• dhaka docu metcom frame

last modified December 7, 2011 by facilitfsm

home

dhaka preparation discussion

facilitation

ENGLISH BELOW

ESPANOL    Querid@s participantes en la metcom

Acumulando varios debates en curso en metcom y los diálogos en Amed Diyarbakir, el grupo facilitador de la metcom les venimos proponiendo a continuación un texto breve que seria presentado como nuestro insumo general al CI, ubicando 5 documentos mencionados como contribuciones venidas “desde” la comisión y no “a nombre” de ella – los cuales son producto de grupos y personas, y tienen varios niveles de socialización en la comisión  

Les proponemos abrir discusión sobre este texto breve hasta el 15 de noviembre – además si quieren comentar los 5 textos, aumentara su socialización y el nivel de dialogo en nuestra comisión

Grupo facilitador metcom ( Cecilia Celina Gina Hernan Pierre)

Insumos desde la comisión Metodología en Dhaka

La comisión ha avanzado en su plan de trabajo definido en París y viene contribuyendo con 5 documentos, a los trabajos del CI en Dhaka. Aquí están los 5 Textos contributivos desde la comisión que están con varias origenes, y en varias fases de construcción de consenso.

La experiencia de « fsm2010 », y fsm2011 ensena que la contribución del las comisiones son mas para crear marcos e orientaciones, que para contribuir concretamente en organización de eventos. Buscamos maneras para que el “espacio de facilitación FSM alrededor del CI” pueda ofrecer un marco que ayuda las acciones de los colectivos que toman iniciativas de hacer eventos.

Se ha re creado un grupo facilitador plural para animar el trabajo de la comisión, en el cual tratamos balancear la producción de textos cortos para actualizar los participantes de la comisión sin mayor esfuerzo para ellos, y el desarrollo de prácticas abiertas explicitas en línea para diálogos y trabajos más exigentes encargados a grupos de trabajo en la comisión.

-       1 –“Principios guías para organizar eventos” ( versión 2011) ( grupo de trabajo PGOE creado en parís Damien Liege Pierre)

-       para discusion del CI este documento es una herramienta de referencia, ahora falta un espacio donde pueda ser considerado como herramienta y el documento 5 propone un tal espacio ( espacios OE) -http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-principiosguias-versao2011 ( ver también pieza adjunta)

 

-       2 – “Como facilitar continuidad de dialogo en el proceso fsm”, a través de varios eventos ( grupo de trabajo « continuidad entre eventos » creado en parís Celina Hernan Pierre )

-       discusión abierta a partir del capitulo 14 de PGOE

http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-intercomentreeventos-insumo2 (ver también pieza adjunta)

 

-       3 –“Como introducir practica de evaluación interna e lateral” en comités organizadores de eventos ( grupo de trabajo – evaluación /en curso creado después de Dakar )

-       discusión abierta a partir del capitulo 15 de GPOE

-        el grupo evaluación se propone para acompañar primeras ensayos de evaluaciones por CO en eventos 2012 13 (ESTO HAY QUE VALIDARLO CON EL GRUPO EVALUACION)

-       4 - Lista de “sugerencia sobre el CI hechas en Paris “( entrego grupo de trabajo – evaluación/en curso) le toca al CI revisar y decidir acciones especificas tocando el CI

http://openfsm.net/projects/ic-methodology/wsf11-evaluation-synthesis/#_Toc296642099 (ver también pieza adjunta)

 

-       5 – “Propuesta para un marco de facilitación proceso fsm 2011-13” Consiste en introducir « espacios OE ( Organización de Eventos)» como elemento completando comisiones CI ( documento de trabajo sobre el proceso post Mesopotamia, a pedido del CO fsm13- iniciado por Pierre, con comentarios Francine Gina Javier)

-       discusión abierta a partir de capitulo 16 de GPOE puede tenerse en Dhaka (en la parte “proceso fsm12” de la agenda), y se puede iniciar una fase de experimentación de espacios OE con el apoyo de CO FSM13

-       El texto esta aqui http://openfsm.net/projects/ic-methodology/amed-docu-ms-es

-       Describe Espacios OE un marco para incluir los comités organizadores de eventos FSM de todo tipo, en un « dialogo reticular permanente », entre muchos organizadores de eventos, facilitado por las comisiones CI, ( punto 1 del documento) con varios espacios temáticos permanentes en relación con capítulos de PGOE (§1 .

la lista de espacios esta en
punto 2 del documento, hay etapas dialogico-politicas ( concepto- organización CO, movilización- actividades- aglutinación- asambleas ) y puntos logísticos ( extensión sitio lugar, relación con media, interpretación ) .

  Los espacisos OE son para poder acumular ideas y construir relaciones de cooperación en ocasión de eventos, y que sea un “seguro colectivo” en pro de una calidad de implementación ) – También se propone vitalizar la operación de comisiones en línea como sea posible( modificaciones a términos de referencias de comisiones en punto 3 ).


- 6 - documento de trabajo sobre  "Consideraciones on el  aspecto metodologico de sitios web de eventos  - con  4 principales ideas  sobre como apoiar la participacion y extension a traves el stio web que es el unicao espacio comun durante 9% del tiempo

http://openfsm.net/projects/communication-commission/comcom~xa0metcom-website-and-meth

 

 _____________________________________________________________________________

ENGLISH

Dear participants in metcom

Accumulating several ongoing debates in Metcom and dialogues in Amed Diyarbakir, the facilitating group of metcom is proposing to you a short text that would be presented as our input to the IC, locating 5 documents mentioned as inputs coming “ from within” the commission, and not “ in its name” – those are produced by groups or person, and have various levels of circulation in the commission

We suggest to open discussion on this short text until November 10th – further you are welcome to comment the 5 texts themselves this will raise sharing and dialogue level inside the commission.

Input from Methodology commission in Dhaka

The commission has made progress in its work plan established in Paris and is contributing with 5 documents to the work of ICI in Dhaka Here are the 5 Texts "from within" the commission that are with various origins and in various stages of consensus building.

Experience of "wsf2010" and wsf2011 teaches that the contribution of the commissions is more to create frameworks and guidelines, than to specifically help events organizers. We look for ways to make the” wsf facilitation space around IC “ might provide a framework to support actions from collective taking initiatives to make events

A plural facilitator group is re started to stimulate work of the commission, in which we try to balance the production of short texts updating easily participants of the commission without much effort for them, and the development of open explicit practices for online discussions and more demanding tasks – assigned to workin groups inside the commissions

- 1 - "Guiding Principles for organizing events" (version 2011) (GPOE working group) created in paris ( Damien Liege Pierre )

for discussion in the IC this document is a reference tool, now we lack a space where it can be considered as a tool and the document 5 proposes one such space ( OE space )- http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-principiosguias-versao2011 ( see also joint document)

- 2 - "How to facilitate continuity of dialogue in the WSF process," through various events (Working Group "continuity between events" created in paris Celina Hernan Pierre)

open discussion from chapter 14 of GPOE

http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-intercomentreeventos-insumo2 ( see also joint document )

- 3 - "How to introduce internal and lateral assessment practice " inside some event organizing committees (working group - assessment / ongoing)

 open discussion from chapter 15 of GPOE –

the group intends to accompany first CO test evaluations during events of 2012 13 ( THIS NEEDS TO BE VALIDATED IN THE EVALUATION GROUP°

- 4 - List of "suggestion on the IC made in Paris" (give the working group - assessment / ongoing)

this for IC review and decide to be made about specific actions touching the CI

http://openfsm.net/projects/ic-methodology/wsf11-evaluation-synthesis/#_Toc296642099  (see joint document)

- 5 - "Proposal for a Framework for 2011-13 wsf process facilitation". This amounts to adding "OE spaces" ( Organization of Events ) as an element completing IC commissions (working paper on wsf process post Mesopotamia asked for by wsf13 OC - drated by pierre with comments from Gina Francine Javier )

discussion opened from chapter 16 of GPOE – can be held in Dhaka (in the wsf12 agenda part )  and a phase of experimentation can be started with support of wsf13 OC

The text here http://openfsm.net/projects/ic-methodology/amed-docu-ms-en  

it describes a framework to include the organizing committees of FSM events of all kinds, in a "reticular permanent dialogue" among many event organizers, facilitated by IC commissions ( item 1 of document), with several ongoing theme related to GPOE chapters (§1) .

the list  of spaces  is in the part 2 of document – there are several dialogic-political steps ( concept OC organizing, mobilization, activities, agglutination, assemblies) and several logistical items ( extension, website, lugar, relation to media, interpretation ) .

OE spaces are here to accumulate ideas, and build cooperative relations on the occasion of events, and that would be a “collective insurance” towards a quality of implementation) - also document suggests to vitalize the on line operation of commissions as possible ( see point 3 for change of terms of reference of commission) .

- 6 - working document on  Considerations on the methodological aspect of event websites - with  4 main ideas on how to support participation and extension through event website which isthe main common space  95% of the time during the event preparation and follow up

http://openfsm.net/projects/communication-commission/comcom~xa0metcom-website-and-meth