communication, les outils de communication du forum virtuel

La même chose pour le virtuel Erwan est là, yann est là, tout le monde dans le monde Carminda dans tous ceux qui ont travaillé derrière ce processus Rita et tout le monde dans les problèmes de communication pourra se connecter, puisque Aaron est au Mexique, il a déjà fait le virtuel . , il y a donc une suite à faire par rapport à cela

@ 5 Idem pour les forums thématiques où les sujets abordés

 Les Mexicains vont discuter d'une question, il faudrait discuter avec eux de la question qu'ils veulent aborder en premier, car ils représentent 80% de la participation locale, s'il y a une participation en face à face qui serait

Je crois que la chose la plus urgente puisque les Mexicains ont déjà pris une décision qui sera le mois de mai avril car il y a une date qui doit être communiquée.

@ 6 nous devons lancer un appel international pour que le Forum social se tienne au Mexique en 2022, nous ne parlerons pas de face à face ou de virtuel ou de quoi que ce soit dont nous parlons d'un processus mondial

@ 7 Donc, dans ce processus social mondial, il y a un calendrier et une mobilisation qui doivent être faits. de ce calendrier de mobilisation internationale, il y a des organisations qui ont participé au forum virtuel et qui veulent continuer le travail

Nous avons lancé le prochain appel pour dire que le Mexique organise le Forum social et que le peuple se mobilisera encore plus

@ 8 à ce moment-là, le comité ou groupe du Conseil International qui sera ouvert à d'autres organisations ouvertes sur l'international , mais que ce groupe de facilitation est géré par les membres du Conseil International,

 Pardon, pourquoi sommes-nous d'une autre manière? Être quoi? parler pour parler, parler,… .. et à la fin chacun de nous organisera quelque chose au Mexique

Notre rôle est de nous mobiliser. Je suis très heureux de voir Tiburcio en relation avec le forum justice et démocratie auquel il a participé. Pour l'organisation de la conférence de presse, et moi aussi il y a 2 mois, quand ils ont commencé, j'ai participé avec lui au premier lancement de celui-ci. Voilà donc notre rôle: aider à faire tout ce travail, et c'est ainsi que nous allons avancer.

Sinon, nous resterons pour tourner en rond jusqu'à 1 mois avant l'événement avant de créer le groupe de facilitation.

merci hamouda plus de 2 minutes

@ EA039

@PT >FR Rita

Olá sim vou tentez d'échouer rapidement et avant que tudo Marcela ne fournisse à tous que ce débat, sur la relation du Conseil international et comment le processus mexicain 

@ 1 Laissez-le continuer pendant un nombre maximum de secondes, car nous avons mis très peu de temps pour le débat 

Entrer en nous de grandes et grandes subventions et des temps de débat est très court 

Il craint le propre agenda pour 2021, c'est donc une suggestion de Hamuda à Rosa qui organise un agenda, afin que nous puissions continuer ce débat, dont les questions sont assez importantes.

Je veux promouvoir certains coisas, qui accompagnent la reunião do México, les accompagnent de manière disciplinée, avec intervenção, et posso testmunhar comme un productif , et d'une certaine manière convergente, à la reunião do México, avec un manque de participation excessive , dans un moment propice au Mexique. 

@ 2 Isso m'a confronté à Francine, sur l'importance de respecter l'autonomie du processus mexicain , ce respect ou acho, il faut que ce soit de CI et aussi des gens de CI, nous petits processus qui se produisent, enquêtant sur une relation entre ou conselho eo comunit est donné  

Il y a aussi des groupes spatiaux où cette situation d' une certaine participation excessive dans le pays qui a parfois un peu de participation, des jeunes, et de nouvelles organisations, qu'ils devraient se sentir mis au défi de s'approprier le processus, d'agir avec créativité, et de ne pas être domestiqué par CI ou celui du destin à lointain donne une idée d'un nouveau processus, 

@ 3 Parce que le Forum social mondial, l'élément le plus important doit toujours être un processus émergent, novo, dirigeant comme une réalité vivante, et non comme une continuité elle-même. 

Aussi comme ce Hamuda, il est très important de définir quel sera l'agenda du travail de CI en mobilisation internationale, qui est la tâche principale du Conseil International, et de faire autant pour une implication non traitée cette année, d'autres organisations. , et les propres agences qui doivent être confrontées à la dynamique du rôle de l'IC dans leur relation avec le monde en ce moment ne restent pas deux minutes

Je veux seulement compresser une personne d'Aron à la communication du Mexique qui a réussi à surmonter un grave problème de l'année écoulée d'une attente excessive que les grandes entreprises d'Essencial possèdent le forum et le risque entrepreneurial, on nous donne un réel défi ou voulait pela supeção desse moment desejar um bom travailler ici 

@ES>FR Rita  Bonjour, je vais essayer de parler rapidement et, tout d'abord, Marcela propose ce débat à tout le monde, oui à tous, sur la relation du Conseil international et avec le processus mexicain.

@ 1 Que cela continue tout au plus dans un second moment, car nous avons très peu de temps pour débattre. Entrez et nous avons eu de grosses et grosses subventions et les temps de débat se raccourcissent Si vous avez votre propre agenda pour 2021 alors c'est un suggestion de Hamuda à Rosa qui organise l'ordre du jour, afin que nous puissions continuer ce débat, qui comporte des questions très importantes. Je tiens à souligner certaines choses, j'ai suivi la réunion au Mexique, je l'ai suivie de manière disciplinée, sans intervention, et je peux attester à quel point la réunion au Mexique a été productive, et d'une certaine manière convergente, sans notre participation excessive, à un moment au Mexique.

@ 2 Cela me fait m'aligner sur Francine, sur l'importance de respecter l'autonomie du processus mexicain, je crois que ce respect doit venir de CI et aussi des gens de CI, dans les petits processus qui ont lieu, comme une relation entre les Il y a aussi des groupes spatiaux où cette situation de certaine participation excessive, je pense, inhibe parfois un peu la participation, que ce soit des jeunes, ou de nouvelles organisations, qui doivent se sentir interpellées pour s'approprier le processus, pour agir créative, et ne pas être domestiqué par l'IC, qui part en fait de l'idée d'un nouveau processus,

@ 3 Parce que le Forum social mondial a plus, il doit toujours être un processus émergent et nouveau qui fait face à la réalité vivante et pas comme une continuité dans Oui. Ici aussi, comme l'a dit Hamuda,Il est très important de définir quel sera l'ordre du jour et le travail du CI en matière de mobilisation internationale, je crois que c'est la tâche principale du Conseil international, et d'examiner à la fois une participation au processus cette année, d'autres organisations. , et les agences elles-mêmes qui ont besoin de faire face à la dynamique du rôle de CI dans leur relation avec le monde en ce moment Je ne sais pas si elles ont déjà deux minutes

Je veux juste féliciter la personne d'Aron pour la communication du Mexique qui a réussi surmonter un sérieux problème l'année dernière à partir d'une attente excessive que les grandes entreprises du Forum Essentiel lui-même et avec le risque d'utiliser nos données et un crash était vraiment souhaité. pour vous compléter pour traverser ce moment pour vous souhaiter un bon travail iciJe pense que c'est la tâche principale du Conseil international, et d'examiner à la fois la participation au processus cette année, d'autres organisations et les agences elles-mêmes qui doivent faire face à la dynamique du rôle de CI dans ses relations avec le monde à cette fois.

@ EA040

@ES>FR marcela Bonjour, une question, comment pouvons-nous faire que nous ne puissions pas avoir un temps lynx, je dois présenter des allégations, il y a eu trois interventions, rose liege tord, continuons-nous ou pas? Óscar a demandé mais nous avions déjà fermé la liste, nous avons demandé aux interprètes un supplément

@ EA041

@ES>FR

Rosa leur a en fait dit que maintenant nous avons laissé des interprètes d'espagnol anglais que nous sommes ici, elle traverse avec des interprètes, certains doivent y aller mais je ne sais pas quand elle prendra ce qui manque

@ EA042

@ES>FR

Marcela il nous reste 3 interventions selon le résumé de Catherine de 5 minutes maximum mais elle accepte plus d'inscriptions - seulement 3 interventions - nous devons parler espagnol ou anglais et portugais

@ EA043

@PT>FR

Liege

Je veux paraben parainformos partir de damien um pour l'autre não 

L'UE a voulu soulever une préoccupation qui a été exprimée par Francine Mauri et suivre: @ 1  nous sommes d'autres membres, pas pour être virtuels, mais c'est le groupe de facilitation international 

Les groupes de facilitateurs ont localisé Claro avec la participation de deux membres deux 

Pourquoi créer un groupe de facilitation international? Il n'y a pas de superposition d'institution @ 2 Parce qu'il n'y a pas d'autre groupe de facilitation du Mexique, cette interaction, une articulation comme CI, parce que je ne pense pas qu'un groupe plus facilitateur soit nécessaire,

 Il y a un local qui a la participation des membres de la CI et de l'organisation du Mexique. Il faut maintenant savoir organiser l'articulation car à Bahia nous avons un groupe de facilitation tel que Damien a présenté une foi atuante, à plusieurs reprises à la recherche d'internationaux soutien, et c'est pour qu'il voulait dire 

Donner mon point de vue n'ayant pas le besoin de ce groupe de facilitation international, c'est une articulation fine , précoce, et permanente, comme CI E c'est donc ce que je voulais dire 

@ES>FR Liège Je tiens à me féliciter pour les premières informations de Damien les uns aux autres non je voulais juste soulever une préoccupation qui a déjà été exprimée par Francine Mauri et la suivante: @ 1 dans l'autre social, sinon virtuel, il n'y avait pas de facilitation internationale grouper les groupes locaux de facilitation Claro avec la participation des membres du Pourquoi créer un groupe de facilitation international? Ce n'est pas un chevauchement d'instances @ 2. Parce que non seulement le groupe de facilitation existe au Mexique, et ayant une interaction, une articulation comme CI, parce que je ne pense pas qu'il ait besoin d'un autre groupe de facilitation, il y a un endroit où le CI les membres participent et sont organisés au Mexique. Maintenant, nous devons améliorer notre articulation, car à Bahia nous avions un groupe de facilitation, puisque Damien Presento était actif, cherchant plusieurs fois un soutien international,et c'est ce que je voulais. dire de mon point de vue, il n'y a pas besoin de ce groupe de facilitation international, c'est juste une articulation exquise, améliorée et permanente avec le CI Et c'est ce que je voulais dire

@ EA044

@ES>FRrose 

Entre changer la surinterprétation

Pas bon, je rappelle très rapidement, reprenant un peu les préoccupations de Francine, que je pense que s'il faut reprendre le reflet du CI qui consiste à former ce groupe de facilitation international?

@ 1 Je crois que c'est plutôt ainsi que le CI est incorporé et fait partie des commissions qui vont se former au Mexique

Et que ce n'est pas seulement le Mexique qui le prépare, c'est-à-dire commence à faire cet échange 

@ 2 Et en même temps, en tant que CI, nous devons renforcer nos relations avec les mouvements mondiaux, nous le faisons aussi car de nouvelles organisations sont impliquées et font partie de CI

Ainsi, le groupe de facilitation doit voir sa dynamique en interne. Je pense que ce sera le sien et ce sera autonome 

@ 3 Mais les commissions qui sont construites doivent être incorporées par les membres de l'IC, où nous avons dit au groupe de facilitation au Mexique qu'il était important que les commissions homologues de l'IC participent et s'associent ou fusionnent dans ce processus. Pour les commissions de préparation méthodologique, Finance, communication, bref 

Je pense que c'est ce que nous voulions dire 

Mais il faut faire ce lien entre les différentes commissions 

C'était mes seuls commentaires

@ EA045

@EN>FR Tord 

@ 1Je me considère avec un intérêt particulier pour le forum social mondial, mais je suis désolé de dire que la majeure partie de la réunion a été si ennuyeuse et bureaucratique, c'est impossible à suivre, jusqu'à ce qu'Hector parle 

Et il a commencé à parler de la nécessité de vraiment faire avancer les plus grands mouvements populaires internationaux, ce qui est ma préoccupation particulière, et je suis en contact régulier avec la CSI, avec des amis de la direction internationale de la Terre, avec via campesina, avec la coalition cop26 , et avec les jeunes militants pour le climat. Et hier j'ai parlé au secrétaire général du Bureau international de la paix 

@ 2 Et mon sentiment général est qu'ils sont totalement indifférents en général au processus du forum social mondial dans ce genre de discussions . 

«Envoie-toi» leur disais-je. il est totalement inutile pour eux de discuter s'il devrait y avoir des Mexicains ou si tout cela,   mais je comprends que c'est nécessaire en interne.

Mais Dieu Dieu, vous n'atteindrez jamais. 

@ 3 Le seul moyen d'atteindre est avec un succès en raison du renouvellement du processus de forum social de mot, qui a poussé la nécessité d'avoir des groupes de facilitation thématiques, qui peuvent choisir et se concentrer et prioriser la politique , et je n'entends pas un seul mot de politique ici

Et c'est totalement impossible: vous n'entendrez jamais de mouvements, si nous ne commençons pas à faciliter le processus avec un contenu politique. 

@ 4 Et pour autant que je sache, les Mexicains ont, depuis le début, voulu, et dit explicitement qu'ils voulaient, une sorte de groupe de soutien international, et ensuite nous devrions les écouter. 

Et c'est une situation totalement nouvelle, une nouvelle situation formidable, avec cette possibilité d'avoir aussi un objet virtuel , donc

@ 5 tant qu'il ne se passe rien, en termes d'invitation à faire de la politique, en termes d'animateurs thématiques, etc., rien ne se passera. 

Mais alors des choses pourraient arriver, mais n'attendez pas aussi longtemps que l'an dernier . C'était une catastrophe de 6 mois et rien ne s'est passé

De tordbjork à tout le monde: 17h44

IP, FOI, Coalition COP25, Via Campesina et TUC suivi des décisions et contact pendant le FSM mais en dehors du processus du FSM qui est trop gourmand en temps et en énergie. Nous commençons lundi avec la présentation du Congrès mondial de l'IPB à Barcelone où de nombreux mouvements mondiaux participeront pour répondre au besoin de désarmement pour la transition sociale et écologique, nous continuons à lier les questions de manière similaire en célébrant FOEI + 50 ans 2021 et vers le 50 anniversaire. de la première conférence thématique de l'ONU et des manifestations au sommet de 1972 avec des manifestations contre l'écocide impérialiste américain au Vietnam trouvent plusieurs actions communes.

IPB = International Peace Bueau

@ES>FRTord

@ 1 Je me considère comme ayant un intérêt particulier pour le forum social mondial, mais j'ai le regret de dire que la majeure partie de la réunion a été si ennuyeuse et bureaucratique, qu'il est impossible de suivre, jusqu'à ce qu'Hector prenne la parole .

Et il a commencé à parler de la nécessité de vraiment faire avancer les plus grands mouvements populaires internationaux, ce qui est ma préoccupation particulière, et je suis en contact régulier avec la CSI, avec la direction internationale des Amis de la Terre, avec Via Campesina, avec la Coalition COP26 . et avec de jeunes militants pour le climat. Et hier j'ai parlé avec le secrétaire général du Bureau international de la paix

@ 2 Et mon sentiment général est qu'en général, ils ne sont pas intéressés par le processus du forum social mondial dans ce genre de discussions . «Embarquement», leur dirais-je. pour eux, il est totalement inutile de discuter s'il doit y avoir des Mexicains ou si c'est tout, mais je comprends que c'est nécessaire en interne.

Mais cher Dieu, vous n'atteindrez jamais.

@ 3 Le seul moyen d'y parvenir est de réussir grâce au renouvellement du processus de forum social, qui a poussé le besoin d'avoir des groupes de facilitation thématiques, qui peuvent choisir et se concentrer et prioriser la politique, et je n'écoute pas un seul. Un mot de politique ici Et c'est totalement impossible: les mouvements ne s'entendront jamais, si nous ne commençons pas à faciliter le processus avec un contenu politique.

@ 4 Et d'après ce que je comprends, les Mexicains, depuis le début, ont voulu, et ont explicitement dit qu'ils voulaient, une sorte de groupe de soutien international, et ensuite nous devrions les écouter. Et c'est une situation totalement nouvelle, une nouvelle situation formidable, avec cette possibilité d'avoir quelque chose de virtuel aussi, donc

@ 5 Tant qu'il n'y aura rien, en termes d'invitation à faire de la politique, en termes d'animateurs thématiques, etc., rien ne se passera, mais alors des choses pourraient arriver, mais n'attendez pas aussi longtemps que l'année dernière. C'était une catastrophe 6 mois et rien ne s'est passé

@ES De tordbjork à tout le monde: 17h44

IP, FOI, Coalition COP25, Via Campesina et TUC assurent le suivi des décisions et des contacts pendant le FSM mais en dehors du processus du FSM, ce qui consomme du temps et de l'énergie. Nous avons commencé lundi avec la présentation du Congrès mondial de l'IPB à Barcelone où de nombreux mouvements mondiaux participeront à la nécessité de désarmement pour la transition sociale et écologique, nous continuons à lier les questions de la même manière en célébrant FOEI + 50 ans 2021 et vers le Le 50e anniversaire de la première conférence thématique de l'ONU et les manifestations au sommet de 1972 avec des manifestations contre l'écocide impérialiste américain au Vietnam trouvent plusieurs actions communes.

IPB = International Peace Bueau

@ EA046

@ES>FR

Marcela Merci Tord, puis Hamuda a ajouté oscar. C'est la dernière intervention après la fin de la réunion

@ EA047

@ES>FR Oscar 

Eh bien, cette réunion avait à voir avec la relation du comité de facilitation du Mexique avec le CI, et là, ils ont déjà discuté en partie lors de la réunion que nous avons eu une partie du contenu de cette relation. 

On a donc dit qu'il ne s'agissait pas seulement de formes ou de critères , mais de faits et de réalités,

@ 1 quand et comment les grandes organisations vont-elles être placées et si ce n'est autour de décisions minimales prises par le CI, et dans ce cas le groupe facilité du Mexique, sur des problèmes d'actualité 

Par exemple, les prix Nobel viennent d'être décernés sur les brevets de vaccins et la nécessité de les universaliser. Il y a des problèmes tels que la fonte du grand volcan Iztaccihuatl au Mexique, qui est une étape importante dans tout le problème climatique, et il y a la réunion du G20 en Italie. 

N'est-il pas temps que l'IC prenne une position et une décision de la meilleure façon possible? sortir et avoir des positions concrètes face aux réalités vitales, comme mentionné ici 

Sinon, il me semble que nous allons passer à des débats et discussions méthodologiques et non de fond .

 Ensuite, prenez position et décidez à partir du Conseil des actions qui peuvent être simplement la prise de possession, ou la présence et la participation, dans les affaires mondiales courantes. Ceci est ma proposition

@ EA048

@ES>FR Marcela 

Merci Oscar, nous avons terminé la rencontre et si Rosy et Hamuda ont quelque chose à ajouter, eh bien merci pour les présentations qu'ils vous ont faites, qui étaient intéressantes pour remercier Catherine qui prenait une toux qui nous enverra une note des principales conclusions de Cette réunion. De ma part il s'épuise si la rose ou l'amulette ont quelque chose à ajouter

 

@ EA049

@ES>FR hamouda 

Je ne peux parler en français que s'il n'y a pas de traduction, je parlerai en espagnol 

@ 1 / Il est très important pour cette réunion d'avoir l'élan , il est très important pour le groupe, c'est-à-dire le groupe de facilitation mexicain, de poursuivre ses travaux, le soutien du Conseil international est très important.

@ 2 / La seconde est très importante, si nous avons pourquoi nous décidons d'avoir, comme il le dit, une date pour le Forum social mondial au Mexique.  Il est très important que le groupe mexicain vous appelle par écrit pour vous dire que le Forum social mondial va le faire au Mexique en 2022. C'est très important 

@ 3 / Dans le troisième seul cadre est de poursuivre la discussion, sur la manière de soutenir le groupe de facilitation du Mexique, comme le soutient la méthodologie  de préparation de la réunion du 22. Comment est-ce que je la prépare? car il ne peut pas discuter des organisations mexicaines avec les Mexicains le 22 mai. Sans savoir de quoi discuter et quels sont les points importants à discuter est très important Qu'il y ait un groupe qui travaille avec les Mexicains pour préparer la réunion du 22 est très important 

Car si nous n'avons pas de réunion pour réfléchir aux travaux du groupe mexicain pour poursuivre la mobilisation internationale, nous allons immobiliser ces quatre pour la quatrième.

@ 4 / et le quatrième. Armando l'a dit et Pierre l'a également dit dans son intervention, c'est que le Conseil international a des organisations continentales, sous-régionales qui peuvent faire des mobilisations dans chaque région, pour mobiliser 

Pour mon physicien, c'est une façon de travailler et de mobiliser le monde entier pour le Mexique pour la prochaine rencontre qui aura lieu le 22 mai avec des amis du Mexique ...

@ 5 Ma proposition d'avoir une réunion la semaine prochaine avec un groupe du Mexique pour discuter de la réunion de méthode, c'est la proposition que je peux faire 4 

@ EA050

@ES>FRrose 

Eh bien, Hamouda, rencontrons le prochain avec le groupe de facilitation mexicain. Je partage avec vous que nous avons convenu de nous rencontrer le 8 mai pour préparer la session du 22 mai, et je ne sais pas s'il sera trop tard avant mai 8, et il faudra voir si, je ne sais pas, à la semaine prochaine, on peut chercher, aller penser avec le visage mais on pourrait nouer avec le 8 mai

Hamouda la semaine prochaine

Rosa se réunit en tant que CI avec le collectif d'animateurs, on peut y réfléchir 

Hamouda pour la préparation de la réunion du 22

Rosa oui bien on peut appeler le collectif et comment je pense qu'Héctor Óscar a eu la semaine prochaine est le premier mai la rencontre que nous avons soulevée le 8 mai car elle se déroule jusqu'au premier mai . Je dis que nous partons pour le 8 mai

@ EA051

@ES>FR Hector 

Plusieurs organisations syndicales allaient défiler dans les rues de Mexico le samedi 1er mai, en plus d'événements virtuels. Donc le samedi 1er mai pour nous n'est pas possible, car nous allons être en manifestation. Donc je pense que la date - le 8 mai a été fixée, cela donne suffisamment de temps pour préparer la réunion du 22 , et profiter du fait qu'il y a un rendez-vous côté mexicain pour qu'en tout cas, ce que propose Hamouda sur Samedi 1er mai nous ne pourrons pas, parce que nous allons nous mobiliser 

@ EA052

@ES>FR

Rosa, je dis que nous nous rencontrons le 8 mai, pensez-vous? nous préparons les interprètes préparons une journée qui pourrait peut-être être une journée plus longue 

@ EA053

@ES>FR

Pierre quel est l'agenda? 

. 

@ EA054

@PT liege Pour pas de problème cette côte à bouger ou son heure certains Brésiliens entreront tard le changement ou l'heure ici il y a

@ ES>FR liege Pour ne pas avoir de problème cette Costa, en changeant leur horaire, certains Brésiliens sont arrivés en retard, ils ont changé l'heure ici maintenant

@ EA055

@ES>FR

Rosa La réunion du 8 mai aura lieu à 8 au Mexique d e Brésil 

Eh bien merci beaucoup Marcela plus merci Catherin merci Hamouda, merci à tous ceux qui sont venus à la réunion merci aux interprètes de nous avoir supportés jusqu'à présent

Nous sommes ici en train de faire des miracles avec la communication, à la prochaine fois le 8 mai

@ EA056

@ES>FR

Hamuda un appel pour le CI: nous avons des gens qui peuvent interpréter qu'ils sont bons pour les mobiliser bien très jolie Rosy vous avez

 

@ EA057

@ES>FR

Rosa, si vous avez plus de personnes qui peuvent nous soutenir, soyez les bienvenues, nous avons une grande équipe, mais c'est toujours bien au fait. 

Aujourd'hui est le jour Carmen de l'énergie de la mort, c'est l'énergie de renaître un peu de vous tous et de renouveler leur il faut enlever Ramos pour les rendre chers

Les participants 04/24 rose x Hmouda Aala anna Nystrom catherine Debora rodrigues francine gus ian Marcela Diakalia Tord ole norma

pierre liege marie elena saluds fatima villario rosana andre youssef oscar salete mauri rita leo

Bruno Murthinho